(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 856: Từ đầu bắt đầu nói
Estelle vừa dứt lời, những người bên cạnh cũng đồng loạt nhìn về phía Ma Vương và Dũng Giả đang ở trước mặt.
Điều vượt ngoài dự đoán của họ là Rhode và Tina vẫn không hề kinh ngạc, chỉ có chút nghi hoặc.
“... À, phải rồi, nếu Ninave vẫn còn sống, vậy hẳn là nó biết sự tồn tại của chúng ta nằm ngoài dự liệu của nó. Vì thế, việc nó muốn loại bỏ chúng ta để khôi phục vòng luân hồi nguyên bản mà nó đã thiết lập là chuyện rất đỗi bình thường thôi.”
Thấy những người khác có vẻ mặt hơi kỳ lạ, Rhode cũng tiện miệng giải thích.
Mục đích của Ninave là khơi mào chiến tranh trên đại lục, và trong đó, sự đối lập giữa Dũng Giả và Ma Vương đóng vai trò vô cùng quan trọng.
Ma Vương diệt Dũng Giả, rồi Dũng Giả mới xuất hiện để diệt Ma Vương; cứ thế, chiến tranh giữa đôi bên vĩnh viễn không ngừng trong vòng tuần hoàn này.
Mãi cho đến khi Rhode, với thân phận “người từ ngoài đến”, tạm thời phá vỡ vòng tuần hoàn ấy, khiến Ma Vương và Dũng Giả bắt đầu liên minh, thì việc này thu hút sự chú ý của Ninave cũng không có gì là lạ.
Thông thường mà nói, chỉ cần nguyên nhân sâu xa dẫn đến sự đối lập giữa Ma Vương và Dũng Giả – tức là [ấn ký phân tranh] mà Ninave để lại trong cơ thể các sinh linh đại lục – chưa tiêu biến, thì sau khi Rhode chết, vòng tuần hoàn này sẽ lại khôi phục. Thế nên, ban đầu Rhode nghĩ rằng Ninave chưa đến đối phó mình, có thể là vì nó đã sớm chết như những ngoại thần khác, hoặc là nó căn bản không quan tâm đến chuyện vặt vãnh như thế, chỉ cần đợi Rhode tự diệt là xong.
Nhưng hiện tại xem ra, nguyên nhân thực sự có lẽ là Ninave không hề hay biết chuyện Ma Vương và Dũng Giả liên minh, mãi đến khi Thần Đô hỗn loạn, hai người họ ra tay, nó mới liên lạc với thánh nữ Estelle.
Cả đoạn vừa rồi đều là những suy nghĩ thầm kín của Rhode và Tina. Còn những lời Rhode vừa nói ra miệng thì quá lộn xộn, Estelle cùng những người khác đương nhiên không thể nào hiểu nổi: “Cái gì mà vẫn còn sống... rồi luân hồi là có ý gì vậy?”
“Chuyện này... nếu kể lại thì dài lắm, mà người thích kể chuyện nhất thì lại không có ở đây...”
Rhode gãi gãi đầu.
“Các vị muốn nghe từ đầu, hay chỉ tóm tắt thôi?”
“Xin kể từ đầu.” Estelle trịnh trọng nói.
“Được thôi. Nếu đã là kể từ đầu, vậy thì phải quay về rất lâu rất lâu về trước, ở trung tâm đại lục này...”
Câu chuyện bắt đầu, tự nhiên là từ một trận sao băng giáng xuống.
Phần này bắt nguồn từ thần thoại của người Segun. Kết hợp với những ghi chép sau này Rhode thu được từ Sukhna, không khó để hình dung ra một viễn cảnh: Sukhna vô tình đến thế giới này, chiến đấu với các hoang thần bản địa. Dù ban đầu thắng thế, nhưng theo sự trỗi dậy của một loạt hoang thần, nàng cuối cùng đã ngã xuống ở Sa mạc Tĩnh Lặng.
