Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 11: Uy hiếp

Rầm… Dường như có vật gì đó lắc lư trên ngọn cây phía trên đầu, Tô Đường vội vàng ngẩng đầu lên, một bóng đen từ trên trời giáng xuống, rơi ngay trước mặt Tô Đường. Đó là một lão ông đầu hói, vận trường sam màu xanh nhạt, cười ha hả đánh giá Tô Đường từ trên xuống dưới: "Đứa bé, ngươi đang làm gì vậy?"

Tô Đường đột nhiên cảm thấy da đầu như muốn nổ tung, dù nụ cười của lão ông có vẻ ôn hòa, nhưng trong cảm nhận của hắn, đối phương lại tựa như một con mãnh thú cực kỳ hung tợn.

"Ta..." Tô Đường thân hình không dám nhúc nhích, đại não nhanh chóng vận hành: "Ta đang tu hành vũ quyết..."

"Ồ? Là vũ quyết gì vậy? Mấy phẩm? Ai dạy ngươi?" Nụ cười của lão ông càng thêm ôn hòa.

"Không biết... Thật sự không biết... Là Thượng thúc trong nhà dạy ta." Tô Đường khó nhọc đáp lời, lúc này, hắn nghe thấy bốn phía đều có tiếng bước chân vọng đến, rồi từng thân ảnh lần lượt xuất hiện.

"Ha ha, thật khéo làm sao, hóa ra là Tô thiếu gia, ha ha ha..." Cùng tiếng cười phóng túng đó, tiếng của Liễu Minh Thăng xuất hiện cách đó không xa, hắn vừa đẩy cành lá sang một bên vừa nghênh ngang bước tới.

"Nhỏ tiếng một chút, đã rất gần Tiểu Lâm Bảo rồi." Lão ông đầu hói khó chịu nói.

Tiếng cười lớn của Liễu Minh Thăng im bặt, sau đó đến bên cạnh lão ông đầu hói, thấp giọng nói: "Phí lão, ngài có điều không biết, tiểu tử này chính là Tô Đường, Tô đại thiếu gia của Tiểu Lâm Bảo đó!"

"Ồ?" Nụ cười của lão ông đầu hói dần biến mất, sắc mặt trở nên nghiêm nghị, đột nhiên trầm giọng hỏi: "Đứa bé, có phải ngày hôm qua có vài người đến trọ ở Tiểu Lâm Bảo của các ngươi không?"

Tô Đường lập tức phản ứng, những kẻ này nhắm vào các vị khách của Tiểu Lâm Bảo. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là tiên nhân đánh nhau, phàm nhân gặp họa sao? Nên nói hay không đây...

Thấy Tô Đường ngậm miệng không nói, một hán tử mặt mày âm trầm, thiếu kiên nhẫn, vươn tay túm lấy cổ áo Tô Đường, nhấc bổng Tô Đường lên: "Phí lão đang hỏi ngươi, ngươi điếc sao?!"

Tô Đường lộ ra vẻ sợ hãi, ra sức giãy giụa, nhưng thực chất bên trong, nội tâm hắn lại bình tĩnh như băng vạn năm. Từng ý nghĩ vụt nhanh qua trong đầu.

Từ góc độ lợi hại mà phân tích, nên thành thật nói cho bọn chúng biết, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến mình. Thế nhưng, mức độ xung đột này cũng sẽ quyết định an nguy của cả Tiểu Lâm Bảo. Liệu chúng thắng có tha cho mình, tha cho Tiểu Lâm Bảo không? Còn nếu khách nhân của Tiểu Lâm Bảo thắng thì sao?

Không chỉ thân thể Tô Đường thay đổi, mà đầu óc hắn cũng vậy, tâm tư hắn trở nên vô cùng nhanh nhạy, ý nghĩ nối tiếp ý nghĩ.

Hán tử kia thấy Tô Đường vẫn không chịu mở miệng, liền đẩy Tô Đường vào thân cây khô, tiện tay rút trường kiếm bên hông ra, rồi đâm thẳng về phía cổ Tô Đường.

Hai đạo linh phách trong não vực Tô Đư���ng đột nhiên tỏa ra ánh sáng chói mắt. Đây là bản năng của con người, vào thời khắc sinh tử, mọi sức mạnh đều sẽ điên cuồng bùng phát. Thế nhưng, linh phách lại nhanh chóng ảm đạm trở lại, bởi Tô Đường đã trong chốc lát phán đoán được, trường kiếm của đối phương sẽ không đâm bị thương mình.

Một tiếng "xoẹt", trường kiếm lướt sát qua cổ Tô Đường, rồi đâm sâu vào thân cây.

"Tiểu tử, nếu ngươi không nói, lão tử sẽ giết ngươi..." Hán tử kia hung hăng nói.

Tô Đường vẫn ngơ ngác, khi hán tử kia mở miệng uy hiếp, hắn liếc mắt xuống dưới bằng khóe mắt, lúc này mới 'phát hiện' bên cổ mình có thêm một thanh trường kiếm. Tô Đường bỗng nhiên phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương: "Đừng giết ta... Đừng giết ta... Không muốn..."

