(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 766: Chất vấn
Sưu sưu sưu...
Từ bên trong đại điện trung tâm, hàng trăm cao thủ tức thì bay ra ngoài. Đây đều là các đệ tử đang bế quan tại khu vực cốt lõi của điện lớn, nhiều người trong số họ có địa vị cao hơn cả trưởng lão, thực lực cũng phi thường mạnh mẽ. Họ cố gắng bảo vệ những người khác, muốn xông ra ngoài liều chết.
"Đại đa số hoàng tộc Thác Bạt thị tộc đều ở trên hòn đảo chính này, chính là bọn chúng, xông lên!" Bỗng nhiên, U Đô hoàng tử gầm lên một tiếng đầy thù hận.
Nghe được mệnh lệnh của U Đô, lập tức các đệ tử Tinh Thiên tông xung quanh, cùng với tất cả dị thú hùng mạnh, đều điên cuồng lao tới.
"Tần Phong... Ngươi muốn truy cùng giết tận sao, điên rồi ư!" Thác Bạt Hồng Liệt, với đôi mắt đỏ ngầu vì trọng thương, gào thét. Hắn nhìn thấy đã có rất nhiều con cháu hoàng tộc bắt đầu bị tàn sát.
"Các ngươi năm lần bảy lượt muốn tiêu diệt Tinh Thiên tông của ta, có từng nghĩ mình đã đủ tàn nhẫn chưa? Chính là các ngươi khinh người quá đáng!" Lửa giận hừng hực trong mắt Tần Phong, tiếng nói của hắn vang vọng khắp trời.
Có lẽ lúc trước, mặc kệ xảy ra chuyện gì, Tần Phong vì đại cục mà suy tính, đều có thể hòa đàm với Thác Bạt thị tộc. Thế nhưng hiện tại, cái chết của Xám Hồ Yêu, Đạm Thai Tử Khang, Kim Vô Ngân và hàng loạt đệ tử Tinh Thiên tông khác đã khiến Tần Phong từ bỏ mọi ý nghĩ hòa đàm. Hòa đàm giờ đây là điều không thể, chẳng còn gì đáng để bận tâm nữa.
Hủy diệt!!!
Các đệ tử dưới trướng, cùng dị thú mà họ điều khiển, đều đang tàn phá mọi thứ có thể tàn phá, phảng phất như trời sụp đất nứt. Ngọn núi hóa thành vô số đá vụn, thác nước đứt gãy, hồ nước cạn khô, cung điện sụp đổ. Lớp hào quang năng lượng bảo vệ đại điện trung tâm của Thác Bạt thị tộc cũng dần phai nhạt, toàn bộ cung điện đổ sập ầm vang. Linh lực kinh hoàng tràn qua, biến cung điện thành vô số mảnh vỡ. Thậm chí cả hòn đảo khổng lồ này cũng chìm xuống hàng chục mét, hơn nửa diện tích đất đã chìm xuống nội hải, chưa kể các kiến trúc hay sinh linh trên đó. Không ai có thể sống sót, ngay cả một con kiến cũng không!
"Xong rồi!" Thác Bạt Hồng Liệt với vẻ mặt tuyệt vọng. Hắn nhìn thấy một vị đại năng cảnh giới Thánh khác đang trấn giữ Thác Bạt Thành cũng đã bị g·iết.
Ngay lúc này, Bệ Ngạn và Hư Không Vương Thú từ hai phía trái phải đồng thời lao vào Thác Bạt Hồng Liệt, khiến hắn không còn chút không gian nào để chạy trốn. Hơn nữa, cho dù có không gian để chạy trốn, tốc độ của hắn cũng không thể sánh bằng bất kỳ dị thú Thánh Cảnh nào.
Thác Bạt Hồng Liệt vung loan đao đỏ máu, huyết mang tràn ngập khắp không gian quanh hắn. Thế nhưng tấm phòng ngự hắn dốc sức bố trí lại bị Bệ Ngạn phớt lờ, trực tiếp đâm xuyên qua. Ngay sau đó, đao khí đỏ máu của Thác Bạt Hồng Liệt hoàn toàn tan rã. Hư Không Vương Thú từ phía khác lao đến, trực tiếp xé toạc Thác Bạt Hồng Liệt đang trọng thương.
