(Đã dịch) Ma Tồn - Chương 146: Là tối trọng yếu nhất tín vật?
Ma giáo đã xong rồi ư?
Vô Hoa cùng Diệp Cô Thành nhìn nhau một cái, sửng sốt, không hiểu rốt cuộc những lời này có ý gì.
Chứng kiến phản ứng của hai người, Khương Ngọc một chút cũng không cảm thấy kỳ quái, thật ra khi hắn và Thượng Quan Huyên nghe được tin tức này, phản ứng ban đầu còn tệ hơn cả hai người họ.
"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Khương Ngọc đưa mắt ra hiệu cho Ân Bình Xuyên: "Giờ thì có thể nói rõ ràng tường tận tình huống cụ thể một lần rồi đấy."
Thì ra Ân Bình Xuyên nhận được tin tức từ Mã Nam, liền dẫn Mã Nam đến tìm Khương Ngọc. Dù Mã Nam lúc đó còn chưa hiểu chuyện gì, nhưng vẫn kể đại khái sự việc. Khương Ngọc thoạt đầu bị tin tức làm cho choáng váng, chưa kịp hỏi rõ tình hình cụ thể. Sau khi trấn tĩnh lại, hắn lập tức cho gọi Vô Hoa và Diệp Cô Thành đến, để khi mọi người đông đủ sẽ hỏi cho rõ mọi chuyện.
Thế nên, tình hình cụ thể ra sao, Khương Ngọc hiện tại cũng còn chưa hiểu rõ tường tận.
Ân Bình Xuyên lúc này đã hiểu ý Khương Ngọc, lập tức quay đầu hỏi Mã Nam: "Cụ thể là chuyện gì đã xảy ra? Khi ta ra ngoài trận trước, Thánh giáo vẫn còn yên ổn, sao lại đột nhiên xong rồi?"
Mã Nam nhìn Ân Bình Xuyên, sau đó lại nhìn Khương Ngọc và những người khác. Thật ra, người hoang mang nhất trước tình huống hiện tại trong phòng này không ai khác, chính là Mã Nam.
Hắn đương nhiên nhận ra Ân Bình Xuyên, nhưng những người còn lại như Khương Ngọc, Vô Hoa hay thậm chí Thượng Quan Huyên thì hắn hoàn toàn không quen biết. Hắn không hiểu vì sao Ân Bình Xuyên lại khách khí với người trẻ tuổi kia đến vậy, cũng không rõ vì sao Ân Bình Xuyên lại yêu cầu hắn kể rõ mọi chuyện cho người trẻ tuổi ấy nghe.
Huống hồ, theo lẽ thường, địa vị của hắn tuy không bằng Ân Bình Xuyên, nhưng thực quyền lại lớn hơn Ân Bình Xuyên một chút. Ân Bình Xuyên dù có thực lực mạnh hơn, nhưng lại chỉ bị giữ ở vị trí nửa vời, không có chút thực quyền nào trong tay.
Còn Mã Nam, tuy thực lực không bằng, nhưng lại phụ trách nhiều công việc quan trọng. Bởi vậy, thật sự mà nói, địa vị của hai người ai cao hơn vẫn còn là chuyện đáng bàn.
Thế nên, trong lòng còn đầy nghi hoặc, Mã Nam không làm theo ám hiệu của Ân Bình Xuyên để nói rõ sự tình. Mà lùi lại một bước, cảnh giác nhìn mọi người, rồi quay sang chất vấn Ân Bình Xuyên.
"Ân Bình Xuyên, rốt cuộc ngươi đang làm cái gì? Còn nữa, những người này rốt cuộc là ai?"
Ân Bình Xuyên thoạt đầu giật mình sững sờ, sau đó mới hiểu ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Thật ra việc Mã Nam chất vấn hắn cũng là điều khó tránh khỏi, nhưng giờ hắn lại đang muốn thể hiện thật nhiều trước mặt 'Giáo chủ', chưa kể còn muốn có được giải dược càng sớm càng tốt. Nào ngờ Mã Nam lại không nể mặt như vậy, khiến hắn lập tức nổi giận.
