(Đã dịch) Ma Thiên Chí Tôn - Chương 717: Man Ngưu phát uy
Tên đồng nghiệp mắng xối xả một trận, rồi phất tay.
Hắn phì phèo, nước bọt dường như muốn bắn cả vào mặt Man Ngưu, cái điệu bộ ấy chẳng khác nào đang xua đuổi một con ruồi bám dai, muốn hắn cút đi thật xa!
Man Ngưu cũng nổi giận.
Ngày trước, khi Trần Hàn chưa đến Tội Ác Chi Thành, hắn không có ai bảo hộ, chuyện gì cũng đành nén giận. Nhưng giờ đây, Trần Hàn đã tới... Hơn nữa, lần này hắn đến là để bán ‘Huyễn Lôi Đan’ do Trần Hàn luyện chế. Bọn chúng khinh thường mình thì được, nhưng tuyệt đối không thể khinh thường đan dược của Trần Hàn!
Nhưng mà.
Ngay lúc Man Ngưu sắp sửa nổi trận lôi đình, thì lại thấy tên đồng nghiệp kia bỗng nhiên chạy đến, với bộ mặt nịnh nọt như chó săn, nhanh chóng đón lấy một người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên kia.
Trên người ông ta khoác một bộ trường bào Luyện Đan Sư, trước ngực cài năm huy hiệu, nhìn là biết ngay đó là một Ngũ phẩm Luyện Đan Sư.
"Lữ Lượng đại nhân, ngài lại đến rồi ạ?" Tên đồng nghiệp vội vàng chạy đến đón vị Luyện Đan Sư kia.
"Ừm!"
Vị Luyện Đan Sư tên Lữ Lượng này xem ra cũng là khách quen của buổi đấu giá.
Hắn dửng dưng thong thả ngồi xuống ghế thái sư.
Tên đồng nghiệp vội vàng chạy lại, bưng chén trà nịnh nọt dâng lên, rồi cung kính đứng sang một bên như chó săn, không dám hé răng.
Mãi đến khi Lữ Lượng nhấp một ngụm trà, tên đồng nghiệp mới cất lời hỏi: "Lữ Lượng đại nhân, lần này ngài đến có phải lại muốn đấu giá đan dược nào không? Đan dược của ngài quả là món hàng bán chạy nhất buổi đấu giá của chúng tôi, biết bao người tranh giành cũng chẳng được. Không biết lần này ngài mang đến là loại đan dược gì?"
Lữ Lượng dường như rất hưởng thụ cảm giác được nịnh bợ.
Hắn đắc ý lấy từ trong túi ra một bình ngọc, chậm rãi đặt lên khay trà, rồi từ tốn nói: "Lần này ta mang đến đan dược Chuẩn Ngũ phẩm 'Huyễn Lôi Đan'. Ta luyện chế không nhiều, chỉ có chừng chín viên."
Ồ!
Nghe vậy.
Tên đồng nghiệp nhất thời tỏ ra vẻ kinh ngạc, vẻ nịnh nọt trên mặt càng lúc càng lộ rõ.
"Chín viên đan dược... Lữ Lượng đại nhân, tôi thực sự quá bái phục ngài. Phải biết, một Ngũ phẩm Luyện Đan Sư bình thường, mười ngày cũng chưa chắc đã luyện ra được chín viên đan dược. Mà ngài, chỉ bỏ ra bảy ngày, đã có thể luyện chế ra chín viên Chuẩn Ngũ phẩm 'Huyễn Lôi Đan'..."
Xì xì...
Lời còn chưa dứt.
Man Ngưu đứng một bên, rốt cuộc cũng không nhịn được mà bật cười thành tiếng.
Nghe thấy ti���ng cười đột ngột đó.
Lữ Lượng không khỏi khẽ nhíu mày, chỉ vào Man Ngưu, hỏi tên đồng nghiệp: "Thằng nhóc này là ai?"
"Một thằng ngốc thôi, hắn bảo hắn mang đan dược đến bán." Tên đồng nghiệp quay sang Man Ngưu với vẻ mặt lạnh nhạt, cười khẩy nói: "Tôi sẽ kêu người tóm hắn ném ra ngoài ngay... À đúng rồi, Lữ Lượng đại nhân, ngài có thể cho tôi xem qua 'Huyễn Lôi Đan' không?"
"Được rồi!"
Lữ Lượng gật đầu.
Lúc này.
Hắn lấy ra bình ngọc, khẽ đổ ra, một thứ bề ngoài sần sùi, loang lổ, miễn cưỡng lắm mới có thể gọi là đan dược, từ trong bình lăn ra.
Tên đồng nghiệp cố sức ngửi, mãi lúc sau mới ngửi thấy một chút mùi hương.
Hắn gật đầu lia lịa nói: "Không sai, đây đúng là 'Huyễn Lôi Đan'... Lữ Lượng đại nhân, ngài tính bán giá bao nhiêu?"
"Một viên một trăm điểm tích phân, không thể thấp hơn được nữa." Lữ Lượng cười nói.
"Được, tôi đi tính tiền cho ngài ngay đây!" Tên đồng nghiệp vội vàng nói.
Thời khắc này.
Man Ngưu cũng không còn kìm nén được nữa, mà bật cười.
Ha ha ha...
Tiếng cười vang dội khắp toàn bộ buổi đấu giá.
Man Ngưu cười ngả nghiêng ngả ngửa, đến mức không đứng thẳng nổi lưng.
Tên đồng nghiệp dừng bước, sắc mặt âm trầm nhìn Man Ngưu.
