(Đã dịch) Ma Thủ Tiên Y - Chương 306: CHÂN TƯỚNG
Quá khinh thường người khác!
Đã quá khinh thường một chân chính cao thủ rồi, chỉ riêng đạo kiếm quang ấy đã đủ sức đoạt mạng Diệp Nguyên. Tốc độ của đạo kiếm quang ấy đã nhanh đến mức cực hạn, vượt xa phản ứng né tránh cực hạn mà cơ thể Diệp Nguyên có thể thực hiện. Việc né tránh lúc này, thuần túy là nhờ ý thức tách rời khỏi thân thể, mạnh mẽ mượn lực mới có thể làm được.
Nhưng không ngờ rằng, đạo kiếm quang nhanh đến mức khó thể tưởng tượng, tựa như một tia sét chợt lóe kia, lại ẩn chứa một đạo kiếm quang khác. Thậm chí, khi đạo kiếm quang đầu tiên bay qua, đạo kiếm quang phía sau mới bắt đầu bừng sáng rực rỡ, chớp mắt đã thấy phía trước ngập tràn ánh sáng, dày đặc kiếm quang!
Không thể né tránh được, loại tập trung tinh thần ấy đã khóa chặt Diệp Nguyên. Thời gian cần để giải trừ sự khóa chặt này đã đủ cho đạo kiếm quang nhanh đến mức khó thể tin kia oanh sát hắn bảy tám lần rồi. Nếu không thể giải trừ sự khóa chặt này, chỉ còn cách cứng đối cứng với đạo kiếm quang. Chính diện chống đỡ loại công kích này, tuyệt đối là chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì!
Trong khoảnh khắc, vô số ý niệm xẹt qua tâm trí Diệp Nguyên, nhưng không có một phương pháp giải quyết hoàn hảo, thậm chí là một cách để tránh khỏi cái chết! Kết quả tốt nhất là trọng thương, nhưng ngay khoảnh khắc trọng thương ấy, cũng đủ để đối phương tùy ý chà đạp hắn.
Đồng tử đã co rút lại đến cỡ đầu kim, trong đạo kiếm quang kia, thực chất là một đạo kiếm khí ngưng kết đến mức tận cùng. Chưa từng có giây phút nào, Diệp Nguyên lại nghĩ rằng mình sẽ có một ngày chết dưới một đạo kiếm khí thuần túy như vậy.
Sự khác biệt về cảnh giới mang lại sự áp đảo hoàn toàn. Khi chênh lệch quá lớn, Diệp Nguyên không thể nào mưu lợi được. Bốn lạng đẩy ngàn cân, nhưng ngàn cân ấy lại không thể bị kích động, dù có khéo léo đến đâu. Khi đối mặt với loại lực lượng mà dốc hết sức mình cũng hoàn toàn không thể chống lại này, chỉ có kết cục bị nghiền nát.
Mắt thấy đạo kiếm quang kia đã lao đến trước người, thậm chí khiến đôi mắt đau nhói, nhưng trong hư không bỗng nhiên có một thứ gì đó nhanh hơn truyền đến.
Đang!
Một tiếng chuông lớn vang dội truyền đến, một làn sóng gợn có thể nhìn thấy bằng mắt thường quét ngang qua, tốc độ còn nhanh hơn đạo kiếm quang kia không biết bao nhiêu lần. Tiếng chuông lay động, hư không run rẩy. Hư không như thể bị một làn sóng rung động nhấc lên, tựa như mặt hồ tĩnh lặng bị ném một hòn đá xuống, kịch liệt dao động. Sông Giới rung chuyển.
Chỉ là ở nơi đây, nơi hẻo lánh nhất của Sông Giới cũng rộng đến hơn mười vạn dặm, căn bản sẽ không ảnh hưởng đến bất cứ thứ gì.
Đạo kiếm quang kia bị tiếng chuông chấn động, tốc độ liền bắt đầu giảm mạnh. Diệp Nguyên cũng nhanh nhạy nắm bắt khoảnh khắc ấy, ngang nhiên mượn lực dịch chuyển vài dặm, suýt soát sượt qua đạo kiếm quang kia.
