(Đã dịch) Ma Trang - Chương 805: Lợi đã không tại
Dưới ánh mắt dõi theo của Hạ Lan Phi Quỳnh và Chân Diệu Tinh Quân, Tô Đường nhón mũi chân, thân hình như chim hồng nhạn lướt đi, nhanh chóng bay thẳng lên đỉnh núi.
"Không ổn rồi!" Chân Diệu Tinh Quân đột nhiên kinh hô một tiếng, nhanh chóng lao về phía trước. Hạ Lan Phi Quỳnh dù không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng thấy Chân Diệu Tinh Quân hoảng loạn như vậy, không dám chần chừ, liền vội vã theo sát sau lưng.
Ngay khoảnh khắc Tô Đường vừa bay lên đến đỉnh núi, thân núi đột nhiên kịch liệt rung chuyển. Tô Đường ngưng mắt nhìn xuống, phát hiện bên trong đỉnh núi có một lỗ đen khổng lồ, đâm thẳng xuống sâu trong lòng núi. Ngay sau đó, một luồng hào quang cực kỳ chói mắt từ dưới đáy bùng lên, rồi cuộn trào mãnh liệt vọt lên.
Luồng sáng kia nhanh đến kinh người, Tô Đường còn chưa kịp phản ứng, một cột lửa đỏ tươi đã xuyên qua lỗ đen, cuốn thẳng đến chỗ Tô Đường.
Tô Đường lập tức phóng ra chín đèn rồng, chín cột lửa hình thành, cùng lúc đó tạo thành một lĩnh vực riêng. Thân ảnh hắn lóe lên, đã chui vào bên trong chín đèn rồng.
Rầm rầm rầm... Chín đèn rồng chịu toàn bộ lực xung kích, cuộn tròn bay lên không trung, còn cột lửa rộng đến hơn trăm thước kia đuổi theo không buông, quấn chặt lấy chín đèn rồng.
Hạ Lan Phi Quỳnh và Chân Diệu Tinh Quân thân hình ngừng lại đột ngột, sóng nhiệt bỏng rát cuộn đến trước mặt. Dù có pháp thân và thần niệm bảo hộ, các nàng vẫn cảm nhận được từng đợt đau nhói lan khắp cơ thể, thậm chí ngửi thấy mùi khét lẹt.
Lúc này, việc đi cứu Tô Đường đã vô nghĩa, các nàng buộc phải lùi lại phía sau.
Chỉ duy trì chưa đầy hai nhịp thở, chín đèn rồng đã bị đánh tan. Cột lửa này ẩn chứa sức mạnh vô cùng cường hãn, may mắn chín đèn rồng cũng là Hỏa hệ Linh Bảo, khiến thương tổn từ ngọn lửa giảm đến mức thấp nhất. Nếu là Linh Bảo khác, e rằng đã sớm bị thiêu hủy rồi.
Dù chỉ có hai nhịp thở để giảm chấn, nhưng đối với Tô Đường, điều đó đã có thể quyết định sống chết của hắn rồi. Chín đèn rồng bị thổi bay lên không trung, cách miệng núi đã gần ngàn mét, uy năng của ngọn lửa nhanh chóng suy yếu. Tô Đường thân hình xoay chuyển, ngay sau đó hóa thành một tia chớp vặn vẹo. Hắn không còn tâm trí bận tâm đến chín đèn rồng đang rơi rụng, thẳng tắp lao vút lên cao không.
Rầm rầm... Ngọn lửa tiếp tục cuốn theo Tô Đường, tia chớp vặn vẹo tách ra thành từng đợt rung động màu vàng kim. Tô Đường có thể cảm giác được thần niệm hộ thể của mình đang hao tổn với tốc độ cực nhanh, nhưng điều đó cũng khiến hắn thở phào một hơi, vì uy lực của ngọn lửa đã suy yếu nhiều.
Oanh... Tô Đường cuối cùng thoát khỏi sự truy đuổi của ngọn lửa, hắn vẫn không dám dừng lại, tiếp tục bay vút lên cao.
Cột lửa kia dường như có ý thức riêng, thấy đã không thể chạm tới Tô Đường, phát ra tiếng gầm gừ không cam lòng, ngay sau đó sụp đổ co rút lại xuống dưới. Chỉ trong chốc lát, sóng lửa cao hơn nghìn thước đã bỗng nhiên biến mất không còn tăm hơi.
