(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 572: Toàn dân công địch
Đầu xuân, khí lạnh bao phủ cổng lớn phía Nam của Đạm Thai Hoàng Thành. Lúc này, trước cổng chính không một bóng người qua lại, bởi nơi đây đã bị các cao thủ Đạm Thai Cổ tộc chiếm giữ chật kín. Dù có vẻ lỏng lẻo, thiếu kỷ luật, nhưng tất cả các cao thủ này đều tỏa ra khí tức vô cùng cường đại, và họ đều là tu sĩ Quy Nguyên cảnh! Trong số đó, chín cao thủ khoác bộ giáp bạc lạnh lẽo đứng ở vị trí tiền tiêu. "Nam Thương Vương" Tư Đồ Nam, người từng gặp Tần Phong một lần, cũng có mặt.
"Đạm Thai Cổ tộc vì Nhất Thế Luân Hồi Hoa mà đã dốc toàn bộ vốn liếng rồi, ít nhất cũng phải hơn ba ngàn cao thủ Quy Nguyên cảnh." Tần Phong nhìn đàn đàn cao thủ trước mắt, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Ba ngàn, đó là khái niệm gì?
Ngũ Hành tông không có lấy một người. Ngay cả Phù môn, Tứ Hải Tông, Đông Diêm Giáo hay các tông phái lớn trong một phương cương vực khác cũng không quá trăm người. Cường đại như Kiếm Cung, toàn bộ đệ tử cộng lại cũng chỉ có vài ngàn người. Ba ngàn Quy Nguyên cảnh, e rằng ngay cả Đạm Thai Cổ tộc cũng chỉ có thể điều động được ngần ấy.
Cần phải biết rằng, những cao thủ Quy Nguyên cảnh này cơ bản đều là các tướng lĩnh cấp trung, thậm chí cấp cao của Phù Đồ quân hoặc các phân bộ khác. Thường ngày họ chỉ huy không biết bao nhiêu thủ hạ, nhưng giờ đây tất cả đều bị điều động ra, trở thành những tiểu binh tầm thường. Đơn giản vì lần này thâm nhập man hoang cương vực, nay ngay cả Cực Cảnh, Thánh Cảnh cũng không dám vào, mà tu sĩ dưới Quy Nguyên cảnh chỉ có nước c·hết. Bởi vậy, chỉ có tu sĩ Quy Nguyên cảnh là thích hợp nhất.
"Nhất Thế Luân Hồi Hoa tuy trân quý, nhưng các thế lực khác hẳn là chưa đến mức bỏ ra khoản vốn lớn đến thế. Tuy nhiên, Đạm Thai Cổ tộc ta lại khác. Việc này liên quan đến quyền khống chế Phù Đồ quân, và cũng liên quan đến nhân tuyển tộc trưởng tương lai. Bởi vậy, cha ta cùng Tứ Thúc, còn có Đại Bá, Tam Thúc, và vị Biểu Thúc Đạm Thai Minh Hạo kia, có thể nói là đã phái ra tất cả cao thủ Quy Nguyên cảnh dưới trướng mà họ có thể điều động. Không hề nghi ngờ, lần tranh đoạt Nhất Thế Luân Hồi Hoa này, Đạm Thai Cổ tộc tuyệt đối là lực lượng mạnh nhất. Chỉ tiếc, nội bộ lại lục đục lẫn nhau, rốt cuộc có thể phát huy được mấy phần lực lượng vẫn còn là một ẩn số."
Một giọng nói quen thuộc chợt vang lên. Tần Phong quay đầu, thấy Đạm Thai Tử Khang đang đi về phía mình.
"Thế nào, cha cậu cũng phái cậu đi sao?" Tần Phong cười nói.
Đạm Thai Tử Khang nói: "Không phải, chuyến đi man hoang cương vực lần này, nhân loại không có cao thủ Thánh Cảnh, Cực Cảnh, nhưng dị thú bên trong man hoang cương vực lại có đủ mọi loại thực lực, hơn nữa đang trắng trợn đồ sát nhân loại. Có thể nói là nguy hiểm trùng trùng. Trong số các cao thủ xuất động lần này, hầu như không có người dòng chính hoàng tộc Đạm Thai Cổ tộc, cha ta tự nhiên không muốn ta mạo hiểm."
Tần Phong nói: "Vậy là cậu tự nguyện tham gia à?"
