(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 398: Tỷ thí
Mây đen giăng lối, mưa phùn lất phất như tơ.
Gió lạnh cắt da, mang theo hơi thở sắc lạnh.
Một người trắng như tuyết, một người đen như đêm.
Hắn không thấy rõ người kia, nhưng lại biết đó là ai. Đó là một luồng khí thế kiếm không thể dùng lời nào hình dung, tựa như một ngọn núi vô hình, lấp ló đè nặng xuống hắn.
Đồng tử hắn co rút, bắp thịt căng thẳng.
Lúc này giữa đất trời, tuyệt đối không có người thứ hai có thể tạo cho hắn áp lực đến vậy.
Người này chắc chắn là kẻ có một không hai trên đời...
—— Phía trên đều là hình tượng Rhode tự vẽ ra trong đầu.
Trong hiện thực, hắn vẫn đang cầm thanh kiếm chưa mài lưỡi, đứng chết trân ở đó một lúc rồi.
Tina đầy mặt nghi hoặc nhìn hắn, cảm giác hắn đang thất thần: "Ngươi không tấn công trước à?"
"Cao thủ đều là đi sau mà tới trước." Rhode gượng gạo nói.
Dù sao về sau kiểu gì cũng thua, nên giờ tranh thủ ra vẻ ta đây chút đã.
Tina nghe vậy thì ra chiều suy tư gật đầu.
"Được thôi."
Tiếp đó, nàng trực tiếp bước dài lên, trường kiếm bất ngờ vung xuống.
Keng!
Tia lửa điện tóe lên giữa làn mưa, Rhode nâng kiếm trong tay, đẩy lệch nhát kiếm của Tina.
Tiếp theo hắn nhảy lùi để kéo giãn khoảng cách, tiện thể tránh thoát cú quét ngang tiếp theo của Tina: "Sao tự nhiên lại muốn tỉ thí với ta?"
Dựa vào lực đạo vừa rồi, có thể thấy Tina không dùng chút sức lực nào. Đây quả thực chỉ là tỉ thí, chứ không phải muốn xem đ���u hắn có bao nhiêu nước.
Tina không trả lời, nàng biến chiêu, lại một kiếm khác bổ tới, Rhode chỉ đành vội vàng chống đỡ.
Kiếm thuật của Rhode chủ yếu đến từ sự huấn luyện của hình chiếu Lão Ma Vương từ vực sâu. Nói đúng ra thì, Lão Ma Vương Gallas với tư cách một pháp sư, trình độ kiếm thuật của ông ta chỉ có thể nói là mạnh hơn người bình thường, nhưng tuyệt đối không tính là hàng đầu.
Rhode còn kém Lão Ma Vương một bậc, cùng lắm cũng chỉ đạt đến trình độ chiến binh tinh nhuệ bình thường, so với Tina, một kỳ tài ngút trời, thì còn kém xa. Cho nên dù có loại bỏ ảnh hưởng từ thuộc tính, chỉ cần nàng muốn, e rằng Rhode khó lòng trụ nổi năm chiêu dưới tay nàng.
Lúc này, kiếm thuật của Tina có chút khác biệt so với trước đây. Đòn tấn công nhanh nhẹn mà tao nhã, như những đợt sóng triều liên tiếp không ngừng, khiến người ta khó thở.
Thế nhưng nàng không hề có ý định đánh bại Rhode. Động tác của nàng chậm hơn thường ngày, thậm chí còn cố ý đợi Rhode phản ứng rồi mới ra chiêu phản công. Điều này khiến những người không hiểu chuyện nhìn vào sẽ thấy hai người giằng co ngang tài ngang sức.
Rhode dường như đã lờ mờ hiểu ra ý định của nàng, thế là liền bắt đầu thuận theo động tác của nàng mà ứng phó. Cả hai động tác càng lúc càng nhanh, tiếng kiếm chạm nhau vang lên liên hồi như một, đến nỗi Tảng Đá vừa rồi còn ngái ngủ cũng phải ngẩng đầu lên.
Cho đến khi Rhode lại một lần nữa lùi bước, đẩy mũi kiếm của nàng ra. Ngay sau đó cổ tay hắn khẽ chuyển, đột ngột đâm thẳng về phía trước.
Keng!
Trong tiếng va chạm thanh thúy, Tina lùi lại một bước, nhưng không theo kịp động tác của Rhode nữa.
Rhode đã dùng chính chiêu vừa rồi nàng dùng để đối phó mình. Trong màn đối luyện vừa qua, hắn tuy chưa học được hoàn toàn, nhưng ít ra cũng đã bắt chước được hình dáng.
"Muốn dạy thì cứ nói thẳng ra chứ, còn nói gì là tỉ thí..."
Rhode có chút bất đắc dĩ, rũ bỏ những giọt nước mưa đọng trên mũi kiếm.
"Đây là kiếm thuật nàng mới học à?"
"Ừ, học từ Tảng Đá." Tina nói rồi nhấn mạnh: "Đây chỉ là tỉ thí."
Dạy dỗ là việc của nh���ng đại sư kiếm thuật, nàng tự nhận mình còn lâu mới đạt đến trình độ có thể dạy người khác.
Tuy nhiên, nàng vừa hoàn thiện bộ kiếm thuật này nên rất muốn để Rhode cũng được xem.
"Rất lợi hại."
Rhode cười tán thưởng. Dù Tina không biểu cảm, nhưng đôi mắt nàng rõ ràng ánh lên vẻ vui mừng. Xem ra câu nói này đã khiến nàng vô cùng vui.
Rhode thu kiếm trong tay nàng lại, rồi xoa xoa má nàng, gạt đi những giọt nước đọng trên tóc nàng.
"Đi thôi, đừng đứng ngoài dầm mưa nữa, về tắm rửa đi. Sau này khi trời mưa thì vào trong nhà mà luyện, cái lão bộ xương khô ấy chết một lần rồi, có ngâm trong nước sôi lửa bỏng cũng chẳng sợ gì đâu... Tối nay muốn ăn gì, ta làm cho."
"Được."
"Ngao!"
...
Sau khi tắm rửa và ăn uống xong, hai người đổi quần áo tươm tất, rồi như thường lệ vào phòng ngồi.
Họ vẫn luôn ăn cơm trong bếp, nhưng theo thời tiết càng ngày càng lạnh, thì điều này lại nảy sinh một vấn đề — phòng bếp quá lớn, dù có đốt lửa liên tục, cũng chẳng ấm lên được bao nhiêu.
Việc lắp thêm một chiếc máy sưởi chuyên dụng cho nhà bếp... thì hiệu quả cũng chỉ dừng lại ở mức tạm được.
Dù sao thì căn bếp này cũng đủ rộng để các quý tộc tổ chức vũ hội.
Nhà quá lớn ở một mức độ nào đó cũng là một sự phiền phức.
—— Hay là chuyển phòng xuống dưới tầng, hoặc nói là xây thêm một căn bếp ở trên tầng?
Rhode tiện tay cầm một khúc gỗ vuông nhỏ, điêu khắc, rồi quay đầu nhìn Tina đang cầm những khúc gỗ nhỏ khác, xếp hình trên mặt đất. Hắn nhớ ra còn một chuyện quan trọng chưa nói.
Hắn khẽ do dự, rồi mới lên tiếng: "Phải rồi, có chuyện này ta cần nói với nàng..."
Bản dịch này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.