Ở đằng xa, Thái Quốc Tinh Quân, Phân Vũ Tinh Quân và những người khác cũng nhìn thấy ngọn lửa khổng lồ ngút trời kia. Tất cả đều lộ vẻ kinh ngạc. Một lúc lâu sau, Phục Hàn Tinh Quân đột nhiên cười nói: "Nhớ Chân Diệu Tinh Quân từng nói, nếu có ai bị thương, hoặc Linh Bảo bị hủy, sẽ được cộng thêm một ít điểm để đền bù tổn thất. Chỉ là... nếu có người chết, thì nên đền bù bao nhiêu điểm đây? Nàng chưa từng nói qua phải không?"
Trong đồng tử Kim Nha Tinh Quân ánh lên vẻ kinh hoảng. Hắn không còn tâm trí đôi co với Phục Hàn Tinh Quân, trợn mắt nhìn Phục Hàn Tinh Quân một cái đầy giận dữ, rồi phóng mình lao về phía trước.
"Phục Hàn Tinh Quân, ngươi nói như vậy có hơi không ổn đó." Phân Vũ Tinh Quân nhíu mày, chậm rãi nói: "Ta hợp tác với Chân Diệu Tinh Quân quá nhiều lần rồi, hiểu rõ tính tình của nàng. Nàng làm việc từ trước đến nay công bằng, một khi tiếp nhận nhiệm vụ, sẽ tìm mọi cách hoàn thành. Linh Bảo của các ngươi bị hủy, có đền bù tổn thất, nhưng còn nàng thì sao? Ngươi có biết nàng đã dùng bao nhiêu Ngân Hà Cát không? Có biết Truy Hồn Tác quý giá đến mức nào không? Có biết vì mua mười cuốn Chu Tước Biến kia, nàng đã phải trả cái gì không? Những thứ này nàng cũng không tính điểm, ha ha... Nếu thật sự tính ra, ít nhất cũng đáng giá hơn mấy trăm điểm chứ?"
Phục Hàn Tinh Quân lộ vẻ tức giận, vừa định phản bác, Thái Quốc Tinh Quân ho nhẹ một tiếng, rồi tiếp lời: "Chúng ta cũng không phải có ý kiến gì với Chân Diệu Tinh Quân, chỉ là cảm thấy... nàng có vẻ quá ưu ái Ảnh Ma Tinh Quân kia rồi."
"Nàng trước nay chỉ đối xử với sự việc, không phân biệt đối xử với con người. Nếu đổi các ngươi thành Ảnh Ma Tinh Quân, nàng vẫn sẽ đứng về phía các ngươi mà nói chuyện." Phân Vũ Tinh Quân trầm giọng nói.
"Được rồi, chúng ta không nói chuyện này nữa." Thái Quốc Tinh Quân thở dài một tiếng, rồi chuyển sang một chủ đề khác: "Phân Vũ Tinh Quân, chuyện ở đây xong rồi, ngươi định trốn đến nơi nào đây?"
"Chuyện này cũng không cần nói cho các ngươi biết chứ?" Phân Vũ Tinh Quân nói.
"Ta chỉ là muốn cùng nhau bàn bạc một chút." Thái Quốc Tinh Quân nói: "Dù sao lần này chúng ta muốn giết chết, chính là Cửu thái tử Tiêu Đồ. E rằng chúng ta còn chưa biết liệu có còn cơ hội hưởng thụ phú quý lần này không..."
"Cửu thái tử Tiêu Đồ bị giết, từng tinh vực đều sẽ phải chịu chấn động." Phục Hàn Tinh Quân chậm rãi nói tiếp: "Phân Vũ Tinh Quân, đến lúc đó, chúng ta còn nơi nào để ẩn thân?"
"Đúng vậy." Thái Quốc Tinh Quân nói: "Phân Vũ Tinh Quân, đừng trách ta nói thẳng như vậy, ta thấy ngươi... hình như căn bản chưa chuẩn bị gì cả."
"Chuẩn bị gì?" Phân Vũ Tinh Quân ngẩn ra.
"Ngươi cho rằng sau này còn có cơ hội hợp tác với Chân Diệu Tinh Quân kia sao? Ha ha, ta nói cho ngươi biết, sẽ không còn nữa đâu!" Thái Quốc Tinh Quân trầm giọng nói: "Trận chiến ở đây, có thể là lần cuối cùng chúng ta tranh đoạt kỳ bảo rồi. Sau đó phải tìm một nơi, bế quan khổ tu, nếu không còn giao du với bên ngoài, thì may ra còn một đường sinh cơ."
