(Đã dịch) Ma Trang - Chương 606: Tầm bảo
"Việc có thực lực hay không cũng không quan trọng, điều cốt yếu là... công đạo." Thiên Nhãn Thánh Tọa thản nhiên đáp.
"Công đạo ư?" Ninh Chiến Kỳ cất tiếng cười lớn: "Lão già kia, trí nhớ của ngươi thật sự quá kém cỏi. Cái vẻ uy phong lẫm liệt năm xưa, nay ngươi đã quên sạch rồi sao? Để ta đoán xem... Ngươi có phải bị trục xuất khỏi Bồng Sơn không? Những thứ tích cóp bao trăm năm cũng đều mất trắng cả rồi chứ? Ta đã nói rồi mà, nghe người khác nói đã tìm được Thần Tủy Đan, đôi mắt ngươi lập tức xám xịt, chỉ thiếu nước cởi trần xông ra cướp đoạt trắng trợn nữa thôi. Dựa vào ngươi, ngươi còn mặt mũi nào mà nói đến công đạo?"
Lần này, Ninh Chiến Kỳ mắng chửi không ngừng. Đối với một vị Thánh Tọa đường đường mà nói, đây là sự sỉ nhục không thể chịu đựng được. Tuy nhiên, Thiên Nhãn Thánh Tọa sắc mặt vẫn như thường, chỉ có những ngón tay nắm chặt ghế bành hơi trắng bệch. Y nói: "Ninh Chiến Kỳ, công đạo vốn nằm trong lòng người, không phải do ngươi tùy tiện định đoạt."
Đúng lúc này, từ phương xa lại truyền đến chấn động linh lực kịch liệt. Thiên Nhãn Thánh Tọa khẽ thở phào một hơi, thần sắc dường như có chút thả lỏng. Ninh Chiến Kỳ nhận ra điều gì đó, nghiêng đầu nhìn về phía xa.
Chẳng bao lâu sau, một tu hành giả mặc áo bào trắng, vai vác một thanh đại đao, chậm rãi hạ xuống. Bên ngoài y trông rất trẻ, chỉ khoảng ba mươi tuổi. Thanh đao của y có phần khác thường. Lưỡi đao trông giống Nhạn Linh Đao, nhưng chuôi đao lại rất dài, gần bằng bốn mét. Cộng thêm lưỡi đao, toàn bộ chiều dài của thanh đao đã gấp ba lần chiều cao của y. Vác một thanh đại đao dài như vậy, khiến người ta cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Người đó trước tiên nhìn Thiên Nhãn Thánh Tọa, rồi lại nhìn Ninh Chiến Kỳ, cười hì hì nói: "Hai vị đây là đang làm gì thế? Xem tướng số à?"
"Để ta giới thiệu cho ngươi một chút." Thiên Nhãn Thánh Tọa chậm rãi nói: "Vị này chính là Ninh Chiến Kỳ của Ma Thần Đàn."
"Ồ, hóa ra là Ninh huynh, đã ngưỡng mộ đã lâu, đã ngưỡng mộ đã lâu." Người đó lập tức thu lại vẻ mặt, nghiêm túc khom lưng cung kính chào Ninh Chiến Kỳ.
"Các hạ là ai vậy ạ...?" Đối phương tỏa ra khí tức vô cùng kinh người, Ninh Chiến Kỳ không dám khinh suất, vội vàng đáp lễ.
"Mỗ họ Hoài, sống ở Nam Hải, có chút tiếng tăm nhỏ, chắc hẳn Ninh huynh cũng từng nghe qua danh." Người đó cười nói.
"Nam Hải Hoài Ân? Thanh Thiên Tam Trảm ư?" Ninh Chiến Kỳ biến sắc mặt.
"Chính là mỗ Hoài đây." Người đó nhẹ gật đầu.
Ninh Chiến Kỳ không thốt nên lời. Vinh Hoa, Vinh Thịnh cùng những người khác đều đã chết lặng trong đầu. Hôm nay không biết vận rủi gì, mà các nhân vật lớn lại xuất hiện hết người này đến người khác. Uy danh của Thiên Nhãn Thánh Tọa đã sớm như sấm bên tai, địa vị của Ninh Chiến Kỳ trong giới tu hành cũng không hề thua kém. Thế nhưng, Nam Hải Hoài Ân còn đáng sợ hơn cả Thiên Nhãn Thánh Tọa và Ninh Chiến Kỳ.
