(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 1172: thẩm vấn
Vào lúc này, mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Bọn chúng vung vũ khí lên, lao thẳng đến trước mặt Dain, rồi chém xuống.
Dain vung nắm đấm, chớp mắt đã đập gãy cánh tay kẻ xông lên đầu tiên. Hắn một tay tóm lấy tên đó, nhấc bổng lên rồi ném thẳng về phía sau, làm đổ rạp cả một đám.
Một kẻ khác xông từ bên cạnh tới đâm dao găm cũng bị hắn tránh thoát. Dain đấm th��ng vào yết hầu tên này, ngay sau đó tóm lấy hắn rồi quật mạnh vào tường.
Kẻ vừa ngã xuống đất toan đứng dậy, liền bị Dain nhấc chân lên, một cú giẫm nát đầu gối. Tiếp đó, hắn đạp thêm một cước, “cùm cụp” một tiếng, bẻ gãy cổ tên đó.
Vẻ hung tợn của Dain khiến ngay cả những tên cướp đã quen chém giết cũng không khỏi thấy run sợ. Tuy nhiên, phần lớn những kẻ tụ tập ở đây đều là hạng liều mạng, vẫn có kẻ gào thét xông về phía hắn.
Dain nắm chặt nắm đấm, cúi mình tránh thoát cú đâm thẳng của đoản kiếm, sau đó dùng hết sức tung một quyền ——
Phanh!
Dain một quyền xuyên thủng ngực kẻ đối diện, thân thể hắn văng ngược ra, máu tươi bắn tung tóe, kéo theo mấy kẻ phía sau ngã rạp. Dain lại tóm lấy tóc một tên khác, một quyền nữa khiến đầu của hắn vẹo hẳn sang một bên, thậm chí lún sâu vào bức tường không đủ kiên cố cạnh đó.
Đối mặt với sự phản công điên cuồng của đám người liều mạng này, Dain không hề lưu tình. Dù có phải chịu thương tích, hắn vẫn không ngừng tiến lên.
Bốn phía không khí tr��n ngập mùi máu tươi nồng nặc và mùi mồ hôi hôi hám gay mũi. Ánh lửa từ cây đuốc chập chờn trong trận chiến kịch liệt, thân ảnh Dain thoắt ẩn thoắt hiện giữa ánh sáng và bóng tối.
Vớ được đao thì dùng đao, chộp được dao găm thì dùng dao găm. Không có gì cả, hắn cũng chỉ dùng tay không và chân, vậy cũng đủ chí mạng rồi.
Mỗi một lần ánh lửa chớp động, đều đại biểu cho ít nhất một kẻ ngã xuống.
Cho đến khi hắn dừng chân nơi cuối hành lang, và kẻ cuối cùng bị đập đầu vào cánh cửa sắt ở cuối đường, biến thành một đống bầy nhầy thịt xương.
Phía sau hắn, máu và xác người hòa lẫn vào nhau tạo nên một bức tranh thảm khốc, phủ kín toàn bộ hành lang, như một con đường dẫn đến địa ngục.
Ánh lửa chiếu rọi xuống, những khuôn mặt méo mó và ánh mắt trống rỗng kia, lặng lẽ kể lại trận chiến vừa rồi.
Cánh cửa sắt phía trước có một ô cửa sổ nhỏ mở ra, ẩn sau đó là một người, kẻ đang trốn phía sau, cất tiếng chửi rủa hắn bằng giọng run rẩy vì hoảng sợ và căm phẫn: “Ngươi… Ngươi cái đồ súc sinh! Ngươi nghĩ mình có thể thoát được ư? Đây là một con đường chết, ngươi sớm muộn cũng sẽ chết thảm ở đây thôi! Người của chúng ta lập tức sẽ tới, đến lúc đó ngươi có chạy đằng nào!”
Tựa hồ đây chính là thủ lĩnh của đám người này.
Dain lạnh lùng nhìn chằm chằm ô cửa sổ nhỏ, trong mắt không hề gợn sóng. Hắn chầm chậm bước tới một bước, giọng trầm ấm nhưng đầy uy lực vang vọng trong hành lang: “Ngươi cảm thấy mình rất an toàn sao?”
Hắn lùi lại một bước, ánh sáng ma lực từ lớp thiết giáp trên người bắt đầu cuộn trào, đồng thời phát ra âm thanh ù ù khó hiểu.
Tiếp đó, hắn đột nhiên lao về phía trước, dùng cánh tay che đầu, cả thân người mang theo thế phá núi lấp biển, lao thẳng vào cánh cửa sắt.
Phanh!
Cánh cửa sắt va chạm với Dain tạo ra tiếng nổ đinh tai nhức óc, toàn bộ khung cửa đều kịch liệt rung chuyển. Cánh cửa bị lực va đập mạnh mẽ ép đến biến dạng, méo mó, cuối cùng kim loại xé rách rồi ầm ầm sụp đổ, mảnh vỡ văng khắp nơi, lộ ra khuôn mặt kinh hoàng thất thố ẩn sau cánh cửa.
