Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 581: Chỉ điểm

Tô Đường chậm rãi trở lại bức tường, vung quyền đấm tới.

Oanh... Cú đấm mang theo kình lực lưu chuyển đánh văng bức tường, tạo thành một lỗ lớn. Một người đầm đìa máu tươi từ bên trong lăn ra. Kỳ thực, sau khi trúng một kiếm của Tô Đường, hắn đã chết. Lại bị Tô Đường giáng thêm một quyền, thân thể người đó đã trở nên nát bấy, huyết nhục mơ hồ.

Tô Đường dùng mũi chân khẽ hất, đẩy thi thể sang một bên, đoạn cúi người nhặt lên một cây nỏ đã hư hại.

Tô Đường cẩn thận quan sát một lát, dùng đầu ngón tay khẽ vuốt trên thân nỏ. Trên thân nỏ khắc vô số đường vân li ti, khiến hắn có cảm giác hoa mắt. Từng luồng linh khí như có như không, chậm rãi chảy dọc theo những đường vân đó.

Nghe Tư Không Thác nhắc đến, đây gọi là [Linh Vân], được truyền thừa từ thượng cổ. Truyền đến ngày nay, những tu hành giả thực sự có thể khắc Linh Vân đã trở nên vô cùng hiếm hoi, đếm trên đầu ngón tay.

Viên gia có thể chế tạo ra Phá Linh Nỗ là bởi vì có một vị tiền bối kiêm nhiệm trưởng bối hai nhà, không chỉ nắm giữ áo nghĩa khắc Linh Vân, mà còn là một vị đại sư chế tạo độc đáo.

Kỳ thực, đại sư chế tạo cũng ngày càng ít, bởi vì quá mức hao phí thời gian. Những tu hành giả như Đồng Phi, thà từ bỏ tu hành cũng muốn tinh nghiên thuật chế tạo, đã là kẻ điên rồi.

Tô Đường quan sát một lát, sau đó đặt cây Phá Linh Nỗ hư hại sang một bên, rồi lại tìm kiếm trên thi thể, tìm ra hai mũi tên nỏ tinh xảo.

Để phát huy đủ uy lực, đẩy tốc độ nỏ đến cực hạn, và có thể đột phá các lĩnh vực, mũi tên là thứ không thể thiếu. Trên mũi tên nỏ cũng khắc không ít [Linh Vân], hơn nữa không có hộp tên.

Vừa rồi Tô Đường chịu công kích của Phá Linh Nỗ, dù mặt vẫn giữ bình tĩnh, nhưng trong lòng đã kinh ngạc trước tốc độ của nó.

Nghĩ lại cũng là bình thường, đối phó những tu hành giả cấp bậc tông sư, đại tông sư thông thường, không cần thiết phải dùng Phá Linh Nỗ. Hay nói cách khác, Phá Linh Nỗ chính là dùng để đối phó đại tu hành giả, nếu không đạt đến tốc độ cực hạn, nó cũng sẽ mất đi hiệu quả.

Tô Đường xoay người, đi đến một bức tường khác. Lần này hắn cẩn thận hơn, trước tiên dùng nắm đấm đánh bật mảng tường kẹt phía trên, sau đó từ bên trong lôi ra một thi thể.

May mắn là cây Phá Linh Nỗ trên tay thi thể kia không bị hư hại. Tô Đường nhặt nó lên, lại tìm được hai mũi tên. Dường như mỗi xạ thủ Phá Linh Nỗ chỉ được phân phối rất ít mũi tên, điều này cũng gián tiếp chứng minh sự quý giá của chúng.

Tô Đường lại đi tới trước cửa, rút mũi tên đang ghim trên cánh cửa đỏ ra. Hắn phát hiện [Linh Vân] khắc trên đó đã trở nên ảm đạm rõ rệt. Chẳng lẽ loại mũi tên nỏ này chỉ có thể sử dụng một lần?

Đúng lúc này, tiền viện truyền đến tiếng nói chuyện. Tô Đường dừng lại một chút, chậm rãi bước ra khỏi phòng, thấy ba tu hành giả đang nhanh chóng đi tới đây. Vừa thoáng nhìn thấy Tô Đường, cả ba đều lộ vẻ kinh ngạc.

Ánh mắt Tô Đường lướt qua người bọn họ, dừng lại trên những tu hành giả Tào gia mặc áo bào đỏ ở phía xa. Vừa rồi linh lực chấn động bùng phát ở đây đã khiến họ phát hiện, nên tất cả đều vây quanh gần đó, quan sát động tĩnh.

Tào gia gia chủ là Tào Đoàn, Tào Không Già, được người đời xưng tụng là Không Già Đại Tôn, xứng đáng với danh hiệu Chúa Tể Tử Dương Thành. Nhưng điều đó không có nghĩa là Tào Đoàn có thể muốn làm gì thì làm trong thành Tử Dương.

Nếu ở nơi khác, có lẽ các tu hành giả Tào gia đã sớm xông vào. Nhưng đây là địa bàn của Viên gia, nên họ phải làm việc theo một quy tắc khác.

Chỉ cần phạm vi xung đột không quá lớn, không uy hiếp người vô tội, các tu hành giả Tào gia sẽ không can thiệp. Nếu tình hình mất kiểm soát, Tào gia sẽ thi triển thủ đoạn lôi đình, cưỡng chế dẹp loạn xung đột. Đây cũng là phong cách hành sự của Không Già Đại Tôn: ông ta luôn chọn cách nhượng bộ trước, nếu nhượng bộ không hiệu quả, sẽ toàn lực ra tay.

"Ngươi là ai?" Tu hành giả đi đầu quát hỏi.

"Viên Cương ở đâu?" Tô Đường nhàn nhạt hỏi.

Tu hành giả kia vừa định nói, người bên cạnh đã thấy Phá Linh Nỗ trong tay Tô Đường, lại nhìn vào thi thể trong phòng qua khe cửa hé mở. Hắn vội vàng kéo cánh tay đồng bạn.

Tu hành giả kia nhìn theo hướng ngón tay của đồng bạn, sắc mặt đại biến, trở tay rút linh kiếm bên hông ra. Nhưng hắn còn chưa kịp ra tay, ma kiếm của Tô Đường đã giáng xuống từ trên đầu.

Oanh... Kiếm mạc mà Tô Đường phóng ra tựa như một màn sáng nhạt, xuyên thấu qua người tu hành giả kia, rồi trượt dài về phía xa. Nơi kiếm đi qua, trên m��t đất lưu lại một khe nứt vừa hẹp vừa sâu.

Tu hành giả kia bị chém thành hai nửa, thi thể đổ gục sang hai bên. Mấy tu hành giả còn lại sợ đến hồn phi phách tán, lập tức quay người bỏ chạy về phía xa.

Hóa ra họ thấy Tô Đường chỉ có một mình, còn định giao chiến. Nhưng khoảnh khắc Tô Đường phóng ra linh lực chấn động, chiến ý của họ lập tức sụp đổ. Đây rõ ràng là một tu hành giả cấp bậc Chuẩn Thánh đỉnh phong!

Thân hình Tô Đường lướt đi như tia chớp, kiếm quang lại nổi lên, cuốn toàn bộ mấy tu hành giả kia vào trong kiếm quang. Không phải hắn nhất định phải đuổi tận giết tuyệt, nhưng Viên Cương vẫn chưa biết ở đâu. Nếu bỏ mặc mấy tu hành giả này trốn thoát, có lẽ sẽ mang đến đại họa cho Viên Cương.

Trong đó hai tu hành giả còn chưa kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết đã bị kiếm quang xoắn thành mảnh vỡ. Các tu hành giả khác tốc độ đột nhiên nhanh hơn, may mắn thoát khỏi kiếm võng, rồi hoảng loạn chạy bừa, lao về phía các tu hành giả Tào gia.

"Cứu ta... Cứu ta..." Tu hành giả kia điên cuồng gào thét.

