(Đã dịch) Ma Trang - Chương 886: Toàn thắng
Tô Đường nghiêng đầu liếc nhìn lão giả kia. Đối phương tuy đang cố hết sức giữ bình tĩnh, nhưng những đường gân xanh nổi lên trên trán, cùng với những đốt ngón tay nắm chặt đến trắng bệch, đã tố cáo hắn.
Xem ra Thạch Tuyền Tinh Quân quả thực đã áp bức hắn rất dữ dội, cho dù linh mạch mỗi người đều bị phong ấn, khi tái sinh thành tu hành giả cấp Tinh Quân, đại khái cũng sẽ không tùy ý để cảm xúc khống chế bản thân. Nỗi phẫn nộ mà lão giả kia biểu hiện ra, không biết đã tích tụ bao lâu.
"Tùy các ngươi vậy." Tô Đường khẽ nói, sau đó rũ tầm mắt xuống, bắt đầu điều chỉnh hô hấp.
Đã qua chừng hai canh giờ, từ trên không trung truyền đến chấn động linh lực kịch liệt. Một bình đài làm bằng kim loại xuyên qua tầng mây đen kịt, lơ lửng giữa không trung. Sau đó, một chấm đen nhỏ lắc lư rời khỏi bình đài, lao thẳng xuống phía dưới. Rơi xuống hơn trăm thước thì chấm đen nhỏ kia xoay hướng, phóng nhanh về phía bên này.
"Thạch Tuyền Tinh Quân đã trở về rồi!" Tên mặt rỗ dùng giọng khàn khàn kêu lên. Thực ra, việc đi tìm Tô Đường, không chỉ là không thể chịu đựng thêm nữa, nóng lòng thay đổi tình cảnh cuộc sống của mình, mà còn là một khoản đầu tư đầy rủi ro cực lớn. Nếu khoản đầu tư thất bại, Tô Đường không đánh lại được Thạch Tuyền Tinh Quân, thì tương lai của hắn sẽ trở thành bi kịch. Tại đây, những kẻ tù tội ��ã chia thành mười thế lực lớn nhỏ khác nhau, với tư cách phản đồ, dù đi đâu cũng sẽ không được hoan nghênh.
Cho dù hắn có thể tránh được độc thủ của Thạch Tuyền Tinh Quân, cũng chẳng còn đường nào để đi.
Chấm đen nhỏ ngày càng gần, đó là một tráng hán có tướng mạo cực kỳ thô kệch, hoàn toàn lôi thôi luộm thuộm, trông như mãnh thú.
Trên lồng ngực tráng hán kia có mấy chục vết thương, đều là những vết thương mới. Có vết thương vẫn còn rỉ máu, nhưng điều này lại khiến khí thế hắn tỏa ra càng thêm dữ tợn.
Tráng hán kia đột nhiên lơ lửng giữa không trung cách mặt đất hơn mười mét, lạnh lùng quét mắt nhìn từng người trên hòn đảo, cuối cùng ánh mắt chuyển sang Tô Đường.
"Gan của các ngươi... thật đúng là không nhỏ mà!" Khóe miệng tráng hán kia lộ ra một nụ cười nhe răng.
"Thạch Tuyền Tinh Quân, hôm nay chính là lúc ngươi phải trả nợ!" Lão giả là người đầu tiên đứng ra, trầm giọng quát.
Tráng hán kia ngửa đầu nhìn lên không trung, sau đó đặt ngón trỏ lên môi, thở dài một tiếng, rồi cười ha hả nói: "Nói nh�� chút, nếu để những tuần sứ kia nghe thấy, ta sẽ chẳng thể động thủ với các ngươi."
"Động thủ ư?" Tên mặt rỗ cười lạnh nói: "Thạch Tuyền Tinh Quân, ngươi cũng quá đề cao bản thân rồi. Những tuần sứ kia làm sao có thể quản sinh tử của chúng ta? Bọn họ nhốt chúng ta ở cái nơi quỷ quái này, chẳng qua là để vắt kiệt giọt mỡ cuối cùng mà thôi. Nếu không vắt được thì cũng chẳng sao, còn có thể dùng bọn ta làm bia ngắm để rèn luyện!"
"Bọn họ có quản sinh tử của các ngươi hay không, ta không quan tâm, nhưng ta biết chắc rằng, bọn họ tuyệt đối sẽ không bỏ mặc ta." Tráng hán kia cười ha hả trả lời.
Sắc mặt mấy người trên hòn đảo đại biến, chỉ có Tô Đường vẫn bình thản như thể không nghe thấy gì cả.
"Ngươi đầu nhập vào Thiên Đạo liên minh rồi ư?" Tên mặt rỗ dùng giọng run rẩy kêu lên.
"Đừng nghe hắn nói bậy!" Lão giả quát: "Hắn đáng là gì chứ! Người nơi này đều muốn gia nhập Thiên Đạo liên minh để khôi phục tự do, nhưng các ngươi từng thấy ai có thể thoát khỏi nơi đây không?!"
"Lão tử chẳng có tâm trạng mà nói nhảm với các ngươi! Này cô gái y phục rực rỡ, ta gần đây đối đãi ngươi không tệ, ngươi thật sự muốn cùng bọn họ đi đến con đường cùng sao?" Ánh mắt tráng hán kia rơi vào trên người nữ tu kia.
Nữ tu kia không trả lời, chỉ chậm rãi lùi về sau một bước.
"Hảo hảo hảo..." Tráng hán kia cười lớn: "Đã vậy thì đừng trách ta ra tay tàn nhẫn vô tình!"
Dứt lời, thân hình tráng hán kia đột nhiên lao vút vào biển lửa. Chỉ trong nửa khắc thời gian, hắn đã biến mất trong biển lửa. Ngay sau đó, tráng hán kia lại từ trong biển lửa bắn lên, lăng không bổ xuống. Trong tay hắn vậy mà xuất hiện thêm một thanh Cự Kiếm dài chừng hơn mười mét, và tỏa ra ánh lửa hừng hực.
Mấy người trên đảo nhao nhao lướt lên, tránh khỏi thế tấn công của tráng hán kia. Tiếp đó, tiếng cười lạnh từ tráng hán kia vang lên, hắn hất tay một cái, hỏa kiếm tựa như tia chớp bay vút, đâm thẳng về phía tên mặt rỗ.
Thế kiếm của tráng hán kia không nhanh lắm, uy lực cũng không lớn, nhưng trong cái biển lửa địa ngục này, sức chiến đấu hắn thể hiện ra lại kinh người dị thường.
Tên mặt rỗ không kịp tránh né, cách duy nhất là giơ hai tay lên, chắn trước người mình.
Hỏa kiếm đã lao đến, tiếp đó phát ra một tiếng vang lớn, ầm...
Xung quanh tên mặt rỗ đột nhiên bùng lên ánh lửa hừng hực. Thân hình hắn cũng như một cọng rơm vô lực lăn lộn bay văng ra ngoài, đồng thời phát ra tiếng thét chói tai thê lương.
Tên mặt rỗ không đỡ nổi dù chỉ một đòn, uy năng của Thạch Tuyền Tinh Quân khiến người khác trong lòng hoảng sợ khôn cùng. Vốn dĩ bọn họ định vây công, giờ đây lại không tự chủ được mà lùi về sau.
"Muốn đi ư?" Thạch Tuyền Tinh Quân quát, hỏa kiếm lần nữa chém động, thẳng hướng về phía lão giả kia.
Lão giả kia dốc sức lui về sau, nhưng tốc độ lùi lại không thể sánh với kiếm quang nhanh như chớp. Vừa mới nhúc nhích, kiếm quang đã áp sát đỉnh đầu hắn.
Lão giả kia tự biết khó thoát khỏi kiếp nạn, nhắm mắt chờ chết. Nhưng đợi một lát, chẳng có gì xảy ra. Hắn chậm rãi mở hai mắt ra, chính thấy Thạch Tuyền Tinh Quân v��n lơ lửng bất động ở đó, trong tay cũng y nguyên nắm lấy hỏa kiếm. Chỉ là nét mặt của hắn lộ ra có chút cổ quái, ánh mắt lóe lên, cơ mặt còn đang không ngừng giật giật.
"Mọi người đều là người một nhà, cần gì phải chém giết lẫn nhau chứ." Nữ tu kia bay bổng lên giữa không trung, dùng giọng nhu hòa nói.
"Không phải... Ta muốn... chém giết..." Thạch Tuyền Tinh Quân phát âm từng chữ một cách vô cùng khó khăn: "Là bọn chúng... phản bội ta..."
"Ngươi quá mệt mỏi rồi..." Nữ tu kia chậm rãi bay về phía Thạch Tuyền Tinh Quân: "Hãy buông xuống đi, buông xuống thì sẽ dễ chịu hơn..."
"Buông..." Tần suất cơ mặt Thạch Tuyền Tinh Quân giật giật nhanh hơn. Chỉ là, cánh tay hắn bắt đầu từ từ buông thõng xuống.
Trán của nữ tu kia đã lấm tấm mồ hôi. Nàng chậm rãi đến gần Thạch Tuyền Tinh Quân, sau đó vươn tay, định nắm lấy cổ tay Thạch Tuyền Tinh Quân. Đúng lúc này, Thạch Tuyền Tinh Quân đột nhiên nở một nụ cười quái dị, tiếp đó một cước đá trúng tim nữ tu kia, rồi giơ hỏa kiếm lên, chém xuống vào thân ảnh nữ tu đang ngã bay.
Nữ tu kia bị đánh bất ngờ không kịp trở tay, tuy nàng kịp thời nhận ra điều bất thường, nhưng linh mạch bị phong ấn khiến động tác thân thể nàng không thể phản ứng kịp. Nàng trơ mắt nhìn kiếm quang từ trên không chém xuống, mà chỉ có thể chờ chết.
Ầm... Kiếm quang rơi xuống trên thân thể nữ tu kia, hộ thể thần niệm yếu ớt mỏng manh bị đánh tan. Thân hình nàng hóa thành một hòn đá vô lực rơi xuống, bay bổng hướng vào trong biển lửa.
Lúc này, thân hình Tô Đường từ trên hòn đảo lướt lên, đưa tay ra tóm lấy, vừa vặn bắt được mắt cá chân của nữ tu kia. Tiếp đó, hắn xoay người hất một cái, ném nữ tu kia về phía hòn đảo, rồi tiếp tục lao vút lên trên.
"Dám đến kiếm chuyện với ta ư, chỉ bằng ngươi sao?!" Thạch Tuyền Tuyền Tinh Quân lập tức tập trung vào Tô Đường, hỏa kiếm giơ lên, toàn lực chém xuống vào Tô Đường.
Tô Đường vẫy động ma dực, nhẹ nhàng tránh đi kiếm quang như không, vẽ ra một đường vòng cung giữa không trung, dùng một tốc độ khó có thể tưởng tượng tiếp cận sườn Thạch Tuyền Tinh Quân.
Thân pháp của Tô Đường đến từ sự gia trì của ma dực và ma chi ban chỉ. Tuy linh mạch không thể vận chuyển toàn lực, nhưng tốc độ cũng không bị ảnh hưởng quá nhiều. Thạch Tuyền Tinh Quân dốc sức xoay người, ý đồ truy kích Tô Đường, nhưng hắn chỉ kịp nhìn thấy một cái chân đang phóng lớn tới gần của Tô Đường.
Phanh... Thạch Tuyền Tinh Quân bị một đòn mạnh vào tai, thân hình xoay tròn bay văng ra ngoài. Thanh hỏa kiếm dài hơn mười mét kia cũng tuột tay rơi xuống biển lửa.
Tô Đường tiếp tục lao lên, không ngừng truy kích bóng dáng Thạch Tuyền Tuyền Tinh Quân. Hắn luôn có thể tức thì áp sát Thạch Tuyền Tinh Quân, mà Thạch Tuyền Tinh Quân lại trở thành một bao cát di động. Chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi, hắn đã chịu một trận quyền đấm cước đá ra trò của Tô Đường.
Đối với Tô Đường mà nói, việc đối phó một Tinh Quân như vậy không thành vấn đề. Ánh mắt hắn không ngừng nhìn nhanh lên trên. Vừa rồi đã xảy ra tranh đấu với lũ tù phạm, kết quả những tuần sứ kia rất nhanh sẽ tới. Hắn vẫn luôn hoài nghi rằng thủ vệ địa ngục có thể dùng một lo���i phương pháp nào đó không rõ tên để giám sát mọi việc xảy ra tại đây, cho nên cũng không dám vận dụng ma kiếm, chỉ có thể dựa vào quyền cước để giải quyết vấn đề.