Ô Hồng Kiếm của Ninh Chiến Kỳ, chỉ xếp thứ chín trong Linh Khí Thiên Bảng. Còn người tên Hoài Ân kia, thanh đao trong tay y chính là Thanh Thiên Tam Trảm, xếp thứ ba trong Thiên Bảng.
Đương nhiên, không phải cứ xếp hạng càng cao trong Linh Khí Thiên Bảng thì càng lợi hại. Hạ Lan Không Tương không nằm trong bảng xếp hạng, bởi vì y không có linh khí, nhưng thực lực thiên hạ đệ nhất của y lại không ai có thể nghi ngờ.
Tuy nhiên, Nam Hải Hoài Ân lại là một ngoại lệ. Y xếp thứ ba trong Linh Khí Thiên Bảng. Trong số các đại tu hành giả, y được mặc định xếp thứ ba trong bảng thực lực bất thành văn, chỉ sau Hạ Lan Không Tương và Khương Hổ Quyền – vị Thông Thiên đại năng duy nhất của Lục Hải.
Cũng có thể nói, y là người có hi vọng nhất để đột phá Thánh Cảnh, tấn thăng thành Đại Thánh tu hành giả.
Hoài Ân hành sự rất kín tiếng, lại vô cùng thần bí, thường thấy đầu mà không thấy đuôi. Không ai biết lai lịch của y, cũng không rõ y tu hành ở nơi nào.
Không dựa vào sức mạnh tông môn, chỉ dựa vào một mình bản thân mà có thể đi xa đến vậy, những khổ cực Hoài Ân đã trải qua là không thể tưởng tượng được, gian nguy hơn rất nhiều so với các đại tu hành giả cấp Thánh Cảnh khác.
Các đại tu hành giả cấp Thánh Cảnh ngẫu nhiên gặp Hoài Ân, đều ít nhiều nể mặt vài phần, bởi vì trong lòng có chút kiêng kỵ. Hơn nữa, Hoài Ân trong mấy lần huyết chiến đã phô bày sự khủng bố của thanh đại hoành đao này.
Hoài Ân đặt tên cho thanh đại hoành đao của mình là Thanh Thiên. Còn cái tên Thanh Thiên Tam Trảm là do người khác thêm vào.
Nghe nói, Hoài Ân có một loại linh quyết có thể dùng phương thức tiêu hao linh khí trên diện rộng, để lực lượng của bản thân đạt được sự phóng thích hoàn mỹ. Lại nghe nói, Hoài Ân nhiều nhất có thể tung ra ba đòn, sau đó linh lực sẽ cạn kiệt, hơi giống Phá Thiên Quyết của Tạ Hận Thiên thuộc Tru Thần Điện nhiều năm về trước. Bởi vậy, thanh đại hoành đao của y được xưng là Thanh Thiên Tam Trảm. Lại còn nghe nói, ngay cả đại tu hành giả cấp Thánh Cảnh cũng không chịu nổi ba đao của Hoài Ân.
Còn về phần truyền thuyết là thật hay giả, không ai đi nghiệm chứng cả. Dù sao, các tu hành giả chết trong tay Hoài Ân, đừng nói ba đao, ngay cả sống sót qua một đao cũng cực kỳ hiếm hoi.
Nhiều năm qua Hoài Ân vẫn bặt vô âm tín. Một người như vậy đột nhiên xuất hiện tại Thiên Đãng Sơn, Ninh Chiến Kỳ không dám lơ là.
"Ninh Chiến Kỳ, giờ ngươi còn gì để nói nữa không?" Thiên Nhãn Thánh Tọa lạnh lùng nói.
Ninh Chiến Kỳ cau mày. Đúng lúc này, Hoài Ân cảm thấy bầu không khí có chút không đúng. Y vội vàng tiến lên một bước, cười hì hì nói: "Khoan đã, khoan đã, hai vị. Mấy người chúng ta đã kiên trì trên con đường tu hành cho tới hôm nay, cũng không dễ dàng. Có chuyện gì không ngại cứ bình tĩnh mà nói, ầm ĩ đến đỏ mặt tía tai như vậy, không tránh khỏi để người khác chê cười."
"Hừ." Thiên Nhãn Thánh Tọa hừ một tiếng.
