(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 1092: Tỉnh mộng
Nghe lời Hưởng Nguyệt, Rhode dường như biết rõ đây là một thế giới mộng cảnh, nhưng anh ta lại không có ký ức về thế giới hiện thực.
Nhưng Rhode không trực tiếp làm rõ mà thăm dò hỏi lại: “Vì sao anh lại nói như vậy?”
“Bởi vì anh nhận ra tôi, nhưng tôi lại không nhận ra anh. Tình huống này tôi với Finn cũng từng gặp rồi.”
Hưởng Nguyệt chỉ xuống mặt đất, ra hiệu Rhode ngồi xuống rồi nói.
“Vả lại nhìn thái độ của anh, hiển nhiên anh cũng không thấy lời tôi vừa nói có gì kỳ quái.”
Anh ta hẳn là muốn hỏi xem câu nói kia có phải đang nói đến việc anh ta nhận ra bản thân trong thế giới hiện thực hay không.
Rhode không hề phản đối cụm từ “thế giới hiện thực”, ở một mức độ nào đó, có thể xem như anh ta biết rõ nơi mình đang ở không phải là thế giới thực.
Rhode thoáng gật đầu, quả thật câu trả lời vừa rồi của anh ta cũng mang ý nghĩa tương tự.
Mà lời đã nói đến đây, thì không cần phải vòng vo nữa.
“Được rồi, vậy chúng ta cứ nói thẳng ra nhé.”
Rhode nói.
“Anh hãy nói hết những gì mình biết cho tôi, rồi tôi cũng sẽ nói những gì tôi biết cho anh.”
“Được… Mà đây vốn cũng là mục đích tôi đến đây.”
“Ồ? Ý anh là sao?”
“Chuyến này chúng tôi đến đây, vốn dĩ chính là để tìm anh.”
Hưởng Nguyệt nghiêm túc trả lời.
“Tôi và Finn hiện đang thuộc về một tổ chức do những người ‘thanh tỉnh giả’ lãnh đạo. Chúng tôi đang tìm cách để tỉnh lại khỏi thế giới này��� Nhưng đáng tiếc, trong số chúng tôi không có nhiều người còn giữ được ký ức từ thế giới hiện thực, phần lớn chỉ có những mảnh ký ức vụn vặt. Chúng tôi sẽ thử tiếp xúc với mỗi mạo hiểm giả mới, thăm dò xem họ có đủ đặc chất của ‘thanh tỉnh giả’ hay không. Vì vậy, mấy ngày nay, chúng tôi vẫn luôn theo dõi dấu chân của anh, nhưng không ngờ anh dường như lại nhận ra tôi trong thế giới hiện thực.”
Hắn ngừng lại một chút, rồi nhìn về phía Rhode nói tiếp.
“Tôi muốn biết, rốt cuộc tôi trong thế giới hiện thực là người như thế nào?”
“Câu hỏi này của anh tôi không tiện trả lời lắm…”
Rhode xoa cằm.
“Anh không phải nói trước đây cũng có người nhận ra anh sao? Người đó không nói gì à?”
“Anh ta cũng từng nói qua, nhưng tôi không chắc lời đó là thật hay giả… Vả lại tôi với anh ta cũng không quá thân thiết, nên tôi muốn nghe ý kiến của người khác.”
“Nhưng trên thực tế, tôi với anh cũng không quá thân. Nhưng nếu anh muốn nghe, tôi cũng có thể nói một chút.”
Rhode vừa nói vừa dò xét Hưởng Nguyệt.
“Trong ấn tượng của tôi, anh gặp ai cũng mang vẻ mặt khó chịu đến phát ghét, nhìn rất muốn đấm… Nhưng dù sao cũng tốt hơn anh bây giờ, hiện tại anh quá nhàm chán rồi.”
“Nhàm chán?” Hưởng Nguyệt không hiểu ý của Rhode, hơi nhíu mày.
— Đúng rồi, chính là cảm giác này.
“Tóm lại là… giải thích phiền phức lắm, tôi lười nói.” Rhode nhún vai, “Nếu anh tò mò về bản thân lúc trước, thì hãy mau nghĩ cách tỉnh lại đi. Cái tôi muốn biết bây giờ là, các anh có cách nào giúp bản thân tỉnh lại không?”
Nghe vậy, Hưởng Nguyệt dù hơi thất vọng nhưng cũng không hỏi thêm nữa, mà gật đầu.
“Ừm,” hắn nói, “chúng tôi cho rằng, có lẽ nên lợi dụng sức mạnh yêu dị.”
“Ồ? Kể chi tiết hơn đi.”
Hưởng Nguyệt gật đầu, rồi bắt đầu giải thích.
Theo lời những ‘thanh tỉnh giả’ trong tổ chức của họ, thánh thụ đọc được và bao trùm tất cả ký ức linh hồn, khao khát tạo ra một thế giới hoàn toàn tốt đẹp, không có tranh chấp.
Và trong tình huống như vậy, những ác niệm trong linh hồn sẽ vì không có chỗ dung chứa mà hóa thành thực thể… V�� đây là trong mộng cảnh, nên gọi là ác mộng càng phù hợp hơn.
Theo việc thánh thụ chuyên chọn lọc những mạo hiểm giả, thông qua cường hóa họ để chống lại ác mộng, có thể thấy rất có khả năng ác mộng có thể gây tổn hại cho thánh thụ và thậm chí cả thế giới này. Mà một khi căn nguyên thế giới mộng cảnh này của thánh thụ bị dao động, biết đâu có thể khiến người ta thực sự nhận ra bản thân đang ở trong mộng cảnh, từ đó tỉnh lại…
“…Biết đâu?”
Rhode nheo mắt lại.
“Vậy rốt cuộc các anh cũng không rõ ràng sao?”
“Bởi vì chúng tôi cũng chưa thực hiện bao giờ, hiện tại vẫn đang tích lũy lực lượng…”
“Vẫn còn tích lũy lực lượng, vậy đến bao giờ mới xong? Chờ các anh hoàn thành xong thì người bên ngoài đã chết hết cả rồi.”
Hưởng Nguyệt lắc đầu: “Chuyện đó tạm thời không cần lo lắng, hiện tại thời gian trong mộng cảnh trôi nhanh gấp sáu mươi lần thế giới hiện thực, nên chúng ta nhiều nhất còn có thể có khoảng một trăm ngày nữa…”
Rhode đột nhiên nhận ra có một vấn đề: “Các anh biết rõ tỷ l�� tốc độ trôi của thời gian giữa mộng cảnh và hiện thực sao? Nói cách khác… có người trong số các anh đã có thể quay về thế giới hiện thực rồi ư?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất.