Thiếu niên vận y phục trắng đang chậm rãi bước đi trên phố. Dung mạo hắn tuấn mỹ lạ thường, khí chất cũng vô cùng thoát tục, tựa như người trong tranh, không hòa hợp chút nào với không khí của Ám Nguyệt thành, khiến người ta có cảm giác như hạc giữa bầy gà.

Tu hành giả có cảm ứng khí tức nhạy bén hơn ng��ời thường rất nhiều. Vài võ sĩ tình cờ đi tới, khi thấy thiếu niên, liền tự giác tránh sang một bên. Họ nhận ra thiếu niên mang khí thế hùng vĩ như núi cao, biết rõ đây là kẻ cực kỳ khó dây vào.

Một đám hài tử quần áo rách rưới ở góc đường lén lút nhìn về phía này. Trong mắt chúng, thiếu niên là một đại ca ca vừa đẹp trai lại vừa có tiền. Đương nhiên, vế sau mới là trọng yếu hơn cả.

Bọn trẻ xì xào bàn tán một lát, một đứa lớn tuổi nhất run rẩy bưng bát tiến tới, cất tiếng trong trẻo gọi: "Đại ca ca, xin thương xót, cho chúng con chút gì ăn với ạ..."

Thiếu niên khẽ nhíu mày, ánh mắt đánh giá bọn trẻ. Mùa đông đã đến, vậy mà chúng chỉ khoác áo mỏng manh, quần áo thì vá chằng vá chịt, giày đã rách nát, để lộ những ngón chân đen nhẻm. Hắn khẽ lắc đầu, từ trong túi áo lấy ra hai đồng bạc, ném cho đứa trẻ ăn xin.

Đứa trẻ ăn xin đón lấy tiền bạc, gần như không tin vào mắt mình. Nó nhìn chằm chằm một lát, rồi reo hò. Ngay sau đó, một tràng âm thanh vang lên: "Cảm ơn đại ca ca, cảm ơn đại ca ca..."

Những đứa trẻ đang lén nhìn vốn dĩ có chút e sợ, nhưng khi thấy vị đại ca ca giàu có kia vừa ra tay đã là hai đồng bạc, mắt đứa nào đứa nấy đều sáng rực. Trong số đó, có đứa vô thức nhích tới một bước. Thế là những đứa trẻ khác xem động tác của nó như tín hiệu, ào ào xông về phía trước như ong vỡ tổ.

"Đại ca ca, cứu con với..." "Đại ca cho con xin tiền!" "Các ngươi đừng cướp! Ở nhà con còn có cha mẹ, ông bà đều đói đến nỗi không thể dậy khỏi giường..." "Con cũng đói đây!"

Một đám trẻ con như phát điên, lao về phía trước. Ngay cả đứa trẻ vừa được tiền cũng như tỉnh mộng, lại giơ hai tay lên kêu: "Đại ca ca, cho thêm chút nữa ạ..."

Nếu chỉ là vài đồng tiền lẻ, bọn trẻ tuyệt đối sẽ không điên cuồng đến thế. Lỡ chọc giận người khác, ăn đánh cũng không đáng. Nhưng đồng bạc thiếu niên cho ra đã khiến lòng bọn trẻ trở nên nóng bỏng. Huống hồ, chúng tin rằng trên người thiếu niên còn có nhiều tiền hơn nữa.

Điều này chẳng phải là cái đạo lý "một thăng gạo là ân, một đấu gạo là thù" đó sao, lời lẽ quả thật có lý. Vài đồng tiền lẻ đổi lấy sự cảm kích, còn tiền bạc, kim tệ thì đổi lấy lòng tham vô đáy.

Thiếu niên thấy bọn trẻ xông tới, những đôi tay bẩn thỉu vung loạn xạ. Hắn có chút hoảng sợ, vô thức lùi về sau mấy bước, nắm chặt nắm đấm, dường như muốn ra tay đánh trả, nhưng thấy dáng vẻ đáng thương của bọn trẻ, hắn lại thả lỏng tay. Sau đó, một kế hay chợt lóe lên, hắn dứt khoát móc túi tiền ra, ném mạnh về phía xa.

