Không đợi Oán linh kịp phản ứng, Đông Phương Thanh Thương đã vung kiếm chém tới.

Oán linh hoảng loạn né tránh. Đông Phương Thanh Thương thoáng dừng lại, nheo mắt nhìn làn khí đen. Lúc này, Oán linh đã sực tỉnh, lấy lại vẻ kiêu ngạo, cong khóe môi nói: "Đông Phương Thanh Thương, ngươi không giết được ta đâu." Rồi hắn tiếp lời: "Ta là một phần của ngươi, ngưng tụ từ khí tức của ngươi qua vô số năm tháng. Ta vô hình vô thể, cho dù trường kiếm lửa của ngươi có thể chém đứt vạn vật trong Tam giới, ngươi cũng không thể chém nổi ta đâu."

Oán linh nhếch môi cười, để lộ hàm răng sắc nhọn. Hắn vứt bỏ nửa trái tim vô dụng trong tay, để nó cùng với trái tim Đông Phương Thanh Thương đã bị vứt bỏ trước đó, tiêu tan vào hư vô.

Oán linh nói: "Ta cũng như ngươi, không thuộc về Tam giới. Ta chính là ngươi."

Đôi mắt đỏ như máu của Đông Phương Thanh Thương dõi theo Oán linh. Không bị chú thuật trói buộc, hắn có thể sử dụng pháp thuật mà không chút kiêng dè.

"Ngươi là bổn tọa sao?" Đông Phương Thanh Thương cười lạnh: "Đúng là hỗn xược!"

Ma Tôn đại nhân nổi giận lôi đình. Lửa giận của hắn khiến Hoa Lan nhỏ, dù hiện giờ chỉ như người phàm, cũng cảm nhận được khí tức chấn động dữ dội trong hư vô. Tai nàng ong ong từng hồi, thậm chí ngực nàng như bị đè nén, cảm thấy tức thở. Kể từ khi nhập vào cơ thể đất sét này, nàng chưa bao giờ có cảm giác như vậy.

Nàng nhìn về phương xa, có lẽ là ảo giác của riêng nàng, nhưng dường như nàng nhìn thấy tinh tú trên trời cũng chực rơi rụng.

Cốt lan trên cổ tay nàng âm thầm mọc ra, bao bọc lấy cơ thể Hoa Lan nhỏ, thậm chí bò lên đầu nàng, dùng những cành nhỏ bao bọc đầu, bịt kín tai, và che đi đôi mắt của nàng.

Hoa Lan nhỏ không nén nổi hiếu kỳ, nàng vạch cành cây trước mặt ra. Nàng không thể nén nổi sự hiếu kỳ muốn xem dáng vẻ của Đông Phương Thanh Thương khi nổi giận... Tuy nàng thường chọc giận hắn, nhưng cơn giận của hắn lúc này dường như... khác hẳn những lần hắn giận nàng trước đây?

Oán linh rõ ràng cũng cảm nhận được khí tức của Đông Phương Thanh Thương, nụ cười trên môi hắn chợt tắt ngấm. Nhưng hắn không kịp lên tiếng, kiếm khí trên trường kiếm lửa của Đông Phương Thanh Thương đã bùng lên dữ dội. Trong hào quang chói lòa mắt, sát khí của Ma Tôn cuồn cuộn. Oán linh nhắm mắt, nghiêng người né tránh, một luồng khí đen hóa thành trường kiếm, xuất hiện trong tay hắn.

Oán linh không mở mắt, dựa vào cảm giác mà đưa kiếm lên đỡ. Trường kiếm màu đen chặn lại ngọn lửa của Đông Phương Thanh Thương, nhưng chỉ trong chốc lát, ngọn lửa đã đốt cháy lưỡi kiếm. Chỉ nghe "rắc" một tiếng, trường kiếm do khí tức của Oán linh ngưng tụ đã lập tức bị chém gãy!

Thế nhưng, trường kiếm này cũng giống như vạt áo trước đó, tức thì hóa thành một luồng khí đen, vẫn lượn lờ bao quanh Đông Phương Thanh Thương và Oán linh.