"Nơi đại hung hiểm ắt có đại cơ duyên, cũng là sự lịch luyện tốt nhất. Nhớ lại trước kia, nếu ta không liều mình xông Tiên Thánh Di Tích, thì thực lực cũng sẽ không tiến bộ nhanh đến vậy, chỉ trong vỏn vẹn vài năm đã đạt đến Quy Nguyên tầng hai. Man hoang cương vực lần này, lại còn có thể cùng thiên kiêu như Tần huynh đồng hành xông pha, ta tất nhiên sẽ không bỏ qua."
Tần Phong cười nói: "Không sai, đại hung hiểm cũng là đại lịch luyện. Xem ra cha cậu cuối cùng cho phép cậu tham gia, cũng là hy vọng cậu có thể một lần nữa lột xác, trở thành trụ cột của Đạm Thai Cổ tộc trong tương lai."
"Haha, trụ cột c��a tương lai thì ta không dám nhận." Đạm Thai Tử Khang liên tục xua tay, rồi nói: "Tần huynh, lần này Đạm Thai Cổ tộc đông người, tình hình lại rất phức tạp. Trước khi xông pha, ta vẫn nên nói qua với huynh một chút."
"Ừm." Tần Phong gật đầu lắng nghe.
Đạm Thai Tử Khang tiếp tục nói: "Chuyến này, Đạm Thai Cổ tộc ước chừng phái đi khoảng ba ngàn ba trăm cao thủ Quy Nguyên cảnh. Đây cũng gần như là toàn bộ lực lượng mà tông tộc có thể tập hợp trong thời gian ngắn nhất. Hơn ba ngàn người này tạm thời đều nằm dưới sự chỉ huy của chín cường giả Nguyên Bảng. Lực lượng này cơ bản được chia thành bốn phe phái lớn, chuyện này huynh cũng đã rõ. Trong đó, hơn một nửa lực lượng đều thuộc về phe của Tam Thúc. Chín cao thủ Nguyên Bảng, cũng có năm người là bộ hạ của ông ấy, bao gồm cả người đứng đầu danh sách là 'Đại Viên Vương' Lý Viên."
"Đại Viên Vương?" Theo hướng ngón tay Đạm Thai Tử Khang, Tần Phong cũng nhìn thấy một đại hán thân hình khôi ngô, ngực trần với bộ giáp bạc lấp lánh và đầy lông đen trên người. Hắn đứng cách Tư Đồ Nam không xa, từ xa nhìn lại, tựa như một đầm sâu vô tận, sát khí nồng đậm khiến người ta nín thở.
Giờ đây, Tần Phong cũng đã đại khái hiểu rõ về Nguyên Bảng. Ít nhất thì mười đại cao thủ Nguyên Bảng hắn đều đã biết. "Đại Viên Vương" này chính là cao thủ thứ mười trên Nguyên Bảng.
Đạm Thai Tử Khang tiếp tục nói: "Tiếp theo là lực lượng của phe cha ta và Tứ Thúc, bao gồm hai cao thủ Nguyên Bảng là 'Nhập Vân Long' và 'Nam Thương Vương'."
Vừa nói vừa, Đạm Thai Tử Khang nhìn Tần Phong, lộ ra nụ cười bất đắc dĩ, rồi nói: "Người đứng thứ bốn mươi sáu trên Nguyên Bảng là 'Nhập Vân Long' Lô Giang Hán, chắc hẳn huynh cũng đã từng nghe đến rồi chứ? Hắn là đại ca của Lô Nham."
Cảm giác được ánh mắt mang vẻ trào phúng của Đạm Thai Tử Khang, Tần Phong sờ lên mũi, hỏi: "Là ý gì?"
Đạm Thai Tử Khang cười khổ nói: "Ý của ta là, bốn đại phe phái tự xem nhau như địch thủ, thậm chí tình nguyện để thế lực bên ngoài đoạt đi Nhất Thế Luân Hồi Hoa, chứ không muốn phe phái khác đoạt được. Cho nên, là người của phe cha ta và Tứ Thúc huynh, tất nhiên sẽ bị các phe phái còn lại xem là địch thủ. Và phe phái chúng ta đây, hầu như tất cả đều nằm dưới sự chỉ huy của Tư Đồ Nam và Lô Giang Hán. Hai người này dường như lại có thù oán khá lớn với huynh. Trong nội bộ phe phái, e rằng huynh cũng khó mà xoay sở được."
