(Đã dịch) Ma Tồn - Chương 167: Dễ nói chuyện Tả chưởng môn
Võ công của Du Thản Chi thực sự không tính là cao siêu. Nếu không nhờ vào Băng Tằm Hàn Độc cùng Dịch Cân Kinh mà luyện thành một thân Băng Tằm Độc Kình quỷ dị, thì e rằng cả đời hắn cũng chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt.
Tuy nhiên, sau khi luyện được thân độc kình quỷ dị này, hắn lại theo sự dạy bảo của A Tử mà tu luyện thêm một ít Độc công của Tinh Tú phái.
Thế nhưng, nói nghiêm khắc thì bản thân A Tử cũng luyện chẳng ra gì, mà lại đem ra dạy người khác — quả nhiên là kiểu "hại người không biết mệt".
Điểm quan trọng hơn nữa là nền tảng võ học của Du Thản Chi vô cùng kém cỏi, kém đến mức khiến người ta chẳng buồn nhìn thẳng. Thứ duy nhất hắn dựa vào chính là thân hàn khí quỷ dị kia. Chỉ cần đối phương không sợ thân hàn khí quỷ dị của hắn, thì hắn chẳng có cách nào cả.
Dù là quyền cước hay binh khí, trình độ của Du Thản Chi cũng chỉ thuộc hạng ba. Ngay cả khi đã đi theo Tiêu Phong ẩn cư nhiều năm như vậy, Du Thản Chi cũng chưa từng nghĩ đến việc cải thiện chút nào. Nguyện vọng lớn nhất của hắn dường như là được đi theo sau A Tử cả đời.
Đồng thời, với hắn, người quan trọng nhất vĩnh viễn là A Tử. Bản thân hắn có bị thương hay chết đi cũng chẳng sao, nhưng chỉ cần A Tử dù có bị thương một sợi lông, hắn cũng xem đó là chuyện tày trời. Bởi vậy, việc hắn lúc này tỏ ra thất kinh, nhanh chóng toát mồ hôi đầy đầu, thì cũng chẳng có gì lạ.
"Từ từ nói, đã xảy ra chuyện gì rồi?"
Du Thản Chi nói liến thoắng nửa ngày, nhưng mấy người ngớ người ra, chẳng hiểu rốt cuộc có chuyện gì. Mãi đến khi Tiêu Phong trấn an vài câu, hắn mới hơi chút bình tĩnh lại.
"A Tử... bị người của phái Tung Sơn bắt rồi."
"Cái gì?" Tiêu Phong trừng Du Thản Chi một cái: "Sao lại bị người của phái Tung Sơn bắt? Các ngươi đã làm gì?"
Với sự hiểu biết của hắn về A Tử, nha đầu đó chắc chắn đã gây ra rắc rối gì, nên mới bị người của phái Tung Sơn bắt mà không chịu thả.
Tiêu Phong hắn trên giang hồ cũng có uy danh hiển hách. Những năm nay tuy ẩn cư ở Thiếu Thất Sơn, không còn xuất hiện trên giang hồ, nhưng uy danh của hắn vẫn còn đó. Người của phái Tung Sơn càng biết rõ rằng ở gần địa bàn của mình có một vị láng giềng như vậy, ngày thường đối với Tiêu Phong cũng rất mực kính trọng, thậm chí thi thoảng còn đến bái phỏng, tặng chút lễ vật.
Có thể nói, quan hệ giữa Tiêu Phong và phái Tung Sơn coi như không tệ, ngày thường cũng sẽ không làm chuyện gì đắc tội đối phương. Cho dù A Tử có thích gây họa, phái Tung Sơn có th�� nhịn thì phần lớn đều nhịn. Nhiều khi họ chỉ bắt A Tử rồi đưa về nhà Tiêu Phong, nói rõ mọi chuyện rồi để Tiêu Phong thay nàng xin lỗi là xong.
Không ngờ lần này họ lại bắt được mà không thả. Có thể thấy, A Tử chắc chắn đã chọc giận phái Tung Sơn đến mức cùng cực thì họ mới làm vậy.
"Chuyện này..."
Du Thản Chi dù ngu ngốc thì cũng chứ không đến mức ngu xuẩn vô giới hạn. Hắn hiểu rằng nếu nói thật, A Tử chắc chắn sẽ không được yên thân. Chuyện không may là nếu Tiêu Phong giận dữ không đi cứu A Tử thì sao đây? Dù sao, muốn từ tay phái Tung Sơn cứu A Tử về, thì chẳng đáng tin cậy chút nào. Những người khác thì không sao, nhưng Chưởng môn Tung Sơn Tả Lãnh Thiền vừa tu luyện một môn Cực Hàn chân khí, không sợ thân Băng Hàn Độc Kình quỷ dị của hắn. Công phu quyền cước, kiếm pháp của Tả Lãnh Thiền lại hơn hẳn Du Thản Chi rất nhiều, nên Du Thản Chi thật sự chẳng có cách nào. Trước mắt, người duy nhất hắn có thể trông cậy vào chính là Tiêu Phong.
"Nói!" Nhìn bộ dạng Du Thản Chi, Tiêu Phong đã biết rõ chuyện gì đã xảy ra, gầm lên một tiếng giận dữ khiến Du Thản Chi giật bắn mình.
"A Tử nói mau đến xem cái địa huyệt kia rốt cuộc có thứ gì mà lại có thể làm Chưởng môn Tung Sơn bị thương, thế là kéo ta đi cùng... Không ngờ phái Tung Sơn lại bố trí rất nhiều người ở đó, chúng ta vừa mới lại gần đã bị phát hiện rồi."
Chỉ bấy nhiêu thì chẳng nói lên điều gì, thế nhưng Tiêu Phong liền lập tức hiểu ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì: "Các ngươi đã động thủ với người của phái Tung Sơn?"
"Khi đó, có người tên là Phí Bân đã động thủ với A Tử, và A Tử đã dùng Hóa Công Đại Pháp vừa luyện thành để làm bị thương gã họ Phí đó..."
"Hóa Công Đại Pháp?" Tiêu Phong vốn đã giật mình, lập tức giận dữ: "A Tử vẫn còn tu luyện Hóa Công Đại Pháp ư?"
Du Thản Chi giật bắn mình, lúc này mới kịp phản ứng rằng mình hình như đã lỡ lời. Nhưng lời đã nói ra rồi thì không thể nuốt lại được. Hắn muốn giúp A Tử nói mấy lời hữu ích để giải thích, nhưng lại không biết nói thế nào, trong chốc lát liền ngớ người ra, không nói tiếng nào nữa, chỉ tội nghiệp nhìn Tiêu Phong.
Thấy bộ dạng của hắn như vậy, Tiêu Phong cho dù có bao nhiêu lửa giận cũng không thể phát ra được. Cùng ẩn cư trên Thiếu Thất Sơn nhiều năm như vậy, hắn đã sớm hiểu rõ tính tình của Du Thản Chi — giận dỗi với hắn cũng vô dụng. Đứa trẻ này hiện giờ có chút bị A Tử làm cho mê muội đến điên khùng rồi, gần như đã mất đi suy nghĩ của bản thân. Dù sao, đối với Du Thản Chi mà nói, A Tử là trời, A Tử là tất cả, A Tử là duy nhất của hắn.
Thế nhưng, chuyện A Tử giấu mình vẫn còn tu luyện Hóa Công Đại Pháp thực sự khiến Tiêu Phong tức đến cực độ, hận không thể tự tay một chưởng đánh chết A Tử ngay lập tức.
Cuối cùng vẫn là A Châu đến an ủi vài câu: "A Tử nó vẫn còn trẻ con, không hiểu chuyện, chàng đừng tức giận nữa."
"Trẻ con ư? Nó giờ đã lớn thế này rồi, còn là trẻ con gì nữa?" Tiêu Phong quay đầu nhìn A Châu, cuối cùng vẫn không đành lòng trút giận lên người mình yêu mến, lúc này mới cố kìm nén lửa giận: "Chính là các ngươi cứ nuông chiều nó như vậy, mới khiến nó ngang ngược không kiêng sợ gì."
A Châu gật đầu, thuận theo lời Tiêu Phong nói vài câu, cuối cùng mới nói: "Mặc kệ thế nào, cũng phải trước tiên cứu A Tử về. Cứ thế này bị phái Tung Sơn bắt giữ, kiểu gì cũng sẽ chịu không ít khổ sở."
"Để nó chịu chút khổ cũng tốt, cũng là để nó hiểu ra đôi điều lẽ phải."
Tuy miệng nói vậy, nhưng Tiêu Phong vẫn cất bước đi ra ngoài. Xem ra, mặc kệ có cứu hay không, phái Tung Sơn này vẫn phải đi một chuyến.
Khương Ngọc âm thầm lặng lẽ đứng một bên. Thấy Tiêu Phong định đi liền chủ động nói muốn đi cùng hắn: "Sư đệ và sư huynh đi cùng nhau, cũng có thể tương trợ lẫn nhau đúng không?"
