(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 260: Jormangaard
Khỉ thật...
Rhode chỉ thốt ra được từng ấy âm thanh.
Khi đối mặt với những vật thể khổng lồ vượt quá sức tưởng tượng, người ta thường dấy lên một cảm giác sợ hãi và bất lực. Lần cuối cùng Rhode có cảm giác như vậy là khi tận mắt chứng kiến hơn nửa thân mình của Sukhna bị chôn vùi trong sa mạc.
Thứ này, tuy hình thể ước chừng không đến mức dị thường như Sukhna, nhưng chắc chắn cũng không hề nhỏ bé.
Chỉ riêng nhìn qua, con ngươi của nó đã dài quá năm mét, không khó để hình dung kích thước toàn bộ phần đầu của nó.
Rhode lần nữa thử mở cánh cửa vực sâu, thì lần này đến cả một con trùng vực sâu cũng không xuất hiện, chỉ nhận lại một sự im lìm, hoàn toàn không phản ứng.
Cùng lúc ấy, lại hai tiếng động trầm đục vang lên, hai tiếng thùng thùng ấy như gõ thẳng vào hộp sọ, khiến đầu óc choáng váng.
“Đại ca… ngươi tạo tiếng động nhỏ lại một chút đi, không thì chúng ta chết hết, ngươi sẽ chẳng còn gì tươi ngon mà ăn đâu.” Rhode lắc đầu, vừa khó chịu vừa lầm bầm một câu.
Không biết lời nói ấy có thật sự có tác dụng hay không, tiếng trầm đục ấy lại vang lên một lần nữa… Âm thanh đã nhỏ đi rất nhiều, dù vẫn còn ồn ào, nhưng ít nhất không còn khó chịu nữa.
Tình trạng của Agron còn thảm hại hơn Rhode một chút – chẳng nói đâu xa, ít nhất Rhode có hai tai và hai tay… Trong khi Agron và đồng loại có tới bốn tai mà chỉ có hai tay.
Đôi tay ấy cứ thế mà đấm đá lẫn nhau, bởi chúng không biết nên bịt tai cho ai.
May mắn là âm thanh đã nhỏ đi nhiều, nếu không thật không biết chúng sẽ đánh nhau đến chết trước hay sẽ bị âm thanh này chấn choáng váng trước.
Cũng chính vào lúc này, Agr dường như nghe ra điều gì đó trong tiếng động ấy: “Ngươi là ai?”
Sau đó, vài tiếng đáp lại cố gắng giữ nhỏ vang lên, Agr cũng gật đầu theo.
Aron vẫn lộ vẻ mặt khó hiểu, hai dòng tri thức của nó không hề tương đồng, nên ngay cả pháp thuật cũng có sự khác biệt lớn. Điều này rõ ràng là một điểm mù tri thức mà Agr hiểu nhưng Aron chưa từng biết đến.
“Agr, ngươi đang nói chuyện với nó ư?”
Rhode dù sao cũng không thể hiểu được, nên hỏi Agr.
“Đó là một loại ngôn ngữ à?”
“Là tiếng Hải tộc.”
Khi chỉ có một cá thể nói chuyện, bất kể là ai nói, chúng đều rất mạch lạc: “Nó nói nó là Jormangaard.”
“…Jormangaard nào?”
Rhode cố ý hỏi dù đã biết rõ, bởi vì trong phạm trù tri thức của hắn, chỉ có một Jormangaard.
[Thủy Ngục Vương] Jormangaard.
Hắn lại đưa mắt nhìn con mắt rắn màu lam kia, nó sáng rực như bóng đèn khổng lồ trong đêm tối, dường như thực sự có thể trùng khớp với con đại hải xà khổng lồ ẩn mình tại Cực Thâm Hàn Ngục mà sách vở từng miêu tả…
—— Khỉ thật, ta đúng là lợi hại quá đi.
Rhode cảm thấy giờ đây mình cứ ra ngoài mua chút đồ ăn thôi cũng có thể gặp phải những nhân vật vĩ đại đáng gờm.