Dain bước tới, không nói một lời, trước tiên tháo khớp tay kẻ đó, khiến hắn thét lên thảm thiết rồi túm cổ, quẳng hắn xuống chiếc bàn đầy thẻ bài và tiền vàng.
“Những cô bé các ngươi bắt, bây giờ đang ở đâu?”
Sức lực kinh người của Dain khiến khuôn mặt kẻ đó vì đau đớn mà méo mó, biến dạng, trên trán mồ hôi lạnh rơi như mưa.
Tên đó bị ấn chặt xuống bàn, cảm nhận được cảm giác ngạt thở từ cổ họng, cùng với sự tuyệt vọng vì không thể nhúc nhích. Hắn chỉ có thể run rẩy môi, thử cất tiếng, nhưng trong cổ họng chỉ phát ra được vài tiếng thều thào nghẹn ngào yếu ớt.
“Ở… ở tầng hầm…” Hắn rốt cục khó nhọc thốt ra vài từ này, ánh mắt tràn ngập hoảng sợ, “Cầu… cầu xin ngươi, tha cho ta…”
Dain bỏ ngoài tai lời cầu xin tha thứ của hắn, dùng sức hất mạnh, quẳng cả người kẻ đó xuống đất.
Tên đó như một mảnh giẻ rách ngã vật xuống đất, đau đến cuộn mình thành một đoàn, lại cũng không dám hé răng phát ra nửa điểm âm thanh nào nữa.
“Dẫn ta đi.” Dain ra lệnh ngắn gọn, giọng nói không một chút do dự hay chần chừ.
Tên đó run rẩy bò dậy từ mặt đất, không dám hé răng phản đối, chỉ có thể ngoan ngoãn dẫn đường phía trước. Dain theo sát phía sau, ánh mắt cảnh giác quét nhìn xung quanh, bàn tay dưới áo choàng nắm chặt một thanh đoản đao, đảm bảo không bỏ sót bất kỳ mối đe dọa tiềm ẩn nào.
Theo bọn họ đi sâu vào bên trong, hành lang trở nên càng ngày càng tối tăm, ẩm thấp, cuối cùng dẫn tới một nơi trông giống nhà tù.
Trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc gay mũi cùng tiếng thút thít yếu ớt văng vẳng. Dưới ánh đèn mờ ảo, những cô bé quần áo tả tơi, khuôn mặt tiều tụy, khắp người đầy vết thương cuộn tròn trong góc. Trong mắt các em tràn ngập hoảng sợ và tuyệt vọng.
“Arya! Arya con ở đâu?”
Dain bước nhanh tới trước, trực tiếp dùng sức giật tung từng cánh cửa sắt của nhà tù, quan sát những cô bé đó. Nhưng sau khi nhìn lướt qua một lượt, hắn vẫn không tìm thấy Arya.
Giờ đây, lòng hắn nóng như lửa. Quay đầu thấy tên thủ lĩnh toan bỏ chạy, Dain lập tức bước nhanh tiến lên, tóm lấy cổ áo hắn, một tay quật hắn ngã xuống đất. Tiếp đó, hắn dùng tay vặn gãy một thanh lan can sắt đã cong vênh, rồi dùng sức đâm phập vào đùi kẻ đó.
“A!!!”
Tiếng kêu thảm thiết của hắn xé toang sự ngột ngạt của tầng hầm. Sắc mặt hắn tái nhợt, vặn vẹo cơ thể đau đớn trên nền đất ẩm ướt. Máu tươi tuôn ra xối xả từ vết thương, nhuộm đỏ cả vùng đất xung quanh.
“Ngươi đang giở trò với ta đấy à? Nói cho ta biết, Arya ở đâu?”
Giọng Dain trầm ấm nhưng đầy uy lực, mỗi từ như nghiến ra từ kẽ răng. Tay hắn đã nắm chặt một thanh lan can sắt khác.
Thủ lĩnh đau đến toát mồ hôi hột, hắn run rẩy môi: “Ta… Ta không biết ngươi nói ai…”
Ánh mắt Dain lạnh ngắt. Hắn lại vặn gãy một thanh sắt nhọn hoắt khác, không chút do dự lần nữa đâm xuống.
Lại là một tiếng kêu thảm thiết thê lương.
“Nàng… Nàng bị đưa đi…”
Thủ lĩnh rốt cục khó nhọc thốt ra vài từ này.
“Ta không biết ngươi nói ai… nhưng những cô bé có nhan sắc đều sẽ bị đưa đến thương hội để bán đấu giá… Chắc là… chắc là ngay tối nay…”
“Thương hội? Thương hội nào?” Giọng Dain trầm thấp mà gấp gáp, bàn tay nắm chặt thanh lan can sắt khẽ run rẩy.
Thủ lĩnh run rẩy giọng nói ra tên và vị trí đại khái của thương hội. Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được kẻ trước mặt cũng là kẻ liều mạng không kém, hắn không có đường lui.
Dain nghe xong, không nói thêm một lời nào. Hắn giơ tay lên, một quyền đập nát đầu tên súc sinh đó. Não trắng máu đỏ tức thì văng tung tóe khắp nơi.
Hắn đứng lên, nhìn những cô bé đang nép mình, không đóng cửa lại, rồi rời đi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.