Cơ Vũ Lực nghe tiếng chuông này vang lên, liền lập tức rút thanh trường kiếm còn đang rút dở từ sau lưng ra. Trong nháy mắt, liền thấy một thanh kiếm ảnh khổng lồ dài đến ngàn trượng xuất hiện trong tay Cơ Vũ Lực. Một kiếm bổ xuống phía trước, trong hư không lập tức xuất hiện một vết rạn. Từng làn sóng rung động do tiếng chuông bay tới gây ra, khi gặp phải kiếm ảnh khổng lồ này, liền như gặp phải tảng đá lớn, bị cản trở, sự rung động bắt đầu từ mũi kiếm ảnh khổng lồ khuếch tán ra hai bên.
Còn ở bên kia, một đạo lưu quang xuất hiện trong hư không, lao thẳng về phía Diệp Nguyên. Diệp Nguyên giật mình, nhưng không hề né tránh. Đạo lưu quang ấy bay lướt qua nơi Diệp Nguyên đứng, rồi mang theo Diệp Nguyên biến mất không dấu vết.
Độn quang cấp tốc bay vút trong Sông Giới, như thể vẫn đang thi triển thần thông độn quang. Một đạo độn quang kéo dài như vệt sao chổi không ngừng lóe lên, mỗi lần lóe lên là đã cách vạn dặm xa xôi. Trước khi Cơ Vũ Lực kịp ra tay, nó đã hoàn toàn biến mất trong Sông Giới.
Cơ Vũ Lực tra trường kiếm về vỏ trên lưng. Nhìn theo đạo độn quang kia, hắn hừ lạnh một tiếng, rồi phóng ra một chiếc đò, nhảy lên đó, quay trở lại theo đường cũ.
Còn ở bên kia, đạo độn quang kia bao bọc Diệp Nguyên, không ngừng lóe lên trong hư không Sông Giới. Đạo độn quang này dường như vô cùng quen thuộc với vô vàn nguy hiểm trong hư không Sông Giới, mỗi lần đều có thể tránh né sớm, mỗi lần lóe lên đều tìm được tuyến đường tốt nhất, xuyên suốt không ngừng, nhanh hơn đi đò không biết gấp bao nhiêu lần.
Diệp Nguyên có thể cảm ứng được bên trong độn quang chính là người thuộc Nhân Tộc, thậm chí là một siêu cấp cao thủ, ít nhất cũng phải là một cao thủ vượt qua Cơ Vũ Lực. Đối phương ra tay cứu mình, Diệp Nguyên cũng không muốn dò xét quá nhiều vào lúc này.
Một lần độn này, lại phi độn trong Sông Giới suốt hơn mười ngày. Đến khi đó, mới thấy được một tiểu thế giới nằm ở hai bên Sông Giới hư không.
Độn quang phá vỡ hàng rào của tiểu thế giới, lao thẳng vào.
Chỉ trong vài hơi thở, đạo độn quang liền hạ xuống trong một khu rừng. Độn quang tan biến, Diệp Nguyên mới nhìn rõ tiểu thế giới này, một tiểu thế giới tươi tốt xanh um, bên trong có đủ loại sinh linh, chim bay cá lượn, còn có không ít người Nhân Tộc sống trong đó, chỉ là số lượng không nhiều lắm, chỉ chiếm chưa đến hai thành địa phận của tiểu thế giới này.
Tiểu thế giới là thế giới kém hoàn chỉnh hơn so với Tiểu Thiên thế giới, nhưng bên trong cũng có đủ mọi thứ cần có, và mỗi nơi lại không giống nhau. Đại bộ phận tiểu thế giới đều có môi trường cực đoan, chỉ có một phần cực nhỏ có thể thích hợp cho Nhân Tộc tồn tại, giống như nơi này vậy.
Sau khi hơi cảm ứng một chút, Diệp Nguyên mới nhìn về phía đại hán đang đứng cách đó không xa, lưng quay về phía mình. Y phục là một bộ trường bào màu đỏ như máu, bên trên bao phủ vô số ký hiệu cực kỳ phức tạp, từng đạo hoa văn huyền ảo kết nối các ký hiệu này lại với nhau. Khi hắn xoay người, liền lộ ra một gương mặt râu ria xồm xoàm, đầy vẻ tang thương.
Rõ ràng chỉ mang hình dáng khoảng ba mươi tuổi, nhưng lại toát ra vẻ tang thương của người đã ngoài năm mươi.
Hán tử xoay người, Diệp Nguyên liền thấy bên hông hắn có một quả chuông lớn chừng một thốn. Hình dáng cổ xưa, tựa như được làm từ Thanh Đồng. Hiển nhiên pháp bảo này chính là nguồn gốc của tiếng chuông lớn vừa rồi.