Cuộc tàn sát vẫn tiếp diễn. Số người cuối cùng chạy thoát được đến các hòn đảo lân cận chỉ đếm trên đầu ngón tay, đại đa số đều gặp phải tai họa diệt vong.
Diễn Tiêu Cương Vực, Tu La Sơn, nơi đã từng là sơn môn của Tu La Môn. Nơi đây linh khí nồng đậm, trong toàn bộ Diễn Tiêu Cương Vực, nơi đây cũng được coi là một trong những thánh địa hàng đầu. Vào lúc này, nơi đây đã trở thành đại bản doanh lâm thời của Thác Bạt thị tộc.
Bên trong cung điện tráng lệ đó, Lôi Hoành Thánh Giả và Thác Bạt Thiên Uy ngồi trang nghiêm ở hàng trên. Nhị gia Thác Bạt Thương, Tứ gia Thác Bạt Đảo, Thất gia Thác Bạt Lệ thì ngồi phía dưới. Những người còn lại đều cung kính đứng, chỉ có Thác Bạt Long và Thanh Tiêu Thánh Giả, với vẻ mặt chịu huấn luyện, đứng giữa, cúi thấp đầu, một câu không nói.
"Thấy không? Trưởng lão Cỗ Hải của Tinh Thiên tông, vừa về Phong Lam Tông, đã lập tức công bố hiệp ước hòa đàm này ra khắp thiên hạ. Ngươi bảo Tinh Thiên tông từ chối hòa đàm nên chúng ta mới tấn công, giờ thì hay rồi, chúng ta lại thành kẻ giả vờ ký kết khế ước, thực chất muốn gây chiến trở lại. Ngươi nên biết rõ, vi phạm khế ước lớn như vậy, thì sau này Thác Bạt thị tộc ta làm sao có thể ký kết khế ước với các tông phái khác, sau này ai sẽ tin tưởng chúng ta, ngay cả trẻ con ba tuổi cũng sẽ chế giễu." Thác Bạt Thiên Uy gầm lên với Thác Bạt Long, "Ngươi còn mặt mũi đứng đó à, quỳ xuống cho ta!"
Thác Bạt Long nhanh chóng 'bịch' một tiếng quỳ sụp xuống đất. Thanh Tiêu Thánh Giả bên cạnh cũng vội vàng quỳ theo.
"Đừng nói với ta đây là giả, ngày đó Tần Phong đã đưa khế ước cho lão tứ xem rồi, không thể sai được. Hôm nay nếu không cho ta một lời giải thích, dù ngươi là cháu ta, ta cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi."
"Tinh Thiên tông quả thực đã ký kết hiệp ước hòa đàm với chúng ta, ta đã nhìn thấy rất rõ ràng tại Phong Lam Tông." Tứ gia Thác Bạt Đảo đứng một bên lập tức phụ họa. Ông ta vẫn luôn kiên quyết ủng hộ Thác Bạt Khánh Hằng lên làm tộc trưởng, phản đối Thác Bạt Long. Giờ Thác Bạt Khánh Hằng đã c·hết, Thác Bạt Đảo càng không mong Thác Bạt Long có thể trở thành tộc trưởng đời kế tiếp, nếu không e rằng sau này sẽ bị hắn thanh toán.
Thác Bạt Long quỳ rạp trên mặt đất, ánh mắt đảo liên tục, đột nhiên giọng khàn khàn, mà lại khóc òa lên.
"Gia gia, cháu nói từng câu đều là thật, cháu làm sao có thể lừa gạt ngài chứ," Thác Bạt Long đang nằm sấp dưới đất bỗng ngẩng đầu lên, trong mắt đều là nước mắt, "Cháu chợt nhớ ra, ngày đó cháu cùng Khánh Hằng đệ đi hòa đàm, Tần Phong đó vừa mới bắt đầu vẻ mặt tươi cười, đối đãi chúng cháu như thượng khách, tưởng chừng rất hòa nhã, việc hòa đàm cũng cực kỳ thuận lợi. Thế nhưng, khi chúng cháu đưa ra hiệp ước hòa đàm, muốn hắn ký tên rồi trở về bẩm báo với ngài, đúng vào khoảnh khắc Tần Phong cầm lấy hiệp ước, hắn ta đột nhiên trở mặt, lại còn đánh lén giết c·hết Đạm Sân Thánh Giả và Khánh Hằng đệ, nh�� thể biến thành một con người khác, từ chối hòa đàm, còn suýt chút nữa g·iết luôn cả cháu."
