Buổi tối ở Kim Huy thành còn náo nhiệt hơn cả trong tưởng tượng.

Nơi đây là một thành phố thương mại sầm uất, lại nằm gần tinh linh quốc, nên dù là những chiếc đèn ma pháp đắt đỏ cũng chẳng hiếm lạ gì. Và điều đó càng thể hiện rõ rệt hơn ở con phố mà Rhode đang đứng. Không ít cửa hiệu chỉ mở cửa vào buổi tối đều treo đèn ma pháp trước lối vào. Những nơi không có đèn ma pháp cũng thắp đèn dầu hay lồng đèn, khiến cả con phố bừng sáng rực rỡ.

Nghe nói con phố này đã trở thành một nét đặc sắc của Kim Huy thành. Không ít người từ các thành phố khác cũng đặc biệt tìm đến đây để trải nghiệm phong vị độc đáo của nó.

Một gã say rượu túy lúy lảo đảo bước ra từ quán nhỏ bên đường. Miệng hắn lẩm bẩm điều gì đó không rõ, rồi dốc hết chút sức tàn để giữ lại chút tỉnh táo cuối cùng, ngồi bệt xuống ven đường nghỉ ngơi một lát. Sau đó, hắn khó khăn đứng dậy, gạt tay cô gái đang định đến đỡ mình, rồi loạng choạng bước về phía nhà.

Lại có những kẻ với mục đích rõ ràng hơn. Chúng còng lưng lách qua đám đông, thường chỉ cần một cái vung tay, lòng bàn tay đã có thêm một túi tiền. Dù những gã say rượu dễ ra tay, nhưng chúng lại không phải mục tiêu chính của bọn trộm. Bởi lẽ, đám người say đó rất có thể đã tiêu sạch đồng xu cuối cùng trong túi ở quán rượu hoặc nơi nào đó rồi. Mắt chúng luôn dán chặt vào những thương nhân, quý tộc, hoặc những kẻ có tiền khác bên hông. Khi ánh mắt của những người này bị lóa mắt bởi những mảng trắng tuyết đang lướt qua trước mặt, tai tràn ngập những lời thì thầm êm ái, và mũi ngập tràn hương nước hoa, họ thường sẽ chẳng mảy may chú ý đến những kẻ tầm thường lướt qua bên cạnh mình.

Trong số tất cả mọi người, những kẻ ăn mặc như mạo hiểm giả lại vẫn tỉnh táo như Rhode và Tina, chính là những người mà bọn móc túi, trộm vặt không muốn đụng vào nhất. Thậm chí chúng còn chẳng thèm liếc nhìn họ lấy một cái.

"Chắc là quanh đây thôi..."

Tina nhìn quanh khắp nơi. Nàng chỉ biết người cung cấp tin tức kia đang ở một quán rượu có biểu tượng con sóc ở cửa ra vào. Nhưng vào buổi tối, tìm một biểu tượng vẽ trên tường như vậy không hề dễ dàng.

"...Hay là chúng ta tách nhau ra tìm đi. Em xem bên này, anh xem bên kia, tóm lại chắc chắn là trên con phố này."

"Được."

Rhode gật đầu, nhìn Tina hòa vào dòng người, rồi anh cũng rẽ sang một hướng khác, lần lượt lướt mắt qua từng gian nhà.

Trên con phố này, có đến gần trăm quán rượu lớn nhỏ. Ở nơi như thế này, chỉ bán rượu thôi thì không thể cạnh tranh nổi, vì vậy ngoài rượu, các quán còn cung cấp thêm những dịch vụ tiếp rượu và giải trí khác. Những dịch vụ này chính là điểm khác biệt giúp họ tạo lợi thế cạnh tranh. Nghe nói dịch vụ ở đây phong phú đến mức không chỉ có các chủng tộc hình người phổ biến như tinh linh, người lùn... mà ngay cả dã thú nhân, thậm chí ma vật cũng được cung cấp, đúng kiểu 'muốn gì có nấy'.

