Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 1554: Trả thù

Giữa phường thị, những nữ tu ấy đều lộ vẻ si mê, dán mắt vào chiếc vòng tay ngọc trên tay Sử Vô Ngân. Việc được vị thiếu gia lớn như Sử Vô Ngân tặng món bảo vật thế này, lại còn là thứ anh ta bỏ ra số tiền lớn để mua, chính là ước mơ của biết bao cô gái.

Ngay cả những nam tu kia cũng thầm than, có lẽ chỉ thiếu gia nhà họ Sử mới có thể ở Thánh thành này muốn làm gì th�� làm thế.

Nhưng ngoài dự liệu, khi mọi người đều nghĩ rằng Xích Yên Nhi sẽ ngạc nhiên nhận lấy chiếc vòng ngọc kia, nàng lại lắc đầu: "Chiếc vòng tay này ta không thích."

Trên mặt Xích Yên Nhi lộ vẻ ghét bỏ, đồng thời vội vàng ôm lấy một cánh tay của Tần Phong, khẽ lắc đầu. Trước kia nàng từng thích chiếc vòng ngọc đó, chỉ đơn giản vì Tần Phong ở bên cạnh, nàng muốn Tần Phong tặng nàng một món quà làm kỷ niệm. Mà chiếc vòng ngọc cổ đeo trên cổ tay, chắc chắn có thể giúp nàng thường xuyên cảm nhận được khí tức của Tần Phong.

Xích Yên Nhi thân là Thần Tôn cấp hai, cũng không thiếu Thần Nguyên Tinh. Điều nàng muốn là một ý nghĩa đặc biệt, hay nói đúng hơn là...

Một món đồ do người đặc biệt tặng.

Nếu không phải Tần Phong tặng, vậy chiếc vòng ngọc này, dù là một triệu Thần Nguyên Tinh, hay một trăm triệu, thậm chí một trăm ức, đối với nàng cũng chẳng có chút giá trị nào.

Tần Phong thấy Xích Yên Nhi như vậy, không khỏi bật cười lắc đầu: "Không sao, Tần Phong ca ca lát nữa sẽ mua cho em thứ khác."

Nói rồi, Tần Phong còn sờ sờ mũi ngọc tinh xảo của Xích Yên Nhi, hệt như đang dỗ dành em gái mình vậy.

Động tác nhỏ này của Tần Phong khiến Xích Yên Nhi vui không ngớt, khuôn mặt xinh đẹp nàng rạng rỡ ý cười: "Vâng, Yên Nhi sẽ đợi quà của Tần Phong ca ca nhé."

Xích Yên Nhi cười một tiếng, nụ cười đẹp như một đóa hồng vừa hé nở, vô cùng xinh đẹp, khiến những nam tu xung quanh trợn tròn mắt, toàn thân rạo rực không yên. Xích Yên Nhi vốn đã tuyệt sắc, nụ cười tỏa ra từ nội tâm nàng càng như có thể hòa tan mọi phòng bị trong lòng bất kỳ ai, khiến ai cũng bị hấp dẫn, say mê.

Một bên, Sử Vô Ngân nhìn thấy hai người có những hành động thân mật đó, vẻ tao nhã nho nhã trên mặt hắn dần tiêu tan, thay vào đó là một tia dữ tợn. Hắn tức giận đến mức gân xanh nổi đầy cổ, nắm đấm siết chặt.

"Đáng c·hết, món đồ một triệu mà bản thiếu gia tặng, chẳng lẽ lại không bằng một món đồ tùy tiện hắn tặng hay sao?!"

Sử Vô Ngân trong lòng nổi giận, lửa giận ngút trời.

Hắn là ai cơ chứ? Là thiếu chủ Thánh thành, phụ thân hắn là Phong chủ Thái Thanh Thánh Cảnh, một nhân vật không hề nhỏ trong đó, có tiếng tăm lừng lẫy khắp Thái Thanh Thánh Vực.

Dù là tu vi hay nhan sắc, hắn đều tự cho rằng mình vượt trội hơn tuyệt đại đa số nam tu, ngày thường không biết có bao nhiêu mỹ nhân muốn chui vào lòng hắn.

Bây giờ, hắn tốn công sức tặng một món đồ lại bị người ta từ chối, đây đúng là lần đầu tiên!

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, sau khi từ chối chiếc vòng ngọc mà hắn tốn một triệu Thần Nguyên Tinh mua về, đối phương lại dễ dàng bị Tần Phong dỗ dành cho vui vẻ trở lại. Điều này thực sự khiến hắn giận điên người.

Gã nam tử thần bí này rốt cuộc là ai? Hắn có tư cách gì?

Sử Vô Ngân trong lòng vô cùng khó chịu, ánh mắt nhìn chằm chằm Tần Phong hận không thể nuốt sống chàng. Hắn càng thấy Tần Phong trêu đùa Xích Yên Nhi cười khúc khích không ngừng, trong lòng Sử Vô Ngân lại càng ghen ghét dữ dội.

Ở Thánh thành, trong Thái Thanh Thánh Vực, hiếm có thứ gì mà hắn cầu không được. Còn cái việc hắn cầu không được, người khác lại dễ như trở bàn tay đạt được thì từ trước ��ến nay chưa từng tồn tại.

Sự xuất hiện của Tần Phong, không nghi ngờ gì đã phá vỡ quy luật này. Nếu ánh mắt có thể giết người, Tần Phong đã bị Sử Vô Ngân giết không biết bao nhiêu lần rồi.

Một bên, những thị vệ khác vội vã tiến lên ngăn cản thiếu chủ của mình, sợ hắn lúc này vì tức giận mà làm ra chuyện gì đó quá đáng, đây dù sao cũng là nơi công cộng.

"Tiểu tử, ngươi rốt cuộc là ai, có dám xưng tên ra không?"

Sử Vô Ngân uất ức nói, nắm đấm siết chặt.

"Thế nào, ngươi muốn biết tên ta là để sau này tính chuyện trả thù ta à?"

Tần Phong nửa cười nửa không hỏi, đồng thời còn cố ý nắm lấy tay Xích Yên Nhi. Cảnh tượng này lập tức thu hút vô số ánh mắt giận dữ từ các tu sĩ.

"Ngươi... Bản thiếu gia đây có lòng dạ hẹp hòi thế sao? Muốn đối phó ngươi còn không cần phải cố ý trả thù."

Sử Vô Ngân bị Tần Phong chọc tức đến không nhẹ, trong lòng hắn thực sự nghĩ như vậy, dự định chờ Tần Phong rời khỏi đây sẽ tìm chàng gây sự. Ai ngờ Tần Phong lại hay ho đến mức nói thẳng ra, chuyện này làm sao hắn có thể ứng phó được?

Hắn đương nhiên không thể thừa nhận ý định trả thù Tần Phong này, dù mọi người đều nhìn ra, cũng không thể nói thẳng. Nói như vậy chắc chắn sẽ khiến hắn và phụ thân mang tiếng xấu. Hắn biết phụ thân mình coi trọng nhất là thanh danh, nếu thanh danh bị hủy hoại, phụ thân hắn chắc chắn sẽ tức giận. Truyền đến Thái Thanh Thánh Cảnh thì e rằng chẳng hay ho gì.

Thế nhưng, trước sự cẩn trọng của Sử Vô Ngân, Tần Phong lại hờ hững nói: "Tên ta là Tần Phong, nếu ngươi thật sự định đến báo thù, ta cũng không ngại."

Một thiếu chủ Chuẩn Thần Tôn bé nhỏ, dù Sử Vô Ngân có hậu thuẫn là Thần Tôn, Tần Phong cũng không sợ. Hiện tại bản thân Tần Phong đã đạt đến cảnh giới Chuẩn Thần Tôn, sức chiến đấu càng thẳng bức Thần Tôn cấp hai. Trong số Thần Tôn sơ kỳ, số người có thể tạo thành nguy cơ sinh tử cho Tần Phong đã không còn nhiều.

