"Biểu ca!"

Thượng Quan Huyên rốt cuộc đang nghĩ gì, trực tiếp tiến đến trước mặt Khương Ngọc, vừa mở miệng đã khiến tất cả mọi người ở đây ngỡ ngàng, lại còn gọi một tiếng "biểu ca" ngọt lịm đến mức khiến người ta gai người, nghe xong không khỏi lầm tưởng hai anh em họ này lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, tình cảm khăng khít lắm đây!

"Biểu ca?"

Người giật mình nhất e rằng là Trương Tuấn và Dương Phàn, còn Khương Ngọc thì ít ra không đến nỗi ngạc nhiên, cùng lắm là Tiểu Thanh thấy Thượng Quan Huyên có chút tò mò, đánh giá từ đầu đến chân một lượt.

Còn Tống Nguyên Chính, người đi phía sau, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi mấy lần, cuối cùng vẫn khôi phục vẻ bình thường, nở một nụ cười ẩn ý, nhưng trong mắt đã thêm vài phần địch ý, nhắm thẳng vào Khương Ngọc.

Trong khoảnh khắc đó, Khương Ngọc đã thu trọn mọi phản ứng của mọi người vào mắt. Sự biến sắc trên khuôn mặt Tống Nguyên Chính đương nhiên cũng không lọt qua mắt hắn. Hắn thầm thở dài một tiếng: Phụ nữ đúng là họa thủy, huống hồ vị trước mặt này lại còn cố ý tự rước họa vào thân mình.

"Đừng gọi thân mật như vậy, thật ra hai chúng ta không mấy quen thuộc!"

Khương Ngọc vốn không phải loại người bị người khác tính kế mà phải nuốt nhịn ấm ức. Hành động rõ ràng là muốn gây phiền phức cho mình của Thượng Quan Huyên, hắn tuyệt nhiên sẽ không cắn răng mà chấp nhận, chẳng hề nể mặt chút nào vị biểu muội này.

"Trước đó, hai chúng ta chỉ mới gặp nhau có một lần... Lúc ấy ngươi còn suýt đánh chết ta."

Vừa dứt lời, vẻ mặt Thượng Quan Huyên lập tức trở nên vô cùng xấu hổ, mà Dương Phàn một bên nghe nói như thế thì bật cười "phốc phốc", chẳng biết đã mường tượng ra cảnh tượng gì.

"Biểu ca võ công cái thế, lúc ấy tiểu muội chỉ là đùa giỡn một chút thôi..."

"Ôi chao! Loại đùa giỡn này về sau đừng có đùa kiểu này, ta không chịu nổi đâu."

Nói xuôi nói ngược, Khương Ngọc đều muốn phủi sạch liên quan đến mình, còn thiếu mỗi việc đứng tại chỗ trịnh trọng tuyên bố, hoàn toàn phủ nhận mối quan hệ với Thượng Quan Huyên.

Dù sao thì, cứ như vậy cũng đạt được hiệu quả Khương Ngọc mong muốn. Ít nhất thì địch ý trong mắt Tống Nguyên Chính đối diện đã tiêu tan đi rất nhiều. Khương Ngọc nhận ra điểm này, cũng thầm thở phào nhẹ nhõm: "Tên này xem ra cũng có chút đầu óc, ít nhất không phải loại si tình thấy gái là chỉ số IQ trực tiếp biến thành số âm."

Dù không nói rõ ra mặt, nhưng lúc này ai cũng nhìn ra mối quan hệ của Khương Ngọc và vị biểu muội này không hề tốt đẹp. Vậy thì mục đích của việc Thượng Quan Huyên vừa rồi nhiệt tình chào hỏi đã rõ ràng rồi... Quay đầu nhìn Tống Nguyên Chính đang đứng một bên, mọi người đều đã đoán được nguyên nhân.

Những chuyện này trong lòng hiểu rõ là được, nói ra thì chẳng khác nào tự rước lấy một kẻ đối đầu không đâu. Dương Phàn đương nhiên không hề bận tâm, sư phụ hắn và phụ thân Tống Nguyên Chính vốn có thù oán. Lúc này hắn chỉ cười cợt bên cạnh, lúc cần thiết còn có thể thừa cơ hội dìm hàng, cười nhạo đối phương một phen.

