(Đã dịch) Ma Thiên Chí Tôn - Chương 488: Nhân định thắng thiên
Cơ thể Viên Thú toàn thân màu da vàng đất, nhe nanh, vóc dáng cường tráng. Lúc này, nó đang kéo con Sư Hổ Thú vừa bị Mãnh Ma Chiến Tượng húc xuyên thân thể, giật đứt tứ chi và nuốt chửng một cách vội vã. Cái miệng rộng đầy lông tơ dữ tợn, dính đầy m.áu, trông cực kỳ hung hãn. Đang ăn ngon lành, nó đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thấy Trần Hàn đang từ trên trời lao xuống. Lập tức, nó há to miệng gào thét.
"Hô!" Viên Thú còn tiện tay vồ lấy cái chân thú đang ăn dở, ném thẳng về phía Trần Hàn. Thấy vậy, khóe miệng Trần Hàn khẽ nhếch, bốn cánh nhẹ nhàng vẫy một cái, lướt qua nhanh như cắt, lao thẳng về phía Viên Thú.
"Tê tê..." Viên Thú cũng bất ngờ giật mình. Nhưng ngay lập tức, nó đã nhanh chóng lấy lại tinh thần. Chỉ thấy, nó đột ngột dậm chân xuống đất, khiến lớp bùn đất trên mặt đất rung chuyển như mặt nước. Cùng lúc đó, bùn đất như sống dậy, cuồn cuộn dâng lên phía trước Viên Thú, hóa thành một bộ áo giáp cứng rắn.
"Ồ?" Nhìn phản ứng của Viên Thú, Trần Hàn không khỏi nhíu mày, nhưng động tác của hắn vẫn không hề chậm lại. "Hô!" Chỉ trong tích tắc, hắn đã lao tới trước mặt Viên Thú. "Ầm!" Một quyền tung ra. Thân thể Viên Thú chấn động dữ dội, nó lăn lông lốc về phía sau như một quả hồ lô rớt từ trên cây. Nhưng ngay sau đó, Viên Thú lại cực kỳ linh hoạt, đột ngột lộn một vòng trên mặt đất rồi nhanh chóng đứng vững.
Có thể thấy, trên bộ giáp đất ở ngực Viên Thú, xuất hiện một vết quyền ấn thật lớn, trông dữ tợn nhưng không hề gây tổn thương đến bản thân Viên Thú.
"Ha ha... Sức phòng ngự không tồi." Trần Hàn nhếch khóe miệng, khẽ vươn vai. "Hống!" Lúc này, Viên Thú bị Trần Hàn đánh bật ra, đột nhiên gầm lên giận dữ. Chỉ thấy nó giơ cánh tay nhỏ bé lên rồi đập mạnh xuống đất.
"Ầm!" Một tiếng động lớn vang lên, mặt đất dưới chân Trần Hàn chấn động dữ dội. Chỉ thấy, mặt đất lởm chởm, gồ ghề bắt đầu điên cuồng nhấp nhô. Ban đầu, trên mặt đất chỉ nhô lên một gò đất nhỏ không đáng kể, nhưng chỉ trong chốc lát, gò đất ấy bỗng vụt cao, hóa thành một trụ đá khổng lồ đâm thẳng về phía Trần Hàn.
"Cái gì?" Chứng kiến cảnh tượng này, Trần Hàn giật mình trong lòng, mũi chân đột ngột chạm đất, nhanh chóng lùi lại phía sau. Thế nhưng, Viên Thú hiển nhiên không muốn bỏ cuộc, hai nắm đấm khổng lồ của nó liên tục giáng xuống đất, như thể đang đập một cái trống trận. Mỗi cú đấm, mặt đất lại rung chuyển dữ dội, và từ đó, nhiều trụ đá khác lại trồi lên. Những trụ đá này cực kỳ sắc bén, đầu nhọn lấp lánh hàn quang, rõ ràng có lực sát thương không hề nhỏ. Ngay khi xuất hiện, chúng đã phá hủy mọi thứ trên đường, tàn phá hết thảy cây cối xung quanh. Nơi chúng đi qua, chỉ còn lại cảnh tượng hoang tàn đổ nát!
"Hống!" Viên Thú gầm lên một tiếng. Dường như bị sự né tránh linh hoạt của Trần Hàn chọc giận, lập tức, hai nắm đấm của nó giơ cao quá đầu, dùng sức mạnh kinh hồn, ầm ầm giáng xuống. "Ầm!" Chỉ thấy, trên mặt đất, vô số vách đá vụt lên như những cánh hoa nở rộ, chỉ trong chớp mắt đã bao vây Trần Hàn bên trong.
Chưa dừng lại, Viên Thú há to miệng, không ngừng gầm rống. Đôi quyền của nó liên tục giáng xuống. "Ầm! Ầm! Ầm!" Mỗi cú đấm đều khiến mặt đất rung chuyển không ngừng.
