(Đã dịch) Ma Trang - Chương 989: Phong ấn
Gầm… Giữa vô số dây leo đang điên cuồng vẫy múa, một vật thể hình vỏ sò vươn ra, tựa như một cái miệng khổng lồ đáng sợ, bên trong mọc đầy gai nhọn hoắt, lởm chởm. Vật hình vỏ sò đó khóa chặt Tô Đường, rồi từ từ hé mở, tiếp đó bất ngờ thò ra từ đám dây leo, lao thẳng tới cắn Tô Đường.
Tô Đường thấy rõ, biết nếu bị cái miệng khổng lồ đáng sợ kia cắn trúng, hắn chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Nhưng linh mạch của hắn đã cứng đờ trở lại, đến mức việc phóng thích Ma Chi Dực đã trở thành hy vọng xa vời, rơi vào cảnh đường cùng, đành khoanh tay chịu chết. Tô Đường vô cùng không cam lòng, trơ mắt nhìn cái miệng khổng lồ kia càng lúc càng gần. Hắn chợt nhớ tới một vật, liền lập tức từ trong nạp giới lấy ra Linh Thư, dồn toàn bộ chút thần niệm còn lại vào trong Linh Thư, tiếp đó trở tay ném Linh Thư lên không trung, miệng quát: "Đi!"
Linh Thư lơ lửng trên không, đột nhiên tản mát ra vầng sáng rực rỡ. Những dây leo đang vẫy múa kia, cùng cái miệng khổng lồ đáng sợ đang tới gần, dưới sự chiếu rọi của vầng sáng, như băng tuyết gặp nước, từng mảng tan rã, hóa thành tro bụi. NGAO NGAO NGAO... Cây cổ thụ đen kịt kia dường như đau đớn tột độ, không ngừng phát ra tiếng gào thét chói tai. Tô Đường vốn đã vô lực chống đỡ, lại bị chấn động kịch liệt, hai mắt tối sầm, một lần nữa rơi vào hôn mê.
Vầng sáng từ Linh Thư tản mát ra ngày càng chói mắt, xua tan bóng tối, chiếu rọi vạn vật xung quanh rõ ràng mồn một. Trên thân cây cổ thụ đen kịt kia, từng mảng vỏ cây, phần gỗ bị vầng sáng cứ thế bóc tróc xuống, rồi hóa thành tro bụi. Khoảnh khắc sau đó, trang sách của Linh Thư tự động mở ra, thu toàn bộ vầng sáng tản mát về, xung quanh đảo mắt lại chìm vào một mảnh tối tăm. Còn cây cổ thụ đen kịt kia cũng theo đó biến mất không còn tăm hơi. Trang sách từ từ khép lại, ở giữa trang sách, đã xuất hiện thêm một gốc cây kỳ lạ. Nửa thân trên của cây không khác mấy so với cây rừng bình thường, nhưng bộ rễ phía dưới lại tràn đầy khí tức dữ tợn. Thoạt nhìn như một khối bùi nhùi hỗn độn, nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện những sợi bùi nhùi đó được tạo thành từ những nhánh dây xoắn vặn. Dù đã bị phong ấn, nhưng những nhánh dây kia vẫn điên cuồng vặn vẹo, cuồng vũ, khiến người ta có cảm giác chúng có thể xé rách phong ấn thoát ra bất cứ lúc nào.