Bỗng nhiên, trên đỉnh đầu truyền đến một tiếng kêu dài hung lệ. Một con hung cầm toàn thân sát khí sôi trào, trông giống như một con bạch hạc trụi lông, từ trên không trung lao thẳng xuống. Hung cầm sải cánh dài đến trăm trượng, uy thế phát ra từ toàn thân, thình lình không hề kém một tu sĩ cảnh giới Tiên nào.
Trong mắt hán tử hung quang chợt lóe, tiện tay một chỉ, một đạo tia máu liền bay ra từ đầu ngón tay hắn, bắn vào đầu hung cầm kia. Con hung cầm vừa rồi còn hung lệ vô cùng, nhưng lại như bị dìm chết trong nước, trong nháy mắt thu nhỏ lại hơn một nửa, toàn thân huyết nhục tinh hoa như bị đốt cháy, một tia hỏa diễm màu máu bốc lên, trong nháy mắt hóa thành tro tàn tiêu tán.
Diệp Nguyên nhìn thấy sự biến hóa này, trầm mặc không nói.
Hán tử cất bước đi tới, nói: "Ta là Yểm Hồng Huyết."
Diệp Nguyên trầm mặc một lát, nói: "Diệp Nguyên. Đa tạ."
Yểm Hồng Huyết tự giễu cười cười, tự mình ngồi xuống đất, nhóm một đống lửa trại. Tiện tay lấy ra hai bình rượu, ném cho Diệp Nguyên một bình. Hắn xoay tay lấy ra một con lợn rừng lớn chừng một trượng, đầu ngón tay bay múa. Chỉ trong vài động tác nhanh nhẹn, đã làm sạch con lợn rừng, rồi treo nó lên lửa trại để quay.
Yểm Hồng Huyết mở một vò rượu, ực ực uống một nửa bình. Hắn nhìn con lợn rừng đang nướng trên lửa, cười nói: "Con địa trư này không chỉ da cứng, mà huyết nhục cũng cứng như đá. Lúc giết chết phải xả sạch máu, sau đó để ba tháng, đợi linh khí trong huyết nhục tiêu tán hết, thịt nó mới trở nên mỹ vị vô cùng..."
Diệp Nguyên ngồi một bên trầm mặc không nói, một lát sau, mới đột nhiên vươn tay, mở vò rượu còn lại, tự mình uống ực xuống, một vò rượu vào bụng, không hề vận dụng bất kỳ phương pháp hóa giải nào. Nhưng quả thật có chút men say.
Yểm Hồng Huyết nhìn Diệp Nguyên, tự nhiên cảm ứng được Diệp Nguyên không vận dụng công lực để hóa giải. Hắn sáng mắt lên, cười lớn một tiếng: "Hay! Uống rượu như vậy mới sảng khoái! Nào, tiểu huynh đệ cứ uống thoải mái, rượu hôm nay đủ dùng, loại rượu này là ta tìm được từ một thị trấn nhỏ trong Minh Tiểu Thế Giới đó, tuy không nhiều lắm, nhưng cũng đủ cho hôm nay uống thỏa thuê rồi! Nào! Cạn!"
Yểm Hồng Huyết vung tay lên. Bên cạnh liền chất chồng ba mươi mấy bình rượu nhỏ. Diệp Nguyên im lặng uống liền năm bình, lúc này mới mơ màng có chút men say. Cơ thể hắn được sinh cơ cường hóa, cùng với lực lượng sinh mệnh khiến khả năng kháng cồn của hắn mạnh mẽ đến mức không tưởng. Đặt bình rượu xuống, Diệp Nguyên như trút được một phần khí uất trong lòng, liền há miệng quát: "Rượu ngon!"
Yểm Hồng Huyết ha ha cười lớn, tiếng cười vô cùng điên cuồng. Hắn vung tay lên, liền cắt một miếng đùi lớn của con địa trư, đưa cho Diệp Nguyên, nói: "Có rượu sao có thể không có thịt!"
Diệp Nguyên dường như cũng hoàn toàn thả lỏng, nhận lấy liền cắn ngấu nghiến, gật đầu tán thán: "Tay nghề không tệ!"
Yểm Hồng Huyết đắc ý cười cười, cũng cắt một miếng, ăn ngấu nghiến.
Trọn một đêm trôi qua, con địa trư lớn chừng một trượng kia, đã bị hai người ăn quá nửa. Hơn ba mươi bình rượu cũng bị hai người uống cạn sạch.