Đáng tiếc Tống Nguyên Chính dù sao cũng là nhân vật được Đan Dương phái gửi gắm nhiều kỳ vọng. Võ công tạm thời không nói tới, cái đầu óc này tuyệt đối không tồi, chỉ cần nhìn thấy cảnh này là hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra, thế nên chưa đợi Dương Phàn mở miệng châm chọc, hắn đã nhanh chóng lên tiếng.

"Tại hạ Đan Dương phái Tống Nguyên Chính, không biết vị huynh đệ kia xưng hô như thế nào?"

Hắn cố ý chào hỏi Khương Ngọc để ngăn chặn những lời bàn tán của người ngoài. Hơn nữa, lần này hắn chào hỏi cũng coi như là hợp tình hợp lý, bởi lẽ người trong giang hồ khi gặp mặt vốn dĩ thường xưng tên cho nhau trước, rồi nói một câu "Cửu ngưỡng đại danh" cùng vài lời khách sáo. Cái cách kết giao bằng hữu này gần như đã trở thành một "lộ trình" cố định, chẳng ai ngu ngốc đến mức vào lúc đó lại phá hỏng.

Hơn nữa, chờ khi "sáo lộ" này kết thúc, đoán chừng Dương Phàn cũng không có cơ hội mở miệng mỉa mai mình nữa.

"Tại hạ Khương Ngọc."

Đối với Tống Nguyên Chính, Khương Ngọc không hề có bất kỳ định kiến nào. Cái gọi là "yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu!" Vị biểu muội này của hắn tuy có rất nhiều khúc mắc với mình, nhưng nếu xét về tướng mạo, quả thực có thể nói là phi phàm, có người theo đuổi thì cũng là chuyện hết sức bình thường thôi.

Về phần việc Thượng Quan Huyên có lợi dụng hảo cảm của Tống Nguyên Chính để mưu đồ gì đó với Đan Dương phái hay không... Nếu trước đây Khương Ngọc còn có chút nghi ngờ, thì giờ đây hắn đã có thể gạt bỏ hơn nửa. Dựa vào biểu hiện của Thượng Quan Huyên, nàng hẳn là không muốn dùng mỹ nhân kế gì, trừ phi nha đầu kia tuổi còn nhỏ mà đã hiểu được thế nào là "lạt mềm buộc chặt" rồi.

"Khương?"

Giống như Dương Phàn, Tống Nguyên Chính ngày hôm qua cũng chứng kiến Khương Ngọc đi cùng mọi người Thanh Dương phái. Lúc này nghe nói Khương Ngọc họ Khương, không khỏi liên tưởng đến phương diện đó.

Khương Ngọc cười cười, cũng không giải thích gì, tiện miệng nói với Tống Nguyên Chính vài câu "Cửu ngưỡng đại danh", coi như kết thúc chủ đề khô khan này ở đây.

Trong lúc mấy người nói chuyện, mặt trời đã bắt đầu ló dạng. Đồng thời nơi này cũng đã tụ tập ngày càng nhiều người trong giang hồ. Những người này hoặc là tụ thành nhóm nhỏ, hoặc là đơn độc một mình, ai nấy đều tìm một chỗ riêng, hoặc là lặng lẽ suy tư, hoặc là tùy ý múa may vài đường quyền cước, đương nhiên cũng có người tụ tập nói chuyện phiếm.

Những người giang hồ này đương nhiên cũng đã nhìn thấy bọn họ, có người nhận ra Trương Tuấn và Dương Phàn, cũng có người nhận ra Tống Nguyên Chính. Còn về thân phận của Khương Ngọc, cũng có không ít người ngầm suy đoán, chỉ có điều những phán đoán đưa ra thì đủ loại, lời nào cũng có. Nhưng phần lớn đều đoán Khương Ngọc là đệ tử lớn nhất mới xuất hiện của một môn phái nào đó trên giang hồ. Khương Ngọc nghe được vài câu hỏi hoặc lời bàn tán, cũng thấy vô cùng buồn cười.

Mọi người đã trầm mặc một hồi, cuối cùng vẫn là Tiểu Thanh phá vỡ trầm mặc.

"Đói bụng rồi, về ăn cơm thôi!"

Khương Ngọc vốn dĩ bị Tiểu Thanh kéo ra ngoài. Lúc này nàng nói muốn về, hắn tự nhiên không có lý do gì mà từ chối. Chỉ là vừa lúc hắn đứng dậy, Thượng Quan Huyên, người im lặng bấy lâu bên cạnh, đột nhiên cất lời: "Biểu ca, ta cùng huynh ăn cơm đi, vừa hay có chuyện muốn nói với huynh."