"Gia gia!" Thác Bạt Long đang quỳ rạp dưới đất, quỳ lê hai bước về phía trước, vẻ mặt tràn đầy hận ý, "Bây giờ nghĩ lại cháu mới vỡ lẽ, Tần Phong đó đúng là vô cùng âm hiểm. Hắn vốn không hề có ý định hòa đàm với chúng ta, mà lại cố ý lừa lấy hiệp ước hòa đàm của chúng ta, sau đó muốn g·iết c·hết bốn người chúng ta, kích động Thác Bạt thị tộc tấn công bọn chúng. Khi chúng ta tấn công bọn chúng, hắn lại công bố hiệp ước hòa đàm ra khắp thiên hạ, tạo ra cái cớ giả rằng chúng ta xé bỏ khế ước. Như vậy vừa đạt được mục đích từ chối hòa đàm, lại khiến mọi sự bêu riếu đều đổ lên đầu Thác Bạt thị tộc ta! Tần Phong này thực sự âm hiểm đến tột cùng!"
Thác Bạt Long vừa nói xong, Thác Bạt Thiên Uy cùng những người khác khẽ nhíu mày, tựa hồ đang suy nghĩ xem lời Thác Bạt Long nói có bao nhiêu phần trăm là thật.
Vẻ mặt Thác Bạt Long càng thêm bi phẫn, bỗng nhiên hướng mặt đất mà dập đầu, "Gia gia, ngài quên rồi, trên khế ước đó ngài đã ký tên từ trước, Tần Phong chỉ cần cầm được hiệp ước, liền có thể hãm hại chúng ta. Cháu nói từng câu đều là sự thật mà!" Đang khi nói chuyện, khắp đại điện vang vọng tiếng trán Thác Bạt Long đập xuống sàn nhà, đến mức trán hắn sứt mẻ, sàn nhà vương vãi những vệt máu. Thác Bạt Long lại càng dập đầu mạnh hơn, giọng khàn đặc, nước mắt giàn giụa. Cảnh tượng này, quả thực đầy xúc động, khiến người ta không khỏi xót xa trước nỗi oan ức của Thác Bạt Long.
Thác Bạt Thiên Uy bước xuống bảo tọa, nâng Thác Bạt Long dậy, dùng chính chiếc trường bào hoa lệ của mình lau khô vết máu trên trán Thác Bạt Long, thở dài nói: "Nếu quả thật là như thế này, thì Tần Phong hèn hạ, âm hiểm đó thật sự đáng phẫn nộ. Ngươi yên tâm, trước khi sự thật được làm sáng tỏ, ta sẽ không giáng tội cho ngươi."
"Gia gia!" Thác Bạt Long lập tức ôm lấy Thác Bạt Thiên Uy, như thể vô cùng ấm ức. Cảnh tượng này khiến Thác Bạt Đảo trong lòng vô cùng khó chịu. "Đại ca Thác Bạt Thiên Uy quá thiên vị thằng nhóc này rồi, lời gì cũng tin."
"Báo!" Đúng lúc này, một tên đệ tử vượt qua từng lớp thông báo, vội vàng xông vào.
"Chuyện gì?" Thác Bạt Thiên Uy trầm giọng nói.
"Bên ngoài có tin đồn rằng Tinh Thiên tông đã kéo đến La Ma Cương Vực, La Ma Giáo..." Tên đệ tử đó do dự một chút, rồi mới nói: "La Ma Giáo đã bị diệt tận gốc."
"Ngươi nói cái gì!" Thất gia Thác Bạt Lệ bên cạnh lập tức đứng lên, trên mặt đầy kinh hãi, chợt tái mét. Chẳng màng đến thân phận của mình, ông ta túm chặt lấy tên đệ tử đó mà gào thét, "Ngươi nói cho ta rõ!"
Nhìn thấy Thác Bạt Lệ như muốn nuốt sống mình, tên đệ tử đó vội vàng nói: "Thất gia, là người bên ngoài vừa truyền tin đến, bất quá đều là người của các tông phái khác đang đồn đại, đệ tử đã phái người đi xác minh rồi, có lẽ... có lẽ chỉ là lời đồn."