Ngoài ra, chỉ có Thần Tôn trung giai và cao giai mới có thể uy h·iếp chàng.

Chỉ cần phụ thân Sử Vô Ngân không phải là Thần Tôn cao giai, Tần Phong sẽ không quá sợ hãi, bởi vì chàng hiện tại vẫn là Minh chủ Tần Minh.

Nếu nói Sử Vô Ngân định dùng lực lượng Thái Thanh Thánh Cảnh để đối phó chàng, thì điều đó càng vô căn cứ. Trong thời điểm mấu chốt này, Thái Thanh Thánh Cảnh cực kỳ coi trọng thể diện của mình, sẽ không làm ra hành động như vậy.

Có thể nói, dù có nói ra tên, có tiết lộ thân phận, Tần Phong cũng không sợ.

Bởi vì chàng không sợ Sử Vô Ngân trả thù.

Sử Vô Ngân bị thái độ hờ hững này của Tần Phong chọc tức đến mức suýt phát nổ. Chuyện mà mình cẩn thận từng li từng tí không dám nói ra, Tần Phong lại hờ hững nói thẳng tên mình, cứ như chàng chẳng hề bận tâm đến bất kỳ hành vi trả thù nào của hắn vậy. Kiểu coi thường này không nghi ngờ gì là đả kích lớn nhất đối với lòng tự tin của Sử Vô Ngân.

"Hừ! Tần Phong phải không? Bản thiếu gia đây đã ghi nhớ ngươi rồi!"

Sử Vô Ngân hừ lạnh một tiếng, sau đó một tay lấy chiếc vòng ngọc "trị giá một triệu Thần Nguyên Tinh" kia đập mạnh xuống đất, vỡ tan thành tám mảnh. Sử Vô Ngân giận dữ đẩy đám người ra, định bỏ đi. Ở chỗ Tần Phong, Sử Vô Ngân xem như đã chịu đủ rồi, hắn không muốn nán lại bên Tần Phong thêm một giây nào, nói vậy thật sự quá chọc tức người.

Sử Vô Ngân từ trước tới nay chưa từng gặp một người "chọc tức" như Tần Phong. Mặc dù Tần Phong chỉ có tu vi Chuẩn Thần Tôn, nhưng lại như một con nhím, khiến hắn không thể ra tay. Đánh cũng không được, nói cũng không lại, thật đúng là khiến người ta uất ức.

Những người khác thấy thiếu chủ Sử Vô Ngân, người thường ngày ngang ngược ở Thánh thành, lại kinh ngạc trước mặt Tần Phong như vậy, không khỏi lộ vẻ hoảng loạn, khuôn mặt run rẩy. Trong số họ, có một số người đã ở Thánh thành hơn mấy trăm ngàn năm, mười mấy vạn năm trước Sử Vô Ngân chính là một bá chủ ở đây. Ngày thường ai dám trêu chọc? Thấy đồ nhà ai là cứ lấy đi, chẳng cần thanh toán.

Bây giờ, lại bị Tần Phong chọc tức đến mức bỏ chạy, kết quả này thực sự khiến người ta phải tặc lưỡi.

C��ng có người nhìn Tần Phong với ánh mắt thương hại, ở Thái Thanh Thánh Vực mà trêu chọc người nhà họ Sử, không nghi ngờ gì là gặp phải vận rủi lớn.

Cái tính tình của Sử Vô Ngân ai mà chẳng biết rõ? Chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy.

Vì thế, nhất thời những người đi đường kia đều nhao nhao lùi lại, không dám đến gần Tần Phong, sợ vì đến gần mà bị Sử Vô Ngân để bụng.

Tần Phong nhìn thấy cảnh này, bật cười, không bận tâm. Thằng công tử bột nhỏ bé đó, còn dám tơ tưởng muội muội Yên Nhi của hắn ư? Đúng là không biết trời cao đất rộng! Hắn chỉ cần tùy tiện ra tay vài lần là có thể kìm kẹp Sử Vô Ngân đến mức không thể ngóc đầu lên.

