(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 483: Tần Phong nộ khí
"Hô..."
Tần Phong cuối cùng cũng từ Thấm Tâm giới trở về. Sau một trăm tám mươi năm khổ tu kiếm đạo trong Thấm Tâm giới, nửa năm ngoài đời thực đã trôi qua.
Trong một trăm tám mươi năm ấy, hắn đầu tiên ngộ ra được một trăm hai mươi chín khối kiếm đạo bia đá, tiếp đó hao phí thêm mấy chục năm, lĩnh ngộ toàn bộ kiếm đạo được ghi chép trong Kiếm Cung. Kiếm đạo tu vi tăng ti���n vượt bậc, cuối cùng lại liên tục lĩnh ngộ thêm tám khối kiếm đạo bia đá. Tổng cộng lĩnh ngộ một trăm ba mươi bảy khối kiếm đạo bia đá, sau khi trải qua giai đoạn quên kiếm rồi sáng tạo kiếm. Lúc này, trong đầu hắn chỉ còn tồn tại hai loại kiếm đạo hình thái, một thanh một trọc, một công một thủ, hệt như khi hỗn độn sơ khai. Trạng thái hỗn độn nhất của bản thân kiếm đạo này thật sự kỳ diệu, nó giống như không hề biết kiếm đạo nào, nhưng lại như có thể hoàn toàn khống chế mọi kiếm đạo.
“Kiếm đạo công kích của ta vẫn kỳ lạ, biến ảo khó lường, vẫn theo lộ tuyến Chân Võ kiếm đạo, chỉ là biến hóa càng thêm bội phần. Còn kiếm đạo phòng ngự vẫn là đấu chuyển kiếm đạo, cũng phức tạp và thâm thúy hơn... Ừm, khi kiếm của ta phức tạp huyền diệu đến cực hạn, thì hẳn là nên phản phác quy chân, phát triển theo hướng kiếm đạo đơn giản chất phác. Đến lúc đó, một kiếm ta chém ra chắc chắn sẽ vượt xa Châm Nhất Kiếm Đạo của lão già Đông Quách.”
Tần Phong thầm nghĩ trong lòng một cách sung sướng.
Việc tu hành trong Thấm Tâm giới chỉ là tu hành trên linh hồn. Trên thực tế, chân thân của hắn không hề tu hành. Với một trăm tám mươi năm lắng đọng kiếm đạo này, có thể suy ra rằng, trong khoảng thời gian sắp tới, tu vi và thực lực kiếm đạo của Tần Phong sẽ có một sự bùng nổ theo kiểu giếng phun.
“Nửa năm... Đã đến lúc trở về Kiếm Cung rồi.” Khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, Tần Phong đã cất mình bay vút lên không.
Trong tầng thứ ba Tàng Thư các, có bốn mươi sáu bộ thần cấp kiếm đạo không trọn vẹn, hắn có ba mươi mốt bộ chưa từng tu luyện. Mười lăm bộ còn lại đều là những kiếm đạo mà Lục Tộc Thượng Cổ sở hữu, như «Châm Nhất Kiếm Đạo». Còn trong số bốn mươi mốt bộ thần cấp kiếm đạo hoàn chỉnh, cũng có ba mươi lăm bộ Tần Phong chưa từng tiếp xúc. Ba mươi lăm bộ thần cấp kiếm đạo này chính là mục tiêu tiếp theo của hắn. Khi đã có được tất cả, mục đích gia nhập Kiếm Cung cũng coi như đạt được. Ở Vô Tận Cương Vực, để tu luyện Thấm Tâm Kiếm Điển, hắn cũng coi như đã làm tất cả những gì có thể làm.
Nam Hương Uyển,
“Ừm?” Nhìn cánh cửa Nam Hương Uyển, sắc mặt Tần Phong trở nên lạnh hẳn. Cánh cửa này đã không còn ra dáng một cánh cửa nữa, bởi vì hai bên cửa lớn đều bị đập tan nát, rách rưới, ngay cả tấm biển "Nam Hương Uyển" ở giữa cũng bị đập vỡ nát, vứt chỏng chơ một bên.
Bất kỳ ai chỉ cần nhìn qua cánh cửa này cũng sẽ nghĩ tòa phủ đệ này hẳn là không có người ở. Nhưng trên thực tế, đây lại là nơi của Tần Phong.
“Hồng Trần...” Tần Phong đi vào Nam Hương Uyển, trầm giọng gọi.
“Chủ nhân...” Nghe thấy tiếng Tần Phong, Hồng Trần cùng bốn thị nữ lập tức bước nhanh tới.
