(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 223: Ngũ phương chen chân
Sau khi rời khỏi Kiếm Các, Tần Phong muốn đến dãy núi Thương Hoằng tìm mập mạp và Điền Điềm. Dù biết hy vọng mong manh, hắn vẫn muốn thử vận may. Thế nhưng, Hắc Tam lại chỉ cho quá ít thời gian, không cho phép hắn trì hoãn.
"Tiểu Cửu, ta có chuyện quan trọng cần trì hoãn lại một chút. Liệu có thể bảo Hắc Tam và Bạch Ngũ đợi thêm một thời gian nữa không?" Tần Phong đi đến gần ngọn núi hoang nơi mình từng tu hành. Thay vì trực tiếp tìm Hắc Cửu và những người khác, hắn chọn cách dùng tinh thần lực bí mật liên lạc.
"Tần Phong, chúng ta vừa phát hiện cao thủ Cổ tộc Chuyên Tôn ở gần đây, e là đã tìm đến đây rồi. Tam ca không dám chần chừ thêm một khắc nào nữa..." Hắc Cửu đáp lại, ngừng lại một thoáng, rồi khó xử hỏi: "Chuyện của ngươi gấp lắm sao, nhất định phải giải quyết ngay lập tức?"
"Dù rất quan trọng với ta, nhưng nói là gấp thì... haizz, đã quá muộn rồi." Tần Phong lắc đầu thở dài. "Thôi được, ta bảo Hắc Tam làm gì, hắn đều đã làm xong rồi, vậy ta cũng phải giữ lời hứa."
Vừa dứt lời, Tần Phong thu hồi tinh thần lực, rảo bước về phía ngọn núi hoang.
Rất nhanh, hắn nhìn thấy ngọn núi hoang trụi trọi, lơ thơ vài cây cỏ dại. Thế nhưng, chính nơi này lại có ba cường giả cảnh giới Quy Nguyên đáng sợ đang đứng.
"Ngươi đến rồi." Một giọng nói trầm thấp vang lên.
Tần Phong khẽ ngẩng đầu nhìn lên, thấy đó chính là Hắc Tam.
"Nói nhảm gì thế, ta đã đứng sờ sờ trước mặt ngươi rồi, ngươi còn hỏi ta đến chưa?" Tần Phong bĩu môi nói.
"Tiểu tử, ngươi tốt nhất nên khách sáo với ta một chút," Hắc Tam vẻ mặt vô cùng uy nghiêm, toàn thân linh lực bừng bừng, tựa vòng mặt trời chói chang, khí tức kinh khủng đến cực điểm.
Tần Phong cảm thấy áp lực cực lớn, sắc mặt hơi tái đi. Khoảng cách thực lực này quá lớn.
"Nếu ngươi còn muốn vào Tiên Thánh Di Tích, thì tốt nhất nên khách sáo với ta một chút. Huynh đệ ta vừa gặp nạn, tâm trạng đang không vui, đừng chọc ta tức giận!" Tần Phong quát lạnh, vẻ mặt đầy bất mãn.
"Ngươi..." Hắc Tam mấy ngày nay chờ đợi sốt ruột, đang định dằn mặt Tần Phong, để hắn đừng quá kiêu ngạo. Nào ngờ, tên tiểu tử này bản tính vẫn vậy, căn bản không chịu nhún nhường chút nào.
Ngay cả khi đối mặt với một cao thủ Quy Nguyên cảnh như hắn, mà Tần Phong vẫn tỏ ra không hề sợ hãi, không chút e dè.
Hắc Tam thu hồi uy áp, từ bỏ ý định đe dọa. Ít nhất là trước khi tiến vào Tiên Thánh Di Tích, hắn vẫn phải nhẫn nhịn.
"Đã quyết định xông vào rồi, vậy thì đi thôi, thời gian quý báu." Tần Phong mở miệng. Bên trong Tiên Thánh Di Tích có Huyền Ông và Hư Không thú phụ trợ, bản thân Tần Phong cũng có bùa hộ mệnh cùng nhiều át chủ bài, nên hắn không hề sợ Hắc Tam sẽ "qua cầu rút ván" hòng ra tay hạ sát mình sau khi vào di tích.
"Được, đi thôi!"
Hắc Tam, Bạch Ngũ, Hắc Cửu ba người nhìn nhau một cái, lập tức phụ họa.
Họ đã đợi rất lâu, chỉ chờ đợi ngày này. Giờ đây Tần Phong đã đưa ra quyết định, đương nhiên họ rất vui mừng.
Lập tức, Hắc Cửu dẫn theo Tần Phong, cả bốn người nhanh chóng bay về phía Tiên Thánh Di Tích.
Tiên Thánh Di Tích, đây là một vùng đất thần bí, độc lập với không gian bên ngoài. Từ xa nhìn lại, vùng đất mờ ảo ấy dần dần hiện lên, tựa như một dãy núi nhấp nhô, ẩn hiện giữa hư không. Thế nhưng, nếu nhìn kỹ, vùng đất ấy dường như vẫn bằng phẳng. Cái gọi là vùng đất thần bí kia thực chất nằm ở một thế giới khác, chỉ là hiện ra lơ lửng giữa hư không vào thời khắc này.
"Hô..." Tần Phong cùng ba người kia nhanh chóng bay đến.
"Cuối cùng cũng sắp được vào rồi! Mục tiêu của ta cuối cùng cũng sắp đạt được rồi! Chỉ cần ta có thể vào trong đó..." Hắc Tam nhìn về phía trước, vẻ mặt càng lúc càng kích động, thậm chí có chút biến dạng. Nhưng đột nhiên, sắc mặt hắn kịch biến: "Lão Cửu, Bạch Ngũ, mau quay đầu lại!"
Bạch Ngũ, Hắc Cửu sững sờ, rồi ngay lập tức sắc mặt cũng thay đổi.
"Hắc Tam, ngươi định đi đâu?" Đột nhiên, một giọng nói khàn khàn vang lên. Giọng nói ấy ẩn chứa một loại thiên uy, khiến Hắc Tam, Bạch Ngũ và Hắc Cửu cả ba đều run rẩy, sắc mặt tái mét.
Vừa dứt lời, một bóng người đột ngột xuất hiện trước mặt, không một tiếng động, mạnh mẽ đến kinh khủng.
Tần Phong ngẩng đầu nhìn. Người này mặc trường bào đen, tóc hoa râm, gương mặt nhăn nheo, không biết đã sống qua bao nhiêu năm tháng. Thân hình hơi khom xuống, khí tức chí cường lưu chuyển, chấn động tâm hồn!
"Tộc... Tộc trưởng!" "Tham kiến tộc trưởng."
Hắc Tam run rẩy, nhưng rất nhanh đã kịp phản ứng, cùng Bạch Ngũ, Hắc Cửu đồng loạt quỳ rạp xuống đất.
"Hừ, ba tên phế vật các ngươi định lén lút lẻn vào Tiên Thánh Di Tích ư, quên ta rồi sao?" Một giọng nói băng lãnh khác lại vang lên. Cao thủ Kim Tứ của Cổ tộc Chuyên Tôn, người đầu tiên phát hiện Tiên Thánh Di Tích, cũng đã xuất hiện.
"Kim đại nhân, ngài hiểu lầm rồi."
"Không cần giải thích nữa! Vẫn coi chúng ta là lũ ngốc sao?" Kim Tứ quát lạnh. "Tộc trưởng, loại kẻ trong lòng còn có ý đồ phản nghịch này, đáng chém!"
"Chuyên Tôn huynh, trước xử lý gia sự đã, chuyện tiến vào Tiên Thánh Di Tích không vội." Một giọng cười nhạt khác lại truyền đến. Một lão già mặc áo bào vàng lộng lẫy trống rỗng xuất hiện, chỉ là khi đôi mắt lão ta nhìn thấy Tần Phong, lại lóe lên một tia sát ý âm lãnh.
"Hoàng Phủ lão đầu, chuyện của Cổ tộc Chuyên Tôn ta không cần ngươi bận tâm, ngươi cứ cùng ba nhà kia xuống dưới đợi xem." Tộc trưởng Cổ tộc Chuyên Tôn trầm giọng đáp.
Chuyện xấu trong nhà không nên để lộ ra ngoài, vậy mà trong gia tộc lại xuất hiện kẻ phản nghịch, mưu toan lén lút lẻn vào Tiên Thánh Di Tích, nuốt riêng cơ duyên lớn bên trong. Điều này thật mất mặt, khiến Cổ tộc Chuyên Tôn mất hết thể diện trước bốn tông tộc lớn khác.
Đầu óc bọn chúng quả thực còn ngu hơn cả heo! Lẽ nào chúng không nghĩ tới rằng, khi Kim Tứ tìm thấy Tiên Thánh Di Tích, thì bốn tông tộc lớn khác cũng sẽ không mất nhiều thời gian để tìm đến? Khi Tần Phong nói mình đã tiến vào Tiên Thánh Di Tích, cho dù Tần Phong có biến mất một cách khó hiểu khỏi Cách Lặc Sơn, thì năm thế lực lớn vẫn có thể lần ra dấu vết, rất nhanh tìm đến nơi này.
