(Đã dịch) Ma Trang - Chương 1101: Trận nhãn
Trí Hoàng cũng có thực lực đạt đến cảnh giới Chân Thần ư? Sao có thể như vậy? Tô Đường cảm thấy có chút mơ hồ.
“Nếu ngươi có cơ hội diện kiến Trí Hoàng, tự nhiên sẽ hiểu.” Chủ nhân Thiên Tỉnh ánh mắt lóe lên không ngừng: “Ta nghĩ… sẽ có một ngày như vậy.”
“Tiền bối, ý của ngài là…” Tô Đường sững sờ.
“Ta và Bệ Ngạn là quen thuộc nhất.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nói một cách xa xăm: “Ta có thể thấy, hắn rất quan tâm ngươi, ha ha… quan tâm không phải là quan tâm sao? Điều này chứng tỏ ngươi đáng giá để hắn tốn chút tinh lực, như vậy dù ngươi có nguyện ý hay không, hắn cũng sẽ tạo ra cơ hội để ngươi trở về Thiên Nhạc Sơn.”
“Ta vẫn không hiểu.” Tô Đường nói.
“Nói thật, ngươi có hiểu hay không chẳng liên quan gì đến ta.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nở nụ cười: “Nếu có một việc, đối với ta có lợi ích lớn, nhưng sẽ gây nguy hại cho ngươi, ta sẽ không chút do dự mà để chuyện đó xảy ra. Mặt khác, ngươi cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như ta thôi, đừng chối cãi, ta mới không tin ngươi có thể ra tay lưu tình với ta. Thiên Ma, ta mơ hồ cảm thấy ngươi có vài phần tài năng đáng giá, cho nên mới nói điều này với ngươi. Nếu ngươi cứ nhất định phải thể hiện mình thuần phác lương thiện như vậy, vậy ngươi chỉ sa vào lối suy nghĩ tầm thường, ta cũng chỉ có thể nói đến đây mà thôi.”
Tô Đường liếc mắt về phía sau, thấy Uy Linh Đại Quân cùng những người khác khoảng cách nơi này khá xa, không thể nghe thấy cuộc đối thoại của họ, bèn khẽ thở dài: “Ít nhất trong khoảng thời gian này, ta hy vọng tiền bối có thể giúp ta một tay. Muốn thực sự lĩnh ngộ Xá Lệnh Phong Linh Nguyền Rủa, điều khiển Xá Lệnh Tuyệt Trận, không thể tùy tiện mà thi triển được. Có tiền bối ở đây, tự nhiên có thể uy hiếp các tu sĩ trong Vô Tận Hải, nếu có ngoại địch xâm lấn, vậy càng phải dựa vào sức chiến đấu của tiền bối.”
“Ngươi có thể rõ ràng là tốt rồi.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nói: “Ta yêu thích tiểu nhân chân chính, nói chuyện như vậy muốn dễ dàng hơn nhiều, đối với loại quân tử giả dối như Bệ Ngạn, ta xin miễn bàn tới, ha ha… cũng bởi vì ta thực sự đấu không lại hắn.”
“Thế nhưng, vẫn xin tiền bối nói rõ hơn.” Tô Đường nói: “Tại sao ta phải trở về Thiên Nhạc Sơn?”
“Không phải ngươi phải về, mà là Bệ Ngạn hy vọng ngươi trở lại.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nói: “Bệ Ngạn cực giỏi bày mưu tính kế, tâm cơ của hắn… quả thực như gió theo đêm lẻn vào, thấm nhuần vạn vật mà không hề có tiếng động, ngươi căn bản không thể phát hiện, cũng s��� không hay biết mình bị hắn thao túng.”
“Ồ?” Tô Đường không tin. Mặc kệ Bệ Ngạn lợi hại đến mức nào, chỉ cần hắn kiên quyết không tiếp cận Thiên Nhạc Sơn, Bệ Ngạn bắt hắn thì có cách nào?
“Nhớ kỹ, sẽ có một ngày, ngươi sẽ gặp phải đủ loại nguyên do, dù thế nào cũng phải quay về Thiên Nhạc Sơn, hơn nữa, những nguyên do đó chẳng liên quan gì đến Bệ Ngạn.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nói: “Đến lúc đó, ngươi sẽ nhớ lại lời ta nói hôm nay.”
