(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 1249: Chị em gái
Buổi gặp mặt của hai gia đình diễn ra khá vui vẻ, tất nhiên là nếu bỏ qua việc có một con rồng đang nằm phục ở một bên.
Đồng thời, cũng không thể không kể đến chuyện Oliver giữa chừng muốn đập bàn đứng dậy, rồi bị Rhode và Tina cùng nhau giữ lại, sau đó bị Fiona vung thủ trượng quất cho xoay tròn như con quay.
Thậm chí, sau khi quất Oliver xong mà vẫn chưa hả giận, Fiona tiếp tục đuổi theo quất Rhode, Tảng Đá cũng xúm lại tham gia náo nhiệt. Thế là bà lão cưỡi rồng phía sau đuổi theo Rhode chạy tán loạn khắp nơi, bay lượn khắp trời. Cuối cùng, khi cảnh sát cục an ninh đến, tất cả mọi người đều phải cùng nhau tiếp thu phê bình giáo dục.
Những tình huống bất ngờ xảy ra giữa chừng này chỉ là chuyện nhỏ, dù sao thì buổi yến tiệc cuối cùng vẫn kết thúc trong niềm vui trọn vẹn.
Dọc đường, những ngọn đèn đường mới được lắp đặt lần lượt thắp sáng, bông tuyết bay lướt qua dưới ánh đèn. Khi màn đêm buông xuống và ánh sáng bừng lên, người dân thành phố Bạch Kim cũng dần hình thành thói quen ra ngoài dạo chơi vào buổi tối.
Trước kia không phải không muốn có cuộc sống về đêm, chủ yếu là vì buổi tối bên ngoài tối đen như mực, hơn nữa không chừng còn có đạo tặc ẩn hiện, nên ở nhà vẫn tốt hơn.
Hiện giờ, tuy tình hình trị an chưa được cải thiện nhiều, nhưng nhờ có lực lượng trị an và đội tuần tra có mặt khắp nơi, thêm vào đó, trên đường người càng ngày càng đông, nên chỉ cần không đi vào những con hẻm nhỏ, nhìn chung vẫn an toàn hơn trước rất nhiều.
Rhode vì đột nhiên có việc cần đến tòa thị chính giải quyết gấp, nên Tina liền cùng Windsor, hai chị em dìu nhau đi trên đường, tâm sự chuyện lâu ngày không gặp.
“Các ngươi định khi nào tổ chức hôn lễ?” Tina hỏi.
Vừa rồi hai gia đình chỉ tạm thời công nhận chuyện này là có thể tiến hành được, nhưng cụ thể khi nào tổ chức, làm thế nào thì vẫn chưa bàn tới.
“Vẫn còn sớm mà... Chúng ta không muốn dựa vào gia đình nhiều quá, muốn có một căn nhà của riêng mình.”
Windsor tựa đầu vào vai chị mình, chậm rãi hỏi thêm.
“Đúng rồi, em nghe nói các chị không ở nơi đó?”
“Ừ, chuyển đến một địa phương khác.” Tina trả lời.
Một thời gian trước, họ đã chuyển ra khỏi Ma Vương thành, chủ yếu vì nơi đó quả thực không tiện lắm. Tầng lầu rất cao, vả lại bên dưới lại là nơi làm việc, cảm giác chung là có chút không thích hợp.
Hiện tại, họ ở một căn nhà cách Ma Vương thành không xa lắm. Kết cấu tổng thể không khác biệt nhiều so với căn cũ, vả lại trước sau đều có sân nhỏ, về mặt môi trường thì thoải mái hơn rất nhiều. Bước chân ra ngoài hai bước là tới chợ, đi mua đồ cũng tiện lợi hơn nhiều.
Ban đầu, Tina muốn chuyển Miệng Miệng – tức là cái cây ăn thịt người có thể sản sinh kết tinh Aether – vào sân. Nhưng sau khi xem xét, cô phát hiện Miệng Miệng giờ đã lớn quá, không đủ chỗ, để ở chỗ khác thì cũng lo lắng. Thế là đành chuyển nó đến công viên ma vật mới xây, không cần mua vé, có thể vào tham quan miễn phí.
Windsor nghe vậy, cũng bĩu môi nói: “Thật là tốt quá, muốn đi đâu thì đi đó... Cha luôn muốn rước rể về ở cùng nhà chúng ta, cứ như thể nếu con rời nhà sẽ bị bắt nạt vậy...”
“Cậu ta là người tốt, chị có thể nhìn ra mà, sẽ không bắt nạt em đâu,” Tina nói.
Nàng cực kỳ tin tưởng vào khả năng nhìn người của mình. Chàng trai đó rất chân thành, không phải vì gia sản nhà Priestley mà đến... Tuy rằng hiện tại gia tộc Priestley đã phân chia, trên thực tế gia sản cũng không còn nhiều như trước nữa.
“Sẽ tốt hơn cả anh rể nữa chứ?” Windsor đột nhiên cười trộm hỏi.
Tina vốn định trả lời thẳng là “không có đâu”, nhưng đột nhiên nghĩ lại, nàng không kìm được hừ một tiếng: “Ai là anh rể em? Rhode là cái thứ gì cơ chứ!”
Đến tận bây giờ, vẫn chưa có chút động tĩnh nào.
— Ngoài miệng mình không nói, lẽ nào trong lòng anh ta thật sự không để ý sao? Trước kia thông minh lanh lợi là thế, giờ sao lại như khúc gỗ vậy.
Windsor nghiêng đầu nhìn chị mình, cô nàng hiểu rõ tình hình hiện tại nên chỉ thấy buồn cười. Còn Tina chú ý thấy biểu cảm thoáng qua đó của em gái, liền nheo mắt lại: “Em có phải biết gì đó không?”
Windsor thầm nghĩ bụng không ổn rồi, vội vàng quay đi chỗ khác, chớp chớp mắt: “Đâu có ạ.”
“Ừ?”
“Thật sự không có, chỉ là em thấy... Chị nhìn xem, cái này có đẹp không ạ?”
Windsor kéo Tina đến một quầy hàng bên đường, nơi đây bán một loại mũ thủ công truyền thống của thành phố Bạch Kim, tên là “Lula”, đặc trưng là có những dải tua rua nhiều màu sắc rủ xuống từ vành nón mà những nơi khác không thấy có.
Dưới tác động của công nghiệp hóa, trước kia không ít ngành thủ công nghiệp đã sập tiệm, giờ còn tồn tại được thì cơ bản đều phải thật đặc biệt.
Windsor đội thử một chiếc trước gương, định hỏi Tina có hợp không, vừa quay đầu lại, đã thấy Tina đang phân vân giữa hai chiếc “Lula”.
Hai chiếc đó đều to hơn vòng đầu của nàng một chút, vừa nhìn là biết không phải chọn cho mình.
“Nếu không hai cái đều mua?”
“Không cần, lãng phí tiền.”
“Ý em là, sao chị không chọn cho anh rể một chiếc luôn đi?”
“……”
Tina đổi một trong số đó lấy chiếc nhỏ hơn một chút, đặt cạnh nhau nhìn lướt qua, rồi gật gù hài lòng.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời từ truyen.free, nơi mọi câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ.