(Đã dịch) Ma Trang - Chương 74: Quan tâm
"Chúng nó nói cho con đấy." Tiểu bất điểm đáp lời.
"Chúng nó ư?" Tô Đường nghi hoặc nhìn quanh bốn phía.
Trong tầm mắt Tô Đường, cỏ xanh, bụi cây, cùng những cành cây lớn nhỏ, đều không gió mà lay động, tựa như đang chào hỏi sinh linh nhỏ bé kia.
"Ngươi có thể nghe thấy... chúng nó đang nói gì sao?" Tô Đường thấy lạ.
"Có chứ ạ." Tiểu bất điểm tỏ ra càng kỳ quặc hơn: "Mẹ, người không nghe thấy sao?"
Tô Đường lắc đầu. Hắn hiểu rõ, Tiểu bất điểm có thể cùng thảm thực vật xung quanh tiến hành một loại trao đổi thông tin nào đó. Đây là một chuyện tốt, Tiểu bất điểm sẽ trở thành một trinh sát xuất sắc, chỉ cần xung quanh có gió thổi cỏ lay, nó sẽ lập tức đưa ra cảnh báo, sự an toàn của hắn sẽ được bảo đảm rất tốt.
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu bất điểm, Tô Đường lặng lẽ bước về phía trước. Một hai giờ chẳng đáng là gì, ba bốn giờ cũng có thể vượt qua, nhưng đã đi gần sáu bảy giờ mà vẫn không thấy bóng dáng bảo bối, Tô Đường có chút mất kiên nhẫn.
"Tiểu bất điểm, con chẳng phải nói không xa sao? Sao đã đi lâu thế này mà vẫn chưa tới?"
"Con nhớ phải qua một con sông rất rất rộng, qua sông là tới ạ."
"Sông lớn?"
"Vâng, khi còn bé con phải nhẹ nhàng bay rất lâu mới qua được con sông ấy đó." Tiểu bất điểm nói.
"Khi còn bé..." Tô Đường nhận ra có điều không đúng: "Con nói là chuyện từ bao giờ vậy?"
Tiểu bất điểm đáp xuống nhánh cây, ngơ ngác suy nghĩ, một lúc lâu sau lắc đầu: "Con không nhớ rõ lắm..."
Tô Đường khẽ cười khổ. Tiểu bất điểm nói là chuyện nó gặp phải khi còn là hạt giống sao? Chuyện này thật quá hoang đường, Vận mệnh chi thụ sinh trưởng cực kỳ chậm chạp, Tiểu bất điểm đã từng cao mười mấy mét, e rằng đã qua mấy ngàn năm rồi. Nếu là mấy chục năm thì còn có lý, chứ mấy ngàn năm thì địa mạo biến hóa sẽ vô cùng lớn, biển xanh còn có thể hóa nương dâu, huống hồ con sông lớn kia? Hơn nữa, theo lời Tiểu bất điểm hình dung, chiều rộng mặt sông ít nhất cũng phải đạt tới mấy trăm mét. Nếu con sông lớn ấy vẫn còn tồn tại, Phương Dĩ Triết khi giới thiệu hoàn cảnh đầm lầy với hắn, nhất định sẽ nhắc đến.
"Thôi vậy, vẫn là trước tiên tìm một nơi nghỉ ngơi đã." Tô Đường khẽ thở dài, sau đó, không thể dễ dàng tin lời 'con gái nhỏ' này nữa: "Tiểu bất điểm, xung quanh có chỗ nào an toàn không?"
Tiểu bất điểm suy nghĩ một chút, giương cánh bay lên, bay về phía một góc khuất. Tô Đường cất bước đi theo phía sau, đi chừng mười mấy phút, Tiểu bất điểm dừng lại: "Mẹ, nơi này rất yên tĩnh."
Yên tĩnh thì đúng là yên tĩnh, nhưng Tô Đường lại có một cảm giác âm u. Giờ đã là nửa đêm về sáng, đưa tay không thấy được năm ngón, khiến hắn vẫn phải chậm rãi từng bước tiến lên. Hắn quét mắt nhìn quanh một vòng, nhưng không nhìn rõ bất cứ thứ gì.
