Về đường lối hiện tại của giáo quốc, thậm chí cả suy nghĩ của Gabulier, Leejov cũng không biết quá nhiều. Dù sao, với tư cách một tướng lĩnh, phần lớn thời gian hắn chỉ cần phụ trách chấp hành mệnh lệnh là đủ. Tuy nhiên, qua lời của Leejov, Rhode vẫn nắm được một thông tin khá hữu ích.

Nghe nói Thiết Ngục Vương Gaius không xuất binh là vì hắn đang theo dõi người chuột. Sau khi Rhode và những người khác phát hiện thông đạo vực sâu của người chuột ở vương quốc Daruma trước đây, không chỉ Liên Minh, mà Gaius và Gabulier cũng tăng cường giám sát người chuột. Chỉ có điều, khác với phần lớn các quốc gia Liên Minh đã không còn để tâm đến chuyện này sau hơn nửa năm, cuộc chiến ở phe ma tộc lại ngày càng nghiêm trọng.

Tình hình bên Gaius thì Leejov không rõ, nhưng ở Gabulier, một quân đoàn ngầm đặc biệt được thành lập. Quân đoàn này toàn bộ nhân sự là người lùn đen, mặc giáp phù văn tinh xảo, phụ trách càn quét hang ổ người chuột. Họ canh giữ các lối vào vực sâu đã chiếm được, thậm chí từng lần theo thông đạo vực sâu đột kích các hang ổ người chuột khác. Cuộc chiến này đã bí mật giằng co nhiều năm.

Tuy nhiên, do số lượng người chuột khổng lồ, tiến độ hiện tại vẫn vô cùng chậm chạp. Mức độ phức tạp của các thông đạo vực sâu đó chẳng kém gì mạng lưới hang chuột dưới lòng đất, hơn nữa càng đi sâu xuống, thủ vệ càng nghiêm ngặt. Hiển nhiên, kể từ lần Rhode và Tina đột nhập sâu vào thông đạo vực sâu, gần đến hài cốt thiên thần tộc, Đại Giác Thử cũng đã tăng cường canh gác. Giờ đây, muốn tiếp cận hài cốt thiên thần tộc đó không còn đơn giản như vậy nữa.

“...Dù sao thì tôi cũng chỉ biết có vậy thôi. Chuyện dưới lòng đất không thuộc phận sự của tôi, tôi cũng chẳng muốn hỏi thêm. Nếu ngài muốn biết rõ hơn, có thể tự mình đến gặp Gabulier đại nhân.” Vừa nói, họ vừa đi đến cửa thành. Leejov vừa dứt lời, lại chợt nhớ ra một chuyện khác.

“Đúng rồi, còn có chuyện liên quan đến đại nhân Irene và đại nhân Gabulier... Nếu ngài bằng lòng, có lẽ có thể đứng ra hòa giải, dù sao trông đại nhân Irene rất mực tin tưởng ngài.” “Họ làm sao vậy? Tôi nhớ hình như... quan hệ không tốt lắm?” “Nói quan hệ không tốt lắm e rằng chưa đủ.” Leejov lắc đầu đáp, “Phải nói là... thù hận, có lẽ sẽ đúng hơn. Đại nhân Irene từng âm mưu ám sát đại nhân Gabulier, mặc dù cuối cùng thất bại và suýt mất mạng vì chuyện đó. Nhưng tôi e đại nhân Irene vẫn chưa từ bỏ, có lẽ nàng vẫn còn đang mưu tính.”

“Còn có chuyện này sao?” Rhode kinh ngạc nói, điều hắn biết chỉ là Gabulier dường như có liên quan đến cái chết của Merr, m���u thân Irene. “Ngài có thể kể rõ hơn một chút được không?” “Tôi cũng không quá rõ về tình hình cụ thể, chỉ có thể nói cho ngài phần mà tôi biết...”

... Sau khi Leejov rời đi, Rhode vẫn còn đăm chiêu về những gì hắn vừa nói.