Vốn dĩ những lời này chẳng có gì sai trái, cho dù mọi người đã nhìn ra mối quan hệ của Thượng Quan Huyên và Khương Ngọc không được tốt cho lắm, nhưng suy cho cùng họ vẫn là thân thích, thân thích có chuyện muốn trao đổi với nhau thì cũng là lẽ thường tình thôi.

Thế nhưng Tống Nguyên Chính toàn tâm toàn ý muốn chiếm được Thượng Quan Huyên, tự nhiên không muốn trơ mắt nhìn Thượng Quan Huyên bỏ mình mà đi, thế nên hắn xen vào một câu: "Ăn cơm mà thôi, không cần cố ý trở về phiền toái như vậy. Ta sai người mang đồ ăn đến đây chẳng phải tốt hơn sao?"

Thật ra mà nói, nơi này không khí trong lành, phong cảnh hữu tình, ở đây ăn cơm quả thực là một sự hưởng thụ. Dù sao mọi người cũng rảnh rỗi, cho dù ở đây ăn uống cả ngày cũng chẳng sao.

Chỉ là Thượng Quan Huyên trước đó đã nói có chuyện cần, câu nói của hắn lúc này có vẻ hơi lạc lõng. Chỉ là Tống Nguyên Chính chẳng còn bận tâm nhiều như vậy, hắn chỉ hiểu rằng nếu lần này lại để Thượng Quan Huyên bỏ đi, thì về sau cơ hội của mình sẽ càng lúc càng ít đi.

Dù Tống Nguyên Chính tự thấy bản thân có điều kiện rất tốt, nhưng lúc này, hắn lại chẳng cảm thấy chút ưu việt nào.

Thật sự là thân phận của Khương Ngọc đã tạo cho hắn áp lực quá lớn – là biểu ca của cô gái kia, đáng chết hơn là tên này không biết có liên quan gì đến hoàng tộc đương triều không? Nếu không thì sao lại trùng hợp như vậy? Vừa họ Khương lại vừa cùng Thanh Dương phái đến Lạc Nhạn Sơn này?

Dù rất nhiều hào khách giang hồ mở miệng là khinh bỉ triều đình, nhắm mắt là mắng quan lại tham ô, nhưng những người đó đều là những kẻ phiêu bạt khắp nơi, thậm chí có thể nói là không nhà không cửa.

Còn những môn phái có gia đình, có người thân, có sản nghiệp như Đan Dương phái, dù bề ngoài không mấy coi trọng triều đình, nhưng tận đáy lòng vẫn mang nặng sự kính sợ đối với triều đình. Bởi vì cơ nghiệp của môn phái họ đều đặt tại vùng đất do triều đình cai quản, nếu thật chọc giận triều đình, họ sẽ bị gán ngay tội phản tặc, binh lính sẽ kéo đến bao vây sơn môn... Cho dù cuối cùng triều đình rút quân, e rằng cũng chẳng còn ai dám bái nhập môn phái này nữa.

Thậm chí có thể nói, một số môn phái giang hồ tự xưng danh môn chính phái, ít nhiều đều có chút liên hệ với triều đình. Thậm chí khi cần thiết còn phải hưởng ứng lời kêu gọi của quan phủ để duy trì an ổn địa phương, đổi lấy việc triều đình "nhắm một mắt mở một mắt" cho một số hành động của họ.

Thế nên đừng thấy nhiều người khoe khoang hung hãn, chứ nếu thật sự gặp người của hoàng thất, những người giang hồ này chưa chắc đã thể hiện thái độ gì. Những chuyện tương tự Tống Nguyên Chính cũng không phải chưa từng thấy qua, ngay cả phụ thân hắn cũng vậy thôi?

Cũng bởi những nguyên nhân này, khi Tống Nguyên Chính nghi ngờ Khương Ngọc là người trong hoàng thất, thì hắn không thể không cẩn trọng, không dám phân tâm chút nào. Bởi vì hắn cảm thấy những "ưu thế" của mình khi đối mặt với một sự tồn tại như vậy thì quả thực chẳng đáng nhắc tới.

Đương nhiên, hắn cũng đang suy tư về thân phận của Thượng Quan Huyên – nếu Khương Ngọc thật sự là người trong hoàng thất, thì Thượng Quan Huyên, thân là biểu muội của hắn, lại có thân phận gì?

