Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Tồn - Chương 21: Quyển 1 - Chương 21

Những tia sét chói lòa giáng xuống Hoa Lan nhỏ như tên bắn.

Nàng vô thức ôm đầu ngồi xổm xuống, nhưng khi tiếng sấm nổ bên tai đinh tai nhức óc, Hoa Lan nhỏ kinh ngạc nhận ra cơ thể mình không hề đau đớn. Nàng lén lút mở mắt, nhìn sang bên cạnh: tiểu viện vẫn còn nguyên, cây cỏ không hề tổn hại, tất cả vẫn bình yên.

Nàng xoay đầu nhìn lại, thấy Đông Phương Thanh Thương đang đứng sau lưng mình. Hắn kết ấn, dựng lên một kết giới nhỏ đi rất nhiều so với trước. Cùng lúc đó, trong phạm vi hai trượng quanh Đông Phương Thanh Thương, nóc nhà đã bị sét đánh sập, con hẻm nhỏ cũng cháy đen thui.

Hoa Lan nhỏ cứ ngỡ hắn muốn cứu mình, nhưng nhìn kỹ lại, nàng mới phát hiện Đông Phương Thanh Thương vốn không hề di chuyển. Hắn vẫn đứng nguyên tại vị trí nàng vừa rời khỏi cơ thể hắn.

Không phải hắn bảo vệ nàng, mà hắn chỉ dựng kết giới này để tự bảo vệ bản thân hắn mà thôi.

Đại ma đầu chẳng qua chỉ tiện tay bảo vệ nàng và gã đàn ông đang ngây dại bên cạnh.

Hoa Lan nhỏ bò dậy, phủi mông rồi nhìn Đông Phương Thanh Thương. Thấy trán hắn lấm tấm mồ hôi, nàng hỏi: “Đại ma đầu, tim ngươi vẫn còn đau à? Đau đến mức không phát huy được sức mạnh sao?”

Dựa theo những gì Ma Tôn thường làm, hẳn số lần hắn ứng phó với thiên lôi nhiều như cơm bữa. Bởi vậy, theo lý mà nói, bất luận thế nào hắn cũng không thể bị mấy đạo thiên lôi đánh cho ra nông nỗi này…

Nhưng thực tế bây giờ là: kết giới lớn của hắn đã tan biến, thuật ẩn thân cũng mất. Hắn chỉ miễn cưỡng dựng được một kết giới nhỏ, mà xem ra cũng vô cùng vất vả.

Hắn đứng đó, trông không phải là không muốn động đậy, mà là không thể động đậy thì đúng hơn.

Hoa Lan nhỏ cảm thấy, ngoài cái đau quặn thắt không chịu nổi khi nàng rời khỏi cơ thể, hẳn không còn chuyện gì khác có thể đột ngột khiến đại ma đầu trở nên yếu ớt đến thế này.

Thiên lôi vẫn không ngừng giáng xuống, sắc mặt Đông Phương Thanh Thương càng lúc càng khó coi. Hoa Lan nhỏ cuống quýt chạy vòng quanh sân, lẩm bẩm: “Rốt cuộc ngươi làm sao vậy? Ta mới lấy lại được cơ thể này, còn chưa ấm chỗ nữa đấy, ta không muốn bị thiên lôi đánh chết lần nữa ngay bây giờ đâu…”

“Có người đang yểm bùa bổn tọa.” Đông Phương Thanh Thương nghiến răng nhẫn nhịn nói: “Đưa bổn tọa lên núi.”

“Yểm bùa?” Hoa Lan nhỏ ngạc nhiên, “Ai yểm bùa ngươi? Ai có thể yểm bùa ngươi được?”

Sắc mặt Đông Phương Thanh Thương u ám lạnh lùng. Hắn đáp: “Ta biết là ai rồi, ngươi không cần hỏi nhiều. Cứ đưa bổn tọa lên núi là được. Phương vị ở đó âm tà, có lợi cho việc bổn tọa bày trận.”

