(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 764: Thân ở Thác Bạt Thành
Ung Hoàng cương vực, hay còn gọi là Ung Hoàng đại cương vực, là cương vực cỡ lớn duy nhất mà Thác Bạt thị tộc kiểm soát ngoài khu vực hạt nhân Thác Bạt đại cương vực. Diện tích của nó vượt quá hàng triệu dặm. Tầm quan trọng của nó đối với Thác Bạt thị tộc là điều hiển nhiên.
Mục tiêu thứ hai của Tần Phong chính là nơi này, bởi lẽ nó gần La Ma cương vực vô cùng. Khi hắn đến, tin tức La Ma Giáo bị diệt vẫn chưa lan truyền hoàn toàn. Chẳng những Diễn Tiêu cương vực xa xôi hay đội quân gần vạn của Thác Bạt thị tộc chưa hay biết, mà ngay cả Duyên Đồ Tông – thế lực thống trị Ung Hoàng đại cương vực – cũng hoàn toàn mù tịt.
Duyên Đồ Tông, một trong những thế lực lớn nổi danh khắp Vô Tận cương vực. Dù lệ thuộc Thác Bạt thị tộc, nhưng ngay cả khi không có hậu thuẫn này, Duyên Đồ Tông vẫn vô cùng hùng mạnh. Bởi lẽ, chỉ riêng các cường giả Thánh cảnh đã có mười vị, nhiều gấp đôi La Ma Giáo, thậm chí hơn. Vị cao thủ mạnh nhất tông môn, Nhị gia Thác Bạt Thương, còn là cường giả Thánh cảnh tầng tám.
"U Đô," Giờ phút này, Tần Phong cùng Đạm Thai Tuyết, Điền Điềm, Bách Lý Nguyệt, Cỗ Hải, Thiệu Nhất Long, U Đô và một nhóm cao tầng khác đang lơ lửng trên không, nhìn xuống dãy núi tiên hùng vĩ uốn lượn bên dưới, cùng với những kiến trúc đồ sộ mọc lên san sát trong các ngọn tiên sơn. Tần Phong mở lời: "Nghe nói Duyên Đồ Tông được đặt tên để kỷ niệm vị tộc trưởng thống nhất vĩ đại đời ��ầu tiên của Thác Bạt thị tộc. Năm xưa, người đã cấu kết với mấy thế lực lớn khác, bất ngờ ra tay tiêu diệt Thân Đồ Cổ tộc, chính là Thác Bạt Kéo Dài đó ư?"
"Vâng." U Đô hoàng tử nghiến răng nghiến lợi, trong mắt phát ra ánh sáng hung ác.
Vạn năm trước, Thác Bạt thị tộc chỉ là một trong các thế lực phụ thuộc của Thân Đồ Cổ tộc, dĩ nhiên cũng là thế lực phụ thuộc mạnh nhất. Thế nhưng, khi Thân Đồ Cổ tộc suy yếu và hỗn loạn nhất, bọn họ đã cấu kết với mấy thế lực lớn khác để tiêu diệt Thân Đồ Cổ tộc, rồi thay thế. Thậm chí, Thác Bạt đại cương vực ngày nay từng là Thân Đồ cổ cương, còn Thác Bạt Thành hiện tại cũng chính là Thân Đồ hoàng thành xưa kia.
"Đã đến lúc phải trả nợ rồi. Dù là món nợ của Thân Đồ Cổ tộc, hay của Tinh Thiên Tông, tất cả đều phải được thanh toán." Tần Phong nhẹ giọng tự nhủ, một lần nữa mở ra Giang Sơn Xã Tắc Đồ, dễ dàng bao trùm toàn bộ Duyên Đồ Tông, thậm chí vây kín cả khu vực trăm dặm xung quanh.
"Ha ha, giết thôi!"
"Thác Bạt thị, ác mộng của các ngươi vẫn ch��a kết thúc đâu..."
Hơn mười vạn đệ tử Tinh Thiên Tông, vừa trải qua đại chiến chưa lâu, hưng phấn vẫn chưa tan, cùng đội quân dị thú đông đảo lại một lần nữa xông lên liều chết.