Tô Đường không biết đã ngất bao lâu. Trong lúc mơ màng, hắn nghe thấy tiếng "anh anh" rất nhỏ, dường như Tiểu Bất Điểm đang khóc. Tô Đường lập tức chấn chỉnh tinh thần, sau đó mở mắt ra. Ngư��i đầu tiên hắn nhìn thấy lại là Phương Dĩ Triết. Trong mắt Phương Dĩ Triết lộ rõ vẻ lo lắng, bỗng thấy Tô Đường tỉnh lại, nàng nhẹ nhõm thở phào, cất tiếng: "Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi! Bây giờ cảm thấy thế nào?" "Cũng tạm..." Tô Đường dùng giọng khàn khàn đáp lời, sau đó hắn cố gắng gượng dậy. "Mẫu thân..." Tiểu Bất Điểm đang ngồi trên vạt áo Tô Đường, nức nở nhỏ giọng, lập tức nhảy lên trán hắn, mừng rỡ kêu lên không kìm được. "Tiểu Bất Điểm, đừng làm loạn!" Tô Đường nói. Hắn cảm thấy cơ thể mình còn rất yếu, mà Tiểu Bất Điểm nặng nhẹ không chừng, vừa rồi lao đến trán khiến hắn choáng váng hoa mắt. Tiếp đó, Tô Đường phát hiện Linh Thư tuột xuống khỏi ngực, bèn đưa tay cầm lấy, đeo lại vào bên hông. "Nga..." Tiểu Bất Điểm rất nghe lời, sau đó lắc lư rời khỏi trán Tô Đường, rơi xuống vai hắn, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Mẫu thân, người không khỏe lắm sao?" "Cứ để ta tĩnh dưỡng một chút là ổn thôi." Tô Đường nói.
"Sao lại thảm hại đến mức này?" Phương Dĩ Triết nghi hoặc hỏi: "Tu sĩ có thể giữ chân được ngươi... Đếm trên đầu ngón tay cả tinh vực, chắc cũng chẳng có mấy người chứ?" "Đừng nói nữa." Tô Đường cười khổ: "Con Thất Đạp Nguyệt Long Câu kia đâu rồi?" Không chỉ Phương Dĩ Triết tin tưởng hắn, mà chính hắn cũng càng thêm tin tưởng bản thân. Trên thực tế, nếu không phải vì muốn cứu con Thất Đạp Nguyệt Long Câu kia, phải chịu một luồng khí tức băng diễm, thì dựa vào thân pháp vô song của hắn, cây cổ thụ kỳ quái kia dù có mạnh đến đâu, cũng chưa chắc làm hắn bị thương được. Nếu phải trách, chỉ có thể trách con Thất Đạp Nguyệt Long Câu đó. Trong lòng Tô Đường đã nảy sinh ý nghĩ xấu xa. Sau khi tìm được Thất Đạp Nguyệt Long Câu, nếu nó chịu trở nên ngoan ngoãn, cúi đầu chịu trói, thì mọi chuyện dễ nói. Nếu vẫn muốn chạy trốn, hắn sẽ không chút do dự mà chém giết Thất Đạp Nguyệt Long Câu dưới kiếm. Còn về quà tặng cho Bảo Lam, trong nạp giới của hắn thứ gì cũng có, thay bằng vật khác cũng vậy thôi. "Không thấy đâu cả. Khi ta tới, ở đây không có gì, chỉ có mấy cỗ thi thể." Phương Dĩ Triết nói, sau đó lấy ra vài món đồ: "À phải rồi, đây đều là ta tìm được trên thi thể, cho ngươi." Nói đoạn, Phương Dĩ Triết ném đồ vật trong tay cho Tô Đường, Tô Đường đưa tay đón lấy, đó là hai chiếc nạp giới. "Bên ngoài còn có vài món Linh Bảo, nhưng đều rách nát không thành hình, dường như đã bị vứt bỏ rất nhiều năm." Phương Dĩ Triết nói: "Nhưng mấy cỗ thi thể kia rất kỳ lạ, hai chân hai tay đều đã hóa thành xương trắng như tuyết, nhưng da thịt vùng ngực và bụng lại nguyên vẹn, thậm chí còn có thân nhiệt, thật sự không thể hiểu nổi... À mà nói thật, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?" "Có một con quái vật." Tô Đường vừa nói chuyện vừa cố gắng vặn vẹo cổ, cơ thể và huyết mạch của hắn đều trở nên vô cùng cứng đờ: "Để sau khi trở về rồi nói với ngươi."