Tô Đường từng âm thầm trách cứ Chân Diệu Tinh Quân trong lòng, lẽ ra phải nói rõ ràng mọi tình hình trong địa ngục cho hắn, như vậy hắn đã chẳng phải chịu ra mặt sớm đến thế. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Chân Diệu Tinh Quân đã rời đi từ lâu, hoặc là tại đây có những linh trận mới xuất hiện mà Chân Diệu Tinh Quân cũng không biết rõ tình hình, huống chi bọn họ tới quá vội vàng, có vài chỗ sơ suất cũng không tránh khỏi.
Thạch Tuyền Tinh Quân bị đánh đến choáng váng đầu óc. Thật ra quyền cước của Tô Đường còn dễ nói, nhưng ma dực kia lại có uy lực cực lớn. Mỗi một lần đánh vào người hắn, đều khiến hộ thể thần niệm của hắn rõ ràng trở nên ảm đạm đi. Nếu thêm vài lần nữa, hộ thể thần niệm tan biến, hắn chắc chắn phải chết.
Thạch Tuyền Tinh Quân cắn chặt răng, dốc sức chịu thêm một đòn quất của ma dực, thân hình mượn lực lao xuống phía dưới. Khi hắn tới gần biển lửa thì đột nhiên phát ra tiếng kêu điên cuồng. Từng luồng sóng lửa đột nhiên từ trong biển lửa dâng lên, tụ thành một tấm lưới lớn che trời lấp đất, cuốn lấy Tô Đường.
Tô Đường thoáng giật mình, ma dực lập tức thu lại, bao bọc lấy thân hình của mình. Ngay sau đó lại toàn lực mở ra, đồng thời xoay tròn cực nhanh.
Rầm rầm rầm... Lưới lửa lao đến đều bị ma dực xoắn nát. Tuy nhiên, Thạch Tuyền Tinh Quân nhân cơ hội này, đã rời xa Tô Đường hơn trăm thước. Hắn lại từ trong biển lửa rút ra một thanh hỏa kiếm.
"Quận chúa căn bản chưa dùng hết toàn lực..." Tên mặt rỗ bò ra khỏi biển lửa, nhe răng trợn mắt nói.
"Làm sao ngươi biết?" Lão giả kinh ngạc hỏi.
"Ngươi không thấy ánh mắt Quận chúa có chút lơ đãng sao? Hắn đang lo lắng về phía trên..." Tên mặt rỗ thấp giọng trả lời.
"Lần này chúng ta đã theo đúng người." Một trung niên nhân thở dài một tiếng: "Nếu Quận chúa có lòng, có lẽ sau này chúng ta cũng có thể đến thăm đảo báu kia một chuyến."
"Ngươi muốn chết sao?!" Tên mặt rỗ lộ vẻ sợ hãi.
"Chỉ bằng chúng ta thì đương nhiên không được." Trung niên nhân kia nói: "Vừa rồi khi Thạch Tuyền Tinh Quân đi đảo báu, ngươi còn chưa tới. Thạch Tuyền Tinh Quân có thể chống đỡ với tên kia hơn vài chục hiệp, nhưng bây giờ..."
"Thạch Tuyền Tinh Quân vừa mới chịu hình phạt, thực lực suy yếu rất nhiều. Tuy hiện tại Quận chúa có thể đánh cho Thạch Tuyền Tinh Quân hoàn toàn không có sức hoàn thủ, nhưng không có nghĩa là có th�� bình an vô sự trở về từ đảo báu." Nữ tu kia đột nhiên nói.
"Nói cũng phải..." Trung niên nhân kia khẽ gật đầu.
Lúc này, Thạch Tuyền Tinh Quân với linh lực sớm đã suy kiệt rốt cuộc bị Tô Đường đánh rơi vào trong biển lửa. Tô Đường biết rõ Thạch Tuyền Tinh Quân có năng lực thiên phú, có lẽ cũng có thể giống như hắn ẩn mình trong sâu thẳm biển lửa mà không hề hấn gì. Dứt khoát, hắn tóm lấy một chân của Thạch Tuyền Tinh Quân, men theo biển lửa lao vút đi xa.
Bản dịch này là thành quả của quá trình lao động miệt mài, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ tại truyen.free.