(Đã dịch) Ma Thủ Tiên Y - Chương 183: Ảo thị
Lời Diệp Nguyên vừa thốt ra, khí tức quanh thân Quỷ Thủ quái y đột nhiên thay đổi hoàn toàn, một cỗ sát phạt khí lẫm liệt nhất thời hiện ra. Ma khí khổng lồ dường như sương khói lượn lờ quanh thân hắn, trên mặt nạ càng xuất hiện từng đạo vòng xoáy quỷ dị, như muốn nuốt chửng toàn bộ ý thức của người khác vào bên trong.
Trong mắt Diệp Nguyên lóe lên một tia linh lực, bình tĩnh nhìn chiếc mặt nạ đen kịt trên mặt Quỷ Thủ quái y. Trên mặt nạ, một con rắn nhỏ đen kịt nheo đôi mắt u ám lạnh lẽo, nhìn chằm chằm Diệp Nguyên, còn Diệp Nguyên lại trực tiếp nhìn thẳng vào đôi mắt linh thể Tiểu Hắc xà, khóe miệng mang theo một nụ cười ôn hòa, thế nhưng lại khiến người ta cảm thấy toàn thân phát lạnh.
Quỷ Thủ quái y không nói gì, Diệp Nguyên mới khẽ lên tiếng: "Quỷ Thủ tiên sinh, ngươi nếu biết ta tu luyện là sinh mệnh chân khí thuần túy, vậy ngươi cũng nên rõ trạng thái cơ thể của mình, căn bản không thể gạt được ta. Một hai lần thì còn được, thế nhưng lần này, chúng ta đã cùng đi nhiều ngày như vậy, trạng thái cơ thể của ngươi không phải lúc nào cũng ở đỉnh cao, tự nhiên sẽ để lộ ra chút ít dấu vết."
Khí tức quanh thân Quỷ Thủ quái y trong khoảnh khắc bình phục lại, tựa hồ mới hiểu ra rằng những ngày qua mình đã không thể duy trì trạng thái bình tĩnh. Dù không hấp thu chút nào loại thiên địa nguyên khí hỗn loạn nóng bỏng kia, thế nhưng vẫn bị hoàn cảnh nơi đây ảnh hưởng, không thể kiềm chế được cảm giác nôn nóng bất an.
Một lát sau, Quỷ Thủ quái y mới khàn giọng nói: "Diệp y sư, ngươi thắng rồi. Thứ ngươi muốn ta có thể đưa cho ngươi trước, bất quá chỉ có thể cho ngươi một nửa. Thế nhưng ngươi phải chứng minh cho ta thấy ngươi có thể đưa ta rời khỏi cánh đồng hoang vu tịch diệt hỗn loạn này đã, rồi nói gì thì nói. Khi tiến vào vùng trung tâm nhất của cánh đồng hoang vu tịch diệt, ta sẽ giao một nửa cho ngươi trước!"
Quỷ Thủ quái y không tiếp tục cò kè mặc cả nữa. Một phần quan trọng nhất của bộ công pháp (Y Đạo Thần Kinh) đang nằm trong tay hắn, Diệp Nguyên dù biết điều đó, thế nhưng chưa từng nhìn thấy qua, không thực sự chạm vào, nên không thể xác định!
Diệp Nguyên rất rõ ràng, tu luyện loại sinh mệnh chân khí thuần túy này, không chỉ là có công pháp là có thể tu luyện, mà là phải thai nghén ra luồng sinh mệnh chân khí đầu tiên, đây mới là điều khó nhất. Sau đó, công pháp này mới có thể phát huy tác dụng. Một khi đã tu luyện công pháp ma đạo cực kỳ cao thâm, tuyệt đối không thể phế bỏ mà tu luyện lại từ đầu loại công pháp như Y Đạo Thần Kinh này.
Công pháp này đối với hắn mà nói, nhiều nhất cũng chỉ có ý nghĩa tham khảo, chứ không có bất cứ tác dụng nào khác. Mà Diệp Nguyên đã nhận ra, Quỷ Thủ quái y đã cạn kiệt thọ nguyên. Tuy rằng từ bên ngoài nhìn không ra, thế nhưng những ngày gần đây, tình trạng của Quỷ Thủ quái y một cách tự nhiên khiến Diệp Nguyên cảm nhận được trong cơ thể hắn ẩn chứa loại tử khí khổng lồ đủ sức đoạt mạng một người bình thường.
