Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 286: Nhất niệm

Tô Đường đang ở tâm điểm vòng xoáy, bước đi trở nên khó khăn. Giờ phút này, Lôi Nộ thậm chí không cần ra tay, chỉ cần khí tức gầm thét đã đủ sức áp bức khiến hắn khó mà nhúc nhích.

Chẳng biết vì sao, dù thân ở tình cảnh tuyệt vọng, Tô Đường lại không hề e sợ. Ánh mắt hắn nhìn Lôi Nộ tràn ngập một sự khinh miệt tỏa ra từ sâu thẳm linh hồn.

Lôi Nộ ngã vật ra giữa ngã tư đường, phát ra tiếng hít hơi ngược, sau đó là một tràng ho khan dữ dội, từng ngụm máu tươi phun ra, nhuộm đỏ cả mặt đất.

Giá như có thể trở về vài năm trước, giá như cơ thể không đến mức tan nát như bây giờ, hắn đã có thể trở thành chúa tể Ám Nguyệt thành. Thế nhưng, trên đời này nào có nhiều cái "nếu như" đến vậy.

Lôi Nộ cố hết sức ngẩng đầu nhìn Tô Đường. Hắn đã thấu hiểu sự khinh miệt trong mắt Tô Đường, một trận nộ khí lại dâng trào, sau đó hắn bước thẳng về phía trước, một cây côn đánh thẳng xuống đỉnh đầu Tô Đường.

Khi khí tức tỏa ra đạt đến đỉnh điểm, động tác của hắn lại trở nên chậm chạp, thế côn cũng chẳng còn hung hãn như vậy, bởi vì cơ thể hắn không thể chịu nổi gánh nặng, tựa như một ngọn nến trong gió, có thể tắt bất cứ lúc nào.

Côn sắt nhắm thẳng đầu Tô Đường. Tô Đường khó mà nhúc nhích, đôi đồng tử của hắn cũng tỏa ra một vẻ thần thái khó hiểu. Trong não vực của hắn, từng linh khiếu u ám nối tiếp nhau sáng bừng, mỗi một linh khiếu mở ra đều ban cho Tô Đường một phần sức mạnh. Trong chốc lát, khoảng mười một linh khiếu đã được bừng tỉnh, cộng thêm sáu linh khiếu vốn đã khai mở, tất cả đều tỏa ra vầng sáng chói mắt.

Động tác của Lôi Nộ tuy chậm đi không ít, nhưng đó chỉ là tương đối mà thôi. Tính từ lúc hắn bước ra, nhiều nhất một giây đồng hồ, cây côn sắt nặng nề kia sẽ giáng xuống đỉnh đầu Tô Đường.

Đây thật sự là một cái chớp mắt, thế nhưng Tô Đường lại kịp suy nghĩ rất nhiều điều, và cũng nhìn thấy rất nhiều thứ.

Linh phách của Dạ Khốc Cung trong não vực chẳng hề thay đổi. Linh hồn của Nhuyễn Thương và Nội Giáp đều lên tới cửu cấp, một cái thăng một cấp, một cái thăng hai cấp, nhưng không thành hoàn mỹ linh phách, tựa hồ giống như Dạ Khốc Cung, ngay từ đầu đã định trước không có khả năng thăng cấp. Linh phách của Đại Chính Chi Kiếm vốn đã bị tổn thương, nay đã khôi phục, hơn nữa từ cấp bốn của hoàn mỹ linh phách nhảy vọt lên cấp bảy. Còn các cấu kiện Ma Trang, linh phách m��t nạ và linh phách của ban chỉ, đều biến thành hoàn mỹ linh phách, nhưng cấp bậc chỉ là cấp một.

Từ khi tấn thăng thành Tông Sư, Tô Đường trong việc hấp thu linh khí đã có được ưu thế vô song. Các loại đan dược cướp bóc được căn bản ăn không xuể, hơn nữa Tiểu Bất Điểm thường xuyên lấy linh quả ra nịnh nọt hắn. Tài nguyên tu hành hắn sở hữu còn sung túc hơn rất nhiều so với đệ tử hạch tâm của Tam Đại Thiên Môn.

Nhưng Tô Đường biết rõ, điều có thể khiến trong chốc lát phát sinh biến hóa long trời lở đất, không phải dựa vào linh lực dồi dào, cũng không phải dựa vào tâm cảnh gần đột phá, mà là có thứ gì đó thức tỉnh sâu trong linh hồn.