Các tu hành giả Tào gia ngẩn người, lập tức tản ra hai bên như tránh rắn độc. Trong đó có vài người lộ vẻ hả hê. Bình thường các ngươi Viên gia dương oai diễu võ, rảnh rỗi xen vào chuyện của Tào gia chúng ta, cái gì cũng quản, cái gì cũng quản. Ha, bây giờ lại cần chúng ta giúp đỡ sao?

Giờ phút này, Tô Đường đã đuổi kịp từ phía sau. Kiếm quang xẹt qua cổ tu hành giả kia, sau đó nhẹ nhàng rơi xuống đất. Đầu lâu tu hành giả kia lìa khỏi cổ bay lên, thi thể không đầu vẫn tiếp tục lao về phía trước hơn mười mét, mới đổ gục xuống.

Các tu hành giả Tào gia đều im lặng, ngây người nhìn Tô Đường. Tô Đường đảo mắt một vòng, chậm rãi trở vào tiểu viện.

Lão giả trong phòng vẫn hôn mê bất tỉnh. Tô Đường nhặt một mũi tên có [Linh Vân] đã ảm đạm, đưa tay quăng ra. Mũi tên găm trúng đùi lão giả, xuyên qua lộ ra ở mặt bên kia, ghim chặt đùi lão ta vào phiến đá.

Lão giả kia vẫn chưa động đậy. Tô Đường dừng lại một chút, xoay người cầm ấm trà trên bàn, nện vào đầu lão ta.

Phanh... Ấm trà vỡ tan tành, nước trà nguội đổ ướt khắp người lão giả. Một lát sau, ngón tay lão giả khẽ động, thân thể chậm rãi duỗi ra, đôi mắt cũng mở.

Tiếp đó, lão giả cảm nhận được cơn đau kịch liệt từ chân và đầu, lông mày gần như xoắn lại. Đoạn, hắn nhìn thấy Tô Đường, lập tức theo bản năng vận chuyển linh mạch, thân hình cũng bật dậy.

Tô Đường căn bản không động đậy. Lão giả kia vừa bật lên, đột nhiên phát ra tiếng kêu thảm thiết không ra tiếng người, thân hình cũng theo đó ngã vật xuống.

Mũi tên Tô Đường vừa bắn ra vẫn còn găm trên phiến đá. Lão giả kia đột nhiên di chuyển thân hình, khiến vết thương ở chân lão bị xé rách trên diện rộng, máu tươi phun ra như suối, trong chớp mắt đã nhuộm đỏ cả mặt đất.

Tô Đường khởi động linh phách Hỏa Linh Châu. Hỏa Linh Châu hiện ra trong lòng bàn tay hắn. Tiếp đó, hắn cân nhắc Hỏa Linh Châu, nhẹ giọng hỏi: "Viên Cương ở đâu?"

Trán lão giả kia toát ra từng mảng mồ hôi hạt đậu, thân thể run rẩy dữ dội, không phải vì sợ hãi, mà vì không thể chịu đựng được cơn đau kịch liệt.

Tô Đường đưa tay vỗ Hỏa Linh Châu vào mặt lão giả. Lão ta kêu thảm ngã vật ra, râu tóc bị Hỏa Linh Châu nhen nhóm, lập tức biến thành một quả cầu lửa.

Lão giả kia dốc sức dùng hai tay vuốt đầu. Tô Đường thu hồi Hỏa Linh Châu, ánh lửa chợt tắt, nhưng đầu lão giả đã biến thành một khối đen xám bóng, râu tóc đều bị đốt trụi, làn da cũng nứt nẻ, rỉ ra chút huyết thủy.

"Nói đi, Viên Cương ở đâu?" Tô Đường chậm rãi nói.

Lão giả kia thấy mình đã không thể thoát khỏi kiếp nạn, đột nhiên bắt đầu vận chuyển linh mạch toàn lực. Tô Đường khẽ nhíu mày, thân hình chợt phóng ra khỏi cửa sổ.

Oanh... Phía sau truyền đến tiếng nổ tung, thân hình lão giả hóa thành vô số mảnh vỡ, bắn ra khắp nơi, gần như nhuộm đỏ cả căn phòng.