Hai người nằm trên cỏ, đôi mắt đều say mèm, mơ màng.
Yểm Hồng Huyết thì thầm tự nói: "Diệp huynh đệ, sao huynh lại đối đầu với người của Thiết Kiếm Môn?"
Diệp Nguyên không nói gì, Yểm Hồng Huyết cũng không truy hỏi, tiếp tục nói: "Diệp huynh đệ, huynh cũng biết, Nhân Tộc chúng ta đối với dị tộc mà nói, thì cũng giống như con địa trư này đối với chúng ta vậy. Ngươi ăn ta, ta ăn ngươi. Nhân Tộc chúng ta đối với những dị tộc cường đại kia, thực ra cũng chẳng khác gì gia súc được nuôi dưỡng..."
Mãi lâu sau, Diệp Nguyên mới lẩm bẩm nói: "Trước đây ta thấy người của Thiết Kiếm Môn buôn bán Nhân Tộc cho Dạ Hành Tộc. Ta đã ra tay tiêu diệt bọn chúng, sau đó liền đối đầu với Cơ Vũ Lực của Thiết Kiếm Môn..."
Nói ra những lời này, Diệp Nguyên mới cảm thấy áp lực trong lồng ngực dường như vơi đi một chút.
Yểm Hồng Huyết ngồi dậy, tự giễu cười cười, nói: "Thực ra ta cũng vì chuyện này mà đến, chỉ là vì chuyện của Thiên Nguyên Tử mà chậm trễ một chút, không ngờ Diệp huynh đệ đã ra tay rồi."
Diệp Nguyên bỗng nhiên ngồi dậy, nhìn Yểm Hồng Huyết, nói: "Thiên Nguyên Tử?"
Yểm Hồng Huyết cười cười, nói: "Đúng vậy, trước đây nhận được tin tức, có một kẻ với thân thể nửa xương khô nửa người xuất hiện tại một tiểu thế giới biên cảnh của Dạ Hành Tộc, tàn sát bừa bãi. Ta chỉ biết thi thể của Thiên Nguyên Tử đã xuất hiện, đương nhiên phải đoạt lại. Diệp huynh đệ huynh rõ ràng thực lực dường như rất thấp, nhưng lại có thể uống nhiều rượu đến vậy, e rằng chỉ có truyền thừa của Thiên Y Nhất Mạch mới có bản lĩnh này. Phải biết rằng lão Yểm ta uống rượu thì tuyệt đối không chấp người có tu vi kém hơn ta đâu, ha ha..."
Diệp Nguyên cũng không phủ nhận, nói: "Thiết Kiếm Môn làm chuyện này, không ai truy cứu sao?"
Yểm Hồng Huyết cười thảm một tiếng, nói: "Ha ha ha... Truy cứu ư? Một ngày nào đó huynh sẽ hiểu thôi. Ta chỉ là không đành lòng thấy loại chuyện này, nên đã biết liền ra tay. Nhưng mà không ngăn được đâu, Diệp huynh đệ. Chờ huynh có một ngày phi thăng đến Cửu Châu Đại Thế Giới, huynh sẽ minh bạch tất cả."
Diệp Nguyên trầm mặc, không hỏi thêm.
Yểm Hồng Huyết đôi mắt đỏ ngầu, lật tay lấy ra một vò rượu, liền uống ực xuống. Một lát sau, mới thì thào lẩm bẩm: "Diệp huynh đệ, huynh hẳn là đã từng nghe nói qua Ba Nghìn Đại Thế Giới chứ?"
Diệp Nguyên không nói gì.
Yểm Hồng Huyết tiếp tục tự mình nói: "Thiên địa Ba Nghìn Đại Thế Giới, hằng sa Tiểu Thiên Thế Giới cùng vô số Tiểu Thế Giới. Hầu như hơn một nửa các Tiểu Thế Giới đều có dấu vết của Nhân Tộc chúng ta. Trong vô số Tiểu Thiên Thế Giới kia, cũng có gần một thành có dấu vết của Nhân Tộc chúng ta. Tỷ lệ này, trong thiên địa tuyệt đối là nhiều nhất. Thế nhưng huynh có biết trong Ba Nghìn Đại Thế Giới, có bao nhiêu cái thuộc về Nhân Tộc chúng ta không?"
Yểm Hồng Huyết giọng điệu đột nhiên cao vút: "Chỉ một cái!"
Diệp Nguyên cả người chấn động, tâm thần rung động, sao cũng không dám tin rằng lại chỉ có một Đại Thế Giới thuộc về Nhân Tộc.
Yểm Hồng Huyết uống rượu, hai mắt lấp lánh ánh nước, nói: "Sử ký kỷ nguyên Nhân Tộc ghi chép, lần Bách Tộc Đại Chiến đầu tiên, Nhân Tộc chúng ta có mười ba Đại Thế Giới. Tám trăm vạn năm chiến đấu, năm cái trong số đó rơi vào tay địch. Lần Bách Tộc Đại Chiến thứ hai, bảy cái nữa rơi vào tay địch. Đến bây giờ, chỉ còn lại cái cuối cùng, cội nguồn ban đầu của Nhân Tộc: Cửu Châu Đại Thế Giới. Vào cuối Bách Tộc Đại Chiến thứ hai, Cửu Châu Kết Giới đã được dựng lên, mới tránh khỏi việc Đại Thế Giới cuối cùng này cũng rơi vào tay địch..."
Yểm Hồng Huyết mang vẻ mặt cười thảm, nói: "Lần Bách Tộc Đại Chiến đầu tiên, chư thiên cường giả xuất thế. Nhân Hoàng, Thánh Hoàng, Địa Hoàng, ba vị hoàng giả của Nhân Tộc đã hoàn toàn thân vẫn. Mười ba Thế Tôn ngã xuống năm vị, cao thủ đỉnh cấp ngã xuống hơn một nửa. Lần Bách Tộc Đại Chiến thứ hai, tám vị Thế Tôn còn lại ngã xuống bảy vị. Chỉ còn lại vị cuối cùng, đã mở ra Cửu Châu Kết Giới, hoàn toàn phong bế Cửu Châu Đại Thế Giới, lúc ấy mới có được một tia cơ hội thở dốc..."
Diệp Nguyên đè nén sự chấn động và uất nghẹn trong lòng, trong lồng ngực dường như có một đoàn lửa sắp bùng nổ.
Yểm Hồng Huyết đôi mắt đỏ ngầu, nói: "Mười hai vạn năm trước, Nhật Hành Tộc đã dùng một mưu kế, bóp chết Thiên Nguyên Chân Quân, người có hi vọng nhất trở thành Thế Tôn mới. Thiên Y Nhất Mạch cũng từ đó về sau chìm đắm."
"Diệp huynh đệ, những lời này vốn dĩ không thể nói với người bên ngoài Cửu Châu Đại Thế Giới, huynh có biết vì sao không?"
Diệp Nguyên trầm mặc, nói: "Bởi vì ta có được truyền thừa lực lượng sinh mệnh của Thiên Nguyên Tử."
Yểm Hồng Huyết lắc đầu, nói: "Sai rồi! Thiên Nguyên Chân Quân thất bại, thì một Thiên Nguyên Chân Quân khác xuất hiện cũng đã định trước thất bại, không phải vì thế. Mà là bởi vì trên người huynh có một lực lượng còn mạnh mẽ hơn lực lượng sinh mệnh của Thiên Nguyên Chân Quân!"
"Nếu đã nói, thì cứ nói thêm một chút vậy, Diệp huynh đệ, huynh có biết vì sao lại có môn phái buôn bán Nhân Tộc cho Dạ Hành Tộc không?"
Diệp Nguyên muốn nói là vì lợi ích, nhưng cũng hiểu Yểm Hồng Huyết muốn nói không phải điều này.
Yểm Hồng Huyết trầm mặc hồi lâu, mới nắm chặt tay, dường như đã dốc hết toàn bộ khí lực, nói: "Là bởi vì sự ngầm đồng ý! Đại Thế Giới do Dạ Hành Tộc và Nhật Hành Tộc nắm giữ là gần nhất với Cửu Châu Đại Thế Giới. Chúng ta phải khiến Dạ Hành Tộc và Nhật Hành Tộc bị cuốn vào cuộc chiến bất tận, phải khiến đối phương không có thời gian, không có tinh lực để chuyển mũi giáo chĩa thẳng vào Cửu Châu Đại Thế Giới!"
"Phải để những Nhân Tộc không rõ chân tướng trong các Tiểu Thiên Thế Giới này làm chuyện đó! Phải để Dạ Hành Tộc kéo chân Nhật Hành Tộc!"
Mãi lâu sau, Diệp Nguyên mới chậm rãi ngẩng đầu, thì thào tự nói: "Tiên Giới? Thực ra, là giả, đúng không?"
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ được phép đăng tải trên truyen.free.