(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 1636: Vô tận chi mạc
Những người kia cung kính đến mức khiến Tần Phong hoảng hốt. Chẳng biết tự lúc nào, hắn đã trở thành một cường giả danh trấn một phương. Ngay cả những nhân vật lớn từng khó lòng với tới, giờ đây cũng phải tỏ thái độ cung kính trước mặt hắn. Dù tùy tiện đi đến đâu, hắn cũng dễ dàng được nhận ra nhờ khuôn mặt và thanh Đoạn Kiếm trong tay.
Đón tiếp Tần Phong là một vị tướng quân mặc khôi giáp bạc. Toàn thân vị tướng quân ấy được bao phủ kín mít bởi bộ giáp nặng nề, chỉ lộ ra đôi mắt trấn định nhưng đầy uy hiếp. Từ trong ánh mắt đó, Tần Phong cảm nhận được sát khí ngưng tụ sau vô số trận chém giết.
Bộ khôi giáp bạc phản chiếu ánh hoàng hôn, lóe lên ánh kim loại chói mắt. Vị tướng quân giáp bạc kia có tu vi bất phàm, đã đạt tới đỉnh phong Thần Tôn cấp ba, cách cấp bốn Thần Tôn không còn xa.
Bên cạnh vị tướng quân khoác giáp bạc còn có vài vị Thần Tôn cấp hai và cấp ba khác.
"Tần đại nhân, An Thánh Nữ, chúng tôi đã chuẩn bị xong nơi nghỉ ngơi cho mấy vị đại nhân rồi, không biết các vị có muốn nghỉ ngơi một chút không ạ?"
Lúc này, một tu sĩ cung kính tiến tới hỏi.
"Không cần đâu, chúng ta đến đây là để đi đường, phải tận dụng thời cơ, bỏ lỡ rồi sẽ không còn nữa."
Tần Phong lắc đầu, An Khuynh Thành cũng làm động tác tương tự.
"Ai trong số các ngươi quen thuộc địa đồ, có biết đây là nơi nào không?"
Tần Phong lấy tấm bản đồ mà Thanh Nguyên Tử đã giao cho hắn ra, hỏi.
Mấy vị tu sĩ mặc khôi giáp cuống quýt tiến lên, cẩn trọng nhận lấy tấm bản đồ từ tay Tần Phong. Trên bản đồ có những tuyến đường chằng chịt, và tại một điểm nào đó trên những tuyến đường ấy là một ký hiệu hoa văn.
Những tuyến đường kia là Binh Đạo trên Vô Tận Chi Mạc này, còn ký hiệu hoa văn kia chính là hình ảnh Mạn Châu Sa Hoa.
Các tướng sĩ chăm chú nhìn tấm bản đồ một hồi lâu, ai nấy đều đang suy tính tìm cách.
"Nơi này, hình như là Lẫm Đông Chi Mạc." Một vị Thần Tôn hỏi với vẻ không chắc chắn.
"Lẫm Đông Chi Mạc? Hóa ra lại là nơi đó!"
Nghe được phán đoán của người kia, những người khác nhao nhao lộ vẻ giật mình, xen lẫn sự ngưng trọng.
"Lẫm Đông Chi Mạc là gì?" Tần Phong hỏi.
Vị Thần Tôn kia cuống quýt chắp tay nói: "Bẩm Tần đại nhân, Lẫm Đông Chi Mạc là một khu vực thuộc Vô Tận Chi Mạc này. Do nơi đó quanh năm bị bao bọc bởi khí tức âm lãnh, lạnh lẽo như mùa đông khắc nghiệt, nên được gọi là Lẫm Đông Chi Mạc. Khu vực đó nằm ngoài phạm vi thế lực của Thái Thanh Thánh Cảnh chúng ta."
Vị tướng quân khoác giáp bạc mang ra một tấm bản đồ khác, trên đó cũng có vô số ký hiệu chằng chịt. Tuy nhiên, một vài khu vực giữa những ký hiệu đó lại có những dấu hiệu đặc biệt. Ngoài ra còn có những lá cờ nhỏ với màu sắc khác nhau.
Tần Phong nhìn thấy ký hiệu riêng của Thái Cổ Thần Sơn trên một khu vực của bản đồ, hắn đoán những đồ án khác biệt này đại diện cho các thế lực khác nhau.
"Tần đại nhân, An Thánh Nữ, đây là những ký hiệu đóng quân của các cấp một thế lực và siêu cấp thế lực ở gần đây. Trên Vô Tận Chi Mạc này có hàng trăm cấp một thế lực đóng quân, siêu cấp thế lực cũng có mười mấy, Thái Thanh Thánh Cảnh chúng ta chỉ phụ trách một khu vực nhỏ phía trên này."
Đang nói, vị tướng quân kia dùng tay vẽ một vòng tròn quanh một ký hiệu trên bản đồ.
"Còn Lẫm Đông Chi Mạc mà ngài nhắc tới thì ở đây, cách phạm vi thế lực của Thái Thanh Thánh Cảnh chúng ta rất xa." Vị tướng quân giáp bạc nói.
"Sao vậy, không thể đi đến đó sao?" An Khuynh Thành hỏi.
Vị tướng quân giáp bạc lắc đầu: "Đương nhiên có thể đi, nhưng gần đây Lẫm Đông Chi Mạc đã xảy ra một số chuyện. Một vài đại nhân vật đã ra tay ở gần Lẫm Đông Chi Mạc, xảy ra giao tranh. Hiện giờ đạo ngân vẫn chưa tan đi, tốt nhất chúng ta vẫn không nên tới đó."
"Đại nhân vật?"
"Là những người thủ hộ trên Vô Tận Chi Mạc."
Vị tướng quân giáp bạc nói.
"Ngay cả người thủ hộ cũng xuất động, chẳng lẽ lại có chuyện đại sự gì sao?" Sắc mặt An Khuynh Thành nghiêm nghị.
Cái gọi là người thủ hộ của Vô Tận Chi Mạc chính là những vị Trấn Thủ giả của các siêu cấp thế lực lớn, họ là những người có nội tình mạnh mẽ nhất để chống cự sinh linh vực ngoại. Những tu sĩ có thể được xưng là "Người thủ hộ" đều là những người không kém gì cấp bậc Chủ Thần, là những nhân vật lớn lừng lẫy trong Thần Giới.
Thái Thanh Thánh Cảnh của họ cũng có sự tồn tại của người thủ hộ, một mặt là để bảo vệ tu sĩ của Thái Thanh Thánh Cảnh không bị các siêu cấp thế lực khác áp chế, mặt khác là để cùng nhau thủ hộ mảnh Thần Giới này.
"Chúng tôi cũng kh��ng rõ lắm, các vị đại nhân ấy dường như đã phát hiện ra điều gì đó, dẫn đến mâu thuẫn và giao thủ. Về chuyện này, chúng tôi cũng không dám hỏi thăm, chỉ có thể phái tu sĩ đi thăm dò. Nhưng những thám báo đó vẫn chưa trở về, cho nên chúng tôi cũng đang chờ đợi. Mấy vị đại nhân tạm thời vẫn không nên đi vội, đợi khi các thám báo trở về, có tin tức về nơi đó và xác định an toàn rồi thì các vị đại nhân đi cũng chưa muộn."
Vị tướng quân giáp bạc nói. Thái Thanh Thánh Cảnh của họ cùng các siêu cấp thế lực xung quanh đã phái cường giả cấp Thần Tôn đi thăm dò tin tức.
Tần Phong và An Khuynh Thành liếc nhìn nhau, cuối cùng gật đầu: "Được, vậy chúng ta cứ chờ xem vậy."
Giao tranh cấp độ Chủ Thần không thể xem thường, nếu tùy tiện tiến tới, e rằng sẽ gặp nguy hiểm. Hơn nữa, sau khi Chủ Thần ra tay sẽ lưu lại những đạo ngân khủng khiếp, tu sĩ Thần Tôn chạm vào liền tan biến, tựa như một địa ngục trần gian.
Ai có thể tranh phong với cường giả Chủ Thần?
Ngay cả Tần Phong dù kiêu ngạo đến mấy cũng không nghĩ mình có cơ hội tranh đoạt Mạn Châu Sa Hoa với Chủ Thần.
Tần Phong và An Khuynh Thành được sắp xếp tại doanh địa của Thái Thanh Thánh Cảnh. Vị tướng quân giáp bạc ra hiệu rằng chỉ cần có tin tức sẽ lập tức bẩm báo cho Tần Phong.
Ngồi trong doanh địa, Tần Phong nghiên cứu tấm bản đồ, phát hiện Vô Tận Chi Mạc này quả đúng là nơi rồng cuộn hổ ngồi.
Trên đó, Tần Phong tìm thấy sự phân bố của Thái Cổ Thần Sơn, Thái Thanh Thánh Cảnh, Bắc Hàn Thần Cung, Vạn Yêu Động... Cả Tứ Đại Thần Đình cũng đều hiển hiện trên tấm bản đồ ấy.
Tất cả các siêu cấp thế lực của toàn bộ Thần Giới đều chiếm cứ trên Vô Tận Chi Mạc này. Họ cùng nhau hình thành một tuyến phòng tuyến kiên cố, vững chắc như trường thành bất diệt, bảo vệ vùng tịnh thổ của Thần Giới.
Điều này cũng khiến Tần Phong kinh ngạc, bởi vì đây là lần đầu tiên hắn phát hiện, chỉ riêng trên Cửu Trọng Thần Giới đã có hơn mười siêu cấp thế lực.
"Xem ra, sự rộng lớn của thế giới này quả thật không phải một người có thể tưởng tượng ra."
Tần Phong thở dài. Khi mới gia nhập Thần Giới, Tần Phong chỉ biết đến Thái Cổ Thần Sơn và Tứ Đại Thần Đình, năm siêu cấp thế lực đó. Sau này, khi bước vào Bắc Đại Lục, Tần Phong mới nhìn thấy các siêu cấp thế lực khác, mới biết Thần Giới này nguyên lai có nhiều cường giả đến vậy.
Giờ đây, khi đến Vô Tận Chi Mạc, nhìn tấm bản đồ thế cục này, Tần Phong nhận ra tầm nhìn của mình vẫn còn hạn hẹp.
Đông Đại Lục và Nam Đại Lục, cả hai khối đại lục này cộng lại, cũng có đến vài siêu cấp thế lực.
Đây mới chỉ là Cửu Trọng Thần Giới, thật khó mà tưởng tượng, ở bốn phía của Cửu Trọng Thần Giới này, còn có rất nhiều thế giới song song trôi nổi trong vũ trụ. Ví dụ như Âm Giới và Hoàng Quận, nơi có Ngũ Đại Thiên Quỷ Đế, cũng là những cường giả có thể sánh ngang cảnh giới Chủ Thần.
Và phía trên tầng tầng lớp lớp Thế Giới Hải song song này, còn có tám tầng Thần Giới cao cấp hơn.
Toàn bộ thế giới gần như bao la vô ngần, một tu sĩ trong thế giới mênh mông vô tận này, thật sự lộ ra vô cùng nhỏ bé.
"Cũng không biết phía trên Cửu Tầng Thần Giới kia, phải chăng còn có đại thế giới tồn tại. Thế giới rộng lớn vô cùng, dù tu sĩ có cường đại đến mấy, đối mặt với vũ trụ càn khôn đều chỉ có thể nhỏ bé như sâu kiến."
Tần Phong không cho rằng Cửu Tầng Thần Giới là điểm cuối của thế giới này. Mặc dù hiện tại hắn hoàn toàn không thể tưởng tượng được phía trên Cửu Tầng Thần Giới, liệu có tồn tại đại thiên thế giới nào hay không.
Giờ khắc này, Tần Phong có một cảm giác khiêm tốn phát ra từ nội tâm.
Khi chưa biết sự mênh mông của thế giới, Tần Phong từng cảm thấy mình là Thiên Địa Chi Tử, là thần linh của vạn vật.
Bây giờ, Tần Phong đã hiểu rõ, dù là Chủ Thần cũng không thể nhìn thấu cái chung cực của thế giới này, thế giới này là vô hạn.
Bởi vì thế giới này là vô hạn, cho nên dù ngươi có mạnh đến đâu, cũng sẽ có người mạnh hơn ngươi.
Bởi vì thế giới này là vô hạn, dù ngươi có yếu đến đâu, cũng sẽ có người yếu hơn ngươi.
Cảm giác hư vô phiêu miểu này khiến Tần Phong có một loại giác ngộ về đất trời. Hắn yên lặng nhắm m��t lại, đắm chìm trong cảm giác đó, dùng linh hồn mình cộng hưởng với thiên địa, để lĩnh ngộ bí mật lớn nhất của vũ trụ.
Hắn tựa như hóa thành một luồng ý chí, hòa làm một thể với khung trời rộng lớn này.
Ý chí Tần Phong không tự chủ được lan tràn theo khung trời, mở rộng ra trên Vô Tận Chi Mạc.
Tr��ng thái của Tần Phong lúc này, giống như khi huyết mạch chi chủng bị kích thích, cái trạng thái thần du Thái Hư ấy.
Giờ khắc này, ý chí hắn rời khỏi thân thể, siêu thoát khỏi vỏ bọc sinh linh, chìm sâu vào giữa thiên địa mênh mông. Ý chí của hắn nhìn thấy chính mình đang tĩnh tọa.
Hắn tựa như một người ngoài cuộc, mọi thứ xung quanh đều không liên quan đến hắn, giống như một kẻ du hành ngoài trần thế.
Tần Phong nhìn thấy An Khuynh Thành và Xích Yên Nhi đang ngồi cạnh nhục thân hắn, lặng lẽ canh giữ.
Thần niệm lan tràn ra ngoài, Tần Phong còn chứng kiến trong lều trại có binh sĩ đang nướng vài con chồn cát, mùi hương thơm lừng lan tỏa, khiến các lều trại khác đều bị thu hút và hướng về.
Có binh sĩ thì dựa vào một góc tường thành ngủ gật, dường như đã chán ngán cảnh cát vàng trời mênh mông và những cuộc chinh chiến trường kỳ.
Nhìn xa hơn, Tần Phong thấy trong một tòa thành của Thái Thanh Thánh Cảnh, vị tướng quân khoác giáp bạc kia đang dựa bàn nghiên cứu bản đồ, bên cạnh là một lượng lớn tư liệu.
"A? Chẳng lẽ ta lại sinh ra ảo giác?"
Vị tướng quân giáp bạc nhìn ra hư không, hắn cảm thấy như có sinh linh nào đó đang dõi theo mình, và cảm giác ấy hắn vô cùng quen thuộc. Nhưng xung quanh hư không lại yên tĩnh một cách lạ thường, ngay cả một gợn sóng thời không cũng không có. Cuối cùng, vị tướng quân giáp bạc chỉ gãi đầu, rồi tiếp tục cúi đầu nghiên cứu bản đồ chiến lược.
Ý chí Tần Phong không dừng lại ở đó, tiếp tục lan tỏa, thu hết mọi thứ xung quanh vào tầm mắt một cách không sót chút nào. Từng cảnh tượng xảy ra trên tuyến phòng thủ biên giới của Thái Thanh Thánh Cảnh đều được hắn cảm nhận. Cả những Yêu Tôn của Vạn Yêu Động gần đó, Chân Long nhất tộc, bộ tộc Phượng Hoàng, Tỳ Hưu... những chí tôn thuộc các chủng tộc khác nhau cũng đều bị Tần Phong cảm nhận được.
Những chí tôn yêu tộc đó đều đang bận rộn với công việc của mình mà không hề hay biết Tần Phong đang quan sát họ. Có người ôm mỹ nhân, có người lặng lẽ tĩnh tọa.
Trong một tòa thành thuộc tuyến phòng thủ biên giới của Yêu Tộc, Tần Phong nhìn thấy một nam tử toàn thân mọc lông màu vàng óng. Cơ bắp ngực nam tử ấy cuồn cuộn, cánh tay thô như thân cây lớn, ngồi đó tựa như một ngọn núi nhỏ, tản ra sức mạnh vô biên khủng khiếp.
Từ những đặc điểm của nam tử này, Tần Phong nhận ra, đây là một vị Chủ Thần thuộc Thông Thiên Viên nhất tộc.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời các bạn đón đọc những chương tiếp theo.