Duyên Đồ Tông còn lơ là cảnh giác hơn cả La Ma Giáo. Họ đinh ninh rằng Thác Bạt thị tộc đã dốc toàn lực, Tinh Thiên Tông chắc chắn sẽ bị diệt vong, nên tuyệt nhiên không ngờ rằng sau khi đội quân hùng hậu của Thác Bạt thị tộc đến Diễn Tiêu cương vực để tiêu diệt Tinh Thiên Tông, lại đột ngột quay sang tấn công tông môn của họ. Thậm chí, mười cao thủ Thánh cảnh của Duyên Đồ Tông đều đã đến Diễn Tiêu cương vực, Vạn Phong cương vực và các nơi khác. Lúc này, Duyên Đồ Tông không hề có một cường giả Thánh cảnh nào trấn giữ.
Sau hai ngày hai đêm, Duyên Đồ Tông cuối cùng cũng nối gót La Ma Giáo.
"Một Duyên Đồ Tông mà hộ tông đại trận đã mạnh đến vậy, xem ra hộ tộc đại trận của Thác Bạt thị tộc, dù với sức mạnh hiện giờ của chúng ta, cũng chưa chắc đã công phá được." Trên bầu trời, nhìn xuống Duyên Đồ Tông đã hóa thành phế tích, Tần Phong lại chau chặt mày.
Để đối phó với Duyên Đồ Tông không có cường giả Thánh cảnh trấn giữ, họ đã tốn trọn vẹn hai ngày. Thời gian này dài hơn nhiều so với khi tiêu diệt La Ma Giáo. Chủ yếu là vì phải phá vỡ hộ tông đại trận của Duyên Đồ Tông. Khi hộ tông đại trận của họ vừa vỡ, mọi thứ dường như cũng kết thúc.
Duyên Đồ Tông tuy mạnh, nhưng kém xa sào huyệt của Thác Bạt thị tộc. Hộ tông đại trận của Duyên Đồ Tông hiển nhiên không thể sánh được với sự đáng sợ của hộ tộc đại trận của Thác Bạt thị tộc. Tần Phong vẫn nhớ rõ hộ tộc đại trận của Đạm Thai Hoàng Thành. Lần đó, nếu không phải một vài "Gia tộc" của Đạm Thai Cổ tộc nội bộ lục đục, chia rẽ, thì Hư Không Vương Thú, Thần Thú Phượng Hoàng cùng các vương giả dị thú khác, bao gồm cả hắn, chắc chắn sẽ thất bại không nghi ngờ. Nếu không kịp trốn vào Giang Sơn Xã Tắc Đồ, chỉ còn một con đường chết.
Dù hiện giờ có thêm mười ba đầu dị thú Thánh cảnh cường đại, cùng với hơn mười vạn đệ tử Tinh Thiên Tông hợp lại cũng là một sức mạnh không nhỏ, nhưng khi Tần Phong chứng kiến Hư Không Vương Thú, Bệ Ngạn, Ngũ Trảo Kim Long Vương cùng những con khác phải tốn hơn một ngày trời để công phá hộ tông đại trận của Duyên Đồ Tông, thì hắn bắt đầu có chút mất tự tin vào việc đối phó hộ tộc đại trận của Thác Bạt thị tộc.
"Tần Phong, chúng ta có còn muốn tấn công Thác Bạt Thành nữa không?" Bách Lý Nguyệt không kìm được hỏi. Việc phản công các thế lực lớn này là điều nàng vô cùng quan tâm, bởi lẽ chỉ cần tiêu diệt được chúng, Bách Lý Cổ tộc của nàng mới có khả năng phục hưng. Mà để tiêu diệt Thác Bạt thị tộc, công phá Thác Bạt Thành chính là nhiệm vụ then chốt không thể tránh khỏi. Ban đầu, trong kế hoạch của Tần Phong, nhân lúc đại quân Thác Bạt thị tộc đều đang đóng ở Diễn Tiêu cương vực xa xôi, hắn sẽ lần lượt tiêu diệt La Ma cương vực, Ung Hoàng đại cương vực, rồi sau đó là Thác Bạt đại cương vực. Vì ba đại cương vực này liền kề nhau, có thể cùng lúc tiêu diệt trong thời gian ngắn. Ba cương vực này, cùng với một Lạc Châu cương vực khác, chính là những khu vực cốt lõi nhất của Thác Bạt thị tộc. Chỉ là Lạc Châu cương vực nằm rất xa về phía Tây của Vô Tận cương vực, nên tạm thời thoát được một kiếp.