Du Thản Chi nghe vậy cũng vội vàng nhảy ra đòi đi cùng, nhưng không đợi Khương Ngọc lên tiếng, Tiêu Phong trực tiếp từ chối thẳng thừng: "Ngươi cứ ở đây chờ." Hắn sợ đến lúc đó Du Thản Chi lại gây ra chuyện rắc rối gì, dù sao vị này cũng chẳng phải nhân vật bớt lo. Đến Tung Sơn, vạn nhất A Tử lại xúi giục gã này liều mạng với phái Tung Sơn, thì gã này thật sự có thể làm ra chuyện đó.
Khương Ngọc lại cân nhắc thấy Tả Lãnh Thiền cũng chẳng phải hạng quân tử chân chính, thậm chí còn thích làm những chuyện xấu xa, liền để Chu Chỉ Nhược ở lại đây canh giữ, cũng có thể bảo vệ A Châu được chu toàn. Với thực lực Chu Chỉ Nhược hôm nay, cộng thêm Ỷ Thiên Kiếm, thì bọn tôm tép phái Tung Sơn này, có đến bao nhiêu cũng chẳng đáng kể.
"Đi thôi!" Tiêu Phong đi trước, Khương Ngọc theo sau. Hai người thi triển khinh công, rất nhanh đã xuống đến chân Thiếu Thất Sơn.
Trong dãy núi Tung Sơn có hai ngọn núi chính, trong đó, Thiếu Thất Sơn là nơi tọa lạc của Thiếu Lâm Tự lừng danh thiên hạ, còn phái Tung Sơn lại nằm trên núi Thái Thất. Đi từ Thiếu Thất Sơn xuống rồi chạy dọc theo đường không bao lâu, hai người đã nhìn thấy núi Thái Thất nơi phái Tung Sơn tọa lạc.
Vừa mới đặt chân lên núi Thái Thất, đã thấy đệ tử Tung Sơn canh gác ở chân núi. Tựa hồ đã sớm đoán được Tiêu Phong sẽ đến, vừa thấy hai người, lập tức nói: "Tiêu đại hiệp, xin mời! Chưởng môn của tệ phái đã chờ Tiêu đại hiệp ở đại điện đã lâu, kính mời Tiêu đại hiệp cứ trực tiếp lên núi."
Còn về Khương Ngọc đứng bên cạnh, vị đệ tử Tung Sơn này cũng liếc nhìn thêm vài lần, chỉ thấy Khương Ngọc mặc một thân y phục sang trọng, khí chất cũng phi phàm. Không thể đoán rõ người này rốt cuộc có lai lịch gì, nên cũng không dám ngăn cản, để hai người cùng Tiêu Phong phóng lên núi.
Khương Ngọc cũng nhân lúc gã kia nói chuyện mà đánh giá một lượt các đệ tử phái Tung Sơn. Hắn phát hiện đa số đệ tử Tung Sơn đều mặc áo vàng, trường kiếm vác sau lưng cũng dày bản và nặng hơn so với trường kiếm thông thường. Tựa hồ đây là đồng phục môn phái của phái Tung Sơn. Tuy không tiện quan sát kỹ, nhưng khi một đám người cùng nhau xuất hành thì quả thực rất có khí thế.
"Tên Tả Lãnh Thiền này quả là rất biết cách bày vẽ."
Dọc theo đường núi lên cao, khi đi trên đường, Tiêu Phong đột nhiên thấp giọng nói: "Ngươi có thấy mấy đệ tử Tung Sơn canh gác ở phía trước không?"
Gặp Khương Ngọc gật đầu, Tiêu Phong lúc này mới nói tiếp: "Từ chỗ đó rẽ sang bên cạnh, rồi theo một con đường nhỏ xuống núi là có thể đến ch��� linh mạch kia."
Tung Sơn trên thực tế là một dãy núi, mạch chính kéo dài hơn mười dặm, và trong đó núi Thái Thất chính là ngọn núi chủ đạo của Tung Sơn. Nói trắng ra, phái Tung Sơn lập phái trên núi Thái Thất chính là vì điểm này.
Đồng thời, phân tích từ điểm này, thì chỗ linh mạch suối nguồn kia cần đi qua núi Thái Thất dường như cũng là lẽ đương nhiên.
Những chuyện này Khương Ngọc vẫn là nghe ngóng được từ Tiêu Phong. Nếu là trước kia, hắn còn tưởng Tung Sơn chẳng phải là một ngọn núi sao? Thậm chí có một lần hắn còn đang kỳ quái — Thiếu Lâm Tự và phái Tung Sơn đều nằm trên một ngọn núi, chẳng lẽ không cảm thấy chật chội sao?