Thác Bạt Thiên Uy sắc mặt cũng vô cùng khó coi, lại tự an ủi mình rằng: "Không cần lo lắng, không thể nào. Nếu quả thật đã xảy ra, đệ tử La Ma Giáo sẽ đến bẩm báo trước tiên, làm sao đến lượt người khác đồn đại những chuyện này. Huống hồ La Ma Giáo cách nơi đây xa như vậy, mà Tinh Thiên tông lại đang bị chúng ta truy sát tại nơi đây, họ không thể nào đã tiến công đến đó."
Chỉ là Thác Bạt Thiên Uy cũng không biết rõ, các đệ tử có thể bay được của La Ma Giáo đều đã c·hết hết rồi, chỉ còn lại những đệ tử yếu nhất may mắn sống sót. Ngay cả bay họ cũng không biết, muốn đến bẩm báo, e rằng phải mất vài tháng mới tới nơi.
Thác Bạt Long lúc này khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: "Gia gia, bức Giang Sơn Xã Tắc Đồ trên đầu chúng ta đã biến mất mấy ngày rồi, cháu lo lắng không biết có phải Tần Phong đã chạy đến đó không, hắn ta lại có thể mang theo toàn bộ Giang Sơn Xã Tắc Đồ bên mình..."
Thác Bạt Thiên Uy toàn thân chấn động, liên tục khoát tay, "Không có khả năng, không có khả năng. Dù có cho Tần Phong một trăm lá gan, hắn cũng không dám đi ra ngoài, càng không dám đi xa đến thế."
Mặc dù trong lòng cũng có một tầng lo lắng này, nhưng Thác Bạt Thiên Uy không thể tin được, người xung quanh cũng không tin tưởng, bởi vì La Ma Cương Vực quá trọng yếu rồi, không một ai nguyện ý tin vào suy đoán này.
Đúng lúc này, có một tên đệ tử bay vọt vào. Tên đệ tử này với vẻ mặt mỏi mệt, dính đầy bụi gió lao vào, hoàn toàn không có thông báo trước.
"Lớn mật, sao dám vô lễ như vậy!" Một tên trưởng lão lập tức hét lớn.
Chỉ thấy tên đệ tử đó 'bịch' một tiếng quỳ sụp xuống, "Tộc trưởng, Thác Bạt Thành tiêu đời rồi! La Ma Cương Vực, Ung Hoàng Đại Cương Vực cũng xong rồi, tất cả đều hết rồi!"
"Cái gì!" Lần này, nhiệt độ trong toàn bộ cung điện lạnh xuống đến cực điểm.
"Ngươi lặp lại lần nữa!" Thác Bạt Thiên Uy trừng lớn mắt.
Tên đệ tử đó khóc lóc kể lại: "Là Tần Phong, hắn chạy đến Thác Bạt Thành, lén lút phá hủy hơn chín phần mười trận cơ trên hòn đảo chính, khiến đại trận hộ tộc của chúng ta không thể phát huy uy lực trên hòn đảo chính. Lục gia mặc dù đã phát hiện điều bất thường, nhưng lúc đó đã quá muộn rồi. Đệ tử của họ đã kéo đến, cùng với vô số dị thú... Lục gia, hai vị trưởng lão Thánh Cảnh khác, cùng hơn hai mươi vạn con cháu cốt cán trấn giữ hòn đảo chính đều đã c·hết hết. Cửu Huyền Thương Khung Cung của chúng ta, toàn bộ hòn đảo chính của chúng ta, chẳng còn lại gì cả, không còn gì hết... Đệ tử phụng mệnh tới nơi này bẩm báo, khi đi ngang qua Ung Hoàng Đại Cương Vực và La Ma Cương Vực, mới biết Tần Phong sau khi diệt La Ma Giáo và Duyên Đồ Tông, mới đến Thác Bạt Đại Cương Vực. La Ma Giáo, Duyên Đồ Tông, các đệ tử từ Linh Thần cảnh trở lên đều bị g·iết, những người dưới Linh Thần cảnh cũng bị vô số đá lớn từ cung điện sụp đổ đập c·hết. Toàn bộ kiến trúc cung điện đều bị hủy hoại, không còn một viên ngói nào. La Ma Giáo, Duyên Đồ Tông đã... đã hoàn toàn biến mất rồi."
Nói đoạn, tên đệ tử này gào khóc thảm thiết.
Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả đón nhận.