"Đương nhiên phải tấn công, chỉ có hủy diệt Thác Bạt Thành thì trên dưới Thác Bạt thị tộc mới có thể thực sự nếm trải cảm giác diệt tộc, cảm nhận từ tận sâu linh hồn..." Tần Phong lạnh giọng nói, "Tuy nhiên, chúng ta cũng cần cẩn trọng với hộ tông đại trận ở đó, nên chắc chắn không thể trực tiếp xông vào như La Ma Giáo hay Duyên Đồ Tông."
Nghe Tần Phong nói vậy, những người xung quanh đều tán đồng gật đầu.
Nếu ngay cả sào huyệt của Thác Bạt thị tộc cũng không dám động tới, thì uy hiếp của họ hiển nhiên sẽ giảm đi rất nhiều.
Thác Bạt đại cương vực, rộng hơn hai triệu dặm, xếp thứ tư trong toàn bộ Vô Tận cương vực, chỉ đứng sau Man Hoang cương vực rộng lớn nhất, cùng với Hoàng Phủ đại cương vực và Chuyên Tôn đại cương vực. Trong cương vực, núi non sông nước trùng điệp vô số, tiên cảnh phúc địa có thể tìm thấy khắp nơi, dị thú quý hiếm, tiên thảo linh mộc đều có thể so sánh.
Và ở khu vực hạt nhân của cương vực, cách ba trăm dặm về phía Đông Nam, vùng nội hải rộng lớn vô biên đó chính là nơi linh khí của toàn bộ đại cương vực hội tụ dày đặc nhất.
Trong Lục Hải rộng lớn, vô số hòn đảo trên biển chính là nơi tọa lạc của Thác Bạt Thành – trung tâm của Thác Bạt đại cương vực. Toàn bộ Thác Bạt Thành được tạo nên từ hơn ngàn hòn đảo như vậy. Những hòn đảo này lớn nhỏ khác nhau, cây xanh sum suê, cỏ thơm ngào ngạt, thậm chí có những hòn đảo lớn còn ẩn chứa hồ nước nhỏ, tiếng nước ục ục. Kỳ trân dị thú bay lượn giữa các thiên đảo, vô số đệ tử Thác Bạt thị tộc ở đây thưởng trà luận đạo, bế quan tu hành. Điều ít ai biết là những hòn đảo này ẩn chứa vô số trận cơ cao cấp. Một khi Thác Bạt thị tộc kích hoạt hộ tộc đại trận, tất cả trận cơ sẽ cùng lúc phát huy uy lực, kích hoạt trận pháp trên từng hòn đảo riêng biệt. Sau đó, mỗi hòn đảo lại biến thành một trận cơ đáng sợ hơn, hình thành một hộ tông đại trận thực sự, vô cùng huyền diệu. Xét về uy lực hộ tộc đại trận, Thác Bạt Thành đủ sức xếp hàng đầu Vô Tận cương vực!
Sào huyệt của thế lực khổng lồ, há đâu phải nơi tầm thường? Đệ tử Thác Bạt thị tộc có thể ở lại nơi đây, sao có thể là những đệ tử tầm thường?
Ở chính giữa các thiên đảo, có một hòn đảo to lớn. Trên hòn đảo này, nồng độ linh khí đã vượt xa sức tưởng tượng của người thường. Hòn đảo này chỉ có duy nhất một tòa cung điện hoa lệ, chính là điện thờ trung tâm của Thác Bạt thị tộc, và cũng là nơi tộc trưởng Thác Bạt Thiên Uy thường trú ngụ.
Cung điện này có chín tầng, toàn bộ được cấu tạo từ cẩm thạch trắng, mang tên "Cửu Huyền Thương Khung Cung". Từ xa nhìn lại, nó tỏa ra ánh sáng bảy màu rực rỡ, vô cùng chói mắt. Xung quanh thiên đảo, được bao bọc bởi vô số hộ tông đại trận tụ tập linh khí, khiến nơi đây linh thiêng tựa tiên cảnh.
Lúc này, Tần Phong đã bay đến một hòn đảo cách điện thờ trung tâm chưa đầy hai mươi dặm, từ xa lạnh lùng nhìn về phía trung tâm quyền lực của Thác Bạt thị tộc.