Và những vách đá ban đầu đứng thẳng kia, vào lúc này, như có sinh mệnh, nhanh chóng khép lại. Cảnh tượng này, chỉ trong tích tắc điện quang hỏa thạch, hàng chục vách đá đã ầm ầm khép lại, biến thành một ngôi mộ khổng lồ. Đồng thời, dưới sự khống chế của Viên Thú, ngôi mộ ấy nhanh chóng co rút lại, muốn nghiền nát Trần Hàn thành thịt nát!
"Ầm!" Chỉ là sau một khắc, ngôi mộ đang điên cuồng co rút lại kia đã bị đánh tan từ trong ra ngoài. Một bóng người lóe lên. Trần Hàn, trông có vẻ chật vật vô cùng, nhảy vọt ra ngoài. Nhìn con Viên Thú vẫn còn mang theo vẻ kinh ngạc, Trần Hàn không khỏi cười khổ, nói: "Xem ra, linh thú trong Thập Vạn Đại Sơn này không hề dễ đối phó. Nếu đánh giá thấp chúng, nơi này đúng là chỗ chôn thân của ta. Khà khà... Nhưng mà, ta thích điều này!"
Người đời thường nói: ba phần do trời định, bảy phần dựa vào nỗ lực! Thế nhưng, Trần Hàn lại không tin vào điều đó. Hắn luôn tin tưởng vào câu "nhân định thắng thiên"! Cái gọi là "trời định" chẳng qua là cái cớ cho sự thất bại của những kẻ yếu đuối mà thôi. Muốn đứng trên đỉnh cao của thế giới này, thì phải không ngừng phấn đấu. Trần Hàn có một tâm nguyện, đó là: Để ngày này, không còn che khuất được mắt ta. Để đất này, không còn ch��n vùi được ý chí của ta! Muốn cho chúng sinh này, đều hiểu ý của ta. Muốn cho chư Phật kia, đều tan thành mây khói! Nếu là ai dám ngăn trở bước chân của ta... Giết, g.iết, g.iết!
Nắm chặt hai quyền, nhìn con Viên Thú đã lần thứ hai lao tới, Trần Hàn nhếch khóe miệng, dậm mạnh mũi chân, nhanh chóng xông lên. "Hống!" Viên Thú nổi giận gầm lên, cánh tay phải khổng lồ đột nhiên vươn ra. Bàn tay phải mở rộng, vô số bùn đất từ lòng bàn tay nó bắt đầu chậm rãi lan ra, hóa thành một trụ đá khổng lồ, quét ngang về phía Trần Hàn.
Ngay lúc này, Trần Hàn có hàng chục cách khác nhau để né tránh đòn tấn công của Viên Thú, thế nhưng hắn không hề tránh né, mà lại lựa chọn chống đỡ trực diện! "Ầm!" Hắn tung ra một quyền, trụ đá khổng lồ ấy liền bị ầm ầm đánh nát. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Viên Thú, trụ đá khổng lồ ấy hóa thành vô số mảnh đá vụn, ầm ầm rơi xuống. Giữa những mảnh đá vỡ tan đang rơi xuống, Trần Hàn đứng sừng sững như núi. Bàn tay phải hắn đột ngột vươn ra, thẳng tắp nhấc bổng con Viên Thú đang kinh hãi khỏi mặt đất.
"Hống!" Viên Thú phát ra tiếng gào thét, điên cuồng giãy giụa. Cái miệng rộng nhe nanh của nó, vào lúc này, liều mạng táp về phía cổ họng Trần Hàn. Răng nanh sắc bén lấp lánh hàn quang, khiến người ta không chút nghi ngờ rằng nó có thể cắn đứt đầu của bất kỳ ai! Thế nhưng, khi răng nanh còn cách cổ họng Trần Hàn chưa đầy một tấc, Viên Thú bỗng nhiên đứng sững lại.
Cả người nó run rẩy. Máu trong cơ thể nó, vào khoảnh khắc này, điên cuồng trào ngược, tất cả dòng máu đều hóa thành một dòng lũ lớn, bị đánh bật ra khỏi cơ thể. Nhìn con Viên Thú đã trúng đòn chí mạng, Trần Hàn chẳng thèm quan tâm, ném xác nó sang một bên rồi tìm kiếm mục tiêu kế tiếp.
... Ngay lúc này, trong thành Huyền Nghiệp Tông. Từng tràng gào thét phẫn nộ vang lên từ cổ họng Vinh Phi. Dù đã mấy ngày trôi qua, hắn vẫn không thể nào quên được cảnh mình bị buộc phải quỳ gối trước mặt Trần Hàn. Sự sỉ nhục này, quả thực khiến hắn không tài nào nuốt trôi!
"Tên con hoang Trần Hàn này quả thực quá đáng, dám khiến ta mất mặt như vậy!" "Đi, bất chấp mọi giá, phải g.iết hắn cho ta. Ta muốn dùng huyết của tên con hoang này để rửa sạch nỗi sỉ nhục của mình!" Vừa dứt lời uy nghiêm đáng sợ của Vinh Phi, từ góc phòng, bảy bóng đen lập tức cúi đầu lĩnh mệnh, rồi chợt lóe lên và biến mất trong thành Huyền Nghiệp Tông.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.