“Trên núi?” Hoa Lan nhỏ đưa mắt nhìn ra xa, lờ mờ thấy về phía đông Lộc Thành một ngọn núi xanh, nhưng cũng chỉ là… một cái bóng mờ.

Hoa Lan nhỏ lắc đầu lia lịa: “Xa quá, xa quá! Ngọn núi đó ít nhất cũng cách đây hai mươi dặm! Bây giờ ta là một phàm nhân, không thể cưỡi mây, không thể độn thổ. Thiên lôi lại giáng xuống không ngừng thế này, ngươi bảo ta làm sao đưa ngươi lên núi được chứ?”

Đông Phương Thanh Thương đảo mắt, dừng lại trên người nàng.

Hoa Lan nhỏ đã ở trong cơ thể hắn một thời gian dài. Ngoài lần đầu tiên gặp mặt khi hắn còn đang nằm dưới đất, nàng vô tư xem xét ngũ quan hắn, thì sau đó Hoa Lan nhỏ chưa từng có dịp nhìn kỹ mặt Đông Phương Thanh Thương. Dù sao thì… cho dù là lúc trước họ hoán đổi cơ thể, hay sau đó dùng chung cơ thể, trong tình cảnh ngặt nghèo đó, ai mà có tâm tư soi gương hay nghiên cứu mặt mũi, biểu cảm của đối phương chứ?

Bởi vậy, hiện tại bị ánh mắt u ám của Đông Phương Thanh Thương nhìn chằm chằm, lòng Hoa Lan nhỏ lạnh lẽo như gió thu quét qua mặt đất hoang phế. Nàng cảm thấy, nếu lúc trước mỗi người dùng cơ thể mình mà đấu khẩu, chắc vài câu thôi là nàng đã bại trận.

Vì ánh mắt của Ma Tôn… quá sức đáng sợ.

Đồng tử đỏ như máu mang theo sát khí bẩm sinh, ánh mắt sắc bén chỉ hờ hững liếc nhìn cũng khiến người ta cảm giác như bị kiếm chém vào tận xương tủy.

Hoa Lan nhỏ yếu ớt run lẩy bẩy.

Ma Tôn đại nhân thấy vậy, lòng thầm nghĩ, cuối cùng mọi thứ cũng quay trở về đúng quỹ đạo bình thường. Tất cả mọi người đều sợ hắn, đương nhiên con tiểu hoa yêu này cũng phải sợ. Thời gian trước đó chẳng qua chỉ là một khúc nhạc đệm trong cuộc đời hắn.

Đông Phương Thanh Thương lạnh lùng cong môi, nở một nụ cười cực kỳ nham hiểm: “Ngươi không giúp bổn tọa thì cứ ở đây. Bổn tọa là thân bất tử, cho dù kết giới tiêu tan, bổn tọa cũng vạn kiếp bất tử. Còn ngươi…” Giọng điệu khinh miệt vang lên: “Một đạo thiên lôi thôi cũng đủ để ngươi hồn phi phách tán.”

Hoa Lan nhỏ nghe vậy bèn ngây người ra, lát sau nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi! Ngươi lại gây phiền phức cho người khác mà còn ra vẻ đương nhiên như vậy nữa chứ!”

Đông Phương Thanh Thương chỉ cười lạnh.

Hoa Lan nhỏ không thèm nhìn hắn, hậm hực đảo mắt nhìn quanh. Trông thấy trong sân có một cái giếng vẫn còn được kết giới bao bọc, nàng cắn môi, sau đó xắn tay áo nói: “Ta không tin ngươi trong tình trạng này mà còn dám uy hiếp ta.”

Nàng vừa kéo chiếc thùng nước phía dưới lên, vừa cột dây vào eo, vừa thò một chân xuống giếng. Quay đầu nhìn lại, thấy trong sân vẫn còn một người sống, nàng liền đi tới trước mặt người đó, cột dây vào eo hắn.

“Không phải ta muốn cứu ngươi đâu,” Hoa Lan nhỏ nói với nam nhân kia, “Chủ nhân ta nói cứu một mạng người còn hơn xây bảy tầng tháp, bây giờ ta cứu ngươi coi như làm việc thiện, lúc thiên lôi đánh xuống nhất định sẽ nghĩ cho ta một chút.” Nàng không biết y có hiểu không, hay nàng chỉ đang nói cho chính mình nghe.

Cột dây cho nam nhân kia xong, Hoa Lan nhỏ đẩy y xuống giếng, sau đó lè lưỡi làm mặt quỷ với Đông Phương Thanh Thương rồi không hề do dự mà nhảy xuống theo.

Bị người ta khiêu khích như vậy, sắc mặt Ma Tôn đại nhân tối đen lại. Thế nhưng, hắn vẫn u ám nói: “Ngươi sẽ đến cầu xin bổn tọa cho mà xem…”

Hoa Lan nhỏ nhảy xuống giếng, nổi trên mặt nước, đối diện với nam nhân kia. Thấy y vẫn đang thất thần, nàng đưa tay huơ trước mặt y: “Ngươi vẫn còn sống đó chứ?”

Thấy Hoa Lan nhỏ huơ tay trước mặt mình, tròng mắt y cuối cùng cũng động đậy. Y đưa tay chộp lấy tay nàng. Nam nhân kia vì bệnh tật nên sắc mặt tái nhợt, trong giếng tối tăm, khiến y trông giống một hồn ma chưa siêu thoát. Hoa Lan nhỏ nuốt nước bọt, cố gắng gạt tay y ra: “Đừng động tay động chân với ta. Ta đánh không lại tên trên kia, nhưng đối phó với ngươi thì hiện giờ vẫn thừa sức đấy.”

Lúc này, nam nhân kia bỗng nhiên mạnh mẽ lạ thường. Y ho mấy tiếng, khóe miệng rịn máu, nhưng vẫn liều mình nắm chặt tay Hoa Lan nhỏ, nhìn nàng chăm chăm, định viết chữ lên tay nàng. Thế nhưng vì Hoa Lan nhỏ giãy dụa quá mạnh, nam nhân kia không viết được chữ nào. Trong lòng dâng trào cảm xúc, y đành buông lỏng tay Hoa Lan nhỏ ra, bắt đầu ho kịch liệt. Tiếng ho của y át cả tiếng sấm bên ngoài.

Hoa Lan nhỏ thấy y ho quá dữ dội, cuối cùng ngừng huơ tay múa chân, dè dặt hỏi: “Không phải ngươi sắp bệnh chết đó chứ?”

Nam nhân kia không nghe rõ. Đến khi y hơi bớt ho, mới quay đầu sang nhìn Hoa Lan nhỏ, đưa tay ra hiệu, tỏ ý muốn viết lên lòng bàn tay nàng.

Hoa Lan nhỏ do dự một hồi, cuối cùng vẫn đưa tay ra.

“Cô không phải Uyển Thanh.” Y viết rất nhanh, “Cô là ai?”

“Ta đương nhiên không phải là cô ấy.” Lúc Hoa Lan nhỏ nói, phát hiện nam nhân kia đang chăm chú nhìn khẩu hình của mình, nàng liền nói chậm lại một chút: “Chuyện này rất phức tạp, ta cũng không biết nói thế nào, nhưng sự thật là Tạ Uyển Thanh đã chết. Ngươi đã giết cô ấy. Sau đó ta nhặt thi thể cô ấy về dùng.”

Nam nhân ngây ra. Sau đó y buông thõng tay, sắc mặt càng tái hơn lúc nãy.

Hoa Lan nhỏ hỏi: “Tại sao ngươi phải giết cô ấy? Cô ấy tốt với ngươi đến vậy kia mà.”

