Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 19: Thường Sơn

Trời đã sáng, các vị khách quý tại Tiểu Lâm Bảo đã chuẩn bị rời đi. Gã cự hán kéo xe ngựa, chầm chậm tiến về phía cổng thành. Tô Đường đã sớm chuẩn bị xong xuôi, đang chờ ở cạnh cửa. Hắn tự biết thân phận của mình, người ta không thể nào phái ai đến mời hắn được, bởi lẽ ngay cả những tùy tùng ở bên ngoài kia, thân phận của mỗi người đều cao quý hơn hắn rất nhiều.

Thấy Tô Đường, Tiết Cửu mỉm cười, quay về phía xe ngựa nói mấy câu. Khi đến bên Tô Đường, gã cự hán kia dừng bước.

Màn xe được vén lên, cô bé kia hé đầu ra, nhìn Tô Đường từ trên xuống dưới một lượt, mỉm cười hỏi: "Ngươi chuẩn bị xong chưa?"

"Được Đại Tôn ưu ái, tại hạ..." Tô Đường còn muốn tỏ vẻ nho nhã đáp lời.

"Ta chỉ là cảm thấy ngươi chơi khá vui, còn ưu ái ư... không hẳn là vậy." Cô bé sau đó quay sang Tiết Cửu nói: "Cửu thúc, cho hắn thứ đó đi."

Lại một lần nữa nhìn thấy nụ cười cực kỳ xinh đẹp và đầy sức lay động ấy, Tô Đường bỗng nhiên tỉnh ngộ. Vị Đại Tôn trước mặt này, cũng có hỉ nộ ái ố của riêng mình. Bởi vì địa vị cao quý tột bậc, nàng không cần phải che giấu cảm xúc của bản thân.

Khi ngồi trên xích đu, nàng tỏ ra lạnh nhạt như vậy, không phải là cố tình làm ra vẻ, mà là một loại khinh thường sâu sắc, phát ra từ tận đáy lòng, đối với những sinh mệnh thấp kém. Cũng giống như khi Chu Tiến đến pháo đài mà ra tay sát hại không chút kiêng dè vậy.

Giờ đây, nàng cảm thấy hứng thú với hắn, muốn chỉ điểm hắn. Chính vì vậy, trong mắt nàng, Tô Đường mới trở thành một cá thể có giá trị. Chính vì vậy, nàng mới bộc lộ những cảm xúc bình thường.

Trước đó, hắn chỉ là một con sâu cái kiến!

Thế nhưng, trong số những người có địa vị cao quý tột bậc như vậy, nàng chắc chắn là người có khuynh hướng thiện lương. Khi hắn lén lút lẻn vào Đông Viện để làm quen cầu thân, nàng không vì bị quấy rầy mà tức giận. Khi Chu Nhi từ chối cho họ vào ở, Tiết Cửu cũng dùng lời lẽ tử tế mà thương lượng, không hề có hành động đe dọa.

Nói tóm lại, hắn hẳn là không đi theo nhầm người. Vả lại, nụ cười kia rất ấm áp, Tô Đường tin tưởng trực giác của bản thân.

Tiết Cửu lấy ra một cây trường cung màu đen từ trong túi đeo ngựa, đưa cho Tô Đường. Tô Đường cung kính đón lấy trường cung, khóe mắt vẫn liếc nhìn cô bé kia. Hắn thầm đoán, đây là muốn hắn tu hành thuật cung tiễn?

"Cửu thúc thấy không ít b��n hoa bị bắn nát, ngươi đang luyện phi đao sao?" Cô bé kia nói.

"Đúng vậy."

"Đó chỉ là trò trẻ con, chẳng ra gì." Cô bé kia nói: "Nếu ngươi yêu thích phi đao, hẳn cũng sẽ thích tài bắn cung thôi."

"Cây trường cung này là di vật của một cố nhân trước đây của ta, tư chất của hắn vốn rất tốt, chỉ tiếc... đời người khó lường." Tiết Cửu thở dài, rồi nói tiếp: "Đây là Vũ Quyết và Đấu Quyết của hắn, ngươi hãy tự mình từ từ tìm hiểu, có gì không hiểu thì hỏi ta ngay." Nói xong, Tiết Cửu lại từ trong ngực lấy ra hai cuốn sách nhỏ ố vàng, đưa cho Tô Đường.

Thượng Bân cũng đứng một bên, nghe người ta nói phi đao chỉ là trò trẻ con, hắn xấu hổ vô cùng. Tiếp đó, khi thấy Tô Đường được một cây trường cung, cùng với Vũ Quyết và Đấu Quyết, hắn lại trở nên đặc biệt hưng phấn.

Chu Nhi và Khả Nhi cũng không quá quan tâm Tô Đường nhận được thứ gì, chỉ ngây ngốc nhìn Tô Đường không nói lời nào. Sáng nay, Tô Đường nói muốn đi theo khách quý, các nàng đều hoàn toàn luống cuống.

Thượng Bân thì giơ hai tay tán thành, hắn cho rằng nam nhi chí ở bốn phương, nên ra ngoài xông pha giang hồ. Tâm trạng của Chu Nhi rất phức tạp, không muốn cho Tô Đường đi, sợ làm lỡ tiền đồ của chàng, nhưng để chàng đi, lại lo chàng gặp nguy hiểm bên ngoài. Còn Khả Nhi thì lại đơn thuần hơn nhiều, dùng tiếng khóc để biểu đạt tâm trạng của mình. Tô Đường đã phải khuyên nhủ rất lâu, tốn không ít công sức, mới khiến các nàng tạm thời bình tĩnh trở lại.

"Đa tạ Cửu thúc." Tô Đường nghiêm túc cảm tạ.