Vì thế, không chỉ đàn ông, mà không ít phú bà cũng lảng vảng nơi đây. Rhode lướt mắt qua, liền thấy một gã Ngưu Đầu Nhân với cơ bắp cuồn cuộn đang thoa dầu lên ngực, bộ lông ngực còn được tỉa tót thành hình trái tim.

Thật kỳ lạ, gai mắt quá... nhưng lại muốn nhìn thêm lần nữa.

Rhode cố gắng tập trung vào việc chính. Thế nhưng ngay sau đó, một bóng người đột ngột từ bên cạnh lao ra.

"Tiên sinh, xin hãy giúp tôi!"

Rhode quay đầu nhìn lại, đó là một phụ nữ ăn mặc khá hở hang đang níu lấy tay anh. Cổ áo trễ nải của cô ta để lộ một khe ngực sâu hút khi xoay người. Có vẻ đây là một nữ tiếp rượu... Khác với k�� nữ thông thường ở chỗ phương thức tính phí.

"Này, đừng đi chứ!"

Thêm một giọng nói khác vang lên từ bên cạnh. Đó là một gã say rượu râu ria xồm xoàm, toàn thân nồng nặc mùi cồn, bước đi lảo đảo. Hắn nhìn chằm chằm người phụ nữ với ánh mắt mơ màng, rồi ợ một tiếng.

"Nấc... Cô đừng đi chứ, cô nương... Tôi sẽ trả tiền cho cô..."

Hắn chìa tay vồ tới, còn người phụ nữ liền né ra phía sau Rhode: "Anh, anh đừng như vậy! Tiên sinh!"

Rhode cũng lùi lại một bước, khiến gã say rượu chới với hụt hẫng. Gã say rượu lần này suýt chút nữa ngã khuỵu. Sau khi khó khăn lắm mới đứng vững được, hắn chuyển ánh mắt sang Rhode, giơ một ngón tay chỉ trỏ.

"Ngươi... Ngươi là ai? Đừng xen vào chuyện người khác! Tránh ra! Cô Ranchi là của ta!"

Rhode gãi đầu, thản nhiên gỡ tay mình ra khỏi cô gái, rồi mới quay sang gã say rượu nói: "Ông uống nhiều rồi đấy. Về nghỉ đi, thưa ông."

"Hả? Ta đã bảo ngươi đừng xen vào chuyện người khác rồi..."

Nói rồi, gã say rượu râu ria liền vươn tay vồ lấy Rhode, kéo cổ áo anh giật mạnh hai cái. Nhưng khi thấy chẳng xi nhê gì, hắn đành lùi lại.

"Xì! Ngươi... Ngươi đợi đó!"

Hắn lẩm bẩm như thế, rồi nghiêng đầu, loạng choạng bước đi.

Lúc này, người phụ nữ tên Ranchi mới như trút được gánh nặng. Cô ta tiến đến trước mặt Rhode, hơi cúi đầu chào, khiến cổ áo lại trễ xuống thêm một chút.

"Cảm ơn ngài, tiên sinh! Nếu không có ngài ở đó thì thật phiền phức... À, tôi tên Ranchi, làm việc ở một cửa tiệm gần đây. Nếu ngài không chê, hay để tôi mời ngài một ly rượu thay lời cảm ơn?"

Cô ta chìa tay chỉ vào một quán rượu nhỏ bên cạnh.

Rhode liếc mắt nhìn về phía đó, rồi gật đầu.

"Được thôi, đó là vinh hạnh của tôi."

"Thật tuyệt!"

Ranchi nở nụ cười rạng rỡ, kéo Rhode đi vào quán rượu.

Và khi đi qua cửa lớn của quán rượu, Rhode lại liếc nhìn cạnh cửa – nơi đó, đúng thật có vẽ một biểu tượng con sóc.

Truyen.free giữ bản quyền độc quyền cho tác phẩm chuyển ngữ này.