(Đã dịch) Ma Trang - Chương 115: Chờ ngươi lạc đàn
Hai nhóm người tụ họp lại một chỗ, số lượng đã gần sáu mươi người. Một số đã sớm quen biết, một số đang kết giao tình mới, bầu không khí có vẻ càng thêm náo nhiệt. Chỉ có Tô Đường và Tập Tiểu Như ẩn mình phía xa, lạnh nhạt quan sát.
"Viên Viện và cô gái kia có vẻ thân thiết quá. Chúng ta có nên nhắc nhở họ một tiếng không?" Tập Tiểu Như thì thầm: "Mấy tên cận vệ Lục Hải kia đều là giả mạo. Lỡ như bọn chúng có ý đồ gì, ta lo Viên Viện cùng cô bé kia sẽ gặp bất trắc."
"Viên Viện sao... Ta vẫn chưa nhìn ra nàng có vấn đề gì." Tô Đường nói: "Còn về kẻ họ Triệu kia, hắn cũng là đồ giả mạo."
"Không thể nào?" Tập Tiểu Như khẽ nhíu mày. "Cận vệ Lục Hải thì nhiều vô kể, đương nhiên dễ bị giả mạo, nhưng Viên Viện rõ ràng là bằng hữu của cô ta mà? Nếu là giả mạo, sao lại không nhận ra được?"
"Trên đời không có việc khó, chỉ sợ kẻ hữu tâm." Ánh mắt Tô Đường khẽ lóe. "Ngươi không nghe Viên Viện đã hỏi sao, nàng ta có hỏi về cổ họng của cô bé kia, đáng tiếc, cô bé ấy lại không để tâm."
"Vậy chúng ta cứ đứng nhìn xem kịch hay thôi ư?" Tập Tiểu Như nói. "Không được... Trong lòng ta không chịu nổi! Tiểu Tam, cứ ra tay diệt sạch bọn chúng cho xong!"
"Nói thì dễ." Tô Đường lắc đầu đáp, kỳ thực hắn cũng thừa hiểu, Tập Tiểu Như chỉ là đang bộc lộ nỗi bực dọc trong lòng. Nếu nàng thật sự muốn làm, đã sớm rút đao xông lên rồi. "Bốn tên cận vệ Lục Hải, lại thêm gã to con kia, chúng ta làm sao đánh đây? Huống hồ, nếu thật động thủ, ngươi nghĩ Viên Viện cùng những người khác sẽ giúp phe nào?"
"Chúng ta có thể vạch trần thân phận của bọn chúng trước." Tập Tiểu Như nói.
"Ai sẽ tin chứ?" Tô Đường đáp. "Huống hồ... Nếu thật sự xảy ra giao chiến, người khác ta không sợ, chỉ e ngại đại ca ngươi thôi..."
"Sợ ta điều gì? Ngươi nghĩ ta không phải đối thủ của bọn chúng sao?!" Tập Tiểu Như nổi giận.
"Không phải, ta sợ ngươi lục thân không nhận, gặp ai chém nấy, lần trước ta suýt chút nữa đã lãnh một đao của ngươi rồi."
"Hừ, ngươi nói toàn là chuyện từ đời nào rồi." Tập Tiểu Như bĩu môi đáp: "Hiện tại, ta đã có thể khống chế ma tức của mình."
"Thật hay giả đây?" Tô Đường tỏ vẻ nghi ngờ sâu sắc.
"Vớ vẩn, có điều... Khi ta vận chuyển ma tức, tâm tình sẽ trở nên rất cuồng bạo." Tập Tiểu Như nói: "Không thể nào giữ được vẻ ôn hòa như bây giờ."
"Đại ca, nói thật... Ngươi từng có lúc nào tâm tình ôn hòa sao?" Tô Đường thở dài.
"Ngươi lại muốn ăn đòn đúng không?" Tập Tiểu Như trừng mắt nhìn Tô Đường, ánh mắt đầy uy hiếp.
"Nếu ngươi có thể thăng cấp thành Tông Sư, liệu có thể hoàn toàn khống chế bản thân không?" Tô Đường vội vàng chuyển đề tài.
"Hiện tại ta cũng có thể khống chế bản thân mà."
"Ta nói là hoàn toàn cơ." Chơi trò chơi chữ nghĩa thế này, Tô Đường dù dùng đầu ngón chân cũng sẽ không thua.
"Muốn hoàn toàn không bị ma tức ảnh hưởng, e rằng phải đạt tới Đại Tông Sư cảnh giới..." Tập Tiểu Như không quá chắc chắn, sắc mặt cũng có chút ửng hồng. Nàng cũng thừa biết bản thân sau khi vận chuyển ma tức sẽ trở nên như thế nào.
"Cũng may, dù sao cũng có một tia hy vọng." Tô Đường nói.
Một lát trầm mặc, Tập Tiểu Như nhìn về phía đám người đang náo nhiệt phía trước, thở dài: "Thật sự là không đi ra ngoài, liền chẳng biết trời cao đất rộng là gì. Ngày trước ở Hồng Diệp Thành, ta vẫn nghĩ mấy huynh đệ chúng ta đã rất lợi hại rồi, giờ đây..."
"Ha ha..." Tô Đường cười gượng.
"Sư phụ nói, mấy năm qua các môn các phái đều xuất hiện không ít đệ tử tiền đồ vô hạn, thời đại tu hành toàn thịnh đã đến." Tập Tiểu Như nói. "Cái Viên Viện kia... có vẻ như cũng chẳng kém ta chút nào."
"Nhưng có một bằng hữu từng nói với ta, đây lại là dấu hiệu của đại loạn." Tô Đường đáp. Hai dự đoán hoàn toàn trái ngược, hắn càng tin vào phán đoán của Long Kỳ. Hồi tưởng lại lịch sử của thế giới kia, những niên đại anh hùng xuất hiện lớp lớp, đều là thời kỳ loạn lạc.
"Thời kỳ loạn lạc sao?" Tập Tiểu Như không tin.
"Cứ chờ mà xem." Tô Đường mỉm cười.
"Tiểu Tam, chúng ta cứ đứng đợi ở đây ư? Đợi chính bọn chúng tự lộ sơ hở sao?" Tập Tiểu Như hỏi. Nàng cảm thấy như vậy quá bị động.
"Ta là kẻ không có chút gan dạ nào sao?" Tô Đường nhẹ giọng đáp. "Đối với Viên Viện và bọn họ, kẻ địch ở trong tối còn họ thì ở sáng. Nhưng với chúng ta, kẻ địch ở sáng, còn chúng ta lại ở trong tối. Chỉ cần đợi bọn chúng lạc đàn, chúng ta liền có thể ra tay."
"Kế hoạch này không tồi." Ánh mắt Tập Tiểu Như sáng rực. Có việc để làm là tốt rồi, điều nàng ghét nhất chính là sự chờ đợi dài lâu.
"Nhưng mà..." Tô Đường lại có chút chần chừ.
"Sao thế?" Tập Tiểu Như hỏi.
"Đại ca, đến lúc ra tay, ngươi sẽ không thật sự chém cả ta luôn chứ?"
"Nếu là người khác, ta chắc chắn có thể tự kiềm chế được, nhưng nếu là ngươi... thì khó mà nói trước được." Tập Tiểu Như cười lạnh nói.
"Vậy thì ta yên tâm rồi." Tô Đường cười nói. Hắn đã miễn nhiễm với những lời uy hiếp của Tập Tiểu Như, chỉ cần nàng có chút khả năng tự chủ là được.
Một đoàn người khác cũng từng đụng phải những kẻ bị hại. Chủ đề trò chuyện của họ cũng xoay quanh việc này, nên hành động vẫn giữ sự cẩn trọng. Thế nhưng, khi càng lúc càng tiến gần khu vực trung tâm của nơi u ám, không còn ai gặp nạn nữa, mọi người dần dần thả lỏng.
Tô Đường vẫn luôn quan sát mấy tên cận vệ Lục Hải kia. Bản thân thực lực của bọn chúng có lẽ không quá cao, nhưng Lục Hải Hoàng lại vô cùng đau đầu. Hơn nữa, Lục Hải Hoàng có tốc độ bay cực nhanh, còn sở hữu những chi chân cường tráng phi thường, chỉ trong nháy mắt có thể vọt lên giữa không trung. Điều này cũng có nghĩa là, nếu cận vệ Lục Hải không thể hạ gục đối thủ ngay lập tức, chỉ cần một đòn không trúng, chúng sẽ lập tức bỏ chạy không dấu vết.
Đối với các đệ tử môn phái tham gia rèn luyện, thời gian vô cùng quý giá. Họ chỉ có hai tháng, sau đó phải trở về, bởi vì cần dự phòng một khoảng thời gian cho những bất trắc có thể xảy ra.
Thành quả rèn luyện ra sao, có thể gây được sự coi trọng của sư môn hay không, không nằm ở việc có đột phá bình cảnh hay không. Đột phá là điều khó gặp khó cầu, then chốt chính là thu hoạch.
Qua tháng chín chín, mảnh thế giới dưới lòng đất này sẽ hoàn toàn bị cương phong thống trị. Những sinh vật có thể tồn tại ở đây đều có thể hình dung bằng cụm từ "kỳ trùng dị thú", chúng có tác dụng đối với người tu hành.
Đương nhiên, tác dụng không quá lớn, vì vậy những sư bối cường giả của các môn phái không mấy hứng thú đến nơi này. Nhưng tác dụng cũng không nhỏ, nên nhất định phải định kỳ phái người đến thu thập. Thế là, những đệ tử ngoại môn, nội môn bình thường liền trở thành ứng cử viên thích hợp nhất.
Nói trắng ra, họ chính là những lao công, đồng thời cũng là cơ hội để họ trưởng thành. Nếu biểu hiện đặc biệt xuất chúng, tự nhiên sẽ được coi trọng.
Đợi thêm hai ngày, thấy mọi người đều bình an vô sự, các đệ tử bèn quyết định chia đường mà đi, như vậy có thể đảm bảo thu hoạch cho riêng mình.
Ở nơi u tối, nằm ở tầng thấp nhất của chuỗi thức ăn, là Phệ Kim Nghĩ. Loại kiến này dài bằng ngón trỏ, thân hình dẹt, lớp giáp bên ngoài vô cùng cứng rắn. Tô Đường thử dùng tay nắm, phải dùng sức rất lớn mới bóp chết được một con.
Ngoài ra, có không ít sinh vật đều lấy Phệ Kim Nghĩ làm thức ăn, như dơi, chuột, bọ cánh cứng... Không biết ngọn Thiên Thạch Sơn này đã tồn tại bao nhiêu năm, nhưng sinh vật nơi đây đều mang một đặc điểm chung: thân thể thu nhỏ, tựa hồ là để chống lại sức gió.
Tập Tiểu Như vốn định bắt vài con Phệ Kim Nghĩ, nhưng giờ đây lại ném ý nghĩ đó ra sau đầu. Nàng có những việc quan trọng và thú vị hơn để làm.
Chỉ riêng tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.