(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 40: Rồng chi nộ
Không lâu sau khi Violet cưỡi Tảng Đá rời đi, Rhode đã nghĩ ra một phương pháp để đối phó với đàn chuột.
Phương pháp này, tục gọi là —
Họa thủy đông dẫn.
Hay còn gọi là chiến thuật dẫn dụ kẻ địch vào bẫy, mượn đao giết người, hoặc vu oan giá họa.
Nơi hắn định dẫn chúng tới, dĩ nhiên, chính là mỏ quặng nơi cốt long đang trú ngụ.
Lần trước khi đến đó, hơi thở rồng đã phun nát bét cửa hang nhưng con cốt long vẫn không đuổi theo ra ngoài. Điều đó cho thấy điều gì?
Cho thấy nó vẫn chưa đủ tức giận.
Vậy thì phải chọc cho nó tức đến mức không nhịn được mà phun lửa thiêu rụi mọi thứ xung quanh.
Thế là Rhode cử hai đội kobold, mang theo những vật dụng gây ồn ào tiến vào mỏ quặng.
Chúng khua chiêng gõ trống ở bên trong.
Đợi khi cốt long thò đầu ra, hai thùng phân bón nông gia đã chuẩn bị sẵn được hất thẳng vào đầu nó.
Sau đó, không nói hai lời, Rhode đứng ngay cửa hang, thu hết đám kobold vào đồ giám, rồi trốn vào cái hố sâu đã đào sẵn từ trước để tránh luồng hơi thở rồng.
Đáng lẽ, kế hoạch ban đầu phải chu đáo và kỹ lưỡng hơn nhiều. Thế nhưng, khi nhìn về phía xa và thấy đàn chuột đông nghịt đang ồ ạt tràn tới, Rhode không chút do dự triển khai ngay bản kế hoạch đơn giản hóa, đồng thời ra lệnh cho Tảng Đá dẫn dụ chúng về phía mình.
Nơi đây cách pháo đài khá xa, không cần lo lắng sẽ ảnh hưởng đến công trình kia.
Và rồi, cảnh tượng trước mắt đã xảy ra.
Con cốt long giận dữ trực tiếp dùng hơi thở rồng xuyên thủng vách núi, rồi bò ra từ bên trong, ngay lập tức nhìn thấy đàn chuột đông nghịt.
Nó vẫy hai cánh, bay lên trời trong khi ngửa đầu rít gào.
Rhode và Violet cứ như thể nghe thấy tiếng gầm gừ của nó vang vọng trực tiếp trong đầu.
"Gào!!!"
Trong một sát na, sắc trời đại biến.
Mặt trời trên cao tối sầm lại, nhanh chóng chuyển thành đen kịt, chỉ còn lại một quầng sáng đỏ tươi viền quanh.
Chỉ trong vài hơi thở, giữa trưa đã biến thành đêm khuya.
Sương mù màu tím huyền ảo bốc lên, tầm nhìn bị hạn chế dưới mười mét.
Không nhìn thấy đồng loại xung quanh, lũ chuột lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn. Vô số tiếng thét chói tai vang lên khắp nơi, nhưng không thể lan đi xa, rồi nhanh chóng tan biến.
Giữa làn sương mù, mặt đất bắt đầu rung chuyển.
Vô số bàn tay và móng vuốt chui lên khỏi mặt đất, vô số bất tử giả đột ngột xuất hiện giữa đàn chuột.
Mắt chúng lóe lên ngọn lửa đỏ tươi, vồ lấy sinh vật sống gần nhất.
Đám chuột đó, dù muốn bỏ chạy hay phản kháng, đều c��m thấy sinh lực như bị làn sương này hút cạn. Thậm chí chúng không nhấc nổi vũ khí, đến sức la hét cũng không còn, chỉ có thể trơ mắt nhìn bất tử giả mổ xẻ nội tạng mình.
Mùi máu tươi bắt đầu tràn ngập.
Sương mù len lỏi vào trong khe hở. Rhode tức thì điều hỏa tinh linh đến gần, dùng ma lực của mình đốt cháy làn sương hút sinh mệnh đó.
