Đêm đó, hai người dường như đều không ngủ được ngon giấc. Trời chưa sáng đã tỉnh, đơn giản ăn uống qua loa, Tô Đường hỏi: "Phía trước đã đến Nhất Tự Pha, sau đó chúng ta sẽ đi đường nào?"

"Phía dưới Nhất Tự Pha có một dòng sông nhỏ, chúng ta sẽ đi dọc theo bờ đông con sông." Văn Hương cúi đầu nói: "Tìm thấy mấy cây liễu bị lột một mặt vỏ cây, bên kia có một lối mòn, rồi cứ đi dọc theo lối mòn đó."

Tô Đường như thể đang trốn chạy, nhảy vội ra khỏi thùng xe, đánh xe ngựa đi. Đến Nhất Tự Pha, theo lời Văn Hương tìm thấy dòng sông nhỏ, rồi cứ đi dọc bờ đông về phía trước. Đi chừng gần nửa giờ, quả nhiên thấy mấy cây liễu bị lột một mặt vỏ cây, và ở đó có một lối mòn dẫn vào núi.

Lối mòn không rộng, chỉ vừa đủ cho xe ngựa đi qua. Lại đi hơn nửa canh giờ nữa thì phía trước hết đường.

"Văn Hương, phía trước hết đường rồi." Tô Đường gọi lớn.

"Hết đường là đúng rồi." Văn Hương nói từ trong buồng xe: "Cứ bỏ xe ngựa lại đây, không vào được nữa đâu."

Tô Đường đã hiểu, bèn tháo mấy con ngựa ra khỏi xe, từng con một dắt thành một hàng. Y quay lại trước thùng xe, ôm lấy Văn Hương, rồi quay lại dắt con ngựa đầu tiên, cột dây cương vào cánh tay mình, chậm rãi đi vào rừng.

Văn Hương trước đây cũng chưa từng đến nơi này, nàng nằm trong lòng Tô Đường thỉnh thoảng nhìn quét xung quanh.

"Nàng đang tìm gì thế?" Tô Đường hỏi.

"Tìm một căn hầm trú ẩn bỏ hoang."

Rừng cây càng lúc càng sâu thẳm. Sau khi đi nửa ngày, cuối cùng họ cũng phát hiện một căn hầm trú ẩn đổ nát ở bên vách núi cạnh dòng suối. Văn Hương thở phào một hơi dài: "Chắc là chỗ này rồi. Chàng vào bên trong xem thử, hẳn có một cánh cửa ngầm có thể đẩy ra."

"Nơi này có an toàn không?" Tô Đường quay nhìn quanh quất.

"Đây là nơi hắn tránh họa." Văn Hương nói: "Nơi này không có linh mạch, cũng không có dã vật đáng giá, lại cách làng xóm ruộng đồng rất xa, võ sĩ lang thang sẽ không muốn tới đây, người bình thường càng sẽ không đến rồi."

Tô Đường đặt Văn Hương lên một tảng đá sạch sẽ, rồi chậm rãi đi vào hầm trú ẩn. Hầm rất nhỏ, chỉ chừng tám, chín mét vuông, trên nền đất phủ đầy bụi bặm, còn có ngói vỡ. Tô Đường đi đến vị trí lệch về giữa một chút, dùng sức đẩy vào một bên tường, quả nhiên có dấu hiệu chuyển động.

Tô Đường vận chân khí, theo tiếng kẹt kẹt, bức tường dịch chuyển vào trong, để lộ ra một căn phòng.

Tô Đường bước vào. Bên trong căn phòng diện tích không nhỏ, hơn ba mươi mét vuông, lại còn được dọn dẹp rất sạch sẽ. Có giường, có bàn, vẫn còn một giá sách, nhưng bên trên đều phủ một lớp vải mỏng. Hai bên tường bày ra hai hàng bình lọ lớn nhỏ.