Tô Đường lắc đầu. Mỗi lần gặp chuyện thế này, hắn đều cảm thấy bất đắc dĩ. Dù sao đối phương là đại tu hành giả, có lẽ không thể nắm giữ sinh mệnh của mình, nhưng tuyệt đối có thể khống chế cái chết của mình, không ai có thể ngăn cản.

Một lát sau, Tô Đường trở lại trong phòng, tìm thấy Phá Linh Nỗ và bốn mũi tên nỏ. Sau đó, hắn ngồi trong nội viện, giật xuống mấy mảnh vải rách từ một thi thể, chậm rãi lau chùi Phá Linh Nỗ.

Cửa sân đột nhiên truyền đến tiếng gõ. Tô Đường ngẩn người, nghiêng đầu nhìn thấy một trung niên nhân mỉm cười đứng ở cửa ra vào.

"Mời vào." Tô Đường nói.

Trung niên nhân kia đẩy cửa sân, bước vào tiểu viện, rồi nhìn Tô Đường đang lau chùi Phá Linh Nỗ. Một lát sau, h���n khẽ nói: "Đây là Phá Linh Nỗ của Viên gia."

"Ta biết." Tô Đường nói.

"Hơi kỳ lạ." Trung niên nhân kia nói: "Trước kia Viên gia giấu Phá Linh Nỗ rất kỹ, người ngoài chỉ nghe danh mà không thấy hình. Nhưng mấy ngày gần đây... ta nghe nói Phá Linh Nỗ đã xuất hiện ở nhiều nơi. Thật không rõ, Viên gia rốt cuộc đang làm gì? Chẳng lẽ là..." Nói đến đây, trung niên nhân kia đột nhiên ngậm miệng lại.

"Chẳng lẽ là gì?" Tô Đường dừng lại một chút, tò mò hỏi.

"Chỉ có hai loại khả năng." Trung niên nhân kia nói: "Một là Viên gia xảy ra nội chiến, lo thân chưa xong thì làm sao có sức ước thúc đệ tử trong gia tộc; hai là... Viên Bình Chi kia thật sự đã tiến thêm một bước, chế tạo ra Phá Linh Nỗ mới, nên những cái cũ kia cũng cần được đào thải, hoặc là đổi lấy những vật khác với người ngoài."

"Ngươi cho rằng là loại nào?" Tô Đường lại hỏi.

"Viên lão Tam bị bọn họ nhốt lại, ta từng nghĩ là loại thứ nhất. Nhưng bây giờ nhìn thấy cây nỏ này, ta lại thấy là loại thứ hai." Trung niên nhân kia nói: "Có lẽ... cả hai đều đúng thì sao."

"Sao lại vậy?"

"Ta trước kia từng thấy Phá Linh Nỗ." Trung niên nhân kia nói: "Cái này của ngươi dường như có chút không giống."

"Chỗ nào không giống?" Tô Đường nói.

"Tất cả các chỗ đều không giống. Mũi tên nỏ trước kia, dù liên tiếp bắn ra vài chục lần, [Linh Vân] cũng sẽ không tan rã nhanh như vậy." Trung niên nhân kia chậm rãi nói: "Nói cách khác, Viên gia đã không còn quá lo lắng Phá Linh Nỗ rơi vào tay người ngoài nữa rồi."

Tô Đường trầm mặc một lát: "Ngươi quen Viên Cương?"

"Quen, chỉ là sơ giao." Trung niên nhân kia nói.

"Ngươi biết hắn hiện đang bị nhốt ở đâu không?" Tô Đường nói.

"Đương nhiên biết." Trung niên nhân kia cười nói: "Tuy ta không quá bận tâm chuyện họ làm gì, mà cũng không quản nổi. Nhưng ở trong Tử Dương Thành này, muốn giấu ta thì không dễ. Bất cứ nơi nào có chút gió thổi cỏ lay, ta đều là người đầu tiên phát giác."

"Viên Cương ở đâu?" Tô Đường khẽ nói.

"Không thể dễ dàng nói cho ngươi biết như vậy, dù sao cũng phải giao dịch chứ?" Trung niên nhân kia cười nói.