"Mẹ kiếp, nói như vậy, còn chưa bắt đầu xông pha, ta đã thành công địch của tất cả mọi người rồi sao!?" Tần Phong hộc máu.
Đạm Thai Tử Khang vỗ vai Tần Phong nói: "Đâu đến mức đó, ít nhất còn có ta đây. Ta sẽ không căm thù huynh."
Tần Phong trợn mắt nhìn sang, nói: "Dù sao cậu cũng là thái tử gia của phe phái này, địa vị khẳng định không tầm thường. Cậu ra mặt nói một tiếng, để ta, một cao thủ Nguyên Bảng, cũng có thể chỉ huy một phần thủ hạ Quy Nguyên cảnh được không?"
Đạm Thai Tử Khang lắc đầu: "Những cao thủ Quy Nguyên cảnh này đại đa số đều là thành viên Phù Đồ quân. Mặc dù Phù Đồ quân, vì tiền đồ của riêng mình, đều đã bắt đầu chọn phe, và Tư Đồ Nam cùng Lô Giang Hán cũng thực sự đứng về phe của cha ta, nhưng chúng ta dù sao cũng chưa thực sự khống chế Phù Đồ quân. Ta không có cách nào để huynh chỉ huy các cao thủ Quy Nguyên cảnh của Đạm Thai Cổ tộc."
"Trời ạ!" Tần Phong vô cùng phiền muộn.
Đạm Thai Tử Khang lại cười nói: "Bất quá ta vẫn có chút sức uy hiếp, ít nhất nếu Tư Đồ Nam và Lô Giang Hán muốn gây khó dễ cho huynh, ta có thể ngăn cản."
"Tốt thôi." Tần Phong bất đắc dĩ, tựa hồ cũng chỉ có thể như vậy mà thôi.
Đạm Thai Tử Khang lại nói: "Phần còn lại là người của Đại Bá và Biểu Thúc Đạm Thai Minh Hạo, bao gồm hai cường giả Nguyên Bảng cuối cùng. Thật ra ban đầu Đạm Thai Cổ tộc ta có mười ba vị cao thủ Nguyên Bảng, nhưng bốn người còn lại đều là hoàng tộc. Trước đó ta đã nói với huynh rồi, chuyến này quá nguy hiểm, người hoàng tộc cũng sẽ không đi."
"Ừm." Tần Phong gật đầu.
"Người đã tập hợp đủ, xuất phát!" Đột nhiên, Đại Viên Vương bay lên không trung, hét lớn.
"Xuất phát!" "Xuất phát!" "Xuất phát! Kẻ nào đoạt được Nhất Thế Luân Hồi Hoa, sẽ được phong làm Chính Tướng Quân Phù Đồ quân, thưởng trăm t��m chú phù Cực Cảnh!" "Xuất phát!" Các cao thủ Nguyên Bảng đồng thời hạ lệnh.
Nhìn những cao thủ Quy Nguyên cảnh tỏa ra uy áp kinh khủng, như đàn chim khổng lồ đang bay vút, nhanh chóng bay về phương xa, bóng dáng họ che kín cả bầu trời, cảnh tượng ấy quả thật có phần hùng vĩ.
"Đạm Thai huynh, chúng ta cũng đi thôi." Sờ lên mũi, Tần Phong nói.
"Được!" Đạm Thai Tử Khang đáp lời, hai người đồng thời ngự không phi hành, hòa vào đội quân đang bay lượn.
"Đồ đáng c·hết, ngươi nhất định phải cẩn thận đấy, gặp nguy hiểm đừng có khoác lác."
Ngay khi Tần Phong vừa rời xa Đạm Thai Hoàng Thành, tinh thần lực truyền âm của Đạm Thai Tuyết cũng truyền vào đầu Tần Phong.
Tần Phong quay đầu nhìn xuống, mờ ảo thấy Đạm Thai Tuyết vẫn luôn ẩn mình sau bức tường thành. Lúc này, nàng truyền âm nói: "Yên tâm đi tiểu thiếp, Nhất Thế Luân Hồi Hoa là của ta, em cũng là của ta."
"Em đã là của huynh rồi. Có hay không Nhất Thế Luân Hồi Hoa cũng vậy thôi..." Giờ khắc này, Đạm Thai Tuyết cũng không còn e thẹn nữa.