"Bảo ngươi nói thì cứ nói, đợi ngươi nói xong ta sẽ giải thích rõ ràng."
Mã Nam híp mắt, hai tay khẽ nâng, rõ ràng đã chuẩn bị ra tay: "Nếu ngươi không thể nói rõ ràng, đừng trách Mã mỗ không khách khí."
Thấy vậy, Ân Bình Xuyên lại cười lạnh một tiếng, vẻ mặt khinh thường: "Chỉ bằng chút thủ đoạn cỏn con ấy mà ngươi dám ngang ngược trước mặt ta ư? Nếu không phải nể mặt ngươi còn có chút tác dụng với giáo chủ, ngươi nghĩ mình còn có thể bình yên đứng đây sao?"
Mã Nam vốn hừ lạnh một tiếng, nhưng lập tức nhận ra động thái của Ân Bình Xuyên khi nói chuyện dường như có gì đó không ổn. Bởi khi nhắc đến hai chữ 'giáo chủ', Ân Bình Xuyên lại hơi giơ tay về phía người trẻ tuổi có tướng mạo bình thường kia, dường như người được gọi là giáo chủ chính là hắn, chứ không phải Ngụy Ưng Dương.
Phát hiện này khiến những lời phản bác mà hắn vốn định nói đều tắc nghẹn lại trong bụng, thậm chí quên cả hỏi chuyện bên cạnh. Mã Nam kinh ngạc trừng mắt nhìn Ân Bình Xuyên, ánh mắt như nhìn một kẻ điên: "Ngươi gọi người này là giáo chủ ư?"
Khương Ngọc từ nãy đến giờ vẫn im lặng. Mãi đến lúc này, cảm thấy mình cũng nên lộ diện, hắn khẽ ho một tiếng. Ân Bình Xuyên lập tức hiểu ý, cung kính giới thiệu: "Vị này chính là ngoại tôn của lão giáo chủ, cũng là người thừa kế chính thức ngôi vị Giáo chủ của Thánh giáo chúng ta."
Sắc mặt Mã Nam đại biến. Hắn đương nhiên biết lão giáo chủ trong lời Ân Bình Xuyên nhắc đến là ai, và hắn cũng biết lão giáo chủ Thượng Quan Đồ có một người ngoại tôn lưu lạc bên ngoài. Thật ra, chuyện này vẫn luôn được đồn thổi trong nội bộ Thánh giáo, hầu như ai trong giáo cũng biết có một nhân vật như vậy, không ít người còn đoán Ngụy Ưng Dương chắc chắn sẽ không dung túng người trẻ tuổi đó.
Chỉ là hắn tuyệt đối không ngờ, lại chính là người trẻ tuổi tướng mạo bình thường trước mặt này. Đồng thời, hắn cũng không ngờ Ân Bình Xuyên vậy mà đã quy phục dưới trướng người trẻ tuổi ấy. Chẳng phải Ân Bình Xuyên là kẻ coi trọng mạng sống nhất sao? Trước đây, hắn cũng là người đầu tiên quy phục Ngụy Ưng Dương để bảo toàn mạng sống. Sao hôm nay lại đột nhiên trở mặt đối địch với Ngụy Ưng Dương? Rốt cuộc hắn muốn làm gì?
"Ngươi... Ngươi..."
Mã Nam chỉ Khương Ngọc, rồi lại chỉ Ân Bình Xuyên. Đúng lúc này, Ân Bình Xuyên tiếp lời: "Giáo chủ kế thừa vị trí do lão giáo chủ để lại là lẽ đương nhiên. Ngụy Ưng Dương, tên gian tặc đó, dù có ỷ vào vũ lực mà nhất thời chiếm đoạt, nhưng tuyệt đối không thể duy trì lâu dài..."
Ngay sau đó, hắn híp mắt nhìn Mã Nam nói: "Mã huynh đệ cũng là trụ cột của bổn giáo, trước đây được lão giáo chủ trọng dụng. Hôm nay chính là lúc báo đáp ân trọng dụng của lão giáo chủ, sao còn chưa bái kiến giáo chủ?"