Sắc mặt Ninh Chiến Kỳ hơi dịu xuống. Kỳ thực y cũng không muốn cãi vã mà trở mặt. May mắn Hoài Ân xử sự khá chu đáo, cho y một bậc thang để xuống.
"Ta cũng muốn bình tĩnh mà nói, nhưng vị Đại Ma Thần họ Ninh đây lại không chịu buông tha." Thiên Nhãn Thánh Tọa chậm rãi nói.
"Cái này..." Hoài Ân khựng lại một chút, ánh mắt rơi trên người Ninh Chiến Kỳ: "Ninh huynh, để ta nói thẳng thắn một chút nhé. Mấy ngày trước ta gặp một người tên là Công Tử Hoan Hỉ ở trong thành Tử Dương, y đã kể cho ta nghe chuyện xảy ra ở Trường Sinh Tông, ha ha... Lúc đó ta cũng không biết Ninh huynh cũng có liên quan đến vụ này, cho nên, ta đã vỗ ngực với Công Tử Hoan Hỉ, nói rằng nhất định sẽ giúp y đòi lại công đạo."
Sắc mặt Ninh Chiến Kỳ hơi trầm xuống.
"Nhưng... giữa bằng hữu cũng cần phải chú ý chừng mực." Hoài Ân cười nói: "Đã Ninh huynh ở đây, chuyện của Trường Sinh Tông ta sẽ không nhúng tay nữa. Coi như bọn họ không may, trêu chọc ai không trêu, lại cứ đi chọc Ninh huynh, quả nhiên..."
"Hoài Ân?" Thiên Nhãn Thánh Tọa gần như không thể tin vào tai mình. Bọn họ đang lấy một chọi hai, chiếm hết thượng phong, sao Hoài Ân lại chịu thua trước như vậy?
"Bất quá..." Hoài Ân quay đầu liếc nhìn Thiên Nhãn Thánh Tọa, trong mắt lộ vẻ thâm ý. Sau đó y lại nói: "Nhưng ta lại nghe từ miệng Công Tử Hoan Hỉ biết được, hóa ra một món linh khí của Hoài gia ta vẫn luôn thất lạc ở Trường Sinh Tông. Ninh huynh, ta nói thẳng vậy. Chuyện của Trường Sinh Tông, ta có thể không quản, nhưng món di bảo kia, ta nhất định phải lấy lại."
"Ngươi nói là linh khí gì?" Ninh Chiến Kỳ cau mày hỏi.
"Là một quyển sách, Vô Tự Chi Thư." Hoài Ân chậm rãi nói.
"Chỉ có một quyển thôi ư?" Ninh Chiến Kỳ có chút nghi ngờ. Y còn tưởng Hoài Ân muốn gây sự. Nếu chỉ cần một quyển sách thì dù có tùy tiện lấy từ những cổ phổ kia ra, cũng không thành vấn đề lớn.
"Phải, chỉ có một quyển." Hoài Ân nghiêm mặt nói.
"Được, vậy ngươi tự đi tìm đi." Ninh Chiến Kỳ n��i.
"Ha ha, Ninh huynh, linh khí ta muốn tìm không ở đây." Hoài Ân nói. Sau đó y nhìn về phía Thì Truyện Pháp: "Vị lão huynh này, bên trong núi khuyết có đường hầm bí mật thông xuống lòng đất phải không?"
Thì Truyện Pháp sững sờ, rồi nhìn về phía Ninh Chiến Kỳ. Ninh Chiến Kỳ khẽ gật đầu. Nếu chỉ có một Thiên Nhãn Thánh Tọa, y sẽ không sợ, nhưng Hoài Ân lại khiến y cực kỳ kiêng kỵ. Đánh đổi thứ gì đó để Hoài Ân rời đi, đó là điều không thể tốt hơn.
"Có một đường hầm bí mật." Thì Truyện Pháp thành thật nói. Ở đây có ba vị đại tu hành giả cấp Thánh Cảnh, y không dám nói dối bừa bãi.
"Ở đâu?" Hoài Ân đưa tay chỉ vào giữa tòa nhà.
"Đúng vậy." Thì Truyện Pháp nói, rồi lại bổ sung: "Trong sơn động kia nhiệt độ cực cao, tu hành giả bình thường không thể đi xuống được."
"Không sao." Hoài Ân cười khoát tay. Sau đó y nhìn về phía Ninh Chiến Kỳ: "Ninh huynh, vậy ta vào nhé?"
"Xin cứ tự nhiên." Ninh Chiến Kỳ đáp.
