Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 62: Đường bá

Về phía đông thành Hồng Diệp hơn ba mươi dặm, có một ngọn Bát Bàn Sơn. Sau ngọn Bát Bàn Sơn là Song Đầu Lĩnh, giữa Song Đầu Lĩnh là một vực sâu vạn trượng. Một cây cầu treo bắc ngang qua Song Đầu Lĩnh, đây là con đường duy nhất. Vượt qua Song Đầu Lĩnh, chính là Vân Đầm Nước lừng danh.

Thế giới này linh khí tràn ngập khắp nơi, nhưng linh khí không phân bố đồng đều. Có nơi dày đặc, có nơi mỏng manh. Nơi linh khí dày đặc, nếu không bị các môn phái lớn hay gia tộc quyền thế chiếm giữ, ắt sẽ trở thành ác địa đúng nghĩa.

Con người có thể hấp thụ linh khí để trở nên cường tráng hơn. Rất nhiều động vật và thực vật cũng vậy. Theo thời gian trôi đi, chúng tương khắc tương sinh lẫn nhau, dần dần trưởng thành, trong số đó một vài kẻ may mắn sẽ trở thành chúa tể của cảnh vật xung quanh.

Có người nói, những kẻ đặc biệt mạnh mẽ trong số chúng, thực lực vượt xa trên các Tông Sư nhân loại.

Tô Đường muốn đi Bồng Sơn. Rừng đen gần nhà hắn, cùng với Vân Đầm Nước này, đều là những nơi linh khí đặc biệt dày đặc. Chỉ có điều Bồng Sơn đã sớm bị nhân loại chiếm cứ, còn rừng đen và Vân Đầm Nước vẫn như cũ là thiên đường của dã thú.

Tập Tiểu Như oai vệ ngồi bên này cầu treo. Cây cầu dường như vừa được tu sửa, còn tỏa ra mùi dầu nhàn nhạt, từng tấm ván gỗ cũng vừa được thay mới.

"Tiểu Tam, làm thế này có ổn không?" Tập Tiểu Như hơi không chắc chắn. Dù là một ma đầu lừng lẫy ở thành Hồng Diệp, nàng cũng cảm thấy Tô Đường đang đùa hơi quá trớn. So với những chuyện từng hoành hành bá đạo ở thành Hồng Diệp trước đây, việc này quả thực chỉ là trò trẻ con.

"Yên tâm đi." Tô Đường nở một nụ cười gian xảo.

Đúng lúc này, một tiểu đội gồm mười mấy lang thang võ sĩ từ đầu cầu bên kia bước lên. Từ xa nhìn thấy thân ảnh Tập Tiểu Như, bọn họ có vẻ đặc biệt kinh ngạc, bước chân cũng dừng lại, dường như không dám bước tới.

Thế nhưng, Vân Đầm Nước ở ngay đây, bọn họ rốt cuộc vẫn phải đến Vân Đầm Nước làm nhiệm vụ. Do dự nửa ngày, cuối cùng vẫn đành phải tiến tới.

Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu từ xa cố nặn ra một nụ cười tươi: "Kính chào Đại đương gia."

"Ừm..." Tập Tiểu Như ngạo mạn gật đầu.

"Đại đương gia đây là ngài..."

"Nghe nói cầu treo bị người chặt đứt, vì thế ta mang theo mấy huynh đệ tới đây, hao phí bao nhiêu sức lực mới coi như sửa xong xích sắt. Ai... Thật không dễ dàng chút nào."

Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu nhìn qua xích sắt, hắn làm sao tin được lời bịa đặt của Tập Tiểu Như. Từng sợi xích sắt lớn bằng cánh tay trẻ con, lại còn làm từ thép nặng, muốn phá hủy đâu có dễ dàng như vậy? Hơn nữa, ăn no rửng mỡ à? Phá cầu thì được ích lợi gì?

Dù sao nghi ngờ thì cứ nghi ngờ, hắn không dám nói lung tung, bèn cười nói: "Đây đúng là một đại công đức đó ạ. Phải là Đại đương gia ngài, đổi thành người khác làm gì có tâm địa và quyết đoán như ngài. Tiểu nhân cùng huynh đệ ở đây xin cảm tạ ngài."

"Chuyện nhỏ thôi, chuyện nhỏ thôi..." Tập Tiểu Như cười híp mắt nói.

Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu quay đầu ra hiệu bằng mắt, sau đó lại nói: "Vậy... Đại đương gia, chúng ta đi qua trước được không?"

"Khoan đã." Tập Tiểu Như đột nhiên nói.

"Đại đương gia còn có việc gì sao?"

"Ta cùng các huynh đệ của ta hao phí bao nhiêu thiên tân vạn khổ mới sửa xong cầu, ngươi nói một tiếng 'tạ' rồi là muốn đi qua dễ dàng như vậy sao?" Tập Tiểu Như nhíu mày.

"Rõ ạ, rõ ạ." Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu cúi đầu khom lưng nói, sau đó đưa tay vào trong ngực.

"Các ngươi đây... ta cũng không thu nhiều, một ngàn đồng vàng là được." Tập Tiểu Như nói.

"Cái gì? Bao nhiêu?!" Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu trợn mắt há mồm kêu lên.

"Một ngàn." Tập Tiểu Như giơ một ngón tay.

Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu không nói nên lời. Mười mấy người bọn họ, một tháng lao động cực khổ, liều lĩnh đủ loại nguy hiểm, cũng chỉ kiếm được năm, sáu trăm đồng vàng. Nếu có người không may bị thương, hoặc tử vong, số tiền kiếm được còn bị giảm đi rất nhiều. Thêm vào chi phí tu hành của mỗi người, hầu như chẳng còn lại gì. Qua cầu mà phải nộp một ngàn đồng vàng, quả thực là muốn mạng của bọn họ.

"Đại đương gia, có thể... bớt thêm một chút được không?" Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu cười khổ nói.

"Không thể bớt, đã rất tiện nghi rồi." Tập Tiểu Như cau mày nói: "Không có tiền thì các ngươi trở về đi, đừng khiến ta phải làm khó."

Vị võ sĩ trung niên dẫn đầu muốn nói gì đó, nhưng lại không dám. Bực bội quay trở lại, cùng các huynh đệ tụ tập ở phía bên kia cầu, xì xào bàn tán điều gì đó.

Hết đoàn đội lang thang võ sĩ này đến đoàn đội khác chạy tới, đều không ngoại lệ gặp phải trở ngại. Ai có thể cam lòng bỏ ra số tiền kia? Phải biết, phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ cũng chỉ có mấy trăm kim tệ mà thôi, còn không bằng đừng đi.

Sau một tiếng, đầu cầu bên kia đã tụ đầy những lang thang võ sĩ bị kẹt lại, chen chúc đen kịt gần ba, bốn trăm người. Bọn họ đang thương lượng cách giải quyết vấn đề, nhưng đều bó tay không biết làm sao.

"Tiểu Tam, ngươi nói bọn họ có thể nào cứ thế xông tới không?!" Chu Thiến rất hưng phấn hỏi.

"Khà khà... Ta đang đợi đây!" Tập Tiểu Như đã khởi động người rồi, đây mới thực sự là một cảnh tượng hoành tráng chứ!

"Sẽ không." Tô Đường lắc đầu. Hiện tại Tập Tiểu Như chẳng qua chỉ là một kẻ đường bá mà thôi, cũng không uy hiếp đến an toàn tính mạng của những lang thang võ sĩ kia, cho nên tuyệt đối sẽ không mất kiểm soát.

"Tiểu Tam, nếu như bọn họ về thành Hồng Diệp mời vị quan họ Nguyễn tới thì sao?" Lộ Phi Hà nói: "Cây cầu treo này đâu có bị đứt đoạn, chỉ cần tra một cái là ra ngay."

"Thì đã sao? Bọn họ dám nói cầu không đứt đoạn, Đại ca, huynh cứ ngay tại chỗ chém đứt cây cầu đi!" Tô Đường nói: "Nói cho bọn họ biết, lúc chúng ta đến, cây cầu đã như thế rồi."

"Không thành vấn đề." Tập Tiểu Như gật đầu nói.

"Thế nhưng... nếu bọn họ sửa cầu xong thì sao?"

"Vậy thì lại chém đứt, xem là bọn họ sửa cầu dễ hơn hay chúng ta chặt cầu dễ hơn." Tô Đường nói: "Yên tâm đi, cứ làm theo lời ta, vị quan họ Nguyễn kia sẽ không kiên trì được mấy ngày, nhất định sẽ phải cúi đầu với chúng ta. Những lang thang võ sĩ này biết giảng đạo lý với chúng ta vô ích, chỉ có thể quay về gây áp lực cho vị quan họ Nguyễn kia, để hắn tới đàm phán với chúng ta."

"Tiểu Tam, ta phát hiện ngươi đúng là gian xảo mà!" Tập Tiểu Như nói.

"Bình thường thôi." Tô Đường mỉm cười.

Lúc này, một võ sĩ trẻ tuổi chừng hai mươi chậm rãi bước tới. Nhờ vào giác quan nhạy bén, Tô Đường luôn có thể ngay lập tức đưa ra phán đoán ban đầu về một người lạ. Bước chân của võ sĩ trẻ tuổi kia rất trầm ổn, mang một loại khí độ trầm tĩnh.

"Đại đương gia, ta chỉ có một mình, liệu có thể nộp ít hơn một chút không?" Người trẻ tuổi kia hỏi một cách lịch sự.

"Không được." Tập Tiểu Như kiên quyết từ chối: "Một người cũng là một ngàn."

Người trẻ tuổi kia nở một nụ cười khổ, chậm rãi xoay người, quay trở lại.

"Khoan đã." Tô Đường nói.

Người trẻ tuổi kia ngẩn ra, quay đầu nhìn về phía Tô Đường.

Tô Đường ghé sát vào tai Tập Tiểu Như, thấp giọng nói: "Đại ca, mười mấy người chúng ta thu một ngàn, một người cũng thu một ngàn, hơi không công bằng. Hơn nữa, ta thấy tên tiểu tử kia rất có tu dưỡng, gia thế hình như không hề đơn giản."

"Thì đã sao?" Tập Tiểu Như nghi hoặc hỏi. Bàn về gia thế, toàn bộ thành Hồng Diệp, không ai có thể so sánh với nàng. Vì thế, nàng thực sự không để thân phận của người trẻ tuổi kia trong lòng. Bất kể là ai, muốn qua cầu cũng phải nộp tiền.

"Huynh xem những kẻ châu đầu ghé tai tụ tập ở phía bên kia cầu, có phải cảm giác họ đều mờ nhạt như nhau không?" Tô Đường nói.

Tập Tiểu Như liếc nhìn sang bên kia cầu, gật đầu.

"Bọn họ đều là những kẻ không có tiền đồ lớn lao, chỉ có kết bè kết phái mới dám đi Vân Đầm Nước mạo hiểm. Còn tên tiểu tử kia một thân một mình, dũng khí và thực lực của hắn nên là thuộc hàng tốt nhất." Tô Đường nói: "Cường giả chân chính, chỉ có thể từ những người như vậy mà sinh ra. Đại ca, chúng ta nên kết một thiện duyên, dù sao cũng không kém một mình hắn."

"Làm sao để kết thiện duyên?"

"Trước tiên khen hắn vài câu, thu hắn một trăm kim tệ, sau đó giảm một nửa, năm mươi là được. Nếu hắn giao tiền rất thoải mái, chứng tỏ nhiệm vụ của hắn độ khó rất lớn, thù lao cũng cao, không để tâm năm mươi đồng vàng. Khi đó, có thể thẳng thừng miễn cho hắn số tiền đó, nói rằng hôm nay mới vừa khai trương mối làm ăn đầu tiên, ưu đãi đặc biệt cho hắn."