"Đợi cứu được A Tử rồi hẵng đi tìm địa huyệt kia."
Tiêu Phong gật đầu không nói. Hai người liền trong ánh mắt cảnh giác của đệ tử Tung Sơn mà lên núi Thái Thất, sau một lúc cuối cùng cũng đến được sơn môn phái Tung Sơn.
Nói đi cũng phải nói lại, những năm nay phái Tung Sơn dưới sự điều hành của Tả Lãnh Thiền thực sự đã mạnh hơn bộ dạng nửa sống nửa chết của năm xưa không biết bao nhiêu lần. Hơn nữa đã bồi dưỡng được rất nhiều cao thủ, trên giang hồ người ta xưng là Tung Sơn Thập Tam Thái Bảo. Công lực của Tả Lãnh Thiền cũng ngày càng tinh thâm, hiện tại không ít đại phái đều bắt đầu để mắt đến sự tồn tại của phái Tung Sơn.
Trong đó, Thiếu Lâm Tự, vốn là láng giềng của phái Tung Sơn, lại đặc biệt coi trọng điều này. Lần này để Tiêu Phong cùng Khương Ngọc ra mặt, khó mà không có ý đồ mượn cơ hội này để chèn ép phái Tung Sơn.
Bất quá những chuyện này Khương Ngọc thì chẳng muốn quan tâm. Hắn tiến vào sơn môn phái Tung Sơn, việc đầu tiên hắn làm là nhìn xung quanh một lượt, trước tiên đánh giá tổng thể sơn môn phái Tung Sơn.
Quả thực cũng có thêm vài phần khí độ của danh môn đại phái.
Đợi đến khi tiến vào đại điện, nhìn thấy Tả Lãnh Thiền lặng lẽ ngồi ở đó, bưng một chén trà nóng, chậm rãi nhấp từng ngụm, còn A Tử thì vẫn bất động, ngồi trên ghế khách quý. Trên người nàng cũng không thấy dây thừng hay khóa sắt gì, quần áo lành lặn, trên mặt cũng không có gì bất thường. Xem ra cũng không chịu khổ sở gì.
Khương Ngọc cùng Tiêu Phong sau khi đi vào, A Tử chỉ đảo tròng mắt nhìn qua, cổ nàng dường như cứng đờ. Có lẽ là bị điểm huyệt nên không thể động đậy.
"Tỷ phu, mau cứu ta!" "Tiêu đại hiệp!" Hai người hầu như đồng thời mở miệng, hơn nữa đều là chào Tiêu Phong, nhưng chẳng ai phản ứng đến Khương Ngọc.
Chỉ có điều vẫn có chút khác biệt. A Tử thì căn bản không thèm để ý sự tồn tại của Khương Ngọc, còn Tả Lãnh Thiền thì nhìn thêm vài lần, thầm nghĩ không biết người này rốt cuộc là ai, sao lại đi cùng Tiêu Phong?
"Tả chưởng môn," Tiêu Phong hai tay ôm quyền, vừa gặp mặt đã hạ giọng nhận lỗi: "Lần này A Tử làm sai rồi, chỉ mong Tả chưởng môn nể mặt Tiêu mỗ, rộng lòng khoan thứ."
"Tỷ phu!" Tả Lãnh Thiền chưa nói gì, A Tử đã không vui trước. Nàng cảm thấy Tiêu Phong là tỷ phu của mình, nên phải vô điều kiện đứng về phía mình, sao mới mở miệng đã lại muốn người ta trách phạt mình?
Bất quá Tiêu Phong lại chẳng thèm chiều theo nàng, trừng nàng một cái, bắt nàng câm miệng, sau đó tiếp tục cùng Tả Lãnh Thiền nói chuyện. Mà Tả Lãnh Thiền lại trực tiếp xua tay tỏ vẻ không sao cả, ra hiệu Tiêu Phong có thể mang A Tử đi, cuối cùng chỉ nói thêm một câu: "Hy vọng không có lần sau."
Thái độ lần này của Tả Lãnh Thiền thực sự khiến Khương Ngọc rất kinh ngạc: "Tả Lãnh Thiền sao lại dễ nói chuyện như vậy?" Đợi đến khi cẩn thận nhìn lên, lúc này mới mơ hồ nhìn ra manh mối: "Chết tiệt, hóa ra tên này bị thương trong người. Khó trách Tiêu Phong vừa đến chưa nói hai lời đã được thả người."
Bản văn này được biên tập và đăng tải bởi đội ngũ truyen.free.