Mà loại tử khí này, trên người những tu sĩ khác ngoài Thi Hồn Đạo tu sĩ, chỉ khi thọ nguyên cạn kiệt, sắp lìa đời mới có thể xuất hiện. Xét thấy tử khí tồn tại trong cơ thể đã vượt quá một nửa sinh cơ còn sót lại, điều này đại biểu Quỷ Thủ quái y đã một chân bước vào quan tài, vẫn là loại không thể vãn hồi được nữa.
Thọ nguyên cạn kiệt, dù ngươi có thần thông to lớn đến mấy, tu vi mạnh mẽ đến đâu, cũng không cách nào vãn hồi sinh mệnh đã cạn kiệt. Đây cũng là thứ mà tất cả tu sĩ đều tranh giành!
Tranh mệnh cùng trời.
Quỷ Thủ quái y trầm mặc không nói gì, Diệp Nguyên liền âm thầm dùng linh hồn bắt đầu cảm ứng dấu ấn hắn đã gieo xuống từ trước.
Dấu ấn Đại Vu Linh Hồn, tác dụng lớn nhất của nó là chỉ dẫn phương hướng cho Đại Vu Linh Hồn. Ở bất kỳ nơi nào, mối liên hệ linh hồn đó đều không thể đoạn tuyệt. Dù có phong tỏa không gian, cũng không cách nào phong tỏa hư vô vô tận kia. Trước đây, Diệp Nguyên đã tiêu hao uy năng dấu ấn để thi triển Na Di thuật, vốn dĩ đó là thứ chỉ có thể thi triển trong lúc bất đắc dĩ.
Giờ khắc này, cảm ứng vị trí dấu ấn đã âm thầm gieo xuống từ trước, Diệp Nguyên liền nhắm mắt lại, đi về phía đông bắc, phương hướng ngược lại với Thiên Nguyên giới.
Sau một nén nhang, ba người liền cảm giác mình đã vượt qua một nút không gian hỗn loạn trùng điệp. Diệp Nguyên đột nhiên dừng lại, lần thứ hai cảm ứng một chút, thân hình vốn định đi về phía tây liền đột nhiên quay đầu đi về phía đông.
Họ không ngừng đổi hướng, tựa hồ cứ đi đi lại lại tại chỗ như vậy, thế nhưng Quỷ Thủ quái y lại cảm giác được, thiên địa nguyên khí hỗn loạn nóng bỏng bên ngoài đang tiêu hao nguyên thủy tinh ngũ sắc cấm ngày càng nhiều. Điều này chỉ rõ một điểm, khoảng cách đến vùng trung tâm nhất của cánh đồng hoang vu tịch diệt đã ngày càng gần!
Đi liên tục một ngày sau, trên đỉnh đầu đã không còn thấy mặt trời rực rỡ không ngừng tỏa ra ánh sáng và nhiệt nữa, mà bị từng tầng từng tầng mây đen dày đặc bao phủ trên đỉnh đầu.
Trong tầng mây, không ngừng truyền ra tiếng sấm sét nổ vang đinh tai nhức óc. Từng đạo lôi xà không ngừng xuyên qua trong tầng mây, khi thì lại hóa thành từng mạng lưới sét giăng khắp tầng mây như mạng nhện. Trên bầu trời, từng luồng cương phong mắt thường có thể thấy không ngừng va chạm, phát ra những âm thanh gào khóc thảm thiết khiến người ta sợ hãi.
Lúc này, Diệp Nguyên đột nhiên lùi lại, lộ ra một tia sáng u ám. Diệp Nguyên nhắm mắt nói: "Quỷ Thủ tiên sinh, hợp tác thì phải công bằng. Bây giờ, dựa theo ước định, giao thứ ta muốn cho ta đi! Nhiều nhất là vượt qua thêm ba nút không gian hỗn loạn nữa, hẳn sẽ là khu vực trung tâm nhất trong cánh đồng hoang vu tịch diệt này rồi!"