Đúng lúc này, một đạo hư ảnh từ bên ngoài lướt vào, vừa mới đứng vững đã cất tiếng kinh ngạc nói: "Nơi đây... Thật đậm tử khí!" "Ừm, ta ở đây chưa đầy ba canh giờ, cũng cảm thấy cơ thể hơi cứng đờ, vô cùng khó chịu." Phương Dĩ Triết nói, sau đó nàng nhìn về phía Tô Đường: "Cần phải để tiểu tình nhân của ngươi đến đây bế quan tu hành, đối với nàng mà nói ngược lại là một bảo địa không tồi." Ngay sau đó, thân ảnh Định Hải Tinh Quân cũng xuất hiện, hắn lơ lửng trên không trung, nhìn về phía Tô Đường: "Thiên Ma Tinh Quân, ngươi không sao chứ?" "Ừm, bây giờ đỡ hơn nhiều rồi." Tô Đường nói. "Định Hải, sắc mặt ngươi có chút không ổn, sao vậy?" Phương Dĩ Triết có sức quan sát rất nhạy bén, phát giác thần sắc Định Hải Tinh Quân khác thường. "Còn có thể thế nào? Bị người mắng cho chó má te tua, tâm tình đương nhiên sẽ không tốt rồi." Ma Ảnh Tinh Quân cười hắc hắc nói. "Ai mắng, mắng ngươi ư?" Phương Dĩ Triết ngạc nhiên nói. "Chính là vị lão đại của ngươi đó." Định Hải Tinh Quân thở dài: "Huyết Đồ, ta phát hiện bạn bè của ngươi... Dường như bối phận rất thấp thì phải, vốn ta còn có chút bực bội, định hỏi xem có lý do gì, nhưng thấy nàng ta lẽ thẳng khí hùng như vậy, đương nhiên, ta đành chẳng dám hỏi." Thật ra Định Hải Tinh Quân cũng chẳng phải người lương thiện gì. Nếu là tu sĩ khác mở miệng mắng hắn, hắn đã sớm trở mặt rồi. Nếu ở đây chỉ một mình Tô Đường nể mặt Tập Tiểu Như, hắn cũng sẽ không nhẫn nhịn. Đáng nói ở chỗ mỗi người đều có quan hệ riêng, hắn cũng không phải thuộc hạ của Tô Đường, nhưng Phương Dĩ Triết cũng phải nể tình nàng, thành ra hắn không có cách nào. Bởi vì trong tiểu đội ba người bọn họ, Phương Dĩ Triết chính là trung tâm. "Đổi thành ta, nàng ta chắc chắn sẽ mắng còn ác hơn." Phương Dĩ Triết mỉm cười: "Vì vậy ta mới để các ngươi về báo tin đó, chính ta cũng không dám đi." "Định Hải, nàng ta vì ta sinh tử chưa rõ, tâm tình vô cùng nôn nóng, nên mới nói năng không giữ kẽ, ngươi đừng để bụng." Tô Đường nói. "Ai, sao lại nói vậy chứ? Nếu ta để bụng, lúc ấy đã tranh cãi rồi." Định Hải Tinh Quân cười nói. Tiếp đó, ánh mắt hắn dừng lại trên người Tiểu Bất Điểm, dường như muốn nói gì đó, nhưng lại im bặt.
"Thiên Ma Tinh Quân, ngươi cứ nghỉ ngơi một lát đi, ta sẽ hộ pháp cho ngươi." Phương Dĩ Triết nói: "Hai người các ngươi, hãy đi xung quanh tìm kiếm một chuyến, xem có phát hiện gì bất thường không." "Được." Định Hải Tinh Quân khẽ gật đầu, sau đó chỉ tay sang bên trái: "Ta sẽ đi bên kia, Ma Ảnh, ngươi sang bên kia đi một vòng." Định Hải Tinh Quân và Ma Ảnh Tinh Quân tách ra hai bên, lướt vào trong bóng tối. Tô Đường tại chỗ điều tức tĩnh tọa. Chỉ sau một lát, hắn liền mở mắt: "Chúng ta đi thôi, nơi này... Ngay cả ta cũng cảm thấy rất không thoải mái." "Ngươi ở nơi này đã ngủ mấy ngày mấy đêm rồi, lẽ ra phải quen rồi mới phải." Phương Dĩ Triết cười nói. "Đã qua mấy ngày rồi ư?" Tô Đường sững sờ. "Ừm, đã ba ngày rồi." Phương Dĩ Triết đáp. "Chúng ta trở về thôi, tránh để bọn họ lo lắng. Sau khi về, ta cần nghỉ ngơi." Tô Đường nói. "Cũng được." Phương Dĩ Triết khẽ gật đầu, sau đó vận chuyển linh quyết, một đạo Huyết Quang liền ào ra ngoài, đâm thẳng vào tầng đá phía trên, phát ra tiếng nổ vang ầm ầm. Một lát sau, nghe thấy tiếng vang, Định Hải Tinh Quân và Ma Ảnh Tinh Quân đều lướt trở về. Mấy người lần lượt bay vụt ra bên ngoài.
