(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 1993: Mặc Huyền Nhạc
Trong thế giới tu chân, để đánh giá tiềm lực của một tu sĩ, người ta thường dựa vào chiến lực của người đó khi ở cùng cảnh giới.
Thông thường, nhiều thiên tài có thể vượt cấp chiến đấu khi còn ở cảnh giới thấp. Thế nhưng, một khi đã đạt đến cảnh giới Chủ Thần, việc vượt cấp chiến đấu trở nên cực kỳ hiếm hoi. Huống chi, một trường hợp như Tần Phong, có thể vượt đến ba cảnh giới để chiến đấu, thì càng đáng kinh ngạc.
Mặc dù Tần Phong chỉ miễn cưỡng đẩy lùi được Trần Sơn, bản thân còn bị thương, nhưng dù sao đi nữa, một Chủ Thần cấp một làm được điều này đã đủ để chứng tỏ thiên phú phi phàm của hắn. Thiên tài luôn là đối tượng được các thế lực lớn săn đón nhất. Một số thế lực lớn đã bắt đầu tỏ ra hứng thú với Tần Phong, muốn xem liệu có thể chiêu mộ được thiên tài này hay không.
Những lão quái vật kia cũng không khỏi giật mình, đặc biệt là các lão quái vật đã sống ở Chợ Đen hàng triệu năm, họ đều rõ tính cách của Thanh Nguyệt Lâu. Thường ngày, Thanh Nguyệt Lâu vẫn luôn cao cao tại thượng, chẳng bao giờ bận tâm đến những hỗn loạn trong Chợ Đen. Vậy mà hôm nay lại ra tay giúp một tiểu bối đánh đuổi Ám Vệ, quả thực là điều hiếm thấy.
Nhưng không ai biết tên Tần Phong. Mọi người chỉ biết có một Chủ Thần cấp một vác kiếm gãy, bên cạnh còn có một tuyệt thế mỹ nhân dung mạo tựa tiên giáng trần đi cùng. Kẻ vui người buồn, riêng kẻ thất bại trong vụ này, Ám Vệ Trần Sơn, thì thanh danh tan nát. Vì sự thất bại của hắn, nhiều người đã tìm hiểu nguyên do Trần Sơn gây khó dễ Tần Phong lần này. Khi biết Trần Sơn chỉ vì ân oán cá nhân mà trả thù Tần Phong, dư luận lập tức xôn xao.
“Ám Vệ vốn dĩ là lực lượng duy trì trật tự Chợ Đen, mà lại còn mang tư tâm như vậy. Chẳng phải điều đó có nghĩa là, tương lai nếu chúng ta vô ý đắc tội Ám Vệ, có thể sẽ bị họ trả thù sao?”
“Haiz, xem ra quan phương của Chợ Đen cũng không hoàn toàn chấp pháp công bằng rồi!”
Để xoa dịu làn sóng phẫn nộ của công chúng, cấp cao Ám Vệ cuối cùng đã bãi miễn chức vụ của Trần Sơn. Trần Sơn cũng ngậm ngùi rời khỏi đội ngũ. Kết quả này một lần nữa gây ra xôn xao. Bởi vì trước đây, Ám Vệ ở Chợ Đen là một thế lực xưng hùng xưng bá, đại diện cho quyền uy và quyền hạn của Chợ Đen. Ngay cả một vài thế lực lớn trong Chợ Đen, khi gặp Ám Vệ cũng đều phải kiêng dè vài phần. Huống hồ là đối đầu với Ám Vệ.
Tần Phong lại là người đầu tiên dám đối đầu với Ám Vệ! Mà kết quả cuối cùng, đội trưởng Ám Vệ lại bị bãi miễn chức vụ, điều này thật khiến nhiều người phải thổn thức.
Khi Trần Sơn rời khỏi tổng bộ Ám Vệ, hắn không những không nhận thua mà ngược lại còn lộ rõ vẻ phẫn nộ và sát ý bị kìm nén.
“Tần Phong phải không... Mặc dù lần này ngươi được Thanh Nguyệt Lâu cứu giúp, nhưng ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua! Thù giết đệ, không đội trời chung!”
Trần Sơn mang theo lửa giận và sát ý, biến mất vào dòng người.