"Chúng ta đều là Tiểu La Tinh Quân." Phục Hàn Tinh Quân nói: "Trừ phi chúng ta có thể thăng cấp thành Tinh Chủ, tìm được sự che chở của các đại tông môn khác, nếu không, chỉ cần lộ mặt ra là sẽ chết."
"Nói tóm lại, từ Tiểu La Tinh Quân thăng cấp Tinh Chủ, chúng ta đều phải chịu đựng sự cô độc ngàn năm, thậm chí vạn năm rồi." Thái Quốc Tinh Quân lại nói tiếp: "Nếu như, những gì chúng ta tranh đoạt được lần này, không đủ để giúp chúng ta đột phá Tinh Chủ Thiên Cảnh, vậy thì chúng ta thua rồi."
Sắc mặt Phân Vũ Tinh Quân dần dần trầm xuống, sau nửa ngày không lên tiếng. Từ đầu đến giờ, hắn vẫn luôn ủng hộ Chân Diệu Tinh Quân, nhưng nguyên nhân căn bản là vì sau này hắn vẫn muốn tiếp tục hợp tác với Chân Diệu Tinh Quân.
Thái Quốc Tinh Quân và Phục Hàn Tinh Quân kẻ xướng người họa, phân tích rõ ràng kết quả. Cửu thái tử Tiêu Đồ bị sát hại, mọi thế lực lớn dưới trướng Chân Long đều sẽ xuất động. Còn muốn đi nhận nhiệm vụ sao? Chỉ cần ló mặt ra là có đường chết.
Đây là số tài sản bất chính cuối cùng, vì vậy bọn họ chỉ có thể dựa vào khoản này để một mình khổ tu, mãi cho đến khi đột phá cảnh giới Tinh Chủ. Sau đó, tìm đại tông môn làm chỗ dựa. Đến lúc đó, mọi thế lực dưới trướng Chân Long, cũng chưa chắc làm gì được bọn họ nữa.
Đã muốn mỗi người một ngả, vậy thì những gì trước kia đã kiên trì, đã tin tưởng, cũng đã mất đi ý nghĩa ban đầu.
Một thương vụ cuối cùng. Kỳ thật, những lời này bản thân nó đã ẩn chứa sự hiểm ác ngút trời. Không biết có bao nhiêu huynh đệ bằng hữu, chỉ vì hai chữ "cuối cùng", mà không còn kiêng nể gì, thậm chí trở mặt thành thù, chẳng còn sự cố kỵ hay tình nghĩa thuở xưa.
"Chân Diệu Tinh Quân có khoảng bao nhiêu khỏa Huyền Cơ Tử?" Thái Quốc Tinh Quân ánh mắt lóe lên hỏi.
"Đại khái... có hơn năm mươi khỏa." Phân Vũ Tinh Quân lẩm bẩm đáp. Kỳ thật bản thân hắn cũng chẳng phải người tốt lành gì, nếu không đã chẳng chuyên môn thôn phệ Nguyên Đan của tu hành giả rồi.
Bản tính chúng sinh phần lớn là tìm lợi tránh hại. Việc lựa chọn hợp tác chân thành là vì đôi bên cùng có lợi, vì mưu đoạt lợi ích lớn hơn. Nay lợi ích đã không còn, vậy thì những ý niệm đen tối liền tự nhiên mà hiện lên.
"Quả nhiên!" Thái Quốc Tinh Quân và Phục Hàn Tinh Quân liếc nhìn nhau, sau đó cười nói: "Nếu chúng ta ba người chia, chắc là đủ rồi nhỉ."
"Đừng quên những Long Tiên Thảo đó." Phục Hàn Tinh Quân nói: "Không ngờ Bảo Quang Tinh Quân lại bày ra Thiên Hỏa, bây giờ Ảnh Ma Tinh Quân đã phá trận kia, chắc đã tan thành mây khói rồi nhỉ? Linh Bảo và những Long Tiên Thảo trong tay hắn cũng phải được lấy ra chia chứ."