E rằng Tống Nguyên Chính có vắt óc suy nghĩ nát đầu cũng tuyệt đối không thể ngờ tới, hai vị trước mặt hắn đây, một người là truyền nhân của Ma giáo - bang phái giang hồ bị triều đình kiêng kỵ nhất. Nếu nói về mối quan hệ với hoàng thất đương triều, thì dùng từ "tử địch" e rằng còn thích hợp hơn nhiều...

Đương nhiên loại chuyện này Khương Ngọc e rằng sẽ không thừa nhận, bởi vì hắn đã thật sự có liên hệ với hoàng thất đương triều – Cửu hoàng tử Khương Hoán kia, nay đã là minh hữu của hắn. Chỉ là những chuyện này không thể để bất kỳ ai biết, huống chi bên cạnh còn có Thượng Quan Huyên ngồi đó?

Hiện giờ hắn lại cực kỳ may mắn vì đã sớm phát hiện sự dị thường của Thượng Quan Lê, ép hắn rời khỏi thân xác của mình. Nếu đợi đến khi mình đã thiết lập liên hệ với Cửu hoàng tử mới phát hiện điều bất thường, thì e rằng lúc đó lại sẽ nảy sinh biến cố gì đó.

"Lê thúc thế nào rồi? Ngày hôm qua khi nhìn thấy, tựa hồ thân thể không được tốt lắm."

Khương Ngọc đây chỉ là thuận miệng nói vậy, bởi vì Tống Nguyên Chính nhiệt tình ngỏ ý muốn sắp xếp điểm tâm cho mọi người, hắn ngược lại không thể đi hết mà đành phải ngồi xuống. Ngồi không cũng quá đỗi nhàm chán, nên tiện miệng muốn dò la vài lời. Dù sao thì, câu hỏi này đối với người khác mà nói, cũng chỉ là một lời hỏi thăm khách sáo bình thường mà thôi. Bọn họ

Tuyệt đối sẽ không nghĩ đến, Khương Ngọc đây là đang nguyền rủa Thượng Quan Lê thân thể suy yếu, sớm chết sớm siêu thoát!

Khương Ngọc lại chưa từng học qua y thuật. Cho dù người luyện võ ít nhiều cũng hiểu đôi chút về y thuật, nhưng ngày hôm qua khi nhìn thấy Thượng Quan Lê, tên này đã dùng thủ đoạn che giấu diện mạo thật sự của mình, làm sao có thể chỉ dựa vào tướng mạo mà nhìn ra thân thể ông ta đang mang bệnh nhẹ được? Thế nên lời Khương Ngọc nói căn bản chỉ là thuận miệng nói chuyện phiếm thôi.

Nào ngờ, hắn không hề nghĩ tới lời mình nói lại thật sự trúng phóc. Thượng Quan Huyên lộ ra rất là lo lắng: "Thân thể Lê thúc lại ngày càng suy yếu rồi."

"Ồ?"

Khương Ngọc không ngờ mình lại có tiềm chất "mỏ quạ đen", thầm hận sao mình không nói bệnh tình trầm trọng hơn một chút. Còn về việc ra tay cứu giúp hay chữa bệnh cho Thượng Quan Lê gì đó, Khương Ngọc tuyệt nhiên không hề nghĩ tới một chút nào. Hắn cũng đâu phải loại người tốt bụng thái quá, kẻ đã dùng thủ đoạn mạnh tay để tính kế nhà mình, hắn việc gì còn phải sốt sắng giúp hắn chữa bệnh chứ?

Bất quá hắn không định ra tay, vẫn có người nguyện ý ra tay thôi. Tống Nguyên Chính dường như vẫn luôn chờ đợi cơ hội để thể hiện bản thân, thế nên lập tức chen lời nói: "Thượng Quan cô nương trong nhà có người mang bệnh ư? Nhân tiện nói, Đan Dương phái chúng tôi về mặt y thuật cũng có chút danh tiếng trên giang hồ, hơn nữa cũng có chút giao tình với một vài danh y trên giang hồ. Nếu cô nương không ngại, sau khi đại hội kết thúc, tại hạ xin cùng cô nương về nhà xem thử?"

Lời này vốn chẳng có gì sai, nhưng lại khiến Khương Ngọc nghĩ đến một vấn đề: "Minh giáo có Hồ Thanh Ngưu và Trương Vô Kỵ, Nhật Nguyệt thần giáo có Bình Nhất Chỉ. Ta về sau muốn chưởng quản Ma giáo, chẳng lẽ mình không nên sớm tìm một vị thần y về dưới trướng sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của công nghệ tiên tiến.