"Ngươi muốn gì?" Tô Đường nói.

"Ta muốn Phá Linh Nỗ trong tay ngươi, và cả bốn mũi tên kia." Trung niên nhân kia nói.

"Cho ngươi." Tô Đường không chút do dự, trực tiếp ném Phá Linh Nỗ tới.

Trung niên nhân kia dường như không ngờ Tô Đường lại nhanh chóng đưa ra lựa chọn như vậy, thần sắc hắn có chút kinh ngạc. Sau khi nhận lấy Phá Linh Nỗ, hắn ngây người nhìn Tô Đường.

"Phá Linh Nỗ cho ngươi rồi." Tô Đường nói: "Viên Cương ở đâu?"

"Thật lòng mà nói, ta không ngờ ngươi lại đồng ý giao dịch này. Trong mắt ta, giá trị của một Viên Cương... sao có thể sánh bằng Phá Linh Nỗ chứ." Trung niên nhân kia vừa nói vừa lắc đầu: "Nếu không phải e ngại nội tình Viên gia, có lẽ ta đã không nhịn được ra tay rồi."

"Giá trị của Viên Cương và Phá Linh Nỗ, cái nào cao cái nào thấp, còn tùy thuộc vào đối tượng mà nói." Tô Đường nhàn nhạt nói: "Trong mắt ta, Phá Linh Nỗ chỉ là vật chết, còn Viên Cương lại là một người bạn."

"Ha ha, Viên Cương có được một người bạn như ngươi, đó là vận may của hắn." Trung niên nhân kia nói: "Nói thẳng cho ngươi biết nhé, hắn đang ở công quán Nam gia tại Tiểu Bàn Phố."

"Nam gia?" Tô Đường ngẩn người.

"Ngươi không phải không biết Nam gia nào đấy chứ?" Trung niên nhân kia cười nói: "Nam gia Bích Thủy Long Thương. Còn nữa, nghe nói Nam gia có hai trưởng lão đang ở trong công quán. Danh tiếng thương trận của Nam gia, có lẽ các hạ cũng nên biết. Cẩn thận một chút, đi vào dễ, nhưng muốn ra được thì khó."

"Đa tạ." Tô Đường nói, rồi đứng dậy, chậm rãi bước ra ngoài.

"Nhớ kỹ nhé, Viên Thiên Khải kia có hai đồng tử trong mắt, hình như là đệ tử của Bồng Sơn Thiên Nhãn Thánh Tòa. Ngươi đừng nhận nhầm người." Trung niên nhân kia nói vọng theo.

Sau khi Tô Đường rời đi, một trung niên nhân từ bên ngoài bước vào, cung kính nói với trung niên nhân kia: "Gia chủ, vì sao lại giúp hắn như vậy? Chỉ vì hắn có thể là Ma Trang Võ Sĩ thế hệ này sao?"

"Ta nào có giúp hắn? Là đang giúp chính mình đấy chứ." Trung niên nhân kia lộ ra nụ cười khổ bất đắc dĩ.

"Vì sao vậy?" Trung niên nhân khó hiểu hỏi.

Trung niên nhân kia chính là Chúa Tể Tử Dương Thành, Không Già Đại Tôn Tào Đoàn. Những năm gần đây, ông ta không còn quá bận tâm chuyện trong thành, con cháu trong nhà đều rất có năng lực. Nhưng một vị đại tôn đỉnh phong đầy sát khí đại khai sát giới trong Tử Dương Thành, ông ta dù thế nào cũng phải ra mặt.

"Ngươi nói xem, chúng ta có ngăn được tiểu tử đó không?" Không Già Đại Tôn Tào Đoàn hỏi.

"Sát ý ngút trời, không thể ngăn cản." Trung niên nhân chậm rãi trả lời: "Nếu hắn là Ma Trang Võ Sĩ, càng không thể ngăn cản."

"Phải đó..." Không Già Đại Tôn Tào Đoàn nói: "Với sát ý của hắn, nếu đụng độ người Nam gia, thì sẽ thế nào?"