Tô Đường giơ tay phải lên, Đại Chính Chi Kiếm lại một lần nữa xuất hiện trong tay. Ngay khoảnh khắc nguy hiểm cận kề, hắn chống đỡ côn sắt của Lôi Nộ.

Oanh... Tô Đường chẳng hề nhúc nhích, mà côn sắt của Lôi Nộ lại bật ngược lên cao. Thân hình hắn lảo đảo lùi lại bảy, tám bước, mới miễn cưỡng ổn định được, rồi lại bắt đầu phun ra từng ngụm máu tươi.

Tô Đường hiện tại chỉ mới từ Tông Sư tấn thăng thành Đại Tông Sư. Nếu đối mặt một Đại Tổ chân chính, hắn vẫn chưa đủ sức. Nhưng cơ thể Lôi Nộ đã gần như triệt để sụp đổ, căn bản không thể phóng thích ra sức mạnh tương xứng với một Đại Tổ.

Tô Đường lướt tới phía trước, kiếm quang lay động, đâm thẳng vào ngực Lôi Nộ.

Lôi Nộ cố sức lắc đầu. Trong tầm mắt hắn, Tô Đường biến thành hai bóng, hay nói đúng hơn, một bóng đen mơ hồ đã chồng lên thân thể Tô Đường.

Thấy kiếm quang sắp đến, Lôi Nộ gắng sức giơ côn sắt lên. Rầm rầm, côn sắt của Lôi Nộ đầu tiên bị một lực lượng không hiểu chấn bay, sau đó kiếm quang của Tô Đường lại đụng trúng côn sắt. Lôi Nộ cuối cùng không giữ được côn sắt nữa, cây côn xoay tròn bay vọt sang một bên, phá tan cánh cửa sân đóng chặt.

Thân thể Lôi Nộ cũng không tự chủ được bay ra ngoài, lăn mấy vòng tại chỗ, giãy giụa bò dậy. Hắn không cách nào lý giải, đối thủ rõ ràng chỉ đâm ra một kiếm, vì sao hắn lại phải chịu hai lần công kích?

Tô Đường chậm rãi bước tới. Lôi Nộ cố sức chớp mắt, một lần nữa nhìn về phía Tô Đường. Lần này hắn thấy rõ, quả thực có một bóng đen, bám sát theo sau, cũng lặp lại từng động tác của Tô Đường. Ví dụ như Tô Đường chậm rãi bước đi, sẽ có một làn khói đen đi trước một bước chạm đất, sau đó mới đến chân của Tô Đường. Ngay cả kiếm của Tô Đường cũng mang theo song ảnh, đó là một thanh kiếm tựa hồ có thể hấp thụ ánh sáng xung quanh, đen kịt, mũi kiếm nhô ra thêm nửa tấc so với thanh kiếm trong tay Tô Đường.

Nhìn lại khuôn mặt Tô Đường, chẳng biết từ lúc nào đã bị một chiếc mặt nạ vàng che khuất. Tô Đường không hề phát động công kích, nhưng Lôi Nộ lại lùi về sau hai bước, dùng giọng khàn khàn nói: "Ngươi là... Ma Trang Võ Sĩ?"

Sự đáng sợ của Ma Trang Võ Sĩ trong truyền thuyết, không chỉ bởi vì họ sở hữu lĩnh vực cường đại có thể đoạn tuyệt tri giác thứ sáu, mà còn ở chỗ Ma Trang Võ Sĩ có thể ngưng luyện ý chí thành linh khí, hòa nhập cùng ma trang làm một thể, ban cho ma trang một loại sinh mệnh khác biệt. Nói cách khác, quyết đấu với Ma Trang Võ Sĩ, tương ��ương với việc đồng thời đối mặt hai đối thủ đáng sợ.

Lôi Nộ đã hiểu vì sao mình lại cảm nhận được hai lần công kích.

Tô Đường khẽ thở dài, tiếng thở gần như không nghe thấy. Khả năng cảm ứng của hắn giờ đây nhạy bén hơn rất nhiều so với trước kia, tựa hồ có thể nhìn rõ đến tầng diện linh hồn sự sống. Bởi vậy, hắn đã thấy được những đau khổ và dày vò, hối hận và bi thương mà Lôi Nộ phải gánh chịu.