"Thác Bạt thị tộc, Tinh Thiên Tông ta bị ép rời bỏ tông môn bảy năm, hôm nay, ta sẽ khiến các ngươi cũng không thể vào được tông môn của mình!" Tần Phong trầm thấp tự nói. Sau khi dịch dung thành Trang Tử Tâm – đại trưởng lão của La Ma Giáo, hắn một mình bay vào hòn đảo rộng lớn.
Cũng như Đạm Thai Hoàng Thành mà người thường căn bản không thể vào, Thác Bạt Thành này cũng không phải nơi ai cũng có thể đặt chân đến. Nhưng những người đạt đến Cực Cảnh, Thánh Cảnh ở đây đều là cao tầng của Thác Bạt thị tộc, với địa vị phi phàm.
"Trang đại trưởng lão!"
"Gặp qua Trang đại trưởng lão!"
Trong Thác Bạt Thành, từng người nhìn thấy Tần Phong đều cung kính chào hỏi. La Ma Giáo dù sao cũng là một trong những thế lực dòng chính trực thuộc Thác Bạt thị tộc, nên với tư cách đại trưởng lão của La Ma Giáo, Trang Tử Tâm tự nhiên được rất nhiều người trong Thác Bạt Thành nhận biết.
Đối với vài kẻ nịnh nọt này, Tần Phong đều không mấy bận tâm.
Dưới sự dò xét của linh thức cường đại, Tần Phong lập tức chọn trúng một mục tiêu.
"U, Trang huynh, sao ngươi lại có nhã hứng đến đây vậy?" Một tên đầu trọc, người gầy, nhìn thấy Tần Phong liền cười chào hỏi.
"Nhìn vào mắt ta." Tần Phong trực tiếp mở miệng.
Tên đầu trọc gầy gò sững sờ, cảm thấy giọng nói có chút lạ, nhưng chưa kịp phản ứng, ánh mắt hắn đã lập tức tan rã, rồi dần dần mê mang, cuối cùng lại trở về dáng vẻ tỉnh táo.
"Thác Bạt Thành bên trong có bao nhiêu Thánh cảnh lưu thủ?" Tần Phong trực tiếp hỏi.
"Bẩm đại nhân, chỉ có ba vị Thánh cảnh lưu lại, do Lục gia dẫn đầu, còn lại đều đã đi tiêu diệt Tinh Thiên Tông rồi. Nghe nói Tinh Thiên Tông có rất nhiều dị thú Thánh cảnh đáng sợ, đến nỗi Thác Bạt thị tộc ta cũng không thể không dốc toàn lực ứng phó." Tên đầu trọc gầy gò cung kính trả lời. Cho đến giờ hắn vẫn chịu ảnh hưởng của quân vương uy, phát ra từ nội tâm thần phục với Tần Phong, nhưng vẫn chưa hề hay biết thân phận thật của Tần Phong.
"Chỉ còn ba người thôi sao?" Tần Phong nhắm mắt lại. Càng nhiều thì mới giết được nhiều. Còn ít, hắn ngược lại có chút tiếc nuối. Tựa như Duyên Đồ Tông trước đó, không một Thánh cảnh nào, rất đáng tiếc. Nhưng rất nhanh, Tần Phong lại hỏi: "Ngươi có biết rõ trận cơ của hộ tộc đại trận Thác Bạt thị tộc không?"
Tên đầu trọc gầy gò cung kính nói: "Hộ tộc đại trận có rất nhiều trận cơ, thuộc hạ chỉ biết một phần."
"Dẫn ta đi." T���n Phong lập tức ra lệnh.
"Vâng!" Tên đầu trọc gầy gò không chút do dự.
Hai người một trước một sau, bay thẳng đến một lầu các được thị vệ bảo vệ trùng trùng. Bình thường, các trận cơ của hộ tộc đại trận đều do những đệ tử cốt lõi của Thác Bạt thị tộc trông coi, dĩ nhiên chỉ mang ý nghĩa tượng trưng, bởi người thường tuyệt đối không dám động đến trận cơ – điều liên quan đến vận mệnh của Thác Bạt thị tộc. Kẻ nào dám động đến, trừ phi muốn bị diệt cửu tộc!
Và vào giờ khắc này, trong Thác Bạt Thành chỉ có một Thánh cảnh, các Cực cảnh đã gần như là tầng cao nhất. Do đó, trên đường đi, Tần Phong cùng tên đầu trọc gầy gò không hề gặp ai dám cản trở.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.