Đông Phương Thanh Thương vốn không hề để ý đến khí tức xung quanh, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo. Không chút lãng phí thời gian, hắn lập tức chém thẳng vào vai Oán linh.

Khí đen trào ra từ vết thương trên vai Oán linh, giống như máu tươi tuôn trào trên cổ người phàm khi bị dao cứa. Oán linh "hự" một tiếng, lùi về sau muốn né tránh, nhưng Đông Phương Thanh Thương đã trải qua vô vàn chinh chiến, đâu dễ để đối thủ kịp rút lui. Hoa Lan nhỏ chỉ nghe Đông Phương Thanh Thương lạnh lẽo cười nói: "Xương ngươi cứng nhỉ."

Vừa dứt lời, Hoa Lan nhỏ vẫn đang quan sát từ bên ngoài chợt thấy hào quang của trường kiếm trong tay Đông Phương Thanh Thương tối đi. Ban đầu nàng chưa kịp nhận ra chuyện gì đã xảy ra, nhưng khi nhìn kỹ lại, nàng kinh ngạc phát hiện Đông Phương Thanh Thương đã đâm kiếm vào đối phương!

Ngọn lửa nóng rực bùng cháy trong cơ thể Oán linh. Hoa Lan nhỏ nghe Đông Phương Thanh Thương hừ lạnh, thoáng sau, hào quang trên trường kiếm lại chói sáng mắt nàng.

Đông Phương Thanh Thương đã chém Oán linh kia thành hai mảnh. Tựa như... chặt dưa chặt rau.

Dù sao cũng là người giống hệt mình... vậy mà đại ma đầu cũng có thể ra tay không chút do dự. Có điều... Hoa Lan nhỏ nghĩ lại, ngay cả trái tim trong cơ thể mình mà hắn còn nói vứt là vứt, thì còn mong hắn đối xử với người khác thế nào nữa...

Nghĩ đến đây, Hoa Lan nhỏ bất giác ngây người. Nếu như... có một ngày nàng trở về Thiên giới, đứng ở phía đối đầu với Đông Phương Thanh Thương, thì lúc đó, liệu hắn có ra tay không hề nương nhẹ như ban nãy...?

Chém nàng thành hai mảnh... không?

Hoa Lan nhỏ còn chưa nghĩ ra được kết quả thế nào, thì trên mặt của Oán linh "bị giết chết" bởi Đông Phương Thanh Thương, chợt hiện lên một nụ cười quái dị.

Nụ cười vừa lạnh lẽo vừa đáng sợ: "Đông Phương Thanh Thương... đưa cơ thể cho ta."

Ánh mắt Đông Phương Thanh Thương tối sầm lại. Cơ thể Oán linh như nổ tung, hóa thành khí đen khắp trời, bao vây Đông Phương Thanh Thương vào bên trong.

Từ xa, Hoa Lan nhỏ kinh ngạc phát hiện, khí đen vây quanh Đông Phương Thanh Thương biến thành hình đầu lâu, mà Đông Phương Thanh Thương đang đứng ngay trước cái miệng há rộng của đầu lâu ấy!

Đồng tử Hoa Lan nhỏ co rụt lại, nàng nghe thấy mình không thể kiềm chế mà hét lớn: "Đại ma đầu! Cẩn thận!"

Tiếng nàng vừa dứt, đầu lâu bỗng khép miệng lại, nuốt Đông Phương Thanh Thương vào bên trong. Khí đen xung quanh lập tức tụ thành một quả cầu, hoàn toàn che khuất bóng dáng hắn.

Hoa Lan nhỏ bất giác muốn chạy về phía trước, cho dù nàng không biết mình xông lên thì có thể làm được gì...

Lúc này, Cốt lan trên cổ tay đã bao chặt lấy nàng, Hoa Lan nhỏ không thể cử động, chỉ đành trơ mắt nhìn quả cầu khí đen ngưng tụ kia lăn nhanh đi.

