(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 604: Trí lực -1
Ánh trăng xuyên qua tán lá, rải xuống dòng suối nước nóng. Những vệt sáng bạc lấp lánh trên làn hơi nước bốc lên, tạo nên vẻ tĩnh mịch, thần bí cho cả dòng suối.
Xung quanh mờ tối, chỉ có ánh lửa leo lét bên bờ suối và ánh sao trên trời hắt chút ánh sáng yếu ớt.
Rhode nhắm mắt, ngâm mình trong dòng suối nóng. Nước suối ấm áp bao bọc lấy toàn thân, xua tan cảm giác khó chịu vì bị nước mưa làm ướt trước đó.
Đáng tiếc không phải tắm chung.
Hắn vừa định mở mắt thì đột nhiên cảm thấy mực nước xung quanh tăng vọt, trực tiếp trùm lên đầu. Rhode vội vàng ngóc đầu lên, lúc này mới phát hiện Tảng Đá đã xuống suối.
Với thân hình khổng lồ, Tảng Đá khiến dòng suối này như có thêm một ngọn núi nhỏ.
“Khụ khụ khụ… Cậu tắm rửa sạch sẽ cho nó chưa đấy?” Rhode ho khan hai tiếng, đoạn nhìn sang Violet đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước, chỉ lộ ra cái gáy.
Violet không trả lời, chỉ vươn một bàn tay từ dưới nước, giơ ngón cái lên.
Khi nghe Rhode và mọi người định đi ngâm suối nước nóng, Tảng Đá cũng muốn đi theo, nhưng toàn thân nó dơ bẩn, bùn đất bám đầy dưới lớp vảy, sợ rằng sẽ làm tắc cả dòng suối mất.
Thế là Violet tự nguyện xung phong giúp Tảng Đá tắm rửa sạch sẽ.
Ban đầu Rhode định tự mình tắm cho nó, nhưng thấy Violet nhiệt tình như vậy, chuyện tốt đương nhiên không thể nhường ai, đành để cậu ấy làm.
Lúc nãy khi tắm ở nhà tắm công cộng, Rhode đã thấy Violet cầm một chiếc bàn chải làm từ thứ cây gì đó phơi khô, ra sức chà xát lưng Tảng Đá. Với thủ pháp điệu nghệ như thế, nếu không phải chuyên gia thì cũng phải là thợ rửa xe lành nghề.
Lúc này, Tảng Đá vẫn ghé nửa cái đầu bên thành suối, nhắm mắt, trong cổ họng phát ra tiếng thở yếu ớt, tựa như đang ngủ say. Rhode cũng không hỏi thêm, lại nhắm mắt, lắng nghe âm thanh xung quanh.
Tiếng nước suối chảy, tiếng lá cây xào xạc, tiếng trò chuyện nhỏ nhẹ của Tina và Dorothy loáng thoáng vọng lại từ một dòng suối khác không xa, cùng tiếng côn trùng rả rích gọi hè… Những âm thanh đó hòa quyện vào nhau, khiến cả người như đắm chìm trong cõi mộng.
Khi Rhode và mọi người ra khỏi suối, Tina và nhóm cũng bước ra từ một bên khác, mặt vẫn còn đỏ bừng.
Violet đang tán gẫu vui vẻ với cô tinh linh trông coi suối. Rhode không để tâm đến cậu ta, chỉ đánh thức Tảng Đá đang ngái ngủ, rồi gọi Tina, Dorothy cùng trở về.
Dorothy lúc này cũng ngáp ngắn ngáp dài như Tảng Đá, đi trên đường cứ lảo đảo. Vốn nói còn muốn buổi tối dạo quanh ngôi làng tinh linh này, nhưng cô đã không thể cố gắng hơn, đành lên lầu đi ngủ.
Tảng Đá cũng tìm một chỗ sạch sẽ gục xuống. Giờ chỉ còn lại Rhode và Tina.
Trước mỗi căn nhà trong thôn đều treo một chiếc đèn nhỏ, nối liền hai bên đường, tựa như hai dải sao. Rhode và Tina nắm tay nhau, thong thả dạo bước dọc theo lề đường, vừa đi vừa trò chuyện.
“Suối nước nóng ở đây thật không tồi,” Rhode cảm thán nói, “cảm giác Tây Đô cũng có thể xây một cái tương tự, dùng phù văn đun nóng, hiệu quả hẳn sẽ không kém là bao.”
“Đó là tự nhiên,” Tina nhấn mạnh.
Rhode không phục: “Tự nhiên thì sao chứ? Ai mà chẳng dùng nước ngầm, chúng ta hàng ngày thay nước nhân tạo, nói không chừng còn sạch hơn bọn họ ấy chứ.”
“Những tinh linh đó chẳng phải nói, nước suối có ma lực giúp cải thiện cơ thể con người sao?”
“Vậy cũng phải tùy thuộc vào ma lực thuộc tính gì chứ. Chẳng lẽ luyện thép thì thêm được, mà trong nước thì không thêm được sao…”
Rhode theo thói quen vô thức bịa chuyện, thì cảm giác tay bị nhéo nhẹ một cái.
“…Quả thật cảm giác khác nhau thật, cái n��y nhất định là ma pháp thần kỳ của tinh linh rồi.”
Tina nghe giọng điệu của hắn, cảm thấy hắn đang trào phúng mình là đồ nhà quê, liền muốn đá cho hắn một cước. Cô ngoẹo đầu nhìn sang, chỉ thấy Rhode đang mỉm cười nhìn mình.
Điều này khiến nàng bỗng nhiên thấy lòng mình xao động không rõ, vội vàng quay đầu nhìn về phía trước, rồi chỉ tay về phía con đường.
“Nhìn em làm gì, nhìn đằng trước kìa.”
“Sao thế, bạn gái của tôi, còn không thể nhìn à?”
Rhode hừ hai tiếng, trong lòng tự hỏi mình đã nghe được giọng điệu này từ đâu, mắt vẫn không rời Tina, nắm tay nàng đung đưa qua lại, rồi lại đường hoàng nói tiếp.
“Em nếu không muốn tôi nhìn, vậy đừng xinh đẹp như vậy chứ. Chứ nàng ở ngay bên cạnh, sao tôi còn có tâm trí nhìn chỗ khác được?”
“Anh…”
Tina không tìm ra lý do phản bác, lời nịnh nọt này khiến cô có chút ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại dâng lên chút vui sướng, đành lắp bắp đáp lại: “Kia, xung quanh tối thế này, anh nhìn rõ được gì cơ chứ? Chỉ thích nói bậy thôi…”
“Kia, chẳng phải phải là xung quanh hơi tối một chút, mới càng nhìn rõ sao…”
Rhode còn muốn tiếp tục nịnh nọt, thì đột nhiên ý thức được điều gì đó, quay đầu nhìn sang bên cạnh, rồi lại quay đầu nhìn lần nữa.
“…Đây là đâu rồi?”
“Anh hỏi em ư?”
Một tiếng sau, hai người rốt cục cũng về đến trước lữ quán.
Cả hai đều im lặng… Dù sao bọn họ cũng không còn nhỏ tuổi nữa, chuyện vì yêu mà đầu óc choáng váng đến nỗi lạc đường trong rừng thế này, nói ra quả thật có chút mất mặt.
Yêu đương làm giảm trí lực là thật, chuyện này cứ giữ kín trong lòng thôi.
“Vậy… đi về nhé?”
Hai người chia tay trước phòng Tina. Tina gật đầu, rồi mở cửa.
Cô thấy Dorothy đang chiếm trọn cả chiếc giường, ngủ say sưa.
Phiên bản được biên tập trau chuốt này là tài sản của truyen.free.