"Con có chắc nơi này rất an toàn không?" Tô Đường lại hỏi thêm một câu.
"Chúng nó sẽ bảo vệ chúng ta ạ." Tiểu bất điểm nói.
Tô Đường hiểu lầm rồi, hắn cho rằng Tiểu bất điểm có ý nói một khi có vật lạ tiếp cận, thảm thực vật xung quanh sẽ lập tức cảnh báo cho họ. Hắn đặt những thanh phi kiếm đeo trên lưng xuống đất, tháo xuống túi hành lý, dùng tay sờ soạng tìm một chỗ khá khô ráo rồi nằm xuống.
Tiểu bất điểm bay vài vòng quanh Tô Đường, rồi đáp xuống cổ áo hắn, sau đó liền chui vào, bên ngoài chỉ thò ra một cái đầu nhỏ. Không biết là vì bắt chước, hay là bởi một loại ràng buộc khó nói rõ đã tạo nên ảnh hưởng, Tô Đường ngáp một cái, Tiểu bất điểm cũng ngáp một cái; Tô Đường chép chép miệng, Tiểu bất điểm cũng chép miệng. Đợi hơi thở Tô Đường dần trở nên đều đặn, Tiểu bất điểm cũng nhắm mắt lại một cách ngon lành.
Tô Đường có chút mệt mỏi, không lâu sau liền chìm vào giấc mộng đẹp. Nhiều lúc, mơ hồ đúng là một loại may mắn. Nếu Tô Đường biết đêm đó mình đã đi qua lãnh địa của mấy con quái thú đáng sợ, lại biết cả cường giả cấp độ tông sư cũng không dám trêu chọc chúng, thì tuyệt đối không thể nào ngủ yên được.
Tỉnh lại sau giấc ngủ, trời đã sáng choang. Tô Đường mở đôi mắt lim dim, ngồi dậy quan sát bốn phía. Bỗng nhiên, gai ốc khắp người hắn đều muốn dựng đứng.
Xung quanh phủ kín một loại thảm thực vật hình thù kỳ quái, ở giữa là một cái động đen ngòm. Từng thân dây leo từ trong cửa động vươn ra, sát mặt đất lan tràn khắp bốn phương tám hướng. Loại thảm thực vật này rất giống bạch tuộc, nhưng xúc tu lại nhiều hơn bạch tuộc. Trong đó, thân dây leo to khỏe nhất, trải rộng ra còn lớn hơn cả bắp đùi hắn, bao phủ mấy trăm mét vuông mặt đất.
Ở bốn phía những thảm thực vật kia, rải rác khắp nơi là các loại hài cốt dã thú, có chỗ đã chất thành một ngọn núi xương nhỏ.
Thực nhân đằng! Lúc ấy Phương Dĩ Triết từng miêu tả sơ lược cho hắn nghe, cũng từng nói cách đối phó thực nhân đằng.
Tô Đường nín thở, cố gắng hết sức chậm lại động tác. Hắn trước tiên nhặt mấy thanh phi kiếm trên đất, treo lên lưng, rồi cầm lấy túi hành lý, chậm rãi rút Đại Chính Chi Kiếm ra, từng bước một lùi về phía sau.
Đúng lúc này, Tiểu bất điểm từ cổ áo hắn chui ra, vui vẻ kêu lên: "Mẹ, người tỉnh rồi ạ!"
Tiêu rồi... Tô Đường hít vào một ngụm khí lạnh. Thực nhân đằng săn mồi chủ yếu dựa vào âm thanh, tiếng của Tiểu bất điểm tuy không lớn, nhưng xung quanh một mảnh tĩnh lặng, đủ để kinh động tất cả thực nhân đằng.
Tô Đường giơ cao Đại Chính Chi Kiếm, cũng đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Ai ngờ những thực nhân đằng kia chẳng hề có chút phản ứng nào, dường như không nghe thấy tiếng của Tiểu bất điểm.
"Mẹ, chúng nó sẽ không làm thương tổn chúng ta đâu." Tiểu bất điểm cảm nhận được sự căng thẳng của Tô Đường.
