(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 309: Thánh kiếm
Bằng cách này, người ta chỉ có thể nhìn thấy một cấu trúc tổng thể, chứ không tài nào thấy được bên trong có gì. Dù vậy, ít nhất cũng có thể đề phòng những tình huống bất trắc bên trong, như sạt lở hoặc ngập nước. Khi đó, cửa vừa mở ra sẽ dễ gây nguy hiểm. "Vậy chuẩn bị đi vào..." Rhode đang chuẩn bị mở cửa, chợt nghĩ ra một điều. "...Bên trong không có cơ chế phòng hộ nào sao? Chẳng hạn như đột nhiên nhảy ra một tên thạch cự nhân chẳng hạn." "Cái này... ta thật sự không rõ." Juilly cũng do dự rồi. Mặc dù trong các ghi chép đều không đề cập nơi này sẽ có nguy hiểm gì, nhưng dù sao những người từng vào đây trước kia đều là các Dũng Giả. Không ai biết việc bọn họ "đi lối tắt" như thế này sẽ có kết quả ra sao. Ngược lại, Tina trông có vẻ hoàn toàn không bận tâm: "Ở đây lo lắng cũng vô dụng thôi." "Nói cũng là." Rhode cũng gật đầu, nhấc tay mở cửa. Bốn người Rhode, Tina, Juilly cùng Tiểu Mạch bước vào. Ngay lập tức, họ đã ở trong một hang động tối om. "Tối thật đấy... Cứ tưởng ít nhất cũng được dọn dẹp sạch sẽ một chút chứ." Rhode búng tay một cái, ánh sáng của hỏa tinh linh lập tức chiếu sáng xung quanh. Juilly cũng đồng thời thi triển thuật chiếu sáng, khiến xung quanh sáng sủa hơn một chút. Có thể thấy rõ ràng, ít nhất về mặt pháp thuật này, nàng không hề thuần thục như Irene. Thường thì Irene thi triển những pháp thuật đơn giản như thế chỉ cần một ý niệm, còn Juilly lại cần dùng thủ thế để hỗ trợ việc tạo thành phù văn. Phía sau lưng họ là cánh cửa lớn cần dùng bảo châu mới có thể mở ra, trông có vẻ là một cánh cửa đá. Tuy nhiên, Rhode có thể cảm nhận được cấu trúc phù văn bên trong... Do đó, lớp đá bên ngoài phần lớn chỉ là ngụy trang, thực tế bên trong hẳn phải có một cấu trúc khác. Còn phía trước, thì là một hang động cực kỳ phổ thông, chỉ hơi có dấu vết được chỉnh lý trên mặt đất, trông có vẻ đã được ai đó san phẳng. Nhưng rõ ràng là, nơi này đã rất nhiều năm không có người đến. Trong các khe hở nham thạch và chút đất nhỏ đều mọc đầy rêu và nấm ưa bóng tối, vì chúng mọc quá dày đặc, thoáng nhìn qua cứ như một bãi cỏ vậy. Rhode đưa tay dò xét một chút, không cảm thấy có luồng khí lưu nào, nên phía trước hẳn là ngõ cụt... Tuy nhiên, mấy người ở đây không thấy khó thở, có lẽ là có một khe hở bí mật nào đó dùng để thông gió. "Tiến về phía trước nha." Rhode dẫn đầu đi trước, ba người còn lại theo sát phía sau. Hang động này không sâu lắm, chẳng bao lâu sau họ đã đi đến đáy. Đi��u đầu tiên mọi người nhìn thấy, tự nhiên là thanh kiếm cắm trên một bệ đá phía trước. Điều thu hút nhất ở thanh kiếm đó là phần chuôi kiếm. Tựa hồ nó được làm từ kim loại quý giá, toàn bộ hiện lên màu trắng xen lẫn vàng kim, cộng thêm viên đá quý trong suốt khảm nạm ở chốt gác. Nhìn qua đã thấy vô cùng tinh xảo, hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết thời gian nào. Nếu đặt ở nơi khác mà Rhode nhìn thấy một thanh kiếm như vậy, rồi có người nói đó là thánh kiếm truyền thừa mấy ngàn năm, thì Rhode kiểu gì cũng phải hỏi một câu rằng thanh kiếm này được làm ở xưởng nào của Nghĩa Ô. Nhưng ở đây thì khác, nơi này ít nhất đã ba trăm năm không có người đến rồi. Khi lại gần, Rhode liền phát hiện nguyên nhân có khả năng khiến