(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 426: Một đợt lại lên
Lambert Locke, thượng cấp kỵ sĩ của Giáo hội Sukhna.
Dù hắn tự nhận mình là tín đồ của Thần Bầu trời và Nghệ thuật Sukhna, nhưng phong cách làm việc của hắn chẳng hề có chút gì ưu nhã hay hiền lành.
“Kẻ này dường như là một tên cuồng sát, hễ ai khiến hắn phật ý, dù chỉ là một ánh mắt, hắn sẽ ra tay sát hại cả gia đình người đó, không tha một ai, kể cả người già, trẻ nhỏ. Hắn vốn dĩ là một tên tội phạm tử hình biến thái ở Liên Minh, chẳng hiểu sao Giáo hội Sukhna lại thả hắn ra, không những thế còn tô vẽ hắn thành anh hùng và gửi đến đây.”
“Có lẽ là một màn trình diễn nghệ thuật chăng.”
Rhode nhíu mày, danh sách nạn nhân dài dằng dặc ấy khiến hắn vô cùng khó chịu... Đó mới chỉ là những vụ việc có danh tính, còn những trường hợp vô danh thì nhiều không kể xiết.
“Không ai quản lý sao? Lãnh chúa địa phương đâu rồi?”
“Mặc kệ.”
Irene nhún vai. “Hắn hiện tại chỉ ra tay với dân thường. Hơn nữa, lực lượng quân đội hiện tại không đông đảo, ai nấy đều sợ rằng nếu chọc giận hắn mà sau này không thể nhổ cỏ tận gốc, e rằng sẽ để lại hậu họa khôn lường, nên đều giả vờ không phát hiện. Dù sao... anh hiểu đấy, đối với họ thì những cái chết đó chỉ là của đám dân đen vô giá trị.”
“Đội ngũ của hắn có những ai?”
“Chuyện này mới thú vị đây... Những người còn lại trong đội hắn đều là phụ nữ, tổng cộng năm người, đủ mọi kiểu người, ai nấy đều là đại mỹ nữ... Anh có ghen tị không?”
Rhode lườm một cái: “Nói chuyện nghiêm túc đi.”
“Thật ra là nghiêm túc đấy, chỉ có điều những việc họ làm có thể không mấy đứng đắn thôi.” Irene giải thích, “Năm người phụ nữ đó đều là nô lệ của hắn, nhưng lại một mực trung thành với hắn. Nhìn vào đó thì hiện tại các chức nghiệp của họ lần lượt là Kiếm Sĩ, Pháp Sư, Thích Khách, Cung Thủ và Trị Liệu Giả, đầy đủ mọi loại. Đẳng cấp cũng cơ bản đều trên cấp hai mươi. Họ vừa là hộ vệ, vừa là đao phủ, lại còn là kẻ khuếch trương uy danh của hắn nữa.”
“Đội ngũ có đẳng cấp trung bình trên hai mươi, đầy đủ mọi chức nghiệp... Có cảm giác như đây là đội ngũ đầy đủ nhất trong tất cả, ngoại trừ đẳng cấp ra... Quả thực là một đội hình Dũng Giả tiêu chuẩn.”
Dù vậy, cảm giác về đội Dũng Giả này lại có chút biến chất.
Irene rõ ràng cũng đồng tình với nhận định này: “Đội ngũ này phối hợp với nhau rất ăn ý, hơn nữa sức chiến đấu trung bình cũng khá ấn tượng, có lẽ ám sát sẽ không hiệu quả lắm với họ... Tôi đề nghị là tìm một cơ hội, trực tiếp dùng hỏa mâu vây công, rồi tiêu diệt gọn.”
Rhode lại thấy phương án này không ổn lắm, hắn cầm lấy tập tư liệu trong tay Irene, trên đó ghi chép tỉ mỉ đủ loại việc làm của Lambert Locke từ khi hắn đến đây.
Bỏ qua những hành động tàn bạo của hắn, ngược lại có thể đại khái nắm bắt được phong cách làm việc của hắn từ đó.
“Tôi có một ý tưởng. Chúng ta có thể...”
Rhode đại khái trình bày ý tưởng của mình cho Irene nghe.