Trong lúc khí tức cuộn trào, Hoa Lan nhỏ thỉnh thoảng vẫn thấy ánh lửa chui ra từ bên trong khối khí đen. Có lúc thậm chí trông như một thanh kiếm xuyên qua bề mặt khí đen, nhưng khi nàng tưởng chừng Đông Phương Thanh Thương sắp sửa toàn thắng, thì ánh l���a lại bị khí đen nhấn chìm.

Cơn bão do ngọn lửa và khí đen va chạm kịch liệt tạo thành. Cho dù không thể nhìn rõ cuộc giao đấu của hai người bên trong, nhưng Hoa Lan nhỏ vẫn có thể tưởng tượng được, hai "Đông Phương Thanh Thương" này đang chém giết tranh đoạt kịch liệt đến nhường nào.

Hoa Lan nhỏ thót tim dõi theo, chờ đợi kết quả, nhưng khí đen và ngọn lửa vẫn không ngừng giao đấu kịch liệt. Hoa Lan nhỏ chờ đợi rất lâu, đến mức mắt cũng mỏi mệt rã rời, rồi nàng ngáp một cái. Chờ thêm một lúc nữa vẫn chưa thấy kết quả, nàng chép miệng, rồi ngủ thiếp đi dưới sự bảo vệ của Cốt lan.

Sống chung với Đông Phương Thanh Thương lâu dần, dường như tâm trạng của nàng khi nhìn thấy những cuộc giao tranh kỳ quặc đã trở nên bình thản một cách bất thường...

Đến khi Hoa Lan nhỏ ngủ một giấc tỉnh dậy, cảnh tượng vẫn như cũ...

Nàng cảm thấy hết sức vô vị, chép miệng nói: "Rốt cuộc các ngươi còn định đánh bao lâu nữa..."

Câu nói này vừa dứt, tốc độ xoay chuyển của khí đen bên kia chậm lại.

Biết là sắp đến hồi kết, Hoa Lan nhỏ liền lấy lại tinh thần. Nàng chớp mắt nhìn về phía đó, thấy quả cầu khí đen dần thu nhỏ, rồi nhỏ dần, cuối cùng để lộ mái tóc bạc của Đông Phương Thanh Thương, tiếp đó là từng phần cơ thể hắn: đầu, chân rồi cổ. Cuối cùng khí đen hoàn toàn biến mất, chìm vào trong cơ thể Đông Phương Thanh Thương.

Xung quanh lặng ngắt như tờ.

Hoa Lan nhỏ ngây người nhìn cơ thể Đông Phương Thanh Thương lơ lửng trong không trung. Toàn thân hắn dường như đã mất hết sức lực, hắn nhắm mắt, lặng lẽ bềnh bồng như một chiếc lá rơi.

Cốt lan quanh Hoa Lan nhỏ dần dần thu về. Hoa Lan nhỏ biết rằng trong không khí không còn sát khí nữa, nàng bước về phía Đông Phương Thanh Thương.

"Đại ma đầu?" Nàng khe khẽ gọi tên hắn, nhưng không nghe thấy tiếng đáp lại.

Ai thắng vậy? Trong lòng Hoa Lan nhỏ không ngừng suy đoán. Yên lặng như vậy, lẽ nào... cả hai đều chết rồi?

Chết chung với nhau rồi?

Hoa Lan nhỏ ngây người. Trong lòng nàng biết rõ, dù là Oán linh Đông Phương Thanh Thương hay Đông Phương Thanh Thương thật sự, sự tồn tại của cả hai đều là mối uy hiếp đối với Thiên giới. Tốt nhất là cả hai cứ ở đây đấu đến một mất một còn, như vậy, Tam giới mới có thể khôi phục sự bình yên, và những kẻ có dã tâm của Ma giới mới tạm thời ngưng nghỉ.

Nhưng mà... lúc này, Hoa Lan nhỏ lại vứt bỏ lập trường của mình sang một bên.

Nàng muốn Đông Phương Thanh Thương sống, muốn Đông Phương Thanh Thương ra khỏi đây, nàng...

... Không hề muốn Đông Phương Thanh Thương chết.