Trần Sơn làm đội trưởng Ám Vệ nhiều năm, cũng có không ít nhân mạch trong Chợ Đen. Sau khi từ Ám Vệ nghỉ việc, hắn liền bắt đầu vận dụng các mối quan hệ cũ của mình, thu thập tin tức liên quan đến Tần Phong.
“Ta phải biết rõ mọi thứ về kẻ này!”
Trần Sơn bước vào một mật thất, treo chân dung của Tần Phong lên. Trong Chợ Đen có không ít tổ chức tình báo, những tổ chức này có thủ đoạn thông thiên, hầu như có thể tra ra bất kỳ thông tin nào về bất kỳ ai mà ngươi muốn biết. Chỉ là, những tổ chức tình báo này cực kỳ bí ẩn và cũng vô cùng kiêu ngạo, nếu không phải nhân vật lớn, dù có tiền cũng không mua được tin tức. Mà Trần Sơn trong Chợ Đen cũng có chút danh tiếng và vị trí đặc thù, nên các tổ chức tình báo này mới đồng ý tiếp kiến hắn.
Những người trong mật thất mang chân dung Tần Phong đi, nói: “Trong vòng ba ngày, sẽ có câu trả lời cho ngươi.”
Chưa đến ba ngày, chỉ ngay ngày thứ hai, các tổ chức tình báo kia đã tập hợp tất cả thông tin và giao cho Trần Sơn. Khi Trần Sơn biết được những sự tích liên quan đến Tần Phong, ánh mắt hắn chợt lóe lên kinh ngạc:
“Tiểu tử này lai lịch cũng không hề đơn giản, lại là một thiên tài đến từ Thần Giới tầng thứ nhất.”
Thông tin tình báo kể về những sự tích của Tần Phong tại Thần Giới tầng thứ nhất, bao gồm việc hắn trở thành thiên tài số một vị diện, việc chém giết nhiều Chủ Thần, và cả những sự kiện tranh đấu với Thái Cổ Thần Sơn cũng đều được ghi lại chi tiết... Mặc dù chỉ được kể một cách sơ lược, nhưng những chiến tích phong phú đó, cùng với số lượng Chủ Thần bị hắn chém giết, đã khiến Trần Sơn phải động dung.
Là một cư dân bản địa của Thần Giới tầng thứ hai, Trần Sơn hầu như chưa từng thấy một tiểu bối nào lại có được chiến tích phong phú đến vậy. Riêng số cường giả cấp Chủ Thần vẫn lạc dưới tay hắn, đã không dưới mười người! Những tùy tùng trung thành của Trần Sơn bên cạnh cũng đều lộ vẻ kinh sợ. Họ vốn tưởng rằng mình chỉ trêu chọc một Chủ Thần bình thường, không ngờ Tần Phong lại có lai lịch phi phàm đến thế!
Nếu không có Trần Sơn biết rõ nội tình của tổ chức tình báo này, e rằng hắn đã nghĩ rằng các tổ chức tình báo này đã tạo tin tức giả để lừa gạt mình. Bởi vì chiến tích huy hoàng của Tần Phong đã khiến người ta cảm thấy có chút không chân thực.
Trần Sơn tinh nhạy nhanh chóng phát hiện ra, khi Tần Phong còn ở Thần Giới tầng thứ nhất, đã đắc tội với người của Thái Cổ Thần Sơn. Điều này khiến Trần Sơn mừng như điên, hắn ngay lập tức đến khu vực phồn hoa của Chợ Đen, thỉnh cầu được diện kiến Chủ Thần của Thái Cổ Thần Sơn. Thái Cổ Thần Sơn có phân bộ đặt tại Chợ Đen. Vì là một thế lực lớn cấp bậc Tam Tông Lục Tộc, nên phân bộ của Thái Cổ Thần Sơn cũng nằm ở khu vực phồn hoa nhất.
Khi Trần Sơn bày tỏ ý đồ của mình, một vị thiên tài cấp Chủ Thần của Thái Cổ Thần Sơn đã gặp Trần Sơn.
“Thần Sơn đạo huynh, xin hãy giúp ta một tay, trừ khử tên tiểu tử Tần Phong kia.”