“Vãn bối đã ghi nhớ.” Tô Đường chậm rãi nói.
“Ta giúp ngươi, chỉ vì ta muốn thấy hắn không thoải mái.” Chủ nhân Thiên Tỉnh nói: “Không chỉ là ngươi, đổi thành người khác ta cũng vậy sẽ giúp, ngươi không cần đặt nặng ân tình này trong lòng.”
Đúng lúc này, mấy chục bóng người tu sĩ từ trong cung điện phía trước lướt ra, đón về phía bên này. Tu sĩ dẫn đầu phẫn nộ quát: “Kẻ nào? Dám đến Long Cung của ta ngang ngược!”
Chủ nhân Thiên Tỉnh phát ra tiếng thét dài, sóng linh lực cũng dồn đến cực hạn, dao động khủng bố, khiến các tu sĩ đang đón ở phía đối diện bỗng chốc cứng đờ, sắc mặt càng tràn ngập sợ hãi.
Chủ nhân Thiên Tỉnh cũng không muốn làm tổn thương người, hoàn toàn bỏ qua những tu sĩ kia, trong chớp mắt đã xẹt qua trên đầu bọn họ, ngay sau đó lao thẳng vào trong cung điện.
Tô Đường ngừng bước, hắn quét mắt nhìn một vòng, chậm rãi nói: “Nơi này bây giờ do ai làm chủ?”
“Quận chúa xuất ngoại chưa về, các hạ là ai?” Vị tu sĩ đứng đầu vội vàng đáp.
Tô Đường quay đầu sang bên, lúc này Uy Linh Đại Quân và Lang Tà Đại Quân đều lướt tới đây, họ đứng hai bên Tô Đường.
Họ không giống Huyền Mục Đại Quân đã chết kia, từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc tranh giành điều gì với Tô Đường, thiếu thốn lòng đố kỵ, cũng chẳng có dã tâm, quen với việc tùy ngộ nhi an, không có chí chiến đấu. Có lẽ khó mà nắm bắt được cơ duyên lớn, nhưng cũng có mặt tốt riêng, đó là mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, họ đều sẽ xuất hiện với thân phận vô hại, mà đã vô hại, thì sẽ không có ai cố ý nhắm vào họ.
Bây giờ họ lại một lần nữa đưa ra lựa chọn sáng suốt. Với lòng dạ độc ác của Tô Đường, đợi đến khi kế hoạch được tiết lộ, y kiên quyết sẽ không làm tổn thương tính mạng Uy Linh Đại Quân và Lang Tà Đại Quân, trừ phi thái độ của họ khác thường, chọc giận Tô Đường.
Uy Linh Đại Quân và Lang Tà Đại Quân đều đã khoác lên tử long bào, các tu sĩ đối diện không khỏi lộ vẻ vui mừng, tu sĩ dẫn đầu dò hỏi: “Không biết hai vị là môn hạ của ai?”
“Chúng ta là đệ tử Nhật Nguyệt Nguyên.” Uy Linh Đại Quân nói: “Các ngươi đừng hoảng sợ, mọi người đều là người một nhà.”
“Hóa ra là sư huynh Nhật Nguyệt Nguyên…” Vị tu sĩ dẫn đầu dừng một chút: “Mời mấy vị sư huynh vào điện nghỉ ngơi, chúng tôi không biết rõ mọi việc bên ngoài, có chỗ đường đột, xin mấy vị sư huynh đừng chấp nhặt với chúng tôi, đợi Quận chúa trở về Vô Tận Hải, tự nhiên sẽ tận tình chiêu đãi mấy vị sư huynh.”
“Các ngươi không cần chờ.” Uy Linh Đại Quân lắc đầu: “Ngũ sư thúc không thể trở về nữa.”
Các tu sĩ đối diện đều ngây người ra, chợt nhìn nhau, nghe thấy tin dữ kinh thiên động địa này, vẻ mặt họ lại không hề quá mức kích động, dường như đã liệu trước từ lâu.