Ngay sau đó, những ngoại thần khác cũng đến đại lục này, một lần nữa phát động chiến tranh với các hoang thần. Kết quả là tất cả hoang thần đều bỏ mạng, còn các ngoại thần vì một lý do nào đó đã ẩn mình trong vực sâu.
Những gì xảy ra sau đó không ai biết. Chỉ biết rằng đến tận bây giờ, các ngoại thần dường như muốn thông qua chiến tranh để tạo ra một lượng lớn Vực Sâu Aether nhằm đạt được mục đích nào đó. Vì vậy, họ đã tạo ra Ma Vương và Dũng Giả, khiến đại lục này chìm trong chiến tranh kéo dài hàng vạn năm.
Nếu chỉ nói kết luận thì không dài dòng, nhưng để giải thích làm sao họ đi đến những kết luận này thì lại cần rất nhiều thời gian.
Ivan hoàn toàn không hiểu những điều này, hắn thậm chí còn không thể nhận ra hết Cửu Thần, chỉ coi tất cả như đang nghe một câu chuyện.
Còn bốn người còn lại đều là thành viên của giáo hội, sắc mặt họ dần trở nên nghiêm trọng khi Rhode nói đến nửa chừng.
Dù là chuyện Cửu Thần là ngoại thần, việc bộ xương thần Sukhna tồn tại ở trung tâm Sa mạc Tĩnh Lặng, hay sự đối lập giữa nhân tộc và ma tộc chỉ là âm mưu của ngoại thần... Bất kỳ tin tức nào trong số này lan truyền ra ngoài cũng đủ sức gây ra chấn động lớn.
Nếu những lời này do người khác nói, Estelle cùng những người khác chắc chắn sẽ cười nhạt bỏ qua. Nhưng người đang nói lại là Ma Vương và Dũng Giả, những người thực sự là nguồn gốc của cuộc chiến tranh hàng vạn năm trên đại lục này.
Chỉ có điều, đối với vài người – đặc biệt là Estelle và Olivia, hai tín đồ sùng đạo – thì tin tức này gần như đủ sức làm sụp đổ tín ngưỡng của họ.
Estelle có vẻ còn ổn hơn một chút, còn Olivia thì đã siết chặt tay, nhìn chằm chằm Rhode với vẻ căm tức. Nếu không phải Estelle hoàn toàn không có ý định ra tay, nàng thực sự như thể sẵn sàng lao vào liều chết với Ma Vương ngồi đối diện vậy.
Haiden thì đã hoàn toàn chìm vào trầm tư. Mãi đến khi Rhode nói xong, căn phòng im lặng rất lâu sau đó, hắn mới cất tiếng hỏi lại.
“Các ngươi vừa nói là... Quang Aether và Ám Aether khi được kiểm soát có thể dung hợp thành Vực Sâu Aether?”
“Điều ngươi quan tâm lại là chuyện này ư?”
Rhode không ngờ Haiden lại chẳng hề bận tâm đến chuyện ngoại thần hay những thứ tương tự – dù hắn thực sự là thành viên của giáo hội Edmund. Đối với một học giả Aether học chuyên tâm như Haiden, những tính chất mới của Aether có sức hấp dẫn hơn nhiều so với việc biết thần linh của mình đến từ đâu.
“Thứ Quang Ám dung hợp này chúng ta cũng không hiểu rõ lắm, nhưng dù sao thì vẫn có thể dùng được, hiệu quả lại tốt bất ngờ...”
Haiden bỗng nhiên đứng bật dậy, hai tay chống mạnh lên mặt bàn, thần sắc vô cùng xúc động: “Các ngươi có thể thể hiện một chút được không?”
“... Cái này thì thể hiện bằng cách nào đây?”
“Hãy đến để so tài thử một chút đi.” Estelle cũng đứng dậy, “Ta muốn xem liệu suy nghĩ của mình có đúng không, ta cần sự giúp đỡ của các ngươi.”
Bản dịch này được thực hiện với tất cả sự tâm huyết của truyen.free, để mỗi từ ngữ chạm đến trái tim bạn.