“Chủ nhân,” năm người đồng loạt quỳ xuống hành lễ. Chủ nhân cuối cùng cũng đã trở về, các nàng vừa kích động vừa tủi thân, nước mắt cứ thế rưng rưng.
“Mặt các ngươi làm sao thế?” Sắc mặt Tần Phong càng thêm lạnh lẽo.
Hồng Trần vốn là một mỹ nhân trưởng thành, bốn thị nữ kia cũng đều có nhan sắc. Thế nhưng bây giờ, trên mặt các nàng lại có bốn năm vết kiếm, bị rạch thành những vết kiếm chằng chịt, khiến khuôn mặt đẹp đẽ bị hủy hoại. Đối với những người phụ nữ xinh đẹp, điều này có thể nói là một nỗi thống khổ cực lớn!
“Chủ nhân...” Hồng Trần cùng năm người nhìn Tần Phong, cuối cùng không kìm được mà bật khóc.
“Nói!” Sắc mặt Tần Phong càng trở nên lạnh lẽo như băng.
“Chủ nhân,” Hồng Trần ngẩng đầu lên, v��a khóc vừa nói: “Nửa năm nay, rất nhiều người đều tìm đến chủ nhân tỷ thí, nhưng không ai tìm thấy. Một vài kẻ vì thế mà sốt ruột. Bọn chúng đã đập phá cửa lớn Nam Hương Uyển, lại không cho phép chúng con sửa chữa. Còn rạch nát mặt năm người chúng con, cũng không cho phép chúng con chữa trị, thậm chí không được che đi. Chúng nói... nói Chủ nhân là rùa rụt cổ, không dám lộ diện, thì hạ nhân ở Nam Hương Uyển cũng nên giống Chủ nhân, không có mặt mũi.”
“Kẻ nào đã rạch nát mặt các ngươi?” Tần Phong lạnh giọng hỏi.
“Là... là... Đào Kiêu đại nhân.” Hồng Trần do dự một lát, nhưng rồi vẫn đáp lời.
“Đào Kiêu...” Tần Phong nheo mắt, dường như nhớ ra một gã tráng hán mặt đen ngang ngược, âm thanh như sấm, thường đi Tàng Thư các khiêu khích hắn, chỉ là hắn vẫn luôn không chấp nhận mà thôi.
Tần Phong vung tay một cái, một chiếc không gian giới chỉ liền xuất hiện.
“Đây có năm ngàn kim thạch, các ngươi hãy cầm lấy đi đổi lấy dược liệu tốt nhất, rồi mời dược sư giỏi nhất của Kiếm Cung chữa trị gương mặt mình cho thật tốt. Về sau sẽ không còn ai dám tổn thương các ngươi nữa.”
Trong thế giới tu hành, những vết thương ngoài da là chuyện thường thấy, cũng có rất nhiều phương pháp chữa trị. Những vết sẹo trên mặt năm người Hồng Trần, muốn chữa trị hoàn toàn cũng không phải chuyện khó. Chỉ những trường hợp mất tay, mất chân, hoặc như Ngao Tâm Thanh mất đi đôi mắt thì mới khó chữa trị. Nhưng chỉ cần tu luyện đến cực cảnh, cơ thể đã coi như siêu việt phàm nhân, tay chân gãy lìa cũng có thể mọc lại, đôi mắt mất đi cũng có thể tái sinh.
“Chủ nhân!” Hồng Trần cùng năm người nhìn Tần Phong, kinh ngạc vô cùng.
Năm ngàn kim thạch... Ở Kiếm Cung, đây tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Gia sản của rất nhiều đệ tử Kiếm Cung cũng chỉ khoảng chừng số này, nhưng Tần Phong lại ban cho những hạ nhân như các nàng.
Trong mắt những nhân vật lớn khác, hạ nhân chính là nô bộc, có cảm tình gì đáng để ban phát, có cái gì đáng để giao phó?
“Mau đi chữa thương đi. Gương mặt xinh đẹp như vậy, để lại sẹo thì thật đáng tiếc.”
Tần Phong mỉm cười, trong giọng nói dường như ẩn chứa một sức mạnh khiến người ta an tâm.
Hồng Trần cùng năm người tức khắc đều khuôn mặt đỏ lên, nội tâm cảm kích vô cùng.
Tần Phong lại hỏi: “Phủ đệ của Đào Kiêu ở đâu?”
Hồng Trần giật mình, vội nói: “Chủ nhân, Đào Kiêu dù sao cũng là cao thủ Quy Nguyên tầng hai, ngài đừng đi tìm hắn...”