“Xem ra sau khi Ngũ sư thúc qua đời, Vô Tận Hải đã xuất hiện biến động.” Lang Tà Đại Quân nói: “Ta đoán không sai chứ?”
Các tu sĩ đối diện nói lắp bắp, không ai đáp lời.
“Ngũ sư thúc trước khi qua đời, từng truyền Xá Lệnh Phong Linh Nguyền Rủa cho Thiên Ma sư đệ. Bắt đầu từ hôm nay, sẽ do Thiên Ma sư đệ điều khiển tuyệt trận này. Mấy vị, dẫn chúng ta vào điện một chuyến đi.” Uy Linh Đại Quân nói.
“Lời này là thật sao?” Tu sĩ dẫn đầu đối diện ngây người.
Uy Linh Đại Quân và Lang Tà Đại Quân đều nhìn về Tô Đường, Tô Đường dừng một chút, chợt vận chuyển thần niệm, trên không cung điện, mây khói bồng bềnh đột nhiên biến đổi, mơ hồ vang lên tiếng sấm gió.
“Cung nghênh Quận chúa!” Vị tu sĩ dẫn đầu vui mừng khôn xiết, lập tức không chút do dự quỳ gối xuống, chỉ là thân hình hắn vẫn lơ lửng giữa không trung, nói bái liền bái, động tác cực kỳ thành thạo, xem ra trước đây đã trải qua rèn luyện lâu năm.
“Cung nghênh Quận chúa, bái kiến Quận chúa…” Những tu sĩ khác cũng theo đó quỳ gối.
Tình thế trước mắt có chút kỳ lạ, biết được tin dữ Ngũ thái tử Thao Thiết đã chết, những tu sĩ này lại có vẻ thờ ơ, chẳng mảy may động lòng, nhưng khi thấy Tô Đường có thể điều khiển Vô Tận Hải, thoáng chốc họ lại trở nên đặc biệt kích động, tiếng hô vang dậy một vùng.
“Nơi này từng xảy ra chuyện gì? Sao ai nấy đều mang thương tích?” Tô Đường chậm rãi hỏi.
“Quận chúa, một lời khó nói cặn kẽ.” Vị tu sĩ dẫn đầu lộ vẻ khổ sở: “Nơi này không tiện nói chuyện, kính xin Quận chúa đến nơi trận nhãn, cũng tiện xoa dịu lòng người.”
Nói xong, vị tu sĩ dẫn đầu bay vút vào trong điện, những tu sĩ khác thì dạt sang hai bên, trông cực kỳ ngoan ngoãn.
Tô Đường hạ xuống trong điện, dưới sự dẫn dắt của vị tu sĩ đứng đầu, y bước nhanh về phía trước. Uy Linh Đại Quân và Lang Tà Đại Quân theo sau Tô Đường, vừa đi vừa hứng thú đánh giá bốn phía, nơi này sau này sẽ là lãnh địa của họ, cũng coi như một lần nữa an cư lạc nghiệp.
“Sau khi Quận chúa qua đời… Phi phi.” Vị tu sĩ dẫn đầu biết mình đã phạm vào điều cấm kỵ, có vẻ hơi kinh hoảng, còn lén lút quan sát vẻ mặt Tô Đường.
“Không sao, ngươi nói tiếp đi.” Tô Đường nói.
“Trận nhãn đã ngừng vận chuyển, chúng tôi biết đại sự không hay, cũng từng nghĩ cách giấu nhẹm tin tức, nhưng cuối cùng vẫn bị người tiết lộ ra ngoài.” Vị tu sĩ dẫn đầu nói: “Các tu sĩ bên ngoài Long Cung biết được tin tức, liền nảy sinh dị tâm. Mấy ngày qua, bọn chúng đã đột kích mấy lần, tuy rằng đều bị đánh đuổi, nhưng chúng tôi thương vong rất lớn, chỉ cần thêm vài lần nữa, e rằng chúng tôi khó lòng giữ vững.”
“Nhất định là có bọn rác rưởi Thiên Đạo Minh trong bóng tối quấy phá, bằng không bọn chúng cũng không có lá gan lớn như vậy.” Một tu sĩ khác xen vào kêu lên.