Cùng lúc đó, mấy người đang tiến vào thung lũng nơi Vận mệnh chi thụ vốn sinh trưởng, Tập Tiểu Như cũng ở trong số đó. Thế nhưng, sắc mặt nàng trắng bệch, vẻ mặt uể oải, ngay cả bước đi cũng lung lay. Chu Thiến và Lộ Phi Hà muốn đến đỡ nàng, nhưng đều bị nàng đẩy ra.
Trong thung lũng, ngoài lão bộc kia ra, còn có mười mấy người khác. Tuổi của họ đều hơi lớn, ít nhất trông cũng bốn, năm mươi tuổi.
"Gia gia, đã tìm thấy Tiểu Tam chưa ạ?" Tập Tiểu Như chậm rãi hỏi.
"Lúc chúng ta tới, nơi này không có bất kỳ ai." Một lão ông gầy gò dùng ánh mắt trìu mến nhìn Tập Tiểu Như: "Tiểu Như à, thân thể không khỏe thì nên về nhà nghỉ ngơi, sao lại nhất định phải đi theo đến đây!"
"Đúng vậy, đúng vậy." Mấy lão ông khác cũng lên tiếng nói theo.
"Con không yên lòng." Tập Tiểu Như nói.
"Con bé ngốc, gia gia làm việc thì con còn có gì mà không yên lòng?" Lão ông gầy gò kia cười khổ nói. Ông chính là Gia chủ đương nhiệm của Tập gia, Tập Vũ Nhiên, cũng là ông nội ruột của Tập Tiểu Như.
"Gia gia, lúc chúng con đến, đã đi mấy ngày trời rồi, vậy mà các vị chỉ mất hơn nửa ngày đã đến, hi hi... Thật nhanh nha!" Tập Tiểu Như mỉm cười nói: "Nhị gia gia, Tam gia gia, Tứ gia gia, trước đây con vẫn còn ngây ngô, thật không ngờ, hóa ra các vị quan tâm con đến vậy..."
Mấy lão ông kia có chút không cười nổi, nhìn nhau. Sắc mặt lão bộc kia cũng trở nên rất không tự nhiên.
Tập Tiểu Như nói mang ý châm chọc. Bọn họ quả thực đã đến quá nhanh, hơn nữa là toàn bộ tinh nhuệ của cả tộc đã dốc hết sức lực.
Phương Dĩ Triết cùng Chu Thiến, Lộ Phi Hà đào tẩu, trên đường gặp phải lão bộc đang lần theo tới. Lão bộc kia biết được bên trong thung lũng có Vận mệnh chi thụ, hơn nữa Tập Tiểu Như đã rút đao quyết đấu với một cao thủ cấp độ tông sư. Ban đầu lão bộc kia cũng không tin, đợi Phương Dĩ Triết cùng những người khác nói ra đặc thù của Vận mệnh chi thụ, cũng miêu tả cảnh tượng họ nhìn thấy, sắc mặt lão bộc kia đại biến, sau đó đưa ra một lựa chọn.
Không phải đi tới thung lũng để cứu Tập Tiểu Như, mà là chạy về Hồng Diệp Thành.
Lão bộc kia liều mạng chạy về, Gia chủ Tập gia là Tập Vũ Nhiên nhận được tin tức, mang theo toàn bộ tinh nhuệ của tộc lại liều mạng chạy đến. Như vậy mới có thể vào lúc này đứng ở trong cốc. Bọn họ đã dốc hết toàn lực, đặc biệt là lão bộc kia, sắc mặt trắng bệch, chỉ vỏn vẹn hơn nửa ngày đã bôn ba qua lại gần mấy trăm dặm. Cho dù hắn nắm giữ thực lực cao thâm khó lường, cũng thực sự đã mệt muốn chết rồi.
Tập Tiểu Như kiệt sức ngất đi, là Phương Dĩ Triết tìm thấy. Trong khi đó, tinh nhuệ toàn tộc Tập gia lại trực tiếp chạy đến thung lũng rồi. Vì thế, Tập Tiểu Như mới cố ý cảm tạ mấy vị trưởng bối đã quan tâm.
Kỳ thực Tập Tiểu Như cũng rõ ràng, ý nghĩa của Vận mệnh chi thụ quá đỗi trọng đại, trưởng nữ Tập gia như nàng không có cách nào sánh bằng với Vận mệnh chi thụ.