Sau khi thứ gì đó thức tỉnh, lòng hắn tựa như bỗng nhiên trở nên mềm mại. Ít nhất, giờ đây hắn đã nảy sinh một nỗi thương xót, một lão nhân đã trải qua quá nhiều bất hạnh như vậy, không cần thiết phải chết đột ngột bên đường.

Một ý niệm có thể thành Phật, một ý niệm cũng có thể thành Ma.

Sau khi Tô Đường động niệm, một luồng khí tức ấm áp như mùa xuân tràn ngập khắp bốn phương tám hướng, xua tan đi sự lạnh lẽo của mùa đông. Từng chùm cỏ non xanh biếc đua nhau mọc lên từ kẽ đá, kẽ tường, còn có đủ loại hoa dại nhỏ bé nở rộ. Từng lớp rêu xanh lan tràn, che khuất những phiến đá, che khuất cả vết máu Lôi Nộ để lại.

Cả con phố dài trong nháy mắt trở nên đẹp vô cùng, tràn đầy khí tức tự nhiên, sinh cơ bừng bừng.

Tô Đường lại một lần nữa thở dài, chậm rãi bước về phía Lôi Nộ. Lôi Nộ dồn hết chút sức lực cuối cùng, thẳng tắp thân thể. Mặc dù đã không còn vũ khí, thậm chí ngay cả hô hấp cũng không thể duy trì, cái chết đã ôm lấy hắn, nhưng, hắn sẽ không buông bỏ, chết cũng phải đứng mà chết, đó là sự bất khuất của hắn.

Tô Đường vươn tay, chụp lấy đỉnh đầu Lôi Nộ. Lôi Nộ không hề né tránh, chỉ ngây dại nhìn những hoa dại cỏ dại ven đường.

Tô Đường đặt tay lên đỉnh đầu Lôi Nộ, một gợn sóng vàng hiện lên. Mặt nạ ma trang đã biến mất, có thể thấy rõ, sắc mặt hắn nhanh chóng trở nên mỏi mệt, ánh mắt cũng đã mất đi vẻ sáng rỡ.

Thân thể Lôi Nộ từng chút một còng xuống. Hắn đột nhiên cảm thấy, trái tim mình sắp ngừng đập, bị một sự ôn hòa không thể hình dung bao phủ. Cơ thể khô héo của hắn vậy mà lại một lần nữa tỏa ra sinh cơ.

Thần trí Lôi Nộ trở nên hoảng hốt. Hắn chỉ biết, sự ôn hòa đó khiến hắn cảm động, sinh cơ đó khiến hắn muốn bật khóc lớn. Đã bao lâu rồi, sau khi trưởng thành, hắn đã từ chối dựa dẫm vào bất cứ ai. Ngay cả áp lực lớn đến đâu cũng không thể khiến hắn cúi đầu. Mà giờ khắc này, hắn lại muốn níu giữ thứ gì đó, sau đó kể hết mọi tủi thân của mình.

Những giọt nước mắt trong suốt chảy xuống trên gò má đầy nếp nhăn của Lôi Nộ. Thân thể hắn càng ngày càng hạ thấp, cuối cùng phủ phục dưới chân Tô Đường, vậy mà lại giống như một đứa bé, chìm vào giấc ngủ say.

Tô Đường chậm rãi xoay người, vươn tay. Một dây leo từ sân bên cạnh vươn ra, quấn quanh côn sắt của Lôi Nộ, rồi đặt nó vào tay Tô Đường.

Tô Đường đi về phía Thiên Kỳ Phong. Lớp rêu phủ kín con đường không ngừng lay động, trông như một con sông xanh biếc khổng lồ. Lôi Nộ nằm trong dòng sông xanh đó, từ từ trôi về phía trước. Hắn ngủ thật say.

Theo bước chân của Tô Đường, khí tức ôn hòa lan tràn. Tô Đường đi đến đâu, nơi đó sẽ tràn ngập sinh cơ. Vô số lá non mọc ra trên đầu cành, đón gió lay động. Bụi cỏ cũng nhanh chóng sinh trưởng, những dây leo dài ngắn trải rộng khắp tường viện, cổng sân hai bên đường. Một màu xanh lá cây đã hình thành một biển lớn mênh mông.

Khí tức cường đại của Lôi Nộ biến mất, đối với những người khác của Ám Nguyệt thành mà nói, không nghi ngờ gì là tai họa ngập đầu. Nhưng đối với một số người khác, lại trở nên phấn khích như gà chọi được tiêm máu.