Hoài Ân liếc nhìn Thiên Nhãn Thánh Tọa, trao đổi ánh mắt. Hai người một trước một sau, đi về phía giữa tòa nhà.
Đúng lúc này, Ninh Chiến Kỳ đột nhiên nhớ ra điều gì đó, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc. Một quyển sách? Linh khí? Lúc đó y thấy rất rõ ràng, Tô Đường đã dùng một quyển sách để phong ấn Đại Yêu Sơ Lôi. Chẳng lẽ... quyển sách kia chính là thứ tìm được từ nội địa Trường Sinh Tông sao?
Ánh mắt Hoài Ân lóe lên, y chú ý thấy sắc mặt Ninh Chiến Kỳ thay đổi. Tuy nhiên, y không nói gì, tiếp tục đi vào bên trong.
Một lát sau, Hoài Ân và Thiên Nhãn Thánh Tọa đã biến mất. Ninh Chiến Kỳ đột nhiên nói với Vinh Hoa, Vinh Thịnh cùng những người khác: "Các ngươi đi trước đi."
"Đi ư? Đi đâu?" Bắc Đường Xuân sững sờ.
Thì Truyện Pháp đưa tay kéo vạt áo Bắc Đường Xuân, sau đó xoay người đi xuống núi. Vinh Hoa, Vinh Thịnh cùng những người khác cũng đã hiểu ra, họ lặng lẽ liếc nhìn Ninh Chiến Kỳ, rồi quay người đuổi theo Thì Truyện Pháp.
Từ khi Tô Đường lấy đi Linh Lời Bạt, bình nguyên bên trong thân núi đã trở thành một mảnh hỗn độn. Hơn nữa, mặt đất như bị dung nham bao phủ, nhiệt độ cao đến đáng sợ. Ngay cả Vinh Hoa, Vinh Thịnh và những người khác cũng không thể ở lại đây lâu.
Tuy nhiên, đối với những người tầm bảo tràn đầy hy vọng, hoàn cảnh dù có gian nguy đến mấy cũng chưa tính là khó khăn.
Mấy giờ sau, Hoài Ân và Thiên Nhãn Thánh Tọa với vẻ mặt tiều tụy mới bước ra khỏi cửa động. Tầm nhìn bên trong thân núi rất kém, dù họ đã rất cố gắng nhưng vẫn mất nhiều thời gian đến vậy.
Áo trắng của Hoài Ân đã hơi ngả vàng. Còn Thiên Nhãn Thánh Tọa thì tựa vào ghế, tỏa ra từng tia sáng trắng nhạt.
"Ninh Chiến Kỳ, ngươi thành danh sớm hơn mỗ Hoài, cho nên mỗ mới gọi ngươi một tiếng Ninh huynh." Hoài Ân nổi giận nói. Đôi đồng tử của y tỏa ra ánh sáng sắc bén như sói: "Ngươi thật sự cho rằng mỗ Hoài không dám động vào ngươi ư?"
Thiên Nhãn Thánh Tọa dù không nói gì, nhưng vẫn luôn dùng ánh mắt hả hê nhìn Ninh Chiến Kỳ.
Quyển linh sách kia đã bị Tô Đường lấy đi, Thiên Nhãn Thánh Tọa và Hoài Ân đương nhiên phải tay không mà về. Tuy nhiên, để Hoài Ân tức giận đến mức không thể nhẫn nại được nữa, Thiên Nhãn Thánh Tọa chắc chắn đã đóng vai trò "trợ giúp".
Thiên Nhãn Thánh Tọa quả nhiên rất thù dai. Thái độ của Ninh Chiến Kỳ lúc ban đầu đối với y, được xem là một sự sỉ nhục vô cùng. Bản thân y không đấu lại Ninh Chiến Kỳ, nhưng không sao, ở đây có người có thể muốn mạng Ninh Chiến Kỳ.
Trên thực tế, khi Ninh Chiến Kỳ kịp phản ứng, y đã ý thức được chuyện này tuyệt đối không lành. Đương nhiên, y có đủ thời gian để chạy trốn, nhưng nếu thật sự chạy trốn như vậy, y cũng sẽ không còn là Ninh Chiến Kỳ nữa.
Những dòng chữ tinh hoa này, trân trọng gửi đến độc giả truyen.free, nơi hội tụ của những người yêu mến Tiên Hiệp.