Đừng nói Cổ tộc Chuyên Tôn có Kim Tứ biết rõ vị trí, có thể tùy tiện đến được đây, bốn tông tộc lớn khác cũng chẳng ngu ngốc gì. Nếu ngay cả chút năng lực ấy cũng không có, năm tông môn lớn đó há có thể truyền thừa từ thượng cổ đến nay, e rằng đã sớm bị diệt vong rồi.
Cổ tộc Chuyên Tôn cùng năm thế lực lớn khác đã sớm chờ đợi sẵn bên ngoài Tiên Thánh Di Tích, chỉ chờ đám Hắc Tam tự chui đầu vào lưới. Với chút mưu mẹo nhỏ của Hắc Tam, mà cũng muốn đấu trí với năm thế lực lớn, thật sự là ngu xuẩn đáng cười.
"Tốt, Chuyên Tôn lão đầu, vậy ta sẽ xuống dưới đợi." Tộc trưởng Cổ tộc Hoàng Phủ trầm giọng nói một câu, rồi bay xuống.
Khi đối thủ không đội trời chung rời đi, sắc mặt tộc trưởng Chuyên Tôn càng thêm âm trầm: "Kim Tứ, chấp hành tộc quy!"
"Vâng!" Kim Tứ khom người tuân mệnh, trên mặt mang nụ cười lạnh tàn nhẫn.
"Không không không... Tộc trưởng, xin ngài hãy cho ta thêm một cơ hội! Ta đã tìm thấy Tần Phong... Tần Phong có thể đưa các ngài vào Tiên Thánh Di Tích... Ta lập công lớn mà..." Hắc Tam hoảng sợ kêu lên.
"Tộc trưởng, tha mạng! Ta đều là do Hắc Tam mê hoặc thôi..." Bạch Ngũ cũng cầu xin tha thứ.
"Bạch Ngũ..." Kim Tứ trước tiên nhìn về phía Bạch Ngũ: "Ta cố ý giữ ngươi lại để giám sát Hắc Tam, ta đã tin tưởng và gửi gắm kỳ vọng vào ngươi như vậy, mà ngươi lại dám âm thầm chống đối ta..." "Chết!"
Kim Tứ vung tay lên, một đạo chưởng đao màu vàng lập tức bổ xuống. "Ầm ầm..." Bầu trời rung động, mây đen quay cuồng, chiêu tùy ý này đã trực tiếp dẫn phát thiên uy, khiến hư không xung quanh cũng vặn vẹo theo. "Không..." Bạch Ngũ hoảng sợ trừng to mắt. "Oanh..."
Tinh thần lực của hắn cực kỳ cường đại, lập tức thi triển tinh thần lực trấn áp Kim Tứ, hòng khiến Kim Tứ lâm vào huyễn cảnh.
"Hừ, còn dám chống cự..." Kim Tứ khẽ run người một cái liền khôi phục thanh tỉnh, đồng thời, uy năng chưởng đao kia lại lần nữa tăng vọt.
"Hô..." Chưởng đao xẹt qua. Dù Bạch Ngũ đã liều mạng tung ra một đạo tường chắn phòng ngự, nhưng bức tường chắn ấy trước mặt chưởng đao lại yếu ớt như đậu hũ, bị tùy tiện chém đôi.
"Bành!" Cả người Bạch Ngũ lập tức bị đánh cho nổ tung. Binh sĩ Bạch Giáp quân chủ yếu tu luyện tinh thần lực, nên lực lượng nhục thân và cận chiến lại quá yếu, trong khi Kim Giáp quân lại cường đại toàn diện, huống chi tu vi Kim Tứ lại cao hơn hắn mấy cảnh giới.
Một cường giả Quy Nguyên cảnh mạnh mẽ đã bị giết chỉ bằng một chiêu!
"Hừ, bị kẻ ta tin tưởng phản bội, đó là điều đáng hận nhất." Kim Tứ lãnh khốc nói, đồng thời ánh mắt lại lần nữa nhìn về phía Hắc Tam: "Hắc Tam, ngươi trăm phương ngàn kế muốn vào Tiên Thánh Di Tích, độc chiếm cơ duyên lớn, nhưng khi gần đạt được mục đích lại bị ta ngăn cản, còn sắp bị ta giết chết, ngươi nhất định rất không cam tâm, ha ha..."
Kim Tứ lạnh lùng cười, đồng thời, bàn tay đáng sợ kia lại lần nữa giơ lên.
"Dừng tay!" Đột nhiên, Tần Phong hét lớn, chặn trước mặt Hắc Tam.
"Tên tiểu tử thối, ngươi dám cản ta!?" Kim Tứ sững sờ, tức khắc nổi giận.