"Tần Phong ca ca, chúng ta đi thôi, đi dạo tiếp đi, anh còn chưa mua quà cho Yên Nhi đấy."

Đám người dần tản ra, Xích Yên Nhi lắc lắc tay Tần Phong, cười duyên nói.

Tần Phong khẽ gật đầu, dẫn Xích Yên Nhi đi phía trước, xuyên qua dòng người. Đã không mua chiếc vòng ngọc kia cho Xích Yên Nhi, chàng đương nhiên cần phải đền bù bằng những món đồ khác. Dù sao chàng ra ngoài lần này chính là để dỗ cho cô bé này vui vẻ.

Ở phía xa, giữa biển người, Sử Vô Ngân và nhóm người vốn định rời đi nhìn thấy Tần Phong dường như vẫn muốn tiếp tục đi dạo, không khỏi dừng bước.

"Không được, tên này hôm nay làm nhục bản thiếu gia, bản thiếu gia nhất định phải đòi lại! Còn cô bé kia, cho dù bản thiếu gia không có được, cũng không thể để kẻ khác đạt được!"

Ánh mắt Sử Vô Ngân lóe lên một tia hung ác, sau đó v���y tay một cái, dẫn theo những thị vệ đi cùng mình hòa vào dòng người. Mà hướng đi của bọn họ, chính là hướng Tần Phong vừa rời đi.

Tần Phong nắm tay Xích Yên Nhi đi ngược dòng người, lang thang khắp phường thị. Dọc đường, Xích Yên Nhi cười duyên không ngớt, khiến các nam tu sĩ xung quanh đều ngoái nhìn với ánh mắt kinh diễm.

Còn Sử Vô Ngân và nhóm người thì theo sát phía sau Tần Phong từ xa, dường như định theo dõi chàng, chỉ cần có cơ hội là sẽ trả thù.

Tuy nhiên điều này cũng khiến sắc mặt những tu sĩ khác trở nên cổ quái, bởi vì nếu không biết tình hình thực tế, e rằng họ sẽ nghĩ thiếu chủ Thánh thành kia là tiểu tùy tùng của Tần Phong.

"Tần Phong ca ca, chiếc mặt nạ hồ ly này đẹp quá, nhìn xem!"

"Được, mua!"

"Tần Phong ca ca, kẹo này vị gì vậy?"

"Chúng ta cùng nếm thử nhé."

"Tần Phong ca ca..."

Dọc đường, Xích Yên Nhi giống như một chú chim nhỏ hoạt bát, tò mò với mọi thứ. Và đối với những món đồ mà Xích Yên Nhi để mắt tới, Tần Phong đều thỏa mãn nàng từng thứ một. Nhưng rất nhanh, Tần Phong liền phát hiện, bất cứ quầy hàng nào chàng từng mua, khi quay lại đi dạo lần nữa thì đều bị cưỡng ép đóng cửa.

Điều này khiến Tần Phong trong lòng khẽ động. Chàng quay đầu lại mới thấy, Sử Vô Ngân đang đi theo phía sau mình. Mà phàm là những chủ quán dám bán đồ cho Tần Phong, tiểu lại Thánh thành liền thu hồi quầy hàng, đập phá sạp hàng của họ.

Những chủ quán đó phần lớn là dân thường, đương nhiên không dám đối đầu với "đại nhân vật" như Sử Vô Ngân, đành phải ngậm đắng nuốt cay.

Vì quá nhiều quầy hàng bị cưỡng ép tước bỏ tư cách bày bán, nên nhất thời trong phường thị liền lan truyền một lời cảnh cáo rằng: tất cả những ai bán đồ cho Tần Phong đều sẽ bị đuổi khỏi Thánh thành. Kết quả là, trong Thánh thành, những chủ quầy hàng vừa thấy Tần Phong và Xích Yên Nhi liền vội vàng đóng cửa tiệm, không còn dám bán hàng cho Tần Phong nữa.

Ngay cả những quầy hàng chưa đóng cửa, vừa thấy Tần Phong cũng vội vàng xua tay, như tránh tà mà xua đuổi chàng đi.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc để khám phá trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free