"À thì ra là vậy..." Tập Tiểu Như suy nghĩ một lát: "Vị công tử này, nhìn ngươi anh tuấn tiêu sái, khí độ phi phàm..." Nói chưa dứt lời, Tập Tiểu Như đã không nói tiếp được, nghiêng đầu tức giận trừng Tô Đường một cái. Lần đầu khen ngợi người khác như vậy, lại còn là một nam nhân, nàng cảm thấy tê dại cả da đầu.

Người trẻ tuổi kia ngẩn ra, lúng túng không biết nên đáp lời thế nào.

"Vậy thế này đi, lẽ ra một người phải thu một trăm kim tệ, ta giảm giá cho ngươi, năm mươi đồng vàng." Tập Tiểu Như nói.

Người trẻ tuổi kia thở phào nhẹ nhõm, năm mươi đồng vàng hắn có thể chấp nhận được. Hắn rất nhanh lấy ra một tấm kim phiếu, đưa cho Tập Tiểu Như.

"Thôi bỏ đi, hôm nay ta mới vừa khai trương, ngươi lại là mối làm ăn đầu tiên của ta, miễn phí cho ngươi." Tập Tiểu Như khoát tay: "Ngươi có thể đi qua."

"Đa tạ Đại đương gia." Người trẻ tuổi kia khom lưng cúi chào Tập Tiểu Như, sau đó lại nhìn Tô Đường một chút. Trong lòng hắn hiểu rõ, khẳng định là Tô Đường đã nói gì đó, Tập Đại tiểu thư mới đặc biệt chăm sóc hắn như vậy.

Mấy người đi theo sau người trẻ tuổi kia đều dở khóc dở cười. Khai trương? Chuyện làm ăn? Chiếm đầu cầu cướp đoạt tiền tài trắng trợn, đây tính là loại chuyện làm ăn nào? Có điều, bọn họ cũng biết, một Tập Đại tiểu thư đường đường, tuyệt đối không thiếu tiền tiêu, chắc là muốn gây sự với ai đó, còn bọn họ những lang thang võ sĩ này chỉ là bị liên lụy mà thôi.

Nghe được một người qua cầu rất rẻ, rất nhanh lại có võ sĩ thứ hai bước lên. Tô Đường lần thứ hai ghé sát vào tai Tập Tiểu Như: "Hôm nay cứ giảm giá đi, đồng loạt năm mươi."

Rất nhanh, có mười mấy võ sĩ nộp tiền, qua cầu. Tập Tiểu Như cười hì hì, nhưng lại không biết dụng ý thực sự của Tô Đường.

Những lang thang võ sĩ có thực lực, đa số sẽ nhận loại nhiệm vụ nguy hiểm cao, thù lao cao. Nếu nhất định phải ngăn cản bọn họ, oán khí sẽ càng lớn. Nộp chút tiền rồi qua, ai lại vì năm mươi đồng vàng mà mãi canh cánh trong lòng đây?

Tô Đường làm vậy là vì lợi ích của Tập Tiểu Như, cho nên mới cho những người này qua. Còn những kẻ châu đầu ghé tai vẫn ở đầu cầu đối diện, Tô Đường không để ý, tin tưởng Tập gia cũng sẽ không quan tâm. Hơn nữa, thực lực bọn họ tuy không mạnh, nhưng gây ồn ào tạo áp lực cho vị quan họ Nguyễn kia thì không có vấn đề gì.

Những người cam lòng nộp tiền đều đã qua, những người không nỡ tiền thấy mặt trời đã ngả về tây, đi qua cũng không còn ý nghĩa gì, bèn lần lượt quay về thành Hồng Diệp.

Chớp mắt một cái, mọi người đã đi hết. Lúc này, bờ cầu bên kia lại xuất hiện một đội ngũ khác, không đông, chỉ có bảy, tám người, bước nhanh về phía đầu cầu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free