Hắn vẫn nhắm mắt, ngũ quan tinh tế đến mức khuynh nước khuynh thành vẫn không hề thay đổi. Rèm mi vẫn dài như lần đầu tiên nàng nhìn thấy. Trên cơ thể hắn, ngoài vết thương do hắn tự tay móc tim ra, cũng không thấy nơi nào khác đang chảy máu.

Như vậy... chắc không sao rồi nhỉ?

Hoa Lan nhỏ dè dặt thò tay ra, thăm dò hơi thở trên mũi Đông Phương Thanh Thương.

Yếu ớt, nhưng vẫn còn. Không chết, còn sống.

Tảng đá treo trong lòng nàng bỗng chốc rơi xuống, nhưng chưa được bao lâu, tảng đá lại bị treo ngược lên. Cơ thể vẫn còn sống, nhưng người bên trong... là ai?

Nàng nhìn gương mặt Đông Phương Thanh Thương, rồi thì thào gọi mấy tiếng, nhưng không hề có tiếng đáp lại. Hoa Lan nhỏ thoáng suy nghĩ, cuối cùng lấy hết dũng khí, run rẩy đưa tay ra, bóp mũi hắn.

Ừm... Mũi rất đẹp, bóp cũng thoải mái lắm.

Nàng ch�� Đông Phương Thanh Thương không nhịn thở được nữa thì sẽ buông tay, nhưng nàng bóp hồi lâu mà vẫn không thấy hắn có ý định tỉnh lại. Vậy là Hoa Lan nhỏ bắt đầu hoảng sợ, không biết có phải mình đã bóp chết Ma Tôn thượng cổ rồi không.

Nhưng đến khi nàng buông tay, không thăm dò hơi thở trên mũi Đông Phương Thanh Thương nữa, khí tức của hắn vẫn còn. Hơi thở vì lúc nãy bị nàng bịt quá lâu mà trở nên dồn dập hơn.

Như vậy coi như hắn vẫn còn sống chứ?

Có điều... sống mà như chết...

Nếu Đông Phương Thanh Thương cứ ngủ mãi như vậy... thì phải làm sao?

Hoa Lan nhỏ nhìn xung quanh, ngoài bầu trời đầy sao ra thì chẳng còn gì khác. Đến khi tĩnh tâm lại, nàng nghe rõ nhịp tim của chính mình trong sự yên lặng kỳ dị này, còn có hơi thở yếu ớt đến mức sắp mất đi của người bên cạnh.

Thật sự quá yên tĩnh...

Nhìn tinh tú xoay chuyển không ngừng, Hoa Lan nhỏ bỗng bắt đầu sợ hãi. Nếu cứ xoay vần mãi thế này, Đông Phương Thanh Thương biến mất, một mình nàng ở đây sẽ phải làm sao? Vậy là nàng ôm lấy đầu hắn, để hắn yên lặng ngủ trong lòng mình.

Không biết trải qua bao lâu, sự kiên nhẫn của Hoa Lan nhỏ gần như sắp bị những tinh tú vô tận mài mòn hết thảy.

Bỗng nhiên, nàng nhớ lại lời Oán linh đã nói trước đó, rằng Đông Phương Thanh Thương đã xoay chuyển trong hư vô như thế này ngàn năm vạn năm.

Ngàn vạn năm... là quãng thời gian dài đến mức nào, Hoa Lan nhỏ vốn không có khái niệm. Nhưng nàng ở đây chỉ một lúc đã cảm thấy buồn chán vô cùng. Chả trách Đông Phương Thanh Thương ở đây lại sản sinh nhiều oán khí đến vậy, đến mức ngưng tụ thành Oán linh. Cũng chả trách...

Hắn vẫn cố chấp với cuộc chiến thời Thượng cổ.

Quãng thời gian hắn phiêu dạt ở đây, chắc chắn là những tháng ngày không ngừng tiếc nuối về trận bại năm xưa của mình. Hơn nữa, Đông Phương Thanh Thương nhỏ nhen như vậy, chắc chắn nằm mơ cũng muốn đòi món nợ từ Xích Địa nữ tử.