Jormangaard, Thủy Ngục Vương, một trong Thất Ngục Vương dưới trướng Ma Vương, cũng là Thủy Ngục Vương duy nhất.
Theo ghi chép của Ma Vương Thành, hắn cùng Viêm Ngục Vương Salamander và Tử Ngục Vương Chiron đều là những ma tướng tồn tại từ khi được thiết lập ban đầu cho đến tận bây giờ, còn những vị ma tướng khác thì ít nhiều đều đã trải qua các nhiệm kỳ mới.
Mà thường thì điều đó không đến từ sự tự nguyện của họ.
Tương tự, ba vị ma tướng này cũng có một điểm chung, đó là cực kỳ lười biếng trong công việc, đừng nói đến việc đại chiến với Liên Minh, ngay cả mảnh đất của riêng mình họ cũng chưa từng rời đi.
Trong số đó, Chiron thì căn bản không ai tìm được hắn ở đâu, nhưng trong trận chiến Thiên Đường, ít nhất hắn cũng gọi tử long thủ hạ của mình ra thể hiện một chút. Còn lại hai vị kia thì…
Salamander thì chỉ cần không ai bước vào lãnh địa của hắn, thì hắn ngay cả mắt cũng chẳng thèm mở; nhưng nếu bất cứ ai tự ý bước vào Tận Thế Núi Lửa mà không được cho phép, kể cả Ma Vương đến cũng phải đánh nhau một trận trước. Trong lịch sử, hắn là ma tướng đánh nhau với Ma Vương nhiều lần nhất, biện pháp duy nhất để bắt hắn nghe lệnh cũng chính là đánh hắn một trận trước, đến nỗi mỗi lần muốn hắn xuất động đều phải đánh hắn một trận.
Chủ yếu là vì hắn quả thực rất mạnh, chỉ cần hắn xuất hiện trên chiến trường, về cơ bản là có thể định đoạt thắng lợi cho trận chiến đó, hơn nữa còn tiện thể biến cả khu vực thành luyện ngục.
Điều này dẫn đến việc dù hắn không tuân mệnh lệnh, nhưng Ma Vương nếu đánh thắng được hắn thì không nỡ giết chết hắn, còn nếu đánh không nổi hắn… thì đành chịu.
Trong trận chiến Thiên Đường, Ma Vương và Dũng Giả đánh nhau long trời lở đất, không có thời gian mà đi đánh hắn, thế là hắn cứ thế ngâm mình trong nham thạch nóng chảy cho đến khi chiến tranh kết thúc, chẳng hề nhúc nhích dù chỉ một chút.
Jormangaard thì đặc biệt hơn một chút, hắn luôn trú ngụ dưới biển sâu bên ngoài đại lục, tại một nơi tên là Cực Thâm Hàn Ngục, thống lĩnh gần như toàn bộ Hải tộc trong biển cả, và đã giao chiến với vương quốc Người Cá dưới trướng Liên Minh suốt mấy ngàn năm – điều này đã từng được nhắc đến trước đây – nên cũng không thể nói hắn hoàn toàn không tham chiến… nhưng quả thực đối với toàn bộ cuộc chiến tranh thì chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào.
Dù sao thì bất kể trận chiến Thiên Đường có diễn ra hay không, bọn họ vẫn cứ giao chiến; khi trận chiến Thiên Đường kết thúc, bọn họ vẫn tiếp tục giao chiến.
Rhode thật không ngờ rằng, mình chỉ đang dạo chơi trên bờ biển, vậy mà cũng có thể bị tóm ngay tại chỗ.
Hắn nghĩ ngợi một lát, quyết định chào hỏi trước một tiếng: “Ừm… Chào ngươi, ta là Rhode.”
Lại có một âm thanh vang lên từ phía bên kia, Agr liền dịch lại: “Nó gọi ngươi là ‘Vương’, và nói ngươi yếu ớt quá.”
“…Thôi được.”
Mọi bản quyền của văn bản dịch này thuộc về truyen.free.