Còn vị Luyện Đan Sư tên Lữ Lượng kia, cũng khó chịu nhíu chặt hai hàng lông mày, đăm đăm nhìn Man Ngưu!
Một lát sau.
Man Ngưu cười xong, chỉ vào viên đan dược trong tay tên đồng nghiệp, cười nhạo nói: "Thứ đồ quỷ này mà cũng gọi là 'Huyễn Lôi Đan' ư...? Mẹ kiếp, mắt của mày bị cứt lấp rồi à? Chắc là chưa từng nhìn thấy 'Huyễn Lôi Đan' thật bao giờ... Đúng là mắt chó không nhìn được Thái Sơn!"
"Ngươi nói cái gì?"
Nghe vậy.
Lữ Lượng là người đầu tiên nổi giận.
Viên 'Huyễn Lôi Đan' này là hắn khó khăn lắm mới luyện chế ra được.
Nhưng giờ.
Nhưng giờ lại bị Man Ngưu chê bai không ra gì, hắn sao không giận dữ cho được!
Tên đồng nghiệp đứng một bên cũng tức giận bừng bừng. Hắn không ngờ Man Ngưu lại không biết điều đến thế, lúc này lửa giận đã xông lên đầu, hắn quát lớn: "Người đâu, đem cái thằng nhóc này đuổi ra ngoài cho ta!"
Nói rồi.
Tên đồng nghiệp này càng ba chân bốn cẳng, nhanh chóng xông đến trước mặt Man Ngưu, giật lấy cái bình ngọc lúc trước Man Ngưu đặt trên bàn, mạnh tay ném xuống đất!
Lạch cạch!
Một tiếng vỡ tan giòn giã vang lên.
Nhất thời.
Cả không gian bỗng chốc im lặng.
Trong bình ngọc vỡ nát, từng viên đan dược tròn trịa, long lanh, óng ánh vô cùng, chậm rãi lăn ra.
Trong không khí.
Bỗng chốc, một mùi hương kỳ lạ khó có thể tưởng tượng tràn ngập không khí.
Mùi hương ấy.
Không hề hắc, khi ngửi vào, ngược lại còn khiến người ta có cảm giác toàn thân sảng khoái, nhẹ nhõm.
Lữ Lượng sửng sốt.
Tròng mắt hắn suýt nữa lồi ra ngoài, những viên đan dược vương vãi khắp mặt đất kia, có đến ba bốn mươi viên, chẳng lẽ đều là Chuẩn Ngũ phẩm 'Huyễn Lôi Đan' sao?!
Tên đồng nghiệp chết lặng!
Đầu óc hắn quay cuồng, sao có thể như vậy... Chẳng lẽ hắn nhìn nhầm những viên 'Huyễn Lôi Đan' này sao?
Cả hai dụi mắt thật mạnh, nhưng lúc mở mắt ra lần nữa, 'Huyễn Lôi Đan' vẫn còn nguyên trên đất.
"Chuyện gì xảy ra?"
Từ hậu trường buổi đấu giá, ngay lập tức xông ra một nhóm võ giả mặc chiến giáp, một người đứng đầu nhóm võ giả đó nhanh chóng bước tới phía trước.
Hắn nhìn thấy đan dược lăn lóc đầy đất, cũng không khỏi sững sờ.
"Ngươi chính là người phụ trách nơi này đúng không!" Man Ngưu nheo mắt lại, cười lạnh nói: "Cái bọn nhân viên trong cửa hàng các ngươi, thật đúng là cậy lớn bắt nạt khách nhỉ... Ta đến đấu giá đan dược, bị bọn chúng hờ hững, lại còn dám đập vỡ đan dược của lão tử xuống đất. Thế nào? Coi thường ta ư? Coi thường những viên Chuẩn Ngũ phẩm 'Huyễn Lôi Đan' của ta sao?"
Lửa giận trong Man Ngưu bùng lên ngùn ngụt.
Mẹ trứng!
Lại dám ngay trước mặt mình, đem đan dược Trần Hàn luyện cho lão tử mà đập nát!
Hôm nay không trút được cơn giận này, thì đừng hòng xong!
"Cái gì, Chuẩn Ngũ phẩm 'Huyễn Lôi Đan'?" Tiểu đầu mục nghe vậy không khỏi giật mình sửng sốt. Lại nhìn thấy vẻ mặt khổ sở của tên đồng nghiệp kia, hắn nhất thời hiểu rõ toàn bộ sự tình. Chắc chắn là do nhân viên trong tiệm mình mắt chó coi thường người khác... Nghĩ đến đây, tiểu đầu mục liền vội vàng tiến lên nói: "Vị các hạ này, xin ngài đừng nóng giận nữa, chúng tôi sẽ bồi thường thiệt hại cho ngài!"
"Bồi?" Man Ngưu cười lạnh một tiếng, từ trong túi móc ra toàn bộ mười mấy bình 'Huyễn Lôi Đan' còn lại, đặt lên quầy. "Các ngươi có thể bồi thường bình ngọc của ta, nhưng các ngươi có bồi thường được tổn thất tinh thần của ta không? Chỉ cần bồi thường là có thể bù đắp được tổn thương tâm lý của ta ư? Được... Nếu đã vậy, lão tử đập nát cái tiệm của các ngươi. Đến lúc đó lão tử cũng bồi thường!"
Nói rồi.
Man Ngưu trực tiếp rút Long Lân Côn sau lưng ra, không nói thêm lời nào, phóng thẳng về phía quầy hàng.
Ầm!
Một tiếng động cực lớn vang lên, chiếc bàn gỗ quý giá kia bị đập nát làm đôi.
Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả tại truyen.free, nơi câu chuyện này được gửi gắm.