thanh kiếm này không hề có dấu vết thời gian – chính là mũi kiếm đen kịt, dường như có thể hút mọi ánh sáng vào trong. Thật trùng hợp, loại vật liệu này tất cả mọi người có mặt ở đây đều nhận ra, và đồng loạt quay đầu nhìn về phía Tiểu Mạch. Chất liệu mũi kiếm này, không hề khác biệt với tinh thể màu đen cấu thành Tiểu Mạch. "Nguyên lai đây là Orichalcum..." Rhode vuốt cằm, tình huống này lại tương tự vài phần với phỏng đoán của hắn. E rằng vật liệu để rèn thanh kiếm này, chính là được lấy từ thân thể một vị "thần" nào đó... hoặc là bóc ra từ đó. Juilly lại cau mày: "Nhưng ta ở bất kỳ đâu cũng chưa từng thấy ghi chép nào nói thánh kiếm Grafia có mũi kiếm màu đen... Trong những bức tranh lưu truyền từ trước đến nay, thanh kiếm Dũng Giả cầm cũng không phải màu đen..." Nàng lại tiến thêm vài bước, đánh giá những phần khác trên thân kiếm: "...Nhưng họa tiết trang trí trên thân kiếm lại nhất quán với miêu tả của các bậc tiền nhân." "Thì ai mà biết được, nói không chừng thanh này là giả, mấy thứ trên đất này mới là thật." Rhode vừa nói vừa để hỏa tinh linh bay quanh thanh kiếm một vòng. Trên mặt đất ở đây, rất nhiều vũ khí và trang bị được đặt chỉnh tề. Những trang bị này trông có vẻ mang đậm dấu ấn thời gian, không chỉ phủ đầy tro, có món thậm chí đã hoàn toàn rỉ sét, không còn nhận ra hình dáng ban đầu. Còn Juilly, sau khi cẩn thận dò xét vài lần, vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ không thể che giấu được. "Đây là... gậy phép của Đại Đạo Sư Tinh Linh Luluni! Còn có mũ nồi của Long Kỵ Sĩ Lion! Tương truyền hắn từng là đồng đội của Dũng Giả, xem ra là thật! Còn đây là..." Nàng từng món từng món phân biệt nguồn gốc của những trang bị này, thỉnh thoảng còn xen kẽ thêm những câu chuyện nhỏ liên quan, quả thực như một người hướng dẫn viện bảo tàng vậy. Rhode cũng hiếu kỳ lắng nghe. Những ghi chép này ở Ma Vương thành cực kỳ hiếm hoi, dù có nhắc đến những cái tên này, thì cũng chỉ ghi nhận một cái tên mà thôi. Tuy nhiên, điều hắn quan tâm nhất lại là thanh thánh kiếm này. — Bản thân là một Ma Vương, chạm vào thánh kiếm thì sẽ có hiệu quả gì? Hắn nghĩ một lát, liền duỗi tay nắm lấy chuôi kiếm Grafia. Trong phút chốc, từ viên đá quý trong suốt trên chốt gác, bừng lên hào quang trắng chói mắt, chiếu sáng toàn bộ hang động, khiến Juilly và Tina cùng nhìn về phía Rhode. Chỉ thấy lưỡi kiếm đó dưới ánh hào quang này, màu đen trên đó dần dần rút đi, dần dần đư��c bao phủ bởi màu trắng tinh khiết. Đến lúc này, ánh hào quang mới dần dần biến mất, hang động lại khôi phục bóng tối. Rhode giơ kiếm, lại không thấy có gì bất thường. "Thì ra là phải rút ra mới biến đổi được sao? Còn khá thần kỳ đấy." Rhode vuốt cằm phân tích nói. Ngay sau đó, họ liền nhìn thấy Tiểu Mạch vẫn lặng lẽ đứng bên cạnh cũng bước tới, tiện tay nhặt lên một chiếc mũ nồi kim loại trên mặt đất. Chiếc mũ trụ đó hoàn toàn tan chảy như sáp trong tay Tiểu Mạch và biến mất. Cũng cùng lúc đó, một thanh kiếm khác dần dần thành hình trong tay Tiểu Mạch. Mọi người liền nhìn nàng cầm thanh kiếm đó, so sánh với thanh kiếm trong tay Rhode... Trừ chất liệu chuôi kiếm ra, nó gần như y hệt thanh thánh kiếm mà nàng vừa rút ra trước đó. "Cái thứ này còn có thể bán sỉ sao?"
Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.