Tưởng chừng với mấy lời đó, cộng thêm tình thế bức bách, Mã Nam sẽ thuận thế ngả về phía Khương Ngọc. Nhưng không ngờ, sau một thoáng giật mình sững sờ, Mã Nam đột nhiên cười khổ không ngớt, miệng lẩm bẩm: "Giáo chủ... còn đâu ra cái gì giáo chủ nữa..."
Khương Ngọc vẫn im lặng, đến lúc này cuối cùng cũng không nhịn được: "Ngươi cứ nói xong rồi mãi, rốt cuộc là xong đời kiểu gì? Gặp phải phiền toái à? Chẳng lẽ Ngụy Ưng Dương mặc kệ sao?"
M�� Nam hừ một tiếng: "Hắn sao phải quản? Thánh giáo chính là bị chính tay hắn hủy diệt!"
Mọi người nghe vậy đều kinh ngạc một phen, nhưng không ai nghĩ sẽ nhận được một đáp án như vậy, ngay cả Thượng Quan Huyên cũng tuyệt đối không ngờ.
Dù sao, mọi người đều cho rằng Ngụy Ưng Dương đã tốn biết bao công sức mới đoạt được ngôi vị giáo chủ, vậy hẳn là phải coi trọng Ma giáo hay nói đúng hơn là thế lực sẵn có của Thánh giáo. Dù hắn muốn làm gì, cũng nên phát triển tốt thế lực này mới phải. Sao nghe ý này, Ngụy Ưng Dương lại tự tay hủy diệt Ma giáo ư?
Chẳng lẽ mục đích ban đầu của hắn chính là hủy diệt Ma giáo? Nhưng như vậy thì không hợp lý chút nào, nếu đúng như thế thì khi hắn giết Thượng Quan Đồ, cứ trực tiếp tiêu diệt những người khác luôn thì xong, cớ gì còn đích thân ngồi vào ngôi vị giáo chủ?
May mắn là mọi người đều không phải kẻ thiếu kiên nhẫn, im lặng lắng nghe Mã Nam kể lại. Cộng thêm Ân Bình Xuyên ở bên cạnh giải thích, cuối cùng Khương Ngọc và mọi người cũng đã hiểu rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối.
Thì ra, thế lực của Ma giáo vô cùng khổng lồ, còn lớn mạnh hơn cả suy đoán ban đầu của Khương Ngọc.
Thời kỳ đỉnh cao, không chỉ có thế lực không tầm thường trong khu vực do triều Chu quản hạt hiện tại, mà còn phát triển thế lực ra tận hải ngoại, ví dụ như Anh Châu đại đảo và thậm chí cả Tây đại lục xa xôi hơn.
Chỉ là theo thời gian trôi qua, những 'phân bộ' hải ngoại này dần dần độc lập, liên hệ với tổng giáo ngày càng ít, cho đến những năm gần đây đã hoàn toàn đoạn tuyệt.
Thêm vào đó, thế lực tổng giáo ngày càng suy yếu, trong khi vài 'phân bộ' hải ngoại lại phát triển khá tốt. Dần dà, những phân bộ này nảy sinh ý đồ, không còn cam tâm cứ tiếp tục như vậy, nên đã có một vài hành động.
Chỉ là trước đó, tổng giáo dù thế lực suy yếu nhiều, nhưng nội tình vẫn còn đó, nên mấy lần hành động của phân giáo đều kết thúc bằng thất bại. Cho đến lần này...
"Ý ngươi là, Ngụy Ưng Dương thật ra là do những thế lực phân tách kia phái đến để cố ý phá hủy tổng giáo sao?"
"Vâng!"
"Vậy hắn là ai phái tới?" Khương Ngọc vừa hỏi xong câu này liền nghĩ ra đáp án, bởi hắn nhớ đến vị Bắc hộ pháp đã đóng vai trò mấu chốt trong vụ mưu phản: "Anh Châu sao?"
Mã Nam nhìn Khương Ngọc, trong ánh mắt hơi lộ vẻ kinh ngạc: "Đúng vậy."