Bọn trẻ liền ồ lên một tiếng, đổi hướng, chen chúc lao vào túi tiền. Khi chúng tranh giành, túi tiền nhanh chóng bị xé rách, tiền bạc rơi vãi khắp đất.

"Có kim tệ! Kim tệ là của ta!" "Còn có kim phiếu! Ha ha..." "Của ta! Của ta!"

Cuộc tranh giành nhanh chóng leo thang, cuối cùng biến thành ẩu đả. Một đứa trẻ thân hình nhỏ gầy nhưng rất lanh lợi, giành được đường thoát khỏi đám đông. Một tay nó nắm chặt kim phiếu, một tay cầm vài đồng kim tệ, nhưng vừa mới chạy được hai bước, liền bị một đứa trẻ lớn hơn vồ ngã xuống đất.

Đứa trẻ nhỏ gầy kia dốc sức giãy giụa, nhưng sức lực quá chênh lệch. Hơn nữa, đối phương ra tay độc ác, túm tóc nó đập xuống đất liên tục, mấy cái đã khiến nó đầu rơi máu chảy. Kim phiếu và kim tệ cũng đều bị cướp mất.

Thiếu niên không ngờ hảo tâm nhất thời của mình lại gây ra một trận ẩu đả. Hắn muốn tiến lên can ngăn, nhưng biết rõ tay chân mình quá nặng, hiện tại hắn đang ở giai đoạn đột phá, không cách nào khống chế được lực lượng của bản thân. Thế nên hắn cứ đứng đó do dự.

Lúc này, từ xa mấy tên đại hán vội vã chạy tới. Một đứa trẻ tinh mắt nhìn thấy, liền lớn tiếng kêu lên: "Chạy mau! Hác Qua Tử bọn chúng đến rồi!"

Bọn trẻ hoảng sợ, chạy tán loạn khắp nơi. Cảnh ẩu đả trong chớp mắt trở nên trống rỗng. Trên đường phố chẳng còn gì, ngay cả túi tiền cũng bị lấy đi mất.

Thiếu niên định đỡ đứa trẻ bị đánh đến đầu rơi máu chảy kia dậy. Nhưng hắn vừa cất bước, đứa bé ấy đã lảo đảo đứng lên, vừa khóc vừa đuổi theo vào trong hẻm nhỏ: "Ngươi trả lại cho ta! Đó là của ta..."

Thiếu niên cười khổ, ánh mắt lướt qua, bỗng nhiên hắn phát hi��n trong quán quà vặt ven đường, có một phu nhân trẻ tuổi đang nhìn mình. Ánh mắt hai người chạm nhau. Phu nhân kia rõ ràng thở dài một tiếng, rồi quay người đi vào trong tiệm.

Dù không nói gì, thiếu niên vẫn cảm nhận được phu nhân có ý trách cứ. Hắn thấy rất xấu hổ. Sau đó, một luồng hương khí nhẹ nhàng từ quán ăn vặt bay ra, xộc vào mũi. Hắn khựng lại một chút, rồi chậm rãi đi về phía quán quà vặt.

Vì không phải giờ ăn cơm, trong quán quà vặt không một bóng người. Phu nhân quay đầu lại thấy thiếu niên, hơi giật mình, rồi liền cười tươi bước tới: "Thiếu gia, nếm thử bánh trứng gà ở đây đi ạ. Trứng gà là trứng gà cảnh trên núi, rất bổ cho cơ thể, bột mì cũng là loại thượng hạng, thiếu gia ngài..."

"Cho ta hai cái." Thiếu niên cắt ngang lời đối phương.

"Vâng, ngài ngồi chờ một lát... Sẽ có ngay ạ." Phu nhân trẻ tuổi cười nói.

Thiếu niên quét mắt nhìn một lượt, nhưng không hề nhúc nhích. Phu nhân trẻ tuổi rất lanh lẹ, vội vàng cầm khăn lau, dùng sức chùi một chiếc ghế. Kỳ thực bàn ghế đều khá sạch sẽ, chỉ là vì đã dùng lâu năm nên trông cũ kỹ, tồi tàn mà thôi.

"Thiếu gia, ngài ngồi đi ạ," phu nhân trẻ tuổi nói, "đã sạch sẽ rồi."

Thiếu niên kỳ thực không muốn ngồi, nhưng cũng không muốn quá làm mất mặt người khác. Chỉ đành chậm rãi bước tới ngồi xuống, khẽ nói: "Đa tạ."

Phu nhân trẻ tuổi có chút thụ sủng nhược kinh. Sau đó, nàng lặng lẽ lui ra, đi về phía nhà bếp.

Chẳng mấy chốc, hai chiếc bánh trứng gà thơm lừng đã được nướng chín. Phu nhân trẻ tuổi bưng đĩa tới, nhẹ nhàng đặt trước mặt thiếu niên.

Thiếu niên cầm đũa, chậm rãi bắt đầu ăn. Động tác của hắn vô cùng lịch sự, tao nhã, thêm vào dung mạo có thể nói là chim sa cá lặn, trong mắt phu nhân trẻ tuổi, tạo nên vẻ đẹp khó tả.

Một lát sau, phu nhân trẻ tuổi không kìm được, tiến đến bên cạnh thiếu niên, thấp giọng nói: "Thiếu gia, thiếp có mấy lời không biết nên nói hay không."

"Nói đi." Thiếu niên cười khẽ: "Có người từng nói với ta rằng, khi nghe câu này, thì dù thế nào, ngươi cũng không thể ngăn cản đối phương nói tiếp được."

Phu nhân trẻ tuổi ngẩn người, sau đó che miệng cười duyên: "Thiếu gia ngài thật khôi hài."

Phu nhân trẻ tuổi khi cười rộ lên rất thanh tú, lộ ra đôi răng khểnh, cùng với đôi mắt rất có thần, toát lên vài phần nhan sắc mặn mà.

"Thật ra thì, thiếp biết thiếu gia có lòng tốt, thương xót những đứa trẻ không nhà cửa kia, nhưng mà... việc ngài làm lại đang hại chúng đó!" phu nhân trẻ tuổi hạ giọng nói: "Hác Qua Tử chắc chắn sẽ không bỏ qua cho bọn chúng, hắn nhất định sẽ vơ vét hết tất cả tiền bạc. Nếu đứa nào dám chống đối, hoặc bỏ trốn, thì ngày mai thi thể của nó có thể sẽ nổi trên sông Thêu Thủy."

"Hác Qua Tử là kẻ nào?" Trong mắt thiếu niên lóe lên một tia sát khí.

"Một tên lưu manh, chuyên sống bằng cách bóc lột mồ hôi xương máu của những đứa trẻ đó. Những năm qua, không biết đã có bao nhiêu đứa trẻ chết dưới tay hắn." Phu nhân trẻ tuổi rất căng thẳng, vừa nói vừa liếc nhìn ra ngoài, không để ý đến sự thay đổi của thiếu niên.

"Chẳng lẽ không ai quản hắn sao?" Thiếu niên lạnh lùng nói.

"Ai... Trừ khi tình cờ gặp phải, chứ chẳng ai thèm quản chuyện vặt vãnh như lông gà vỏ tỏi này cả. Hác Qua Tử kia còn có một người ca ca, cũng chẳng phải thứ tốt lành gì. Hắn còn từng đánh gãy tay chân của trẻ con để chúng kiếm được nhiều tiền hơn. Về sau bị Hoài lão gia tử trông thấy, liền ném ca ca hắn vào hang sói. Bây giờ thì, Hác Qua Tử đã thu liễm hơn trước rất nhiều rồi." Phu nhân trẻ tuổi nói.

Thiếu niên trầm mặc một lát, nhẹ nhàng thở dài, rồi hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

"Hai mươi đồng." Phu nhân trẻ tuổi nói.

Thiếu niên thò tay vào túi áo, rồi ngẩn người. Sau đó lại từ từ rút tay ra, lục lọi khắp người, nhưng tìm mãi, chẳng lấy ra được thứ gì.