Vị trí của bọn họ nằm giữa lòng núi, cây cổ thụ đen kịt kia mọc ngay tại đây. Có rất nhiều lối ra ngoài, đều là do vạn sợi dây leo đan xen qua lại tạo thành. Ra đến bên ngoài dãy núi, liền thấy Bi��n Dị Ngân Hoàng. Năng lực khôi phục của Tô Đường rất mạnh, từ lúc tỉnh lại đến giờ, hắn ít nhất đã hồi phục được một, hai thành, việc khởi động Ma Chi Dực để bay lượn hoàn toàn không thành vấn đề. Mà năng lực khôi phục của Biến Dị Ngân Hoàng cũng không hề kém. Vô số vết rách từng phủ đầy lớp vỏ đã biến mất gần hết, cánh vỏ bị hư hại cũng đã mọc lại. Thấy Tô Đường, Biến Dị Ngân Hoàng cúi đầu xuống, phát ra tiếng kêu trầm thấp. Thực ra nó đã bị Tiểu Bất Điểm mắng quá nhiều lần, nói nó vô dụng, là đồ phế vật, vân vân... Trong lòng Biến Dị Ngân Hoàng thực sự tủi thân lắm. Nó đã cố gắng hết sức giải thích với Tiểu Bất Điểm rằng con quái vật kia vô cùng, vô cùng lợi hại, nhưng lợi hại đến mức nào thì một con Biến Dị Ngân Hoàng vốn lớn lên ở Thiên Kỳ Phong lại thiếu đi khái niệm cụ thể và chính xác. Tô Đường nhìn thấy Biến Dị Ngân Hoàng, cảm động và ghi nhớ ân nghĩa cứu chủ của nó, hắn mỉm cười. Biến Dị Ngân Hoàng cực kỳ biết nhìn sắc mặt. Thấy Tô Đường trong nụ cười có ý tán thưởng, nó lập tức tinh thần đại chấn. "Đi thôi." Tô Đường nói. Sau đó hắn lướt lên lưng Biến Dị Ngân Hoàng, Phương Dĩ Triết cùng những người khác cũng nhao nhao lướt theo, hạ xuống bên cạnh Tô Đường. Biến Dị Ngân Hoàng vẫy động cánh vỏ, thân hình nhanh chóng xoay nửa vòng trên không, lao vút về phía Tà Quân Đài. "Thiên Ma Tinh Quân, có vài lời ta không biết có nên nói hay không." Định Hải Tinh Quân đột nhiên nói. "Chúng ta quen biết cũng không phải một hai ngày, ngươi cứ việc nói đi." Tô Đường cười nói. "Thiên Ma Tinh Quân, những yêu loại ngươi nuôi dưỡng đều là cực phẩm hiếm thấy." Định Hải Tinh Quân từ tốn nói: "Tuy nhiên, nuôi dưỡng như cách của ngươi là không được đâu, cuối cùng chắc chắn bị nuôi hư, hoặc có thể nói, là nuôi phế mất rồi." "Ý ngươi là..." Tô Đường chăm chú hỏi. "Cũng giống như người thường nuôi hoa nuôi chó, không thể chỉ đảm bảo chúng còn sống rồi tùy ý chúng hoang dại phát triển. Ngươi cần phải gánh vác trách nhiệm dạy bảo." Định Hải Tinh Quân nói: "Lấy ví dụ như châu chấu này, nếu bây giờ ngươi không dạy cho nó Biến Hóa Chi Thuật, đợi thêm một trăm tám mươi năm nữa, e rằng dù ngươi muốn dạy, nó cũng chẳng còn cách nào tu tập được nữa."
Bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.