Merr · Veil, mẫu thân của Irene, tên đầy đủ vẫn chưa rõ. Điều duy nhất biết được hiện tại là nàng là con dâu của Gabulier, và chồng nàng đã mất từ nhiều năm trước.

Khi Irene khoảng bảy mươi tuổi, Merr qua đời vì một tai nạn bất ngờ. Theo lời Irene kể, nàng gặp tai nạn sau khi nhận nhiệm vụ từ Gabulier và đến dãy núi Mây Đen, nhưng nguyên nhân thì không rõ.

Lúc đó, một viên tướng dưới quyền Gabulier muốn lợi dụng cơ hội này, hắn tìm gặp Irene, tự xưng rằng Merr và Gabulier có mâu thuẫn, và vì thế Gabulier mới phái nàng đi chấp hành nhiệm vụ chết người. Hắn dùng cách này để đầu độc Irene, khiến nàng dùng độc ám sát Gabulier. Irene lúc đó còn nhỏ, đã tin vào lời giải thích này.

Sau khi chuyện này bại lộ, tất cả những người liên quan đều bị xử tử. Vốn dĩ Irene cũng nằm trong danh sách đáng lẽ phải bị xử tử, nhưng nhờ sự cầu xin của một số thuộc hạ từng được Merr ban ân, Irene được miễn cái chết. Tuy nhiên, nàng phải hoàn thành ba nhiệm vụ mà ở tuổi nàng, về cơ bản là không thể thực hiện được.

Leejov cũng không biết rốt cuộc nàng phải hoàn thành nhiệm vụ gì, chỉ biết cuối cùng Irene, với thương tích đầy mình, vẫn trở về Hành Nhạc thành. Nàng bị tước đoạt dòng họ, và sau đó gia nhập tổ chức mật thám tinh nhuệ [Ảnh Ngược] dưới trướng Sơn Ngục Vương.

Những chuyện sau đó thì Leejov cũng không rõ, dù sao thì những chuyện của bộ phận mật thám, hắn muốn biết cũng không có cách nào. Mãi đến khi chuyện của Irene lần này truyền ra, hắn mới biết nàng hiện tại lại đang dưới trướng Ma Vương. Chỉ là, Rhode với tư cách một người ngoài — trình độ hiểu biết về chuyện này có lẽ còn không bằng Leejov — thực sự không biết phải mở lời thế nào.

... Ở một nơi khác, Leejov đang cưỡi chiến thú trở về doanh địa của quân đội. Khi màn đêm dần buông xuống, những vì sao dần khuất lấp, chỉ có ánh trăng yếu ớt xuyên qua tán cây dày đặc, đổ xuống những vệt sáng lốm đốm.

Lúc này, doanh địa của hắn vẫn còn cách một quãng đường. Nếu lợi dụng màn đêm để đi đường, hắn vẫn có thể nghỉ ngơi một chút trước khi mặt trời mọc vào sáng mai. Hắn có thiên phú thị giác ban đêm, nên dù là ban đêm, tầm ảnh hưởng cũng không quá lớn đối với hắn.

Thế nhưng, đúng lúc này, chiến thú dưới thân hắn đột nhiên bất an lắc đầu. “Ừ?” Leejov nhận thấy điều bất thường, nghiêng tai lắng nghe, lập tức nghe thấy tiếng bước chân lạo xạo. Cùng lúc đó, một tiếng xé gió bất ngờ ập đến!

“Ai!” Leejov gầm lên một tiếng giận dữ, rút thanh cự kiếm đang gài trên lưng chiến thú ra và vung mạnh. Những mũi tên nỏ bay tới tấp bị hất văng xuống đất. Đôi mắt dọc của hắn nhìn về hướng những mũi tên nỏ lao tới, chỉ thấy vài bóng người thấp bé, lưng còng chợt lóe lên.

“Lũ chuột chết tiệt!” Hắn kéo dây cương, định xông về phía những thích khách vừa tấn công, thì không hay biết rằng một bóng dáng khác, tựa như quỷ mị, đã lặng lẽ hiện ra từ trong cái bóng của hắn.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.