“Bọn chúng đột kích Long Cung làm gì?” Uy Linh Đại Quân nói.
Vị tu sĩ dẫn đầu ngẩn người, sau đó cười khổ nói: “Dù sao mọi người cũng không ra ngoài được, chung quy phải tìm chút chuyện để làm. Huống hồ trong Long Cung còn có linh bảo và đan dược của Quận chúa, Quận chúa đã chết, mấy vị đại nhân cũng không trở về nữa, những thứ này đều trở thành vật vô chủ, tự nhiên là người có tài sẽ chiếm được.”
“Xem ra chúng ta đến đúng lúc.” Lang Tà Đại Quân nói, tinh thần hắn có chút phấn chấn, hiện tại đúng là thời điểm tốt để họ lập uy, dù sao họ thuộc về người ngoại lai, theo một ý nghĩa nào đó, cũng coi như chim khách chiếm tổ chim cúc cu, muốn có được sự ủng hộ của các tu sĩ Chân Long nhất mạch ở Vô Tận Hải, đương nhiên phải làm chút đại sự.
“Đúng vậy, nếu như Quận chúa hiện tại không đến, vài ngày nữa, chúng tôi liền có thể bị đuổi ra khỏi Long Cung.” Vị tu sĩ dẫn đầu nói: “Hơn nữa, chúng tôi nơi đây cũng là mạnh ai nấy làm, không ai quản được ai. Ta khổ sở bảo vệ an nguy Long Cung bên ngoài, nhưng có kẻ lại vọng tưởng tìm hiểu ý nghĩa trận nhãn…”
“Trận nhãn ở trong cung điện sao?” Uy Linh Đại Quân hỏi.
“Sao… Quận chúa chưa từng nói tới ư?” Vị tu sĩ dẫn đầu dừng một chút.
“Trận nhãn thì ở phía trước.” Tô Đường thong thả nói, y có thể cảm ứng được khí tức trận nhãn.
Vị tu sĩ dẫn đầu vừa nãy còn cảm thấy hơi nghi ngờ, nghe được câu nói này của Tô Đường, hắn xem như đã hoàn toàn yên tâm, liền vội vàng gật đầu nói: “Quận chúa nói chính xác, trận nhãn thì ở phía trước, nhưng xin Quận chúa làm chút chuẩn bị, bọn đạo chích kia chắc chắn sẽ không để Quận chúa tiếp cận trận nhãn.”
“Ồ? Bọn chúng lại càn rỡ đến vậy ư?” Uy Linh Đại Quân nhíu mày.
“Không chỉ là bọn chúng.” Vị tu sĩ dẫn đầu cười khổ nói: “Còn có những kẻ trăm phương nghìn kế muốn phá mở kho báu của Quận chúa. May là kho báu cùng trận nhãn có mối liên hệ mật thiết, uy năng trận nhãn không suy yếu, kho báu sẽ không thể bị phá mở bằng vũ lực.”
“Nói như vậy, có nên cho bọn chúng nếm chút đau khổ không?” Tô Đường nói.
“Giết gà đâu cần dùng dao mổ trâu, đại nhân cứ an tọa là được, bọn bất chính kia cứ giao cho ta.” Chủ nhân Côn Bằng vẫn im lặng từ nãy bỗng nhiên xen vào nói.
Chủ nhân Côn Bằng công khai lấy lòng Tô Đường, hắn từ trước đến nay vẫn duy trì thái độ thù địch với Tô Đường, nhưng một khi đã bắt đầu lùi bước, có những chuyện không đáng tiếp tục kiên trì nữa.
“Vậy làm phiền tiền bối.” Tô Đường nở nụ cười, y cũng không vì Chủ nhân Côn Bằng lấy lòng mà trở nên kiêu ngạo, trái lại có vẻ rất lễ phép, tôn xưng Chủ nhân Côn Bằng là tiền bối.
“Đâu có, đại nhân khách khí rồi, đây là việc ta nên làm.” Chủ nhân Côn Bằng trong lòng nhẹ nhõm, vội vàng đáp lời.
Xin vui lòng đọc bản dịch này tại Truyen.Free để ủng hộ công sức của nhóm dịch.