Diệp Nguyên nói lời này rất rõ ràng, không hề che giấu chút nào. Quỷ Thủ quái y âm thầm tính toán, kết quả cũng là như vậy, dựa theo lộ trình những ngày qua, gần như hẳn là đã đến khu vực trung tâm nhất của cánh đồng hoang vu tịch diệt.
Diệp Nguyên cũng không chút nào sợ gã này trở mặt không nhận, bội ước. Dù chỉ cần vượt qua ba nút không gian hỗn loạn trùng điệp nữa là có thể đến khu vực trung tâm nhất, Quỷ Thủ quái y cũng không dám đánh cược.
Chỉ cần sai một lần, vậy rất có thể sẽ không bao giờ còn cách nào tiến vào khu vực trung tâm nhất nữa.
Quỷ Thủ quái y mang mặt nạ, không nhìn ra hỉ nộ, trên người cũng không có chút tâm tình dao động nào, tựa hồ thật sự nhận mệnh vậy, thuận tay ném cho Diệp Nguyên một khối ngọc bích hình tròn to bằng lòng bàn tay. Màu phỉ thúy thuần túy không chút tạp sắc, trên bề mặt có từng đạo hoa văn đơn giản nhưng huyền ảo cổ phác, bốn phía mặt chính của ngọc bích có khắc bốn chữ lớn.
Vẫn là được khắc dấu bằng một loại phù văn cực kỳ cổ xưa, Diệp Nguyên vẻn vẹn nhận ra một chữ trong đó: "Sinh".
Cảm nhận sóng sinh mệnh nhàn nhạt bên trong khối ngọc bích này, cùng sinh mệnh chân khí trong cơ thể tựa hồ đồng căn đồng nguyên, Diệp Nguyên liền không hề nghi ngờ gì nữa. Hắn dò xét thần niệm ra, nhưng lập tức bị một cỗ lực đạo nhu hòa gạt sang một bên, căn bản không cách nào tra xét.
Lông mày Diệp Nguyên khẽ nhíu lại, hắn liền lại thi triển linh lực. Linh lực của hắn căn bản không cách nào thẩm thấu vào bên trong khối ngọc bích kia, dù nó chậm rãi theo tay hắn tiến vào.
Thế nhưng ngay sau một khắc, Diệp Nguyên trong lòng đột nhiên chấn động. Linh lực của hắn dường như đụng phải một bức tường tinh cương, bên ngoài ngọc bích, căn bản không thể tới gần. Muốn chậm rãi thẩm thấu, lại dường như gặp phải tường thép, chỉ cần hơi va chạm một chút, càng gặp phải lực phản phệ mạnh hơn.
Diệp Nguyên thu hồi ngọc bích, nhìn Quỷ Thủ quái y một cái. Quỷ Thủ quái y cười quái dị, nói: "Khối ngọc bích này chính là vật chứa đựng một phần truyền thừa công pháp quan trọng nhất, bên trong ẩn chứa những thứ đầy đủ nhất. Chỉ có điều lại cần Dòng Suối Sinh Mệnh làm vật dẫn mới có thể tra xét những thứ bên trong. Ta đã giao toàn bộ công pháp cho ngươi, ngươi bây giờ tuy rằng không lấy được, thế nhưng cũng coi như một nửa rồi chứ?"
Diệp Nguyên trong lòng hiểu rõ, lão già này đã sớm tính toán kỹ lưỡng. Coi như đưa những thứ này cho mình, cũng chỉ có thể nhìn mà thôi. Mà bản thân mình vẫn phải theo hắn đi tìm Dòng Suối Sinh Mệnh ngay trước mắt này, thế nhưng hắn lại không nhắc đến trước đó. Như vậy là vừa đáp ứng yêu cầu của Diệp Nguyên về nội dung, lại hoàn toàn không tốn chút công sức nào.
Không trách lão già này trước đó lại dễ nói chuyện như vậy, căn bản không làm khó dễ gì đã trực tiếp đưa.