Tô Đường trước tiên vén lớp vải trên giá sách lên, động tác của y rất nhẹ nhàng, để tránh làm bay bụi. Y tùy ý rút ra một quyển sách, lật qua lật lại rồi đặt về chỗ cũ. Người bạn của Văn Hương hẳn là một nhã sĩ, ngay cả khi tránh họa cũng không quên cất giữ sách.

Tô Đường ngẩng đầu nhìn lên, hai bên góc tường đều có một lỗ thủng, có lẽ là lỗ thông gió. Y lại đi đến chỗ những cái bình kia, lần lượt mở từng cái ra. Có bình đựng thịt khô, có bình chứa rượu, lại có bình chứa dầu cải, thứ dùng để thắp đèn. Tô Đường thấy trên bàn và trên vách tường mỗi nơi có một chiếc đèn dầu.

Tìm một hồi, không phát hiện điều gì đáng nghi, cũng không có dấu vết bị xâm nhập. Tô Đường đi ra ngoài, ôm lấy Văn Hương.

Đặt Văn Hương lên giường, Tô Đường cũng nằm xuống. Hai người không hẹn mà cùng thở dài một hơi. Nơi này cũng không tệ chút nào, có cảm giác như một tổ ấm nhỏ.

"Tô Đường..." Văn Hương khẽ gọi.

"Hả?" Tô Đường quay người lại, hai khuôn mặt ở giữa cách nhau không quá nửa thước.

"Ôm thiếp..." Giọng Văn Hương càng lúc càng nhỏ. Là người đàn ông này, không sợ nguy hiểm cố ý phải cứu nàng; lại là người đàn ông này, mấy ngày qua vẫn hết lòng chăm sóc, che chở nàng; vẫn là người đàn ông này, đã nhìn khắp, cũng sờ khắp thân thể con gái của nàng. Văn Hương biết, đời này kiếp này, trái tim nàng đã không thể nào chấp nhận bất kỳ người nào khác nữa.

Đây là vận mệnh của nàng, số phận đã an bài.

Tô Đường nghe lời, nhẹ nhàng ôm lấy Văn Hương, nhưng sắc mặt lại có chút do dự: "Chuyện này... e rằng không ổn lắm thì phải?"

"Sao lại không ổn?" Văn Hương đột nhiên mở to mắt. Vào thời khắc này, nàng nhạy cảm hơn bình thường rất nhiều, rất dễ dàng nghĩ đến những phương diện khác, đặc biệt là Tập Tiểu Như mà Tô Đường đã nhắc đ���n nhiều lần mấy ngày nay.

"Vết thương của nàng còn chưa lành, ta sợ nàng sẽ đau..." Tô Đường nói.

"Chàng muốn đi đâu?" Văn Hương vừa tức vừa vội, sau đó hé miệng, cắn một cái vào vai Tô Đường.

Người ta thường nói phụ nữ sống với hiện tại, còn đàn ông thì sống với quá khứ và tương lai. Văn Hương để Tô Đường ôm mình, chỉ là khát khao cảm giác được hai người ôm ấp nhau, thuộc về hiện tại. Nhưng Tô Đường lại liên tưởng đến những chuyện đương nhiên sẽ xảy ra sau khi ôm ấp, thuộc về tương lai.

"Nàng..." Tô Đường nhếch miệng: "Nhẹ một chút thôi..."

"Mẹ mẹ..." Tiểu Bất Điểm nhanh chóng bay từ bên ngoài vào. Mặc dù trong thành có rất nhiều trò vui, đồ ăn ngon, nhưng nó vẫn yêu thích núi rừng hơn: "Trên trời có một con đại ưng thật là đẹp, hơi đáng sợ..."

Lúc này, miệng Tô Đường và miệng Văn Hương đã sắp chạm vào nhau. Nhưng Tiểu Bất Điểm lại chẳng có chút tinh mắt nào, cứ thế muốn bay đậu xuống vai Tô Đường. Điều này thuần túy là tự tìm khổ sở.

