(Đã dịch) Ma Thủ Tiên Y - Chương 58: Cung điện dưới lòng đất
Chứng kiến hai linh hồn hắc mã này hân hoan nhảy nhót quanh mình, hoàn toàn thoát khỏi mọi trói buộc, để những linh hồn vĩnh viễn chôn vùi trong bóng tối, ẩn mình nơi hư vô được giải thoát. Đây chính là cảnh giới tột cùng mà một số sinh linh khao khát tự do tự tại có thể đạt tới.
Tuy nhiên, trong mắt đại đa số người, sự tự do này không phải điều mà họ tình nguyện đón nhận.
Đây cũng là điểm khác biệt của sinh vật có trí khôn so với phần lớn sinh vật có linh trí thấp kém. Ngoài việc ăn uống, sinh tồn, chúng lại có đủ loại giới hạn tự đặt ra cho bản thân. Trong phàm tục, có luật pháp, mặc dù luật pháp này chỉ do thiểu số người đặt ra để ràng buộc đa số, nhưng ở một mức độ nào đó, nó vẫn đảm bảo sự tồn vong và kế thừa của chủng tộc. Thế giới tu sĩ tuy không có thứ gọi là luật pháp, nhưng vẫn tồn tại nhiều điều đã thành quy ước bất thành văn, không thể tùy tiện chạm vào; chỉ cần chạm nhẹ vào, sẽ động chạm đến thần kinh nhạy cảm của đại đa số người. Đây là giới hạn còn nghiêm ngặt hơn cả pháp luật thế tục.
Lại còn một thứ khác, được gọi là đạo đức. Trong phàm tục, rất nhiều điều tuy không vi phạm đến giới hạn của luật pháp, nhưng sẽ bị đạo đức ràng buộc. Nói đến thứ này, Diệp Nguyên cũng cảm thấy có chút vô nghĩa.
Ví như hành vi của Diệp Nguyên lúc này, trong mắt người khác chính là tàn nhẫn, tà ác, chỉ kẻ đại ác tội ác tày trời mới có thể làm ra chuyện này. Nhưng nếu nhìn từ góc độ của hai con hắc mã này, dù mất đi thân thể, linh hồn chôn vùi trong hư vô và bóng tối lại được giải thoát, có không gian phát triển rộng lớn hơn. Trong mắt người đời, cử chỉ này là vô đạo đức, là việc áp đặt quan điểm của bản thân lên sinh linh khác.
Nhớ đến khởi nguồn của đạo đức, Diệp Nguyên bỗng bật cười. Hắn nhớ lại kiếp trước từng nghe một câu chuyện cười: người ta nhốt vài con khỉ vào một cái lồng, trên đỉnh lồng có một nải chuối. Cứ con khỉ nào định lấy chuối, liền bị đánh đập. Cứ thế lặp đi lặp lại, cho đến khi không còn con khỉ nào dám thò tay lấy nải chuối đó nữa. Sau đó, người ta lại thả thêm một con khỉ mới vào. Lúc này, nếu con khỉ mới đó định thò tay lấy chuối, nó sẽ bị những con khỉ già đánh đập.
Mặc dù chỉ là trò cười, nhưng giờ khắc này, Diệp Nguyên lại cảm thấy nó vô cùng đúng với hoàn cảnh hiện tại. Bản thân hắn có đạo của riêng mình. Nếu người khác áp đặt đạo của họ lên đầu hắn, Diệp Nguyên tất nhiên sẽ không vui. Nếu người khác có thể áp đặt đạo của họ lên ngươi, vậy ngươi sẽ vĩnh viễn bước trên con đường của kẻ khác, vĩnh viễn không thể đi ra con đường của riêng mình.
Khẽ cười một tiếng, Diệp Nguyên liền phất tay một cái. Hai linh hồn hắc mã kia liền chủ động bay vút vào tay áo Diệp Nguyên. Mất đi ý thức Hậu Thiên và sự tiện lợi của thân thể, linh hồn tuy được giải thoát, nhưng linh hồn yếu ớt này lại mất đi sự bảo vệ của thân thể, trở nên vô cùng yếu ớt. Có được có mất.
Đối với Đại Vu linh hồn mà nói, bản thân thân thể chỉ là vật có cũng được mà không có cũng được. Chỉ cần đạt đến cảnh giới nhất định, thân thể chẳng qua là vật ngoài thân, có thể tùy thời vứt bỏ, cũng có thể tùy thời ngưng tụ lại. Điều thực sự trọng yếu chỉ có linh hồn. Vì vậy, từ xưa đến nay, các Đại Vu linh hồn thường có thân thể hệt như gỗ mục, căn bản không hề có chút sinh cơ nào. Ngay cả ác ma thích huyết thực nhất cũng sẽ không chút nào hứng thú với thân thể của Đại Vu linh hồn.
Trữ Vân Phong sắc mặt hơi khó coi, đứng trên xe ngựa, tay vịn thành xe, dáng vẻ lung lay sắp ngã. Trên mặt đất gần như bị bọt máu phủ kín, không còn chỗ nào để đặt chân. Cỗ xe ngựa thì may mắn thoát nạn nhờ có công hiệu phòng ngự.
Diệp Nguyên đứng trên mặt đất, nhìn đôi giày vải dính đầy tinh huyết đỏ tươi, rồi liếc nhìn Trữ Vân Phong một cái, thầm nghĩ: "Nếu không phải có thể rõ ràng cảm ứng được sinh cơ trong cơ thể tên này thiên về dương, dương nguyên vững chắc, ta nhất định sẽ cho rằng tên này là nữ. Con cáo này với đôi mắt và hàng lông mi dài nhỏ kia quả thực quá giống phụ nữ."
Khẽ lắc đầu thầm nghĩ, Diệp Nguyên liền nói: "Đi thôi, tín hiệu ngươi đã phát đi chắc hẳn sẽ triệu tập rất nhiều người xung quanh đến đây. Nơi đây không chỉ riêng có con cháu Trữ gia ngươi đâu."
Hai con hắc mã kéo xe mang huyết thống yêu thú, ngay cả một mảnh xương vụn lớn hơn cũng không tìm thấy. Cỗ xe ngựa coi như đã phế bỏ. Trữ Vân Phong liếc nhìn Diệp Nguyên đang đi ra ngoài, cắn răng một cái, chui vào xe ngựa, cõng thiếu niên kia lên lưng, rồi từ nóc xe ngựa nhảy qua bọt máu lát đầy mặt đất, đuổi theo Diệp Nguyên.
Đi theo ngõ hẻm trong trấn nhỏ, sau nửa canh giờ, hai người liền đi ra khỏi trấn nhỏ từ một nơi khuất tầm mắt. Trữ Vân Phong lấy ra phong hỏa lệnh, suy nghĩ một chút về chuyện vừa rồi, rồi lại cất đi.
Đi ra khỏi trấn nhỏ không bao lâu, trong lòng Diệp Nguyên khẽ động. Hắn như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục cất bước. Trong nhận thức của hắn, có một tu sĩ đang nhanh chóng tiếp cận, rõ ràng là tu sĩ Bão Nguyên cảnh. Chỉ có điều, người này không mang loại khí tức âm u của người Huyết Sát đường. Ở nơi này, hắn chỉ có thể là người của Trữ gia.
Chưa đầy mười nhịp thở, trên bầu trời liền truyền đến một tiếng xé gió. Một đại hán trung niên khoác hoa phục, đầu đội mũ miện liền từ trên trời giáng xuống. Quanh thân đại hán mơ hồ có những tia điện quang hiện lên. Điện quang dường như từ hư không bỗng nhiên xuất hiện, theo một quy luật đặc biệt không ngừng lóe lên rồi vụt tắt quanh thân đại hán.
Diệp Nguyên khẽ suy xét một chút, liền rõ ràng đại hán này hiển nhiên không phải tự mình bay lên trời, ngay cả ngự khí phi hành cũng không tính là. Hẳn là trên người có pháp khí gì đó, có thể không ngừng tạo ra một trường lực điện quang để hỗ trợ phi hành. Hiển nhiên đây là một loại đạo pháp khá cao cấp.
Đại hán rơi xuống đất, liền bước nhanh một bước, xuất hiện ngay bên cạnh Trữ Vân Phong. Thần sắc khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vân Phong, ngươi không sao là tốt rồi. Vân Lan thế nào rồi?"
Nói xong, ông ta mới nhìn về phía Diệp Nguyên, hỏi: "Không biết vị này là?"
Trữ Vân Phong vội vàng nói: "Nhị sư huynh, vị này là Diệp y sư. Vân Lan bị thương là nhờ Diệp y sư đã ổn định lại!"
Đại hán thần sắc nghiêm nghị, chắp tay nói: "Tại hạ Điền Vinh Phi, đa tạ Diệp y sư đã ra tay cứu giúp!"
Diệp Nguyên gật đầu nhẹ một cái, không nói thêm gì.
Trữ Vân Phong vội vàng không nhịn được hỏi: "Nhị sư huynh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Phong hỏa lệnh của ta sao lại dẫn dụ những kẻ đó đến?"
Điền Vinh Phi mặt trầm xuống, nói: "Là người của Câu Ly tông, nhưng tu vi đều không cao, hẳn là người của Huyết Sát đường. Bọn chúng không biết sao lại biết nơi này xuất hiện di tích. Cung điện dưới lòng đất kia đã bị người điều tra từ rất lâu trước đây, bên trong không có thứ gì đặc biệt, chỉ là kiến trúc của người phàm. Từ khi mấy ngày hôm trước, trong cung điện dưới lòng đất bỗng nhiên tuôn ra không ít âm khí quỷ dị, người của Câu Ly tông liền đột ngột xuất hiện. Ta đã truyền tin cho sư phụ, trong vòng một ngày, viện quân chắc hẳn sẽ đến. Người của Câu Ly tông lần này quá đáng, đã vươn móng vuốt quá dài rồi!"
Trữ Vân Phong nghe nói như thế, sắc mặt biến đổi, vội vàng kêu lên: "Người của Câu Ly tông đã tiến vào trong cung điện dưới lòng đất rồi sao? Vậy Vân Lan phải làm sao bây giờ? Vân Lan bị Thất Hồn Chứng, phải đi vào cung điện dưới lòng đất tìm kiếm thần hồn của Vân Lan, chuyện này..."
Điền Vinh Phi sắc mặt đại biến, kinh hãi nói: "Thất Hồn Chứng! Vân Lan không phải bị âm khí quỷ dị kia xâm nhập cơ thể sao? Sao lại là Thất Hồn Chứng?"
Trữ Vân Phong rốt cuộc vẫn còn non nớt kinh nghiệm, không biết Thất Hồn Chứng nghiêm trọng đến mức nào. Thấy Điền Vinh Phi khẩn trương như vậy, lòng nàng cũng treo ngược lên.
Điền Vinh Phi thần sắc có chút kinh ngạc, tựa hồ vì Diệp Nguyên có thể phán đoán ra là Thất Hồn Chứng mà cảm thấy bất ngờ. Nhưng lúc này lại không có nhiều thời gian để bận tâm những chuyện này. Điền Vinh Phi ngữ khí có phần trầm trọng, nói: "Những năm trước đây, khi du lịch đến Vân Châu, ta đã từng thấy qua một lần. Một cao thủ Tà đạo tu luyện thần hồn chi đạo, câu lấy thần hồn của phàm nhân, nhưng lại lưu lại một tia sinh cơ trong cơ thể để họ không chết ngay. Vì vậy, rất lâu sau cũng không bị người phát hiện, mãi cho đến khi câu lấy thần hồn của một hậu bối cao thủ mới bị phát hiện. Nhưng đáng tiếc đã quá ba ngày, lúc này đã muộn. Sự liên kết giữa thần hồn và thân thể đã đoạn tuyệt, không thể hồi hồn, chỉ có thể chờ chết."
Trữ Vân Phong định nói gì đó, nhưng nhìn thấy sắc mặt hờ hững của Diệp Nguyên, nàng lại nuốt lời vào bụng.
Điền Vinh Phi nhìn thiếu niên trên lưng Trữ Vân Phong, nói: "Chúng ta bây giờ liền đi cung điện dưới lòng đất. Thêm vào các cao thủ khác trong gia tộc, chưa hẳn không có cơ hội liều chết!"
Trữ Vân Phong nghe Điền Vinh Phi nói vậy, trong mắt lóe lên một tia lo lắng, cố gượng cười nói: "Nhị sư huynh, người của Câu Ly tông đều có thực lực thế nào?"
Điền Vinh Phi vô thức xoa bụng, mặt trầm xuống nói: "Ba cao thủ Bão Nguyên cảnh Tiên Thiên kỳ, m���t cao thủ Bão Nguyên cảnh Nhất Mạch kỳ, còn có mười mấy cao thủ Luyện Khí cảnh hậu kỳ. Chúng ta chỉ có ta là Tiên Thiên kỳ. Nhưng mà, không thể chần chừ thêm nữa. Chưa kể có đợi được viện quân gia tộc trong vòng ba ngày hay không, nếu thần hồn của Vân Lan lại có biến cố gì trong cung điện dưới lòng đất kia, chúng ta sẽ không thể gánh vác nổi!"
Diệp Nguyên nhìn về hướng cung điện dưới lòng đất, cái ảnh hưởng đối với linh hồn kia càng ngày càng mạnh. Hắn đã không thể chờ đợi thêm nữa. Vào lúc này, dù nguy hiểm đến mấy cũng phải đi! Không ai có thể ngăn cản Diệp Nguyên tìm kiếm chân tướng.
"Đi thôi... Đã lãng phí quá nhiều thời gian!"
Diệp Nguyên cất bước nhanh về hướng cung điện dưới lòng đất, cũng không quay đầu lại ném lại một câu nói cho Điền Vinh Phi và Trữ Vân Phong.
Điền Vinh Phi trên mặt lóe lên một tia vui mừng. Những lời hắn vừa nói ra, vốn dĩ là để đặt nền móng cho việc mời Diệp Nguyên ra tay giúp đỡ, không ngờ Diệp Nguyên lại thẳng thắn sảng khoái như vậy.
Tiến lên hai bước, Điền Vinh Phi ôm quyền nói: "Diệp y sư có y đức nhân tâm, nhưng Điền mỗ lại đã trót làm việc của tiểu nhân. Để Diệp y sư mạo hiểm thì là lỗi của Điền mỗ. Nếu có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra, Điền mỗ xin lấy đầu mình ra đảm bảo an toàn cho Diệp y sư!" Bản dịch công phu này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.