Có điều, có hiểu được hay không là một chuyện, còn có chấp nhận được hay không lại là một chuyện khác.
Tập Vũ Nhiên khẽ thở dài một tiếng. Chỉ cần có thể có được Vận mệnh chi thụ, hắn có thể trả bất cứ giá nào, cho dù là sinh mạng của Tập Vũ Nhiên hắn. Đáng tiếc, hiện tại Vận mệnh chi thụ không tìm thấy, lại còn làm tổn thương trái tim của Tập Tiểu Như.
"Đây quả thực là Vận mệnh chi thụ." Một lão ông đang ngồi xổm trên mặt đất quan sát lá rụng đứng lên, trong tay hắn vẫn nắm chặt cuống lá to khỏe, không nỡ buông ra: "Thế nhưng... Vận mệnh chi thụ sao lại khô héo? Rốt cuộc nơi này đã xảy ra chuyện gì?!"
"Khi đó Tiểu Tam chịu trọng thương, là Vận mệnh chi thụ cứu hắn, mất đi sinh mệnh chi nguyên, nó đương nhiên sẽ khô héo thôi." Tập Tiểu Như bình thản nói, những chuyện đã xảy ra, nàng vẫn còn nhớ rõ tất cả.
"Tiểu Như, con không nhìn lầm chứ?" Lão ông kia quay đầu lại rất nghiêm túc hỏi.
"Lúc đó con ở ngay đây, sao có thể nhìn lầm được?"
"Người kia... có quan hệ gì với Vận mệnh chi thụ? Sao lại có thể... tình nguyện hi sinh chính mình để cứu hắn?" Lão ông kia lẩm bẩm.
"Kết quả chẳng phải đều giống nhau sao..." Tập Tiểu Như khẽ cười: "Hoặc là hiến sinh mệnh chi nguyên cho Tiểu Tam, hoặc là hiến sinh mệnh chi nguyên cho các vị, đối với Vận mệnh chi thụ mà nói, có khác gì đâu?"
Đối với chúng ta mà nói, sự khác biệt lớn lắm chứ! Mấy lão ông nhìn nhau, nhưng không ai nói một lời.
"Không hay rồi, hắn đã mang Đại Chính Chi Kiếm đi!" Lão bộc kia bỗng nhiên nhớ ra.
"Đại Chính Chi Kiếm vốn dĩ là của hắn." Tập Tiểu Như nói.
"Tiểu thư, chuyện này không thể nói đùa." Lão bộc kia cười khổ nói.
"Con không nói đùa, cho dù ông có tìm thấy hắn, cũng không thể lấy lại được Đại Chính Chi Kiếm đâu."
"Tại sao?" Lão bộc kia sững sờ.
"Bởi vì Đại Chính Chi Kiếm đã nhận chủ."
"Cái gì?" Tập Vũ Nhiên kinh hãi, mấy lão ông khác cũng sững sờ, không biết nên nói gì.
"Nếu Đại Chính Chi Kiếm đã nhận chủ, vậy chúng ta càng phải tìm ra hắn!" Lão bộc kia nói: "Hắn đã thu dọn nơi đây gọn gàng như vậy, linh khí đều chất đống lại một chỗ, hình như chưa đi xa, chúng ta..."
"Hắn... muốn đi đâu... con nhớ ra hắn từng nói với con..." Tập Tiểu Như đột nhiên dùng tay che trán mình.
"Tiểu thư, hắn muốn đi nơi nào?!" Lão bộc kia hỏi dồn dập. Mấy lão ông, bao gồm cả Tập Vũ Nhiên, ánh mắt đều tập trung vào Tập Tiểu Như.
"A... Con nhớ ra rồi, hắn nói muốn đi Nứt Xa Hẻm Núi!" Tập Tiểu Như cố gắng xoay người, thân thể nàng có chút loạng choạng, đành phải nắm lấy cánh tay Phương Dĩ Triết: "Nhanh lên, chúng ta lập tức đi Nứt Xa Hẻm Núi tìm hắn!"
Quý độc giả thân mến, nội dung dịch thuật chương này do truyen.free độc quyền cung cấp.