Khương Ngọc nhẹ gật đầu, Mã Nam tiếp tục câu chuyện. Mọi người mới biết rằng Anh Châu Thánh giáo, vốn là một chi phái do Ma giáo gửi đến Anh Châu, sau cùng phân liệt và tự lập môn hộ, để Ngụy Ưng Dương đảm nhiệm chức Giáo chủ Thánh giáo, còn có một mục đích then chốt nữa là...
"Cướp lấy Tiêu Dao tiên đồ!"
Những người khác vẫn còn chưa phản ứng, thì Thượng Quan Huyên đã bật dậy trước tiên, vẻ mặt kinh ngạc trừng mắt nhìn Mã Nam: "Ngươi nói Tiêu Dao tiên đồ bị Ngụy Ưng Dương cướp đi sao?"
Vừa nhắc đến điểm này, Mã Nam cũng lộ vẻ suy sụp: "Đúng vậy, rất nhiều huynh đệ trong giáo dù đã hết sức ngăn cản, nhưng vẫn không thể làm gì được tên gian tặc đó, cuối cùng hắn đã cướp đi toàn bộ Tiêu Dao tiên đồ."
Sau đó, Mã Nam lại kể về việc Ngụy Ưng Dương đã lộ rõ ý đồ thật sự, nhưng trớ trêu thay, rất nhiều người trong giáo trước đó đã bị hắn thanh trừng một lần. Lần này, dù cũng có nhiều người đứng ra đối kháng với Ngụy Ưng Dương, nhưng cuối cùng không tạo được tác dụng gì, ngược lại lại bị Ngụy Ưng Dương thẳng tay tàn sát một trận nữa, gần như giết sạch nốt những nòng cốt cuối cùng của Ma giáo.
"Nếu không phải vừa lúc ta đang làm việc ở bên ngoài, e rằng cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này."
Nói đến đây, Mã Nam vừa nghiến răng nghiến lợi, vừa nghĩ đến những bằng hữu trong giáo có quan hệ khá tốt với mình, ngọn lửa giận vốn đã lắng xuống lại bùng lên lần nữa.
Khương Ngọc ngược lại vẫn rất bình tĩnh, hắn vốn dĩ không có cảm giác gì đặc biệt đối với cái gọi là Ma giáo hay huynh đệ trong giáo. Muốn nói tức giận ư? E rằng còn không bằng Thượng Quan Huyên, ít nhất Thượng Quan Huyên vẫn còn phẫn nộ vì chuyện Tiêu Dao tiên đồ rõ ràng đã bị cướp đi.
"Nói cách khác, hiện tại Ma... Thánh giáo đã hoàn toàn sụp đổ? Vậy ngoài ngươi ra, còn có ai may mắn sống sót không?"
Mã Nam cắn răng: "Tuy vẫn còn một số người, thế nhưng phần lớn bọn họ đều cho rằng Thánh giáo đã hết vận số, và muốn tìm một nơi ẩn cư để sống nốt quãng đời còn lại."
"Thì ra là thế."
Mã Nam không hề hay biết Khương Ngọc đã nháy mắt với Vô Hoa và Diệp Cô Thành đối diện. Mấy người trao đổi ánh mắt với nhau một lượt, và qua ánh mắt cũng như sắc mặt đó, dường như có thể thấy rằng họ chẳng những không cảm thấy tình trạng hiện tại của Ma giáo là không ổn, mà ngược lại còn rất hài lòng.
"Đáng hận là Ngụy Ưng Dương chẳng những cướp đi Tiêu Dao tiên đồ, mà còn mang theo tín vật quan trọng nhất của bổn giáo. Không có tín vật đó, dù muốn tập hợp lại những giáo chúng may mắn sống sót cũng khó lòng..."
Khương Ngọc nghe Mã Nam nói vậy, đột nhiên đưa tay vào ngực, lấy ra tấm thiết bài vẫn luôn mang theo bên mình, sau đó "BA" một tiếng đặt lên mặt bàn, chỉ vào thiết bài hỏi Mã Nam một câu:
"Ngươi nói... Chẳng lẽ là vật này?" Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.