"Không cần cảm ơn ta, cây cung này tên là Dạ Khóc, cũng coi như có chút danh tiếng, chỉ cần đừng phụ lòng nó là được." Tiết Cửu nói.

Tô Đường đeo trường cung lên vai, ngoái đầu nhìn Chu Nhi và Khả Nhi, cả Thượng Bân nữa, thoáng chốc khẽ mỉm cười: "Còn nhớ ta chứ?"

Chu Nhi và Khả Nhi đều ra sức gật đầu, trong mắt Thượng Bân cũng rưng rưng lệ nóng. Tô Đường dứt khoát quay người nhảy lên ngựa, theo sau đoàn người.

Tô Đường không thích bầu không khí sướt mướt ủy mị. Những thứ khiến lòng người dâng đầy cảm thương, thà rằng cứ thẳng thắn một chút.

Đoàn xe một mạch đi về phía đông. Tô Đường rất biết nhìn người và nhìn việc, mỗi khi đoàn xe dừng lại, hắn đều chạy trước chạy sau lo liệu mọi việc, chờ khi xong việc lại vùi đầu tu luyện Vũ Quyết, thường thường phải đến quá nửa đêm mới có thời gian nghỉ ngơi.

Tất cả mọi người trong đoàn xe, bao gồm cả cô gái kia, đều đã đánh giá thấp Tô Đường rất nhiều. Những biểu hiện của Tô Đường vào một số thời điểm khiến họ cảm thấy hắn khá ngốc nghếch, là bởi vì tài nguyên, tầm nhìn, kinh nghiệm và các phương diện khác của hai bên đều có sự chênh lệch nghiêm trọng.

Trên thực tế, Tô Đường thông minh hơn họ nghĩ rất nhiều!

Ví dụ như, khi Tiết Cửu rời Tiểu Lâm Bảo đã nói một câu: có gì không hiểu thì hỏi ông ấy ngay. Tô Đường lập tức phán đoán rằng mình sẽ không đi theo đoàn xe quá lâu, Đại Tôn hẳn là sẽ sắp xếp hắn ở một nơi nào đó gần đây, sau đó sẽ rời đi, và nơi có khả năng nhất chính là Thường Sơn huyện.

Đương nhiên, năng lực của Tô Đường cần thời gian để chứng minh, hắn cũng cần thời gian để trưởng thành.

Hơn mười ngày sau, quả nhiên đúng như Tô Đường đã phân tích, đoàn xe từ từ tiến đến gần thị trấn Thường Sơn huyện. Thường Sơn huyện phía nam gần biên giới công quốc, phía bắc là khu rừng đen bạt ngàn vô tận, vị trí địa lý trọng yếu, lại có vài gia tộc tu hành có danh tiếng lẫy lừng trong công quốc, dân cư đông đúc, diện tích cũng rất lớn.

Khi vào cổng thành, Tô Đường thấy Tiết Cửu cũng như những người khác, theo quy tắc nộp tiền lộ phí, và các binh sĩ canh gác cổng thành cũng không coi Tiết Cửu là nhân vật lớn lao gì, chỉ hơi hiếu kỳ nhìn gã cự hán kéo xe. Trong lòng hắn không khỏi thầm cười, đến Thường Sơn huyện này, hắn có thể coi là một gã nhà quê, có điều, kiến thức của người trong huyện dường như cũng chẳng hơn gã nhà quê này là bao.

Hắn cũng có thêm một nhận định về 'cấp trên' của mình, không phải loại người thích làm mưa làm gió, chỉ biết sợ mình mất mặt.

Dọc theo con phố chính đi thẳng về phía trước, sắp đến trung tâm thành, đoàn xe mới rẽ sang một bên, tiến vào một khu sân. Điều kỳ lạ là, trong nhà dư��ng như không có ai, còn phải Chu Tiến trèo qua tường, từ bên trong mở cửa ra.

Tô Đường vẫn đang quan sát, then cửa sân đã gỉ sét, lối đi nhỏ đầy lá rụng khô vàng hoặc đã hóa đen, chất thành từng lớp dày, giẫm xuống mềm mại. Trong sân cỏ dại um tùm, vài căn phòng nhỏ, trên bệ cửa sổ phủ đầy bụi bặm dày đặc. Nơi này ít nhất đã hai ba năm không có ai ở, cũng không có ai dọn dẹp.

Tô Đường lắc đầu, giá đất ở Thường Sơn huyện không biết đã cao hơn Tiểu Lâm Bảo bao nhiêu lần, khu sân này lại gần trung tâm thành phố, lớn đến thế, chẳng phải quá lãng phí sao? Thế nhưng nghĩ lại, người ta ngay cả Ma Chi Lan cũng không để tâm, còn có điều gì đáng để hắn kinh ngạc đây?

Cô bé kia xuống xe, quay nhìn khắp xung quanh, chốc lát, nàng khẽ thở dài: "Có lẽ... sau này ta sẽ không còn cơ hội trở về nữa, Tô thiếu gia, nơi này liền thuộc về ngươi."

"Chuyện này..." Tô Đường cố gắng từ chối, nhưng nhớ đến tính khí của cô bé kia, hắn lại ngậm miệng.

"Cửu thúc, đi gọi Long Kỳ đến đi." Cô bé kia nói.

"Vâng, Đại Tôn." Tiết Cửu đáp.

Con ngươi Tô Đường khẽ động, hắn vẫn rất tò mò, rốt cuộc danh xưng 'Đại Tôn' này đại diện cho điều gì. Đáng tiếc, hắn không tìm được cách thức thích hợp để hỏi.

Tàng Thư Viện Truyen.free giữ quyền duy nhất đối với bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free