Tần Phong ngắt lời, nói thẳng: “Không cần lo, hắn ở đâu?”
“Phủ đệ của hắn gọi Hắc Nhai Uyển, ngay phía Bắc Nam Hương Uyển của chúng ta, cách đó hơn mười dặm.”
Lời Hồng Trần còn văng vẳng trong không khí, Tần Phong đã bay vút lên không. Khoảnh khắc này, sắc mặt hắn đã biến thành lạnh lẽo thấu xương. Vốn dĩ từ Thấm Tâm giới khổ tu trở về là chuyện đáng vui mừng, thế nhưng lại có kẻ giẫm đạp lên đầu hắn. Vừa rồi trước mặt năm người Hồng Trần, Tần Phong vẫn luôn cố nén, giữ vẻ mặt lạnh nhạt.
Thế nhưng, ai cũng đừng hòng chà đạp tôn nghiêm của Tần Phong hắn. Năm thế lực lớn đều không được, chỉ là một Đào Kiêu — tính là gì chứ!
Tại Hắc Nhai Uyển lúc này, trong sân phủ đệ xa hoa kia, một kiếm khách tóc dài tiêu sái phiêu dật bước đến, trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Sau khi đẩy cửa ra, hắn liền nhìn thấy một đám vũ cơ đang uyển chuyển nhảy múa. Trên chiếc đệm giường xa hoa ở giữa lại có một gã tráng hán mặt đen đang nằm, một tay cầm chén rượu, một tay khác sàm sỡ mỹ cơ trong lòng.
Kiếm khách tóc dài đi tới mấy bước, cười nói: “Đào sư đệ, trong số đệ tử Kiếm Cung, kẻ biết hưởng thụ nhất e rằng chỉ có ngươi là nhất.”
“Ồ, Vân sư huynh tới rồi à?” Đào Kiêu nhìn thấy kiếm khách tóc dài, lập tức cười lớn: “Ha ha, người sống trên đời, chẳng phải là vì hưởng thụ hay sao? Chúng ta liều mạng tu luyện, liều mạng trở nên mạnh mẽ, đều là vì địa vị cao hơn, quyền thế lớn hơn, và những hưởng thụ tươi đẹp hơn, ha ha ha...”
Kiếm khách tóc dài mỉm cười, Đào Kiêu này quả thật là kẻ ham muốn hưởng thụ bậc nhất. Đệ tử ngoại cung bình thường chỉ được ban cho năm tên hạ nhân, nhưng hắn lại tốn kim thạch để mua tới mấy chục mỹ cơ dung mạo diễm lệ. Đương nhiên, muốn mua thêm nô bộc, số kim thạch phải bỏ ra cũng không quá nhiều, một nữ cơ mỹ mạo cũng chỉ tầm hai ba mươi kim thạch mà thôi. Nhưng đệ tử ngoại cung thông thường cũng chẳng nỡ chi, vì họ còn muốn tiết kiệm số kim thạch này để mua tài nguyên tu hành.
Đào Kiêu thì lại nỡ. Hắn không chỉ mua mấy chục mỹ cơ, còn chi không ít kim thạch cho những thú vui khác. Điều này cũng khiến lượng kim thạch Đào Kiêu cần kiếm được rất lớn. Chính vì vậy, hắn đã mấy lần tìm Tần Văn Thiên khiêu chiến, tiếc là đều không thành công.
“Đi đi, hầu hạ Vân sư huynh cho thật tốt.” Đào Kiêu đẩy một mỹ cơ trong lòng ra, rồi lại ôm lấy một người khác bên cạnh.
Nữ nô, hắn không bao giờ thiếu.
Kiếm khách tóc dài không cự tuyệt, ôm một mỹ cơ ăn mặc cực kỳ hở hang ngồi xuống cạnh, lại cười nói: “Đào sư đệ, hơn một tháng nay ngươi chưa đi Nam Hương Uyển, không xem thử Tần Văn Thiên kia có xuất hiện không?”
“Tần Văn Thiên? Hừ,” Đào Kiêu hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: “Cái thằng hỗn đản đó đã quyết tâm trốn kỹ. Lão tử coi như đã nhìn thấu rồi, hắn cũng biết rõ ràng rằng nếu so đấu với ta, chắc chắn sẽ thua kim thạch, thế nên tình nguyện làm rùa rụt cổ. Dù có tìm thấy hắn, hắn cũng sẽ không chịu đánh với ta đâu.”
Kiếm khách tóc dài mím môi, nói: “Quả thật là như vậy rồi. Xem ra chúng ta không chỉ muốn tìm thấy hắn, vẫn phải nghĩ cách chọc giận hắn, để hắn chịu giao đấu với chúng ta.”
“Chọc giận?” Đào Kiêu trợn mắt nhìn, càng không cam lòng mà thầm nghĩ: “Ta đã đập nát Nam Hương Uyển của hắn rồi, nhưng hắn vẫn cứ tiếp tục làm rùa rụt cổ, không cách nào tìm ra. Làm sao mà chọc giận được hắn đây?”
Kiếm khách tóc dài lắc đầu, nói: “Đào sư đệ, cái Nam Hương Uyển kia chỉ là phủ đệ Kiếm Cung mới cấp cho hắn, hắn sẽ quan tâm nhiều đến mức nào chứ? Còn việc ngươi rạch nát mặt năm nữ bộc kia, bọn họ cũng chỉ là do Kiếm Cung mới ban cho hắn, hắn sẽ vì năm hạ nhân đó mà mạo hiểm lộ diện sao? Ngươi chọn sai mục tiêu rồi.”
“Ta cũng biết rõ chứ, nhưng cái thằng hỗn đản kia lại đơn thân một mình. Bản thân thì không chịu lộ diện, lại không có vợ, huynh đệ tỷ muội để chúng ta sỉ nhục. Trừ Nam Hương Uyển và năm nữ bộc kia ra, làm sao mà có thể tìm được người nào có dù chỉ nửa điểm quan hệ với hắn chứ?”
Kiếm khách tóc dài cũng im lặng. Tần Văn Thiên bản thân không lộ mặt, bên cạnh lại không có bất kỳ ai thân cận, muốn chọc giận hắn, quả thật là rất khó.
Đào Kiêu càng nói càng tức giận, trút hết hỏa khí lên người mỹ cơ trong lòng, khiến nàng run rẩy liên hồi.
“Hắc Nhai Uyển?” Từ xa, Tần Phong ngẩng đầu nhìn về phía phủ đệ cách đó mấy trăm mét, trên tấm biển chính môn có ba chữ "Hắc Nhai Uyển" dát vàng lấp lánh.
Nơi này có vẻ rất xa hoa, ngay cả cổng lớn cũng có hai tên hạ nhân cảnh giới Hư Nguyên trông chừng.
“Vị đại nhân này, ngài có phải tìm chủ nhân nhà chúng tôi không?” Một tên hạ nhân cảnh giới Hư Nguyên tiến lên hỏi một cách khách khí.
Chỉ có đệ tử Kiếm Cung mới có thể tùy ý đi lại, hạ nhân thì chỉ có thể hoạt động trong phủ đệ của chủ nhân. Cho nên hai tên hạ nhân này nhìn thấy Tần Phong đi tới, lập tức nhận ra Tần Phong là đệ tử chính thức của Kiếm Cung, nên đương nhiên rất khách khí.
Thế nhưng, Tần Phong không trả lời. Khoảnh khắc này, một luồng nộ khí mãnh liệt vẫn luôn bị kìm nén trong lòng Tần Phong, như bão tố gầm gừ, trào dâng dữ dội. Luồng nộ khí sôi trào mãnh liệt ấy đã bao phủ hoàn toàn tâm trí hắn. Tu luyện kiếm đạo một trăm tám mươi năm, hắn đang muốn tìm một người để thử kiếm thật tốt, không ngờ lại có kẻ lập tức giẫm đạp lên đầu hắn!
Tần Phong đã thay đổi. Sắc mặt hắn đã thay đổi, ánh mắt hắn đã thay đổi, khí chất hắn đã thay đổi. Dường như ngay trong chớp mắt ấy, hắn đã biến thành một con người hoàn toàn khác. Ánh mắt sắc bén như mũi kiếm, trên người hắn dâng lên luồng sát ý khổng lồ bay thẳng lên mây xanh.
Hai tên hạ nhân trông cửa đều cảm nhận rõ ràng luồng sát ý đáng sợ ấy. Người đứng trước mặt họ lúc này dường như không còn là một con người, mà đã biến thành một sát thần từ huyết hà Tu La, trải qua vô số chém giết, mang theo gió tanh mưa máu xông lên bờ!
Bất giác, trong lòng cả hai tràn ngập hàn ý. Dù họ đều là cao thủ cảnh giới Hư Nguyên, cũng cảm thấy lạnh toát cả người, suýt chút nữa không kìm được mà run rẩy tại chỗ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập để đem lại trải nghiệm hoàn hảo cho độc giả.