Trần Sơn khẩn khoản nói.
Người tiếp kiến Trần Sơn là một Chủ Thần trẻ tuổi tên là Mặc Huyền Nhạc. Mặc Huyền Nhạc chắp hai tay sau lưng, với dáng v��� cao ngạo nhìn xuống Trần Sơn, cười nói: “Đây là ân oán cá nhân giữa ngươi và Tần Phong, chúng ta cần gì phải nhúng tay vào vũng nước đục này làm gì?”
Trần Sơn cười gượng gạo nói: “Chẳng phải Thái Cổ Thần Sơn các ngươi cũng có ân oán rất lớn với Tần Phong sao? Kẻ thù của kẻ thù chính là bằng hữu.”
“Đúng, thế nhưng chúng ta đâu cần phải giúp Trần Sơn ngươi?” Mặc Huyền Nhạc cười lạnh.
Nghe được ý từ chối thẳng thừng của Mặc Huyền Nhạc, sắc mặt Trần Sơn trở nên khó coi. Thái Cổ Thần Sơn ám chỉ rằng không muốn giúp hắn chuyện này.
“Thái Cổ Thần Sơn, các ngươi muốn gì mới chịu giúp ta?” Trần Sơn không hề từ bỏ, mà hỏi lại một lần nữa.
Bên cạnh Tần Phong có vài vị Chủ Thần trung cấp, cùng hơn mười Chủ Thần cấp thấp. Trần Sơn cần sự trợ giúp của Thái Cổ Thần Sơn, nếu không rất khó có thể toàn mạng mà chém giết Tần Phong.
“Ha ha, Trần Sơn đạo hữu quả là người thông minh. Muốn Thái Cổ Thần Sơn chúng ta ra tay cũng không phải là không được. Nghe nói Trần Sơn đạo hữu trong Chợ Đen cũng có không ít nhân mạch phải không?” Thần Sơn Thiếu chủ Mặc Huyền Nhạc cười hỏi.
Ánh mắt Trần Sơn sáng bừng, gật đầu.
Mặc Huyền Nhạc cười nói: “Vậy thì dễ nói chuyện rồi. Trong phiên đấu giá lần này, Thái Cổ Thần Sơn chúng ta muốn tranh giành một món đồ vật, ngươi hãy giúp ta chuẩn bị trước. Đợi đấu giá hội kết thúc, Thái Cổ Thần Sơn chúng ta sẽ giúp ngươi trừ khử Tần Phong kia. Đôi bên cùng có lợi.”
Cuối cùng, Trần Sơn đã phải trả một cái giá rất lớn mới khiến Thái Cổ Thần Sơn kia đồng ý ra tay trợ giúp. Mặc dù đã phải trả một cái giá không nhỏ, nhưng hận ý của Trần Sơn dành cho Tần Phong không những không hề giảm đi mà ngược lại càng thêm nồng đậm.
“Tần Phong, ngươi cứ chờ xem, ngươi đã hủy hoại tiền đồ của ta, ta sẽ hủy hoại tất cả của ngươi! Ngươi sẽ phải trả giá đắt cho những gì mình đã làm!”
Tần Phong không hề hay biết về những ồn ào náo nhiệt bên ngoài, cũng không biết những trò mèo của Trần Sơn, bởi vì giờ phút này hắn đang chìm đắm trong tu luyện của mình.
Đấu giá hội chỉ còn vài ngày nữa sẽ bắt đầu, Tần Phong dự định thử xem liệu có thể đột phá trước khi đấu giá hội bắt đầu hay không. Hiện tại hắn là Chủ Thần cấp một, nhiều nhất chỉ có thể đối phó Chủ Thần cấp ba. Đối mặt Chủ Thần cấp bốn, hắn sẽ có chút bất lực. Cũng như lần trước đối mặt Trần Sơn, hắn vừa đối chưởng với Trần Sơn đã thấy hổ khẩu run rẩy, khí huyết cuồn cuộn. Nếu thực sự giao chiến, hắn chắc chắn sẽ chịu thiệt. Vì vậy Tần Phong muốn thử xem mình liệu có thể đột phá tiếp hay không. Nếu vậy, khi đối mặt Chủ Thần cấp bốn, hắn cũng có được lực lượng chống trả.