"Lôi Nộ chết rồi! Tô tiên sinh thắng! Tô tiên sinh thắng rồi!" Chu Chính Bắc điên cuồng gầm rú, dù có khô họng cũng không tiếc: "Các huynh đệ, xông lên!"

Đinh Nhất Tinh và Kế Hảo Hảo vốn vẫn luôn giữ im lặng cũng lên tiếng hô to, chiến cuộc một lần nữa đã đảo ngược.

Trước đó, rất nhiều võ sĩ đều đã nảy sinh ý định thoái lui. Một vị Đại tu hành giả đủ để khống chế cục diện Ám Nguyệt thành. Tiếp tục vây công Cốc gia và Trần gia, sau này chắc chắn sẽ bị người ta đến tính sổ.

Khí tức của Lôi Nộ biến mất, có nghĩa là Thiên Kỳ Phong có được tu hành giả cường đại hơn. Cốc gia và Trần gia rơi đài, tất là chuyện đương nhiên, vậy thì chẳng cần phải cố kỵ gì nữa.

Đi xa chừng hơn nghìn thước, Tô Đường dừng bước. Thứ tồn tại sâu trong linh hồn hắn lại một lần nữa trở nên yên lặng. Thế nhưng, sức mạnh hắn có được chẳng hề phai nhạt.

Khả năng cảm ứng của hắn dường như trở nên vô hạn, mọi biến hóa diễn ra trong thành hắn đều có thể thấy rõ từng ly từng tí.

"Trở về đi." Tô Đường khẽ nói.

Trở về đi... Trở về đi... Vô số cây cối lay động, tựa hồ là nhờ vào nỗ lực của chúng, đã truyền âm thanh của Tô Đường vang vọng đến nơi thật xa, thật xa.

Hạ Viễn Chinh đang từ trên không trung tấn công. Cây đại thương trong tay Triệu Chí đã sớm bay đi đâu mất. Hắn quỳ một chân trên đất, nhất thời không thể đứng dậy, có lẽ đã bị trọng thương. Cú đấm này của Hạ Viễn Chinh nếu không có bất kỳ trở ngại nào, chắc chắn có thể đánh chết hắn ngay tại chỗ.

Trong nội viện, người phụ nữ kia qua khe cửa đã thấy một cảnh tượng khiến nàng hồn xiêu phách lạc, bèn thét chói tai lao tới, xông về phía Triệu Chí.

Trở về đi... Tiếng Tô Đường từ xa vọng đến. Hạ Viễn Chinh sững sờ, sát ý lập tức biến mất. Hắn lộ ra vẻ mặt vừa mừng vừa sợ: "Tiên sinh..."

Lúc này Triệu Chí mới miễn cưỡng đứng dậy. Hắn muốn đẩy người vợ đang ôm chặt lấy mình ra, nhưng toàn thân chỉ còn lại chút sức lực ít ỏi, ngay cả đẩy vài cái cũng không thể đẩy ra.

"Ngươi đã tận lực rồi." Hạ Viễn Chinh khẽ nói: "Cái gọi là kiên trì của ngươi, liệu có thật sự quan trọng bằng người nhà không?" Nói xong, Hạ Viễn Chinh xoay người, đi về phía Thiên Kỳ Phong.

Trước Hồng viện, Mai Phi đang dốc sức thúc giục linh lực. Nàng toàn lực ứng phó, vậy mà không hề phát giác được khí tức của Lôi Nộ đã biến mất.

Trở về đi... Tiếng Tô Đường truyền đến, Mai Phi không khỏi ngây ra như phỗng. Vào lúc này, Kim Thúy Thúy có vô số cơ hội có thể đánh chết Mai Phi ngay tại chỗ. Thế nhưng, nàng cũng đã nghe thấy âm thanh đó, càng cảm nhận được sự uy áp nặng nề, khiến người ta nghẹt thở, vì vậy, nàng không dám làm gì, chỉ lùi lại mấy bước.

Mai Phi đột nhiên nở một nụ cười ngọt ngào, thậm chí không kịp chào hỏi, liền bay vút lên không trung, hướng về phương xa mà bay đi.

Quý bạn đọc hãy thưởng thức bản dịch tâm huyết này, độc quyền tại truyen.free, để cùng đắm chìm vào thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free