Ngón tay nam nhân khựng lại rất lâu trong lòng bàn tay Hoa Lan nhỏ, cuối cùng viết bốn chữ: “Ta là nội gián.”

Hoa Lan nhỏ giật mình: “Nội gián của phản quân?” Nàng lẩm bẩm: “Thì ra là sắp đặt như vậy…”

Tiếp đó là một khoảng lặng kéo dài.

Tiếng sấm bên trên vẫn không ngừng giáng xuống. Hoa Lan nhỏ cứ chờ mãi trong giếng, vẫn không thấy tiếng sấm ngừng lại. Nàng vốn còn hứng chí đếm, nhưng đếm đến tiếng sấm thứ ba trăm sáu mươi hai, đầu nàng đã ngoẹo sang một bên ngủ khò khò.

Đến khi tỉnh lại, Hoa Lan nhỏ nhìn lên trên, trời đã tối, nhưng thiên lôi vẫn đang giáng xuống không ngừng không nghỉ.

Hoa Lan nhỏ bất giác mắng: “Đại ma đầu khốn kiếp, tạo nghiệt nhiều quá!”

Nàng nhìn sang bên cạnh. Không có thiên nhãn của đại ma đầu trợ giúp, trong giếng tối đen như mực, mắt Hoa Lan nhỏ cũng tối om. Ngay cả nam nhân ở gần trong gang tấc cũng không thấy đâu. Nhớ lại đối diện là một người bệnh tật, ở trong giếng ẩm ướt lạnh giá cả ngày, nàng có hơi lo lắng, bèn thò tay ra hỏi: “Ngươi vẫn ổn chứ?”

Hoa Lan nhỏ mò mẫm hồi lâu, chỉ chạm được một sợi dây thừng. Nàng lấy làm lạ. Theo vị trí ban đầu khi xuống giếng, rõ ràng nàng có thể dễ dàng chạm vào nam nhân đó mới phải chứ.

Vậy là nàng tò mò kéo sợi dây lên, mãi đến khi sờ đến điểm cuối…

Y… biến mất rồi…

Da đầu Hoa Lan nhỏ tê dại. Nàng nhìn xuống chân, phía dưới, ngoài nước giếng đen sì ra thì không còn gì cả, nhưng hình như có một gương mặt trắng bệch, trương phình vì ngâm nước đang nhìn nàng…

“Hức…” Nàng không nén được hoảng sợ, thoăn thoắt trèo lên phía trên như một chú khỉ con.

Lúc này, Đông Phương Thanh Thương vẫn đứng yên hứng chịu sấm sét. Kết giới của hắn lại thu nhỏ thêm một chút, nhưng cũng may vẫn còn bao gồm giếng nước.

Hoa Lan nhỏ bò ra khỏi giếng, tóc tai rũ rượi, lăn lê bò toài chạy về phía Đông Phương Thanh Thương: “Đại ma đầu! Đại ma đầu! Có ma!” Nàng ôm chặt eo hắn.

Không ngờ Ma Tôn lại bị nàng khiến cho loạng choạng, thiên lôi xuyên qua kết giới, giáng “đùng đoàng” xuống giếng.

Hoa Lan nhỏ giật mình hét lớn: “Ma ma ma!” Đầu nàng cọ mạnh vào ngực hắn.

Ma Tôn đại nhân nổi giận: “Ngươi đang nói mình đó à? Buông bổn tọa ra!”

“Đi thôi đi thôi! Ta đưa ngươi lên núi!”

Giới thiệu chương sau của tác giả:

Hoa Lan nhỏ: “Chúng ta phải ở đây mấy ngày?” Đông Phương Thanh Thương: “Đến khi thiên lôi ngừng mới thôi.” Hoa Lan nhỏ: “Á! Cô nam quả nữ, thâm sơn cùng cốc… Xấu hổ quá!” Đông Phương Thanh Thương: “Ta không có hứng thú với xác chết.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free