Diệp Nguyên đưa tay khẽ lật, thu hồi khối ngọc bích này, cười nói: "Được, Quỷ Thủ tiên sinh nếu là người giữ lời hứa, vậy Diệp mỗ tự nhiên cũng sẽ giữ lời hứa đưa Quỷ Thủ tiên sinh tiến vào khu vực trung tâm nhất của cánh đồng hoang vu tịch diệt này. Bất quá, ở khu vực trung tâm nhất này, chỉ cần hấp thu dù chỉ một chút thiên địa nguyên khí cũng sẽ chịu ảnh hưởng rất lớn, phàm nhân thì lại không có ảnh hưởng gì. Nguyên thủy tinh ngũ sắc cấm của Quỷ Thủ tiên sinh không biết liệu có thể chống đỡ được đến lúc đó hay không. . ."
Quỷ Thủ quái y hừ lạnh một tiếng, nói: "Khối ngọc bích kia tương đương với một nửa, giao dịch đã hoàn thành, bây giờ, tiếp tục đi!"
Diệp Nguyên cười cười không nói gì, tiếp tục nhắm hai mắt đi về phía trước. Diệp Nguyên cũng phát hiện, cùng những lão già này không chiếm được tiện nghi gì, ham tiện nghi nhỏ sẽ chịu thiệt lớn. Diệp Nguyên cũng không để tâm đến việc để đối phương chiếm chút tiện nghi trong những chuyện không quan trọng này, hắn chỉ cần đạt được mục tiêu của mình là đủ rồi.
Đi về phía trước thêm mấy chục trượng, thân hình Diệp Nguyên liền đột nhiên biến mất không thấy. Quỷ Thủ quái y và Trưởng Tôn Vô Kỵ vội vã bước vào điểm Diệp Nguyên vừa biến mất.
Khi xuất hiện lần nữa, họ không còn ở sa mạc mênh mông vô bờ nữa. Phía trước cách đó không xa, một khu rừng mưa khổng lồ đột nhiên xuất hiện, càng có thể nhìn thấy một vệt sáng nước chớp động không ngừng trong rừng, càng có từng đàn chim bay lượn trong đó.
Quỷ Thủ quái y nhất thời kêu lên một tiếng kinh hãi: "Đến rồi!"
Sau đó liền vội vàng chạy về phía trước. Diệp Nguyên đứng ở phía sau, trong mắt mang theo một tia thương hại, nhưng lại không nhúc nhích một bước. Diệp Nguyên không động, Trưởng Tôn Vô Kỵ tự nhiên cũng không thể hành động.
Đột nhiên, Quỷ Thủ quái y đang chạy về phía trước chợt dừng lại, quay đầu nhìn Diệp Nguyên vẫn bất động một cái, tựa hồ đang do dự điều gì. Sau hai ba hơi thở, liền thu chân đã giơ lên lại, lùi về bên cạnh Diệp Nguyên.
Quỷ Thủ quái y nhìn Diệp Nguyên một cái, khàn giọng nói: "Diệp y sư, chúng ta vẫn là đối tác!"
Diệp Nguyên khẽ nói: "Thế nhưng ta lại không có quyền can thiệp quyền lợi hành động của Quỷ Thủ tiên sinh. Quỷ Thủ tiên sinh muốn đi đâu thì đi đó, Diệp mỗ tuyệt đối sẽ không lên tiếng ngăn cản."
Quỷ Thủ quái y hơi sững lại, nhưng cũng không thể nào phản bác.
Diệp Nguyên đứng tại chỗ nhìn về phía khu rừng mưa đằng trước, đứng đủ hơn một canh giờ, mới cảm giác một làn gió thổi qua. Nhiều hạt cát vàng bay ra từ bên trong khu rừng mưa kia. Khi những hạt cát vàng bay ra, khu rừng mưa kia dường như một cục đá ném vào mặt nước, bóng phản chiếu theo gợn sóng chậm rãi tiêu tán.
Từng đợt gợn sóng trên không trung xuất hiện, khu rừng mưa kia liền chậm rãi tiêu tán giữa không trung. Sau đó một cồn cát che kín bầu trời như sóng biển ập tới ba người.
Quỷ Thủ quái y lúc này mới khó khăn thốt lên: "Ảo thị!" Hai bên thái dương mồ hôi lạnh chảy ròng.
— Bản dịch này là tài sản trí tuệ của Tàng Thư Viện, không được sao chép dưới mọi hình thức.