Hán tử kia nói còn chưa dứt, bị phản ứng kịch liệt đột ngột của Tô Đường làm cho giật mình. Hơn nữa, cổ Tô Đường vặn vẹo, cọ vào mũi kiếm một cái, bị cứa rách một vết, máu tươi chảy ra.

Hán tử kia luống cuống tay chân đè giữ Tô Đường, đồng thời rút trường kiếm của mình ra. Thật khó khăn mới tìm được người của Tiểu Lâm Bảo, cũng coi như tìm được chỗ đột phá. Nếu Tô Đường xảy ra bất trắc, Phí lão tuyệt đối sẽ không tha cho hắn.

"Cút ngay, động thủ động cước!" Lão ông đầu hói quát lên.

Hán tử kia ảo não lùi sang một bên, còn Tô Đường thì dán vào thân cây, cuộn tròn lại: "Đừng giết ta..." Hắn vẫn đang kêu thảm, con ngươi mở to, trái tim đập nhanh hơn gấp mấy lần, thân thể run rẩy bần bật như cành cây xào xạc, sắc mặt tái nhợt, môi xanh lét. Mọi biểu hiện thể chất của hắn đều hoàn toàn khớp với một người đang sợ hãi.

"Đứa bé, đừng sợ, lão phu sẽ không làm hại ngươi." Lão ông đầu hói ôn hòa nói. Nói đoạn, dường như lo lắng không chiếm được sự tin tưởng của Tô Đường, liền trở tay tát cho hán tử mặt mày âm trầm kia một cái.

Tô Đường dừng tiếng kêu, nhưng trong mắt hắn vẫn tràn ngập sợ hãi, thân thể cũng tiếp tục run rẩy.

"Đứa bé, ta hỏi ngươi, ngày hôm qua có phải có một đám người tiến vào Tiểu Lâm Bảo không?" Lão ông đầu hói đi tới trước mặt Tô Đường.

"Có! Có có có..." Tô Đường vội vã gật đầu lia lịa.

"Ngươi đã nhìn thấy những gì?"

"Họ có tám... tám, chín người, còn có một chiếc xe... Còn... còn có một con đại hổ to lớn rất đẹp..." Tô Đường ấp úng trả lời.

"Bọn họ ở lại Tiểu Lâm Bảo sao?" Trong mắt lão ông đầu hói lộ ra hàn quang.

"Ưm..."

"Họ có nói sẽ ở lại mấy ngày không?"

"Mai... sáng ngày kia thì đi rồi..."

"Họ là khách của ngươi, có chiêu đãi tử tế họ không?"

"Họ... họ không đến... Có lẽ... có lẽ chê cơm món của chúng ta... không... không ngon..."

"Ồ... Vậy dù sao thì họ cũng phải uống nước chứ?"

"Sân đông... sân đông có giếng nước..."

Lão ông đầu hói ha hả cười: "Đứa bé, giúp ta làm một việc, ta sẽ báo đáp ngươi!" Nói đoạn, lão ông kia vẫy vẫy tay, từ túi tiền của một hán tử đưa tới móc ra một đồng ngân tệ, sau đó nắm tay Tô Đường, đặt đồng ngân tệ vào lòng bàn tay hắn.

"Chỉ cần ngươi đồng ý, số tiền này đều là của ngươi." Lão ông đầu hói vỗ vỗ túi tiền đầy ắp, nói với Tô Đường.

Đồ keo kiệt! Tô Đường thầm mắng trong lòng. Người ta chỉ ở hai ngày đã cho kim tệ, dù túi tiền vơi đi không ít, nhưng tỷ lệ hối đoái giữa kim tệ và ngân tệ là một ăn mười. So sánh như vậy, hắn quả thực không thèm để số ngân tệ này vào mắt.

"Nếu như ngươi không đồng ý..." Lão ông đầu hói chuyển chủ đề, sắc mặt lại trở nên âm trầm.

Màn kịch chính rốt cuộc đã đến. Tô Đường trong lòng tăng cao cảnh giác, hắn vẫn chờ đợi khoảnh khắc này.

Lão ông đầu hói giơ tay đánh vào miệng Tô Đường. Tô Đường đã thấy rõ trên ngón tay lão ông kia có đeo một viên hắc hoàn đường kính chừng nửa centimet. Hắn không né tránh, bởi lẽ không có tác dụng, nhưng vào khoảnh khắc hắc hoàn bắn vào trong miệng, hắn mượn môi che giấu, nâng đầu lưỡi lên, vừa vặn đặt hắc hoàn vào phía dưới răng cửa.

Lão ông đầu hói một tay nắm lấy yết hầu Tô Đường, một tay bịt mũi Tô Đường, một hán tử khác bưng túi nước đến, không ngừng đổ nước bên trong vào miệng Tô Đường. Tô Đường lúc đầu còn đang giãy giụa, nhưng tay làm sao vặn nổi đùi, bị đổ liền mười mấy ngụm nước. Khi lão ông đầu hói buông tay, Tô Đường như một bãi bùn nhão đổ vật xuống đất, không ngừng ho khan.

Từng con chữ, từng câu văn này đều được Tàng Thư Viện tuyển chọn và chuyển ngữ độc quyền, xin quý độc giả thấu hiểu giá trị chân thật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free