"Hắc hắc..." Tần Phong cười khẽ, nhưng rất nhanh, vì khoảng cách bay quá xa, hai người đã khó lòng truyền âm cho nhau được nữa.
Hô! Hô!... Trên không trung, từng đợt gió rít mạnh liên hồi. Trên một cương vực rộng lớn vô tận, số tu sĩ có thể ngự không phi hành vốn chỉ là số ít, mà bỗng nhiên có hơn ba ngàn người cùng lúc ngự không phi hành, c��nh tượng ấy tuyệt đối vô cùng chấn động.
"Trời đất ơi! Tình huống gì thế này?" "Đây không phải là mơ chứ? Sao lại có nhiều cao thủ đến thế?" "Đừng nói nhảm nữa, mau tránh ra, mau tránh ra!"
Ba tu sĩ đang nhàn nhã bay lượn, đột nhiên nhìn thấy đội quân khổng lồ đang lao tới với tốc độ cực nhanh này, đều không ngừng kinh hãi. Họ vội vàng hạ xuống, sợ cản đường, làm phiền đội quân hùng mạnh đến thế.
Tần Phong đang bay trong dòng người, ánh mắt quét qua những người qua đường. Những người này hoặc sợ hãi, hoặc sùng bái, thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn thẳng vào đội quân Đạm Thai Cổ tộc. Trước sát khí tanh tưởi mà đội quân Đạm Thai Cổ tộc mang theo, sắc mặt những người qua đường ấy càng thêm tái nhợt.
Ngay cả khi gặp phải cao thủ Cực Cảnh, thì cao thủ Cực Cảnh đó cũng thành thật.
"Đây chính là đại quân Đạm Thai Cổ tộc à? Một lần xuất động nhiều cao thủ Quy Nguyên cảnh đến thế, chắc chắn có đại sự xảy ra. Kẻ nào dám cản đường e rằng đều phải c·hết!" "Không sai, nhất định có chuyện lớn phát sinh. Chẳng lẽ là đi diệt thế lực lớn nào đó sao?" "Thật sự là đại thủ bút."
Trên đường đi, hầu như chỉ cần gặp bất kỳ tu sĩ nào đang bay lượn trên không, thì những tu sĩ ấy đều sẽ bàn tán xôn xao.
Tại cương vực Long Sơn, trong một trấn nhỏ không mấy phồn hoa, một nam tử mặc áo vải đang ngồi gần cửa sổ cạnh bàn, uống rượu, ăn thức ăn. Hông hắn còn buộc một thanh trường đao.
"Đại nhân, mâm lớn thịt dê của ngài!" Người hầu bên tửu lầu bưng đĩa chạy tới, đặt thức ăn lên bàn, "Đại nhân mời dùng." Rồi quay người rời đi, nhưng lúc đi ra, lại va phải cánh tay trái của nam tử này. Quỷ dị là... Ống tay áo bên cánh tay trái bị tiểu nhị va trúng, lập tức bay lên.
Cụt một tay! Cánh tay trái của hắn đã đứt lìa!
Nam tử này nhìn cánh tay trái của mình, liền không để tâm, tiếp tục uống rượu, ăn thịt. Cánh tay cụt kia đã là chuyện của rất lâu về trước rồi. Trước đây, hắn đã từng tuyệt vọng, điên cuồng, nhưng thời gian đã xoa dịu tất cả. Khổ tu trăm năm, hắn lại một lần nữa có được thực lực cường đại, so với bản thân hắn, một thiên chi kiêu tử của trăm năm trước, càng thêm trầm ổn, đáng sợ hơn.
"Chiều hôm qua, Thiết Giáp Tông đã phái đi một đội ngũ hơn trăm tinh anh cao thủ, tiến vào man hoang cương vực rồi. Hơn nữa, còn do Tông chủ Thiết Giáp Tông, Thiết Chiến Y, đích thân dẫn đầu. Thiết Chiến Y đó thế nhưng từng nằm trong danh sách siêu cấp cao thủ của «Nguyên Bảng» đấy." Không xa phía sau nam tử cụt một tay này, mấy tu sĩ trên một cái bàn khác bắt đầu bàn tán.
Nam tử cụt tay cười lạnh một tiếng, đầy vẻ khinh thường.
Ngụy Thương Long?
Mọi quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.