Chắc... đây là lý do hắn muốn hồi sinh Xích Địa nữ tử.

Cũng chả trách lúc đó Đông Phương Thanh Thương muốn nặn cơ thể Xích Địa nữ tử thành một nam nhân... Chắc là không muốn đánh nhau với nữ nhân nữa...

Hoa Lan nhỏ nhìn tay mình, cuối cùng vẫn cảm thấy lúc này mình nên chiếm giữ cơ thể này thì hơn.

Dù sao thì ân oán của Đông Phương Thanh Thương và Xích Địa nữ tử cũng chẳng liên quan gì tới nàng. Nàng vẫn nên ăn vạ, bắt hắn tìm được cơ thể cho mình rồi mới rời đi.

Trong lúc suy nghĩ lòng vòng, Hoa Lan nhỏ bỗng nghe thấy hơi thở của Đông Phương Thanh Thương trở nên nặng nề hơn trong không gian cực kỳ yên tĩnh.

Hoa Lan nhỏ liền ngừng suy nghĩ, nhìn vào mắt Đông Phương Thanh Thương, thấy hắn chậm rãi mở mắt. Đồng tử vẫn là màu đỏ tươi, không biến thành đỏ sẫm, cũng không hề đáng sợ.

Hoa Lan nhỏ biết, hắn không thua, nhất định đã thắng Oán linh của mình.

Đông Phương Thanh Thương mở mắt nhưng không nhìn Hoa Lan nhỏ, chỉ nhìn tinh tú đầu trời. Hoa Lan nhỏ chưa kịp lên tiếng, hắn đã nhắm mắt trở lại. Sau đó, hắn cong môi, phát ra một tiếng cười lạnh đến mức gần như không thể nghe thấy.

Hoa Lan nhỏ nhìn đến ngây người.

Đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy trên gương mặt ngông cuồng không bao giờ thay đổi của Đông Phương Thanh Thương... lại có biểu hiện chán nản đến vậy.

Giống như cam chịu, giống như bất lực, càng giống như... mất hết hy vọng vào chính bản thân mình, đầy bất lực.

"Đại... đại ma đầu?" Hoa Lan nhỏ dịu dàng gọi. Nghe thấy giọng nàng, Đông Phương Thanh Thương lại mở mắt. Lần này, ánh mắt hắn dừng lại trên mặt Hoa Lan nhỏ, nhìn nàng với vài phần kinh ngạc, quên cả che giấu.

Giống như đang hỏi: "Tại sao ngươi lại ở đây?"

"Không ngờ..." Đông Phương Thanh Thương ngây người nói: "Lại chẳng phải mơ..."

Hoa Lan nhỏ sửng sốt: "Chẳng phải mơ gì?"

Đông Phương Thanh Thương đảo mắt nhìn tinh tú khắp trời: "Ta từng nghĩ rằng việc mình rời khỏi nơi quỷ quái này chỉ là một giấc mơ."

Hoa Lan nhỏ không ngờ Đông Phương Thanh Thương lại trả lời câu hỏi của mình, càng không ngờ hắn lại đáp như thế.

Câu trả lời này khiến Hoa Lan nhỏ cảm thấy, Đông Phương Thanh Thương dường như... đã quên đeo mặt nạ đề phòng trước mặt nàng, thậm chí đã cởi bỏ chiếc áo ngoài gai góc của hắn.

Hắn nói ra lời trong lòng mình.

Nhưng Hoa Lan nhỏ ngẫm lại câu nói này, trong lòng bắt đầu cảm thấy... một mùi vị khó tả.

Thì ra, khi Đông Phương Thanh Thương phiêu dạt trong hư vô, hắn đã tuyệt vọng đến mức đó sao? Thì ra hắn... cũng có lúc yếu đuối đến mức khiến người ta... thương xót.

Mọi bản dịch được đăng tải trên truyen.free đều là công sức của đội ngũ, kính mong quý độc giả ủng hộ để theo dõi trọn vẹn từng khoảnh khắc cảm xúc của tác phẩm.