Tô Đường đưa ngón trỏ ra, nhẹ nhàng búng một cái, trúng ngay đầu Tiểu Bất Điểm. Tiểu Bất Điểm không khỏi bay ngược ra ngoài: "Ai da, đau quá..."

"Tô Đường!" Văn Hương trách móc kêu lên.

Muốn thừa cơ lảng tránh ư? Không có cửa đâu... Tô Đường dùng hai tay nâng mặt Văn Hương lên, rồi trực tiếp hôn xuống.

Tiểu Bất Điểm gấp đến độ bay lượn vòng quanh trong phòng. Nó có thể cảm nhận được Tô Đường lúc này sẽ không cho phép nó đến gần. Nó muốn đi ra ngoài chơi, nhưng trên trời lại có một con đại ưng như thế, nó lại có chút sợ hãi.

Bay lượn một lúc, Tiểu Bất Điểm cuối cùng cũng lấy hết dũng khí bay ra ngoài phòng. Vừa bay ra khỏi hầm trú ẩn, nó liền ló đầu nhìn lên trên, tiếp theo như bị điện giật mà rụt đầu lại, "bá" một tiếng đổi hướng.

Tiểu Bất Điểm bay trở lại trong phòng. Tô Đường và Văn Hương vẫn còn đang hôn nồng nhiệt, như cũ không ai để ý đến nó. Bình thường thì Tô Đường có thể hết lòng chăm sóc Tiểu Bất Điểm, nhưng đến những thời khắc quan trọng, hắn cũng trở nên không màng mọi thứ.

Bay vào bay ra đến bảy, tám chuyến, Tiểu Bất Điểm cuối cùng cũng nản lòng, đậu trên bàn, dùng ánh mắt oan ức nhìn chằm chằm Tô Đường.

Nhưng rất nhanh, nó lại đối với sự nhiệt tình không biết mệt mỏi của Tô Đường mà nảy sinh lòng hiếu kỳ. Tránh xa Tô Đường ra một khoảng, nó dán vào trần nhà bay đến phía trên Tô Đường, tỉ mỉ quan sát.

Tiểu Bất Điểm vỗ cánh phát ra tiếng động khẽ run. Văn Hương cảm nhận được điều gì đó, nàng rất e lệ, bèn tránh thoát ra. Tô Đường cũng xem như miễn cưỡng thỏa mãn. Vừa nghiêng đầu nhìn thấy Tiểu Bất Điểm, hắn vừa định nói chuyện thì Tiểu Bất Điểm đã sợ hãi kêu lên: "Mẹ..."

Chính Tô Đường cũng không biết vì sao, vừa nghe thấy Tiểu Bất Điểm dùng giọng điệu này gọi mình, dù có bao nhiêu giận, hắn cũng lập tức mềm lòng. Hắn chỉ đành vẫy vẫy tay.

Tiểu Bất Điểm một lần nữa trở nên vui vẻ, sà vào lòng Tô Đường, mách lẻo như thể đang cáo trạng: "Mẹ, bên ngoài có một con đại ưng, đáng sợ lắm..."

"Đi, ta ra ngoài xem thử." Tô Đường ngồi dậy.

Có Tô Đường đi cùng, sự gan dạ của Tiểu Bất Điểm bỗng tăng vọt. Nó vỗ cánh, bay thẳng đến bãi đất trống, dùng ngón tay chỉ: "Xem này!"

Tô Đường nhìn theo hướng ngón tay Tiểu Bất Điểm chỉ, quả thật giữa bầu trời có một con đại ưng đang lượn vòng. Nhưng có gì lạ đâu, diều hâu không bay trên trời thì lẽ nào lại bò dưới đất?

"Không có gì đâu, ta ở đây trông chừng, con cứ đi chơi đi." Tô Đường cười nói.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được dày công biên soạn.