"Đúng vậy." Thái Quốc Tinh Quân gật đầu lia lịa: "Bọn Chân Long sẽ không phản ứng nhanh đến thế đâu. Chúng ta cầm Long Tiên Thảo, cùng vô số Linh Bảo khác, đem bán đổi thành tinh tệ, mới có thể đổi lấy những thứ chúng ta cần. Chờ đến khi bọn Tinh Chủ kịp phản ứng, chúng ta đã sớm cao chạy xa bay rồi, ha ha ha..."
Phân Vũ Tinh Quân nhìn Thái Quốc Tinh Quân, rồi lại nhìn Phục Hàn Tinh Quân, lòng cảnh giác dâng lên. Những ý niệm đó giống như ma quỷ, trừ phi chưa từng nghĩ đến, chỉ cần có khởi đầu, sẽ không ngừng nghỉ.
Muốn đảm bảo ngàn năm, thậm chí vạn năm tu hành không lo nghĩ, lượng tài nguyên tu hành cần thiết để tiêu hao đạt đến con số thiên văn. Hơn năm mươi khỏa Huyền Cơ Tử, ba người chia thì quá mức chật vật, nghèo nàn rồi. Vậy nếu chỉ có một người thì sao?
Cho dù mình không có ý đó, nhưng liệu đối phương có nghĩ đến chỉ hai người chia không?
Trên đỉnh núi, Tô Đường từ trên không trung lao thẳng xuống, Chân Diệu Tinh Quân dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Tô Đường.
"Ngươi... không sao chứ?" Chân Diệu Tinh Quân dường như không tin vào mắt mình.
"Cũng không tệ lắm, hơi huyền ảo một chút." Tô Đường cười cười, hắn hạ xuống bên cạnh miệng động, yên lặng nhìn xuống dưới, sau đó nói: "Quát Niệm Phong Linh Trận này, xem như là đã phá rồi chứ?"
"Phá rồi." Chân Diệu Tinh Quân thở dài ra một hơi thật dài: "Mắt trận chắc chắn nằm ở chân núi, chúng ta ở đó sẽ tìm thấy linh chủng cấp vực khác."
"Bảo ta phá trận thì được, chứ bảo ta phá giải linh chủng cấp vực thì ta chịu thua rồi. Các ngươi cứ lo việc của mình đi." Tô Đường nói, ngay sau đó xoay người lao về một bên.
"Ngươi đi làm gì?" Chân Diệu Tinh Quân vội vàng nói.
"Linh Bảo của ta rơi xuống bên kia núi rồi." Tô Đường không quay đầu lại đáp.
Kỳ thật hắn hoàn toàn có thể dùng thần niệm triệu hồi chín đèn rồng về, nhưng lại sắp phải cáo biệt Quát Niệm Phong Linh Trận rồi, hắn hơi luyến tiếc, cho nên muốn nhân cơ hội này đi vào trong trận, tận dụng thời gian rèn luyện thần niệm của mình.
Tô Đường chậm rãi đi lại trong trận, sau khi tìm thấy một cây Long Trụ, hắn lại trực tiếp đi tìm cây xa nhất, mong sao quãng đường đi của mình có thể dài hơn một chút, thời gian dừng lại trong trận cũng nhiều hơn một chút.
Trong chốc lát, thân hình Kim Nha Tinh Quân từ trên không trung hạ xuống. Hắn nhìn Tô Đường ở đằng xa, thở phào nhẹ nhõm, rồi nhìn về phía Chân Diệu Tinh Quân: "Đại trận đã phá rồi sao?"
"Phá rồi." Chân Diệu Tinh Quân nói.
"Vậy hắn đang làm gì?" Kim Nha Tinh Quân chỉ tay về phía Tô Đường ở đằng xa. Bên kia, Lôi Quang từng đợt không ngừng oanh kích thân thể Tô Đường. Trận đã phá rồi, hắn đang tự tìm khổ sở sao?
"Linh Bảo của hắn rơi ở bên kia rồi." Chân Diệu Tinh Quân trả lời.
Hai vị tinh quân nhìn nhau ngẩn người. Linh Bảo có thể dùng thần niệm điều khiển, chẳng lẽ bắn ra một mũi tên rồi còn phải tất tả chạy đến tìm mũi tên sao? Thế thì còn gọi gì là Linh Bảo nữa? Bất quá... có lẽ Linh Bảo của Ảnh Ma Tinh Quân có chút đặc thù chăng. Bọn họ chỉ có thể nghĩ như vậy thôi.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.