Thế nhưng, mấy lần ngồi xuống tu luyện, Tần Phong đều không thể nhập định, điều này khiến hắn có chút buồn rầu: “Ai, Chủ Thần cấp hai lại khó đột phá đến vậy sao? Lâu như vậy rồi mà vẫn dừng lại ở Chủ Thần cấp một.”
Các lão quái vật ở Thiên Đình đều cười nói: “Tiểu gia hỏa, có lẽ ngươi chỉ là chưa tìm đúng phương pháp. Ngươi có thể thử dùng các phương pháp khác để đột phá Chủ Thần cấp hai xem sao.”
Các lão quái vật đó đã chỉ cho Tần Phong các chiêu thức, dạy hắn mấy loại phương pháp đột phá Chủ Thần, chẳng hạn như câu thông bản mệnh tinh thần, mượn nhờ lực lượng của bản mệnh tinh thần để thúc đẩy tiềm lực bản thân; hoặc nuốt thần đan diệu dược, dùng ngoại lực cưỡng ép phá vỡ bình cảnh Chủ Thần... Vân vân, nhưng Tần Phong đã thử tất cả các phương pháp, mà vẫn không có chút cảm ứng nào.
Các lão quái vật Thiên Đình thấy phương pháp của mình không có chút hiệu quả nào, liền không khỏi cảm thấy xấu hổ. Chiêu số mà mình đã tích lũy bao nhiêu năm nay vậy mà chẳng có cái nào hiệu quả với Tần Phong ư? Để làm dịu đi sự xấu hổ này, các lão quái vật liền hỏi:
“Tiểu hữu, ngươi đã bao lâu không đột phá rồi? Sao lại sốt ruột muốn đột phá như vậy?”
“Quên mất rồi, khoảng cách từ khi ta đột phá Chủ Thần, hẳn là đã được vài năm rồi.”
Tần Phong hơi tính toán một chút rồi nói.
Lời này vừa nói ra, khiến các lão quái vật Thiên Đình đều sặc đến không nhẹ. Các lão quái vật đều trợn trắng mắt: “Tiểu hữu, ngươi không phải đang đùa chúng ta đấy chứ?”
“Chúng ta những lão già này đột phá một cảnh giới, đều lấy hàng triệu năm, thậm chí hàng chục triệu năm làm đơn vị. Ngươi mới đột phá được vài năm mà đã muốn đột phá cảnh giới nữa rồi ư?”
Các lão quái vật không khỏi cạn lời. Cảnh giới Chủ Thần, mỗi khi cách nhau một cấp độ, sự chênh lệch đã như trời với vực. Sau khi đạt đến cảnh giới Chủ Thần, nếu ai có thể trong vài trăm nghìn năm đột phá một cấp độ, đều sẽ được các thế lực lớn coi như chí bảo, nâng niu cung phụng. Thế nhưng Tần Phong lại hay ho, mới đột phá Chủ Thần được vài năm mà đã muốn tiến vào cảnh giới cao hơn rồi ư? Dã tâm của Tần Phong, có vẻ như hơi quá lớn rồi!
“Người trẻ tuổi à, có chí khí tuy là chuyện tốt, nhưng cũng không thể chỉ nhìn cái lợi trước mắt. Thành thành thật thật đặt nền móng vững chắc mới là điều đúng đắn.” Lão quái Thiên Đình lắc đầu cười nói.
Các lão quái vật Phượng Hoàng tộc cũng đều cười nói: “Vẫn là không nên nóng vội cầu thành thì hơn. Dù có sốt ruột đến mấy, cũng cần có một quá trình. Bất luận là thiên tài đến mức nào, đều cần có sự tích lũy nhất định, nếu không sẽ có hại đến con đường tu đạo tương lai.”
Ý kiến của các lão quái vật phần lớn đều tương tự nhau: Tần Phong mặc dù thiên phú dị bẩm, nhưng lại thiếu sự tích lũy. Tựa như xây nhà vậy, bước đầu tiên chính là đặt nền móng vững chắc. Nếu nền móng không vững, thì tương lai ngôi nhà cao tầng cũng đừng hòng xây thành công.
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.