Sau đó, anh mở đồ giám, thu một con bất tử giả khác vừa chui lên từ lòng đất vào.
[Tử tù]
[Chủng tộc: Bất tử giả]
[Đẳng cấp: 0]
[Lực lượng: 0]
[Nhanh nhẹn: 0]
[Thể lực: 0]
[Sức chịu đựng: 0]
[Ma lực: 0]
[Thiên phú: Không có]
Trong đồ giám, đó chỉ là một đống xương cốt.
Mặc dù trông có vẻ cực kỳ giống lính xương phổ thông, nhưng bản chất chúng thực ra là những vật triệu hồi bị cốt long cưỡng chế nô dịch bằng pháp thuật tử linh. Sau khi bị thu vào đồ giám, không còn được cung cấp ma lực, chúng tự nhiên chỉ hiện nguyên hình.
Cuối cùng, bên ngoài dần sáng lên, tiếng ồn ào cũng dần dừng lại.
Bên ngoài hang động tĩnh lặng như tờ.
Rhode thu Thiết Đầu Oa đang g��n như không đứng vững về đồ giám để chữa trị vết thương, rồi thò đầu ra khỏi hang —
Khắp nơi trong tầm mắt, tất cả cây cối đều héo rũ, lá khô vàng rụng chất đống dày đặc trên mặt đất.
Thỉnh thoảng, người ta có thể nhìn thấy một phần thi thể chuột giữa đống lá rụng.
Mà từ đây nhìn về phía xa, vẫn có thể thấy con cốt long kia dang cánh bay về phía xa, thi triển ma pháp không rõ nguồn gốc công kích mặt đất.
“Ta cảm giác… hình như mình hơi quá tay rồi.”
Ban đầu cứ tưởng sẽ bị hơi thở rồng càn quét, không ngờ con cốt long này lại trực tiếp sử dụng pháp thuật tử linh phạm vi cực lớn, không biết bao nhiêu tầng, quét sạch hàng trăm ngàn con chuột trong chớp mắt.
Xem ra, với cái đà này, nó định diệt sạch lũ chuột cho bằng hết rồi.
“… Diệt sạch thì tốt thôi, chó cắn chó mà.”
Nói thì nói vậy, nhưng Rhode cũng rõ, lũ chuột không có rảnh rỗi để điều động quân đội chính quy đối phó con cốt long này. Cốt long hả giận xong, cũng sẽ bay trở về thôi.
Chỉ là sau này, mọi hoạt động ở khu vực này phải cẩn thận, nếu để nó phát hiện thì coi như xong.
“Đi thôi đi thôi, mau về thôi.”
Rhode một lần nữa gọi Tảng Đá ra, cùng Violet chuẩn bị lên đường, nhưng anh vẫn chìm đắm trong suy tư.
“Nghĩ gì vậy?”
Nghe Violet lẩm bẩm: “… Sứ giả của Vua Tử Vong dang đôi cánh che khuất bầu trời, sương mù ngục tối bao phủ mặt đất, nơi đây chính là tuyệt cảnh của người sống…”
“Cái gì?”
“… Đây là một bài thơ ca không phổ biến lắm, miêu tả việc [tử long] Granstone, người chỉ huy quân đoàn tử vong trong Trận chiến Thiên đường, đại diện cho [Tử Ngục Vương] Chiron ra trận, quyết chiến với Thánh Long của Đế quốc St. Loos tại Bình nguyên Đói kém…”
“Thôi được rồi, chuyện của mấy trăm năm trước mà thôi.”
Rhode cắt ngang lời Violet.
“Nếu con cốt long này đúng là con trong truyền thuyết, thì việc bị kobold hất phân vào mặt đúng là quá mất mặt rồng… Kệ đi, chuồn lẹ thôi.”
“Nói cũng phải.”
Violet gật đầu, rất tự giác trèo lên lưng Tảng Đá.
Tảng Đá dậm chân một cái, rồi lao đi về phía pháo đài.
Rhode nhìn về phía trước, lại suy nghĩ những chuyện khác.
“[Tử Ngục Vương] Chiron…”
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, như một nỗ lực gửi gắm những câu chuyện hay đến độc giả.