Phu nhân trẻ tuổi rất lanh lẹ, đợi một lát, trên mặt hiện lên vẻ vừa khó tin vừa buồn cười, rồi hỏi dò: "Thiếu gia... ngài đã cho hết tiền bạc cho những đứa trẻ kia rồi sao?"

"Khụ khụ..." Thiếu niên ho nhẹ một tiếng, mặt đỏ bừng, ngượng ngùng nói: "Có thể ghi nợ không?"

Phu nhân trẻ tuổi vừa thở dài vừa bật cười: "Ôi thiếu gia à, nhìn ngài tuấn tú như ngọc vậy, sao làm việc lại hồ đồ đến thế chứ? Thôi được rồi, ngài có lòng thiện, thiếp cũng không thiếu thốn gì, hai mươi đồng bạc thôi mà, cứ coi như thiếp thay những đứa trẻ kia báo đáp ngài vậy."

"Làm sao có thể được? Nhất định phải trả!" thiếu niên nghiêm mặt nói.

"Được được được, ngài cứ quyết định đi. Khi nào ngài có tiền thì nhớ mang đến trả thiếp, hì hì..." Phu nhân trẻ tuổi nở nụ cười.

Thiếu ni��n càng thêm xấu hổ, chậm rãi đứng dậy.

"Thiếu gia, ngài đến đây là để nương nhờ thân nhân sao?" Phu nhân trẻ tuổi hỏi.

Thiếu niên lắc đầu.

"Vậy là tìm bằng hữu?"

Thiếu niên lại lắc đầu.

"Ngài là lén trốn nhà đi sao?" Phu nhân trẻ tuổi lại hỏi.

Thiếu niên khẽ rùng mình, sau đó sững sờ, hỏi ngược lại: "Ngươi... sao ngươi biết được?"

"Ban thưởng cho mấy đứa trẻ ăn mày mà lại khiến mình trở thành kẻ tay trắng, chắc chắn là lần đầu tiên ra khỏi nhà. Với gia thế như ngài, lại là lần đầu ra ngoài, hẳn phải có tùy tùng tiền hô hậu ủng. Thế mà ngài lại chỉ có một mình, đây chẳng phải quá rõ ràng rồi sao?" Phu nhân trẻ tuổi che miệng cười nói: "Thiếu gia, tuy là câu hỏi không nên hỏi, nhưng ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

Thiếu niên không muốn trả lời, nhưng người trong nhà thường nói, ơn một giọt nước, phải báo đáp bằng cả dòng suối. Ơn một bữa cơm đương nhiên trọng hơn một giọt nước rất nhiều. Hắn do dự một chút, khẽ nói: "Ta hai mươi rồi."

"Hai mươi ư? Hì hì..."

"Cười gì chứ?" Thiếu niên nhíu mày.

"Thiếu gia, ngài trông khôi ngô tuấn tú như vậy, nếu thật sự hai mươi tuổi thì hẳn phải cao hơn thiếp rồi, nhưng giờ ngài vẫn chưa cao hơn thiếp đây này." Phu nhân trẻ tuổi nói: "Rốt cuộc là bao nhiêu?"

Thiếu niên dường như không ngờ, tùy tiện gặp một phu nhân buôn bán nhỏ mà lại có tâm cơ đến vậy, chẳng những kinh ngạc, mà còn quẫn bách: "Ta... mười lăm rồi."

"Thảo nào." Phu nhân trẻ tuổi thầm nghĩ, nhìn lời nói cử chỉ, y phục của thiếu niên, rất có thể xuất thân danh môn, nhưng cách hành xử lại ngây thơ, lỗ mãng, có chút mâu thuẫn. Giờ đã biết tuổi thiếu niên, lại là lần đầu ra khỏi nhà, nàng có thể hiểu được rồi, mười lăm tuổi vẫn còn là một đứa trẻ mới lớn: "Ngươi tên là gì?"

"Ta tên là..." Thiếu niên khựng lại một chút: "Ta tên Hạ Viễn Chinh."

Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, xin mời độc giả ghé thăm và ủng hộ bản dịch chân thực này tại truyen.free.