"Chắc chắn là một trận thảm sát." Trung niên nhân nói.

"Có thể gom nhặt Ma Trang đã bị hủy hoại một lần nữa... Trời mới biết tiểu tử kia cất giấu bí mật gì trên người." Không Già Đại Tôn Tào Đoàn thở dài: "Còn có Nam gia, Nam Huân Phi kia gần đây rất bao che khuyết điểm. Nếu trưởng lão Nam gia gặp bất trắc ở Tử Dương Thành, hắn sao có thể cam tâm bỏ qua? Đến lúc đó, những chuyện khiến ta đau đầu chắc chắn sẽ chồng chất. Chi bằng chỉ điểm cho tiểu tử kia một con đường sáng, để hắn cứu Viên Cương ra. Về sau muốn đánh thì đừng đánh trong Tử Dương Thành của ta nữa, ra bên ngoài mà đánh. Dù có đánh người ta nát óc ra cũng không liên quan gì đến ta."

"Còn một chuyện nữa... Gia chủ dường như chưa nhắc đến." Trung niên nhân kia lộ vẻ bừng tỉnh.

"Ngươi nhìn ra điều gì?" Không Già Đại Tôn Tào Đoàn nở nụ cười.

"Gia chủ chỉ điểm cho hắn một con đường sáng, cũng coi như khiến hắn nợ ngài một ân tình." Trung niên nhân kia khẽ nói.

"Ha ha... Ân tình này, nói nhẹ thì nhẹ, nói nặng thì nặng, mấu chốt là xem kẻ nợ ân tình là người như thế nào." Không Già Đại Tôn Tào Đoàn nói: "Tiểu tử kia có thể vì Viên Cương mà từ bỏ Phá Linh Nỗ, ân tình của hắn chắc chắn có chút trọng lượng."

"Nhãn lực của Gia chủ ngài sẽ không bao giờ sai." Trung niên nhân nói, sau đó ánh mắt hắn rơi vào cây Phá Linh Nỗ: "Bất quá... đây đã là cây Phá Linh Nỗ thứ mười một rồi, Gia chủ, rốt cuộc ngài thu thập Phá Linh Nỗ để làm gì?"

"Ta muốn tìm ra dấu vết mà Viên Bình Chi kia để lại." Không Già Đại Tôn Tào Đoàn nói.

"Dấu vết? Dấu vết gì?" Trung niên nhân khó hiểu hỏi.

"Nghe nói Viên Bình Chi đam mê thuật chế tạo, mỗi ngày đều phải khai lò. Như vậy, mỗi một chút tiến bộ của hắn đều sẽ thể hiện trên linh khí, nhất là loại linh khí tương tự này." Không Già Đại Tôn lắc lắc Phá Linh Nỗ trong tay: "Có lẽ một ngày nào đó, chúng ta cũng có thể chế tạo ra Phá Linh Nỗ."

Giờ phút này, Tô Đường đã đi lên Hắt Nước Phố. Hắn tùy tiện gọi một võ sĩ lại hỏi, hỏi rõ vị trí công quán Viên gia. Hơn trăm tức thời gian sau, một tòa lầu gỗ màu nâu xám đã lọt vào tầm mắt hắn.

Mấy võ sĩ lười biếng đi đi lại lại trước cửa công quán. Viên gia dù không nằm trong Thất Đại Thế Gia, nhưng trong quân đội thứ hai, thứ hạng của họ tuyệt đối dẫn đầu. Quen sống trong nhung lụa đã lâu, bọn họ tuyệt không nghĩ tới có kẻ lại dám nhắm vào công quán Viên gia, hoàn toàn không có chút phòng bị nào.

Ánh mắt Tô Đường dừng lại trên lầu gỗ một lát, rồi chậm rãi bước thẳng về phía trước.

Tô Đường đeo mặt nạ, trong đám đông trông rất dễ gây chú ý. Mấy võ sĩ thấy Tô Đường bước tới, vẫn không hề cảnh giác, tùy tiện chắn trước mặt hắn: "Này, làm gì đấy?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free