"Ta cảnh cáo ngươi đấy, đừng chọc ta không vui, bằng không, ta sẽ là người đầu tiên không cho ngươi vào Tiên Thánh Di Tích." Tần Phong trừng mắt, rất không khách khí nói.
"Ngươi..." "Kim Tứ, lui xuống!" Tộc trưởng Chuyên Tôn giọng khàn khàn ra lệnh. Kim Tứ không dám giết Tần Phong. Vào lúc này, không ai dám giết Tần Phong, cho dù Tần Phong đã giết không ít thiên kiêu của các thế lực lớn ở Cách Lặc Sơn.
"Tần Phong, ngươi muốn bảo vệ Hắc Tam sao?" Tộc trưởng Chuyên Tôn nhìn về phía Tần Phong.
"Lão già, đừng nói chuyện với ta, ta không quen ông. Muốn vào Tiên Thánh Di Tích, thì hãy khách sáo với ta một chút." Tần Phong mở miệng, vẫn như cũ không sợ hãi. Cái giọng khàn khàn này hắn từng nghe thấy. Ngày đó, trong hư không Cách Lặc Sơn, một trong những đạo tinh thần lực uy hiếp muốn giết hắn chính là của lão già này.
"Được... Tốt..." Tộc trưởng Chuyên Tôn làn da già nua co giật một hồi, cố nén cơn giận: "Vậy việc này không nên chậm trễ nữa, chúng ta đi thôi."
Nói rồi, hắn là người đầu tiên bay xuống, Kim Tứ cũng đi theo xuống. Bọn họ căn bản không lo lắng Hắc Tam, Hắc Cửu và Tần Phong sẽ chạy trốn, bởi vì căn bản không thể trốn thoát.
"Tần Phong, ngươi vậy mà lại cứu ta sao?" Hắc Tam nhìn Tần Phong, cũng rất bất ngờ.
"Đừng nghĩ nhiều. Ngươi hận không thể lập tức xẻ thịt ta, đừng tưởng ta không biết." Tần Phong bĩu môi. "Thế nhưng, dù sao ngươi cũng đã giúp ta ba lần rồi: một lần giành Kim Nguyên thạch cho ta, một lần cho phép ta tu luyện kiếm đạo của Cổ tộc Chuyên Tôn và Kim Cương Bất Diệt Thể, một lần giúp ta vào Cách Lặc Sơn. Ba cơ duyên này đều rất quan trọng với ta, cho nên cứu ngươi một lần cũng không đáng là bao. Ta là người ân oán rõ ràng, đã hứa giúp ngươi vào Tiên Thánh Di Tích, thì nhất định sẽ làm tới cùng."
Hắc Tam cười khổ, không ngờ mình lại coi thường tên tiểu tử này. Với tâm tính tàn nhẫn của hắn, việc Tần Phong làm khó mà khiến hắn nảy sinh lòng cảm kích. Thế nhưng hắn lại tự giễu cợt: Năm thế lực lớn đều đã đến, nhất định sẽ cùng nhau xông vào Tiên Thánh Di Tích. Vậy khả năng độc chiếm cơ duyên lớn của Vô Địch Ma Tôn và Ẩn Sĩ Kiếm Thánh sẽ rất thấp, rốt cuộc thì, e rằng vẫn là "công dã tràng" mà thôi.
"Tam ca, chúng ta đi thôi, chúng ta không còn lựa chọn nào khác." Hắc Cửu thở dài một tiếng, rồi dẫn Tần Phong đi xuống.
Năm thế lực lớn đều đã đến, hiển nhiên đã có sự ước định, muốn cùng nhau xông vào Tiên Thánh Di Tích.
Cổ tộc Chuyên Tôn dù là người đầu tiên phát hiện Tiên Thánh Di Tích, lại còn tìm được Tần Phong – nhân vật mấu chốt để tiến vào di tích, nhưng nếu Cổ tộc Chuyên Tôn dám nói không cho phép ai vào, thì đối phương nhất định sẽ không ngại "đồ sát ngàn dặm" để liều mạng với Cổ tộc Chuyên Tôn. Cổ tộc Chuyên Tôn không thể ngăn cản, một mình họ cũng không thể ngăn cản.
Loại cơ duyên lớn như vậy, chỉ cần bị mọi người phát hiện, thì tất cả đều muốn xông vào, không ai có thể vắng mặt.
Năm đó, món bảo vật khổng lồ của Vô Địch Ma Tôn đã khiến sáu đại Cổ tộc dốc toàn bộ lực lượng, không tiếc bất cứ giá nào để tranh đoạt. Loại cơ duyên lớn này, nay lại sắp tái hiện nhân gian, năm thế lực lớn không thể nào có ai buông tha được.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, đảm bảo chất lượng và sự mượt mà.