Sau khi nghe xong, Irene không kìm được nở một nụ cười ngạo nghễ trên môi: “Ý này hay, tôi tán thành ngay lập tức. Nhưng mà, thế này sẽ tốn không ít tiền bạc và nhân lực đấy chứ?”
“Đó đều là chuyện nhỏ. Tiền bạc không thành vấn đề, vấn đề là phải đạt được hiệu quả tốt. Như cô đã nói, nếu thành công thì hiệu quả sẽ thế nào?”
“Chắc chắn là tốt rồi, vừa có thể giải quyết tên súc sinh này, vừa không cần trực tiếp điều động lực lượng của Tây Đô, hơn nữa còn tạo được ảnh hưởng đủ lớn... Vậy tôi đi sắp xếp nhân lực ngay bây giờ chứ?”
“Gấp gì chứ? Cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng xem cụ thể nên thực hiện ở đâu trước đã, đừng để tiền của chúng ta đổ sông đổ biển hết.”
Rhode khẽ vỗ tay xuống bàn.
“Còn có người cuối cùng nữa, tên là gì ấy nhỉ...”
“Lao Roxanne của Giáo hội Ales, có lẽ là một Ma Kiếm Sĩ trung cấp hoặc thượng cấp. Từ khi bị chú ý đến nay, cô ta chưa từng có bất kỳ hành động quá giới hạn nào, cứ như một tiểu thư quyền quý đến du ngoạn vậy... Tôi đề nghị là giao cho anh đấy.”
“Liên quan quái gì đến tôi?”
Irene vươn một ngón tay, cực kỳ đê tiện mà uốn éo hai cái: “Phát huy sở trường của anh đi, trực tiếp quyến rũ cô ta.”
“...Tôi sẽ kiện cô tội quấy rối tình dục đấy, bà cô già.” Rhode giơ ngón giữa về phía cô ta, “Hơn nữa, sở trường của tôi còn có tác dụng khác, sao có thể tùy tiện phát huy ở đây được?”
Irene nheo mắt lại: “Nhưng tôi vẫn là vị thành niên đấy, anh nói mấy chuyện đồi trụy với tôi thì cẩn thận một chút.”
“Đến lúc này cô mới nhớ mình là vị thành niên sao?” Rhode cười kh��y.
“Tôi nói là phải, anh không phục à?”
Bà cô già này coi bộ đã đến cái tuổi không biết ngượng, còn có tật già mà mất nết.
“Tóm lại, đối với người này, tôi đề nghị trước hết cứ quan sát, hoặc thử tiếp cận một chút. Tôi sẽ cử thuộc hạ đi điều tra tình hình trước, cụ thể thế nào sẽ tính sau.”
Cô ta dừng lại một lát, ánh mắt lướt qua tập hồ sơ.
“Tiếp theo là đội của vị Nữ tu đại nhân Giáo hội Ninave mà chúng ta vừa nhắc đến lúc đầu, họ cũng khiến tôi cảm thấy hơi kỳ lạ.”
“Kỳ lạ ở điểm nào?”
“Từ khi họ đi qua Núi Lửa Tận Thế để tiến vào lãnh địa ma tộc, cơ bản không hề dò hỏi tin tức hay dừng chân, cứ thế thẳng tiến về phía trước, dường như đã có một mục tiêu rõ ràng. Hơn nữa, các tổ chức tình báo nhìn trên bản đồ thì nhận định rằng trên tuyến đường họ đi không hề có bất kỳ địa điểm nào đáng chú ý.”
Irene lấy ra một tấm bản đồ đã được gấp gọn, trên đó đã đánh dấu sẵn tuyến đường di chuyển của những người này, dù có hơi ngoằn ngoèo, nhưng tổng thể đúng là đang tiến về một hướng nhất định.
Cô ta lại rút ra một cây bút, gom những tuyến đường đó lại thành một đường thẳng, kéo thẳng về phía trước, xuyên qua vùng địa ngục đất liền nằm sâu trong lãnh địa ma tộc, rồi tiếp tục kéo dài vào dãy núi phía tây đại lục.
Cô ta chấm mạnh một điểm vào một vị trí trên bản đồ.
“Nhưng mà nơi này... lại chính là Tây Đô.”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính tặng quý độc giả gần xa.