(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 871: Thi nhân cùng sói
Ban đầu, Rhode cứ nghĩ Violet lại gây chuyện, nhưng sau khi nghe xong câu chuyện, anh mới nhận ra mọi việc không đơn giản như mình nghĩ.
Đúng như Irene đã kể, ban đầu Violet dẫn đội ngũ của mình an toàn hội ngộ với Irene và Jaspar tại trại của bang Lang Ảnh. Sau đó, họ cùng nhau vạch ra kế hoạch cụ thể cho giai đoạn tiếp theo.
Trại của bang Lang Ảnh rõ ràng không thể ở lại thêm nữa. Nơi đó đã trở thành mục tiêu của bang Sa Kình, cộng thêm bốn phía là sa mạc mênh mông, việc tiếp tục lưu lại sẽ khiến họ gặp khó khăn trong việc thu thập vật tư và liên tục phải đối phó với những cuộc tấn công của bang Sa Kình.
Mấy người bàn bạc rồi đi đến quyết định chuyển dời căn cứ, mục tiêu đã được chọn là Poluda.
Đội ngũ vượt sa mạc một mạch tiến đến, dừng chân tại thành lũy cũ nát này. Nơi đây không có người ở, lại có nhiều giao điểm địa mạch gần đó, là một vị trí vô cùng lý tưởng. Violet xung phong nhận nhiệm vụ, muốn lẻn vào Poluda để dò xét tình hình.
Thực tế, việc "lẻn vào" chẳng liên quan gì, vì thành phố này hầu như không có biện pháp sàng lọc người ngoài, việc ra vào còn thuận tiện hơn cả đi xe buýt.
Sợ Violet gặp phải rắc rối, Jaspar cũng chủ động muốn đi cùng. Đó là khởi đầu của mọi chuyện.
Họ ở lại Poluda mấy ngày, tha hồ thăm thú và xác định nơi đây đúng là không có ai quản lý. Sau đó, họ chuẩn bị quay về căn cứ. Ngay trên đường trở về, họ tình cờ gặp một đoàn xe.
Đoàn hộ v��� của xe đó không rõ có phải thấy Violet ăn mặc sang trọng, nghĩ anh ta là kẻ lắm tiền, lại có một mình Jaspar bên cạnh, nên dẫn người xông lên hay không. Kết quả sau đó, Jaspar đương nhiên đã "dọn dẹp" gọn gàng một trận.
Nhưng khi họ định giở trò "đen ăn đen," chiếm đoạt hàng hóa của đám hộ vệ này, họ lại phát hiện trong rương vận chuyển không phải hàng hóa mà là mấy người.
— đó là mấy đứa trẻ khoảng mười tuổi, đã chết ngạt vì miệng thùng bị vải bố che kín.
Jaspar ngay lập tức bắt giữ những tên hộ vệ định bỏ chạy, ép chúng khai ra vị trí của thủ lĩnh. Sau đó, không một phút chậm trễ, anh cùng Violet tức tốc tiến vào thành và tìm thấy thủ lĩnh của bọn chúng tại một quán rượu.
“... Lúc đó bọn chúng có hai tên, một tên định bỏ chạy đã bị Jaspar dùng đao đâm chết. Tên còn lại sau khi khai ra vị trí kho hàng của bọn chúng, cũng bị Jaspar đâm chết.”
Đúng là thủ lĩnh thổ phỉ, ra tay vô cùng dứt khoát và tàn nhẫn.
Thế nhưng, hành vi công khai và táo tợn đó đương nhiên đã thu hút sự chú ý của thành vệ quân. Tiếp đó là một cuộc truy đuổi gắt gao và cuối cùng là bị bắt.
Sau đó, trong ngục giam, họ bất ngờ tìm thấy một lối ra. Rồi cứ thế họ thẳng tiến đến kho hàng, trực tiếp xông vào... Và sau đó thì giống hệt những gì Rhode đã chứng kiến.
Chỉ có thể nói, đám buôn nô lệ này đúng là gặp vận rủi, bởi vì chúng đụng trúng Jaspar – thủ lĩnh bang Lang Ảnh vốn dĩ cũng là một đứa trẻ bị bỏ rơi vì nhiều lý do. Có điều, Jaspar may mắn hơn, anh đã được một tên thổ phỉ còn chút lương tri là Lão Sói nhặt về nuôi lớn.
Nhìn những đứa trẻ bị bắt bớ đó, Jaspar ít nhiều cũng thấy được hình bóng tuổi thơ của chính mình.
Giờ đây, họ cần phải biết kẻ đứng sau đám buôn nô lệ này rốt cuộc là ai. Thật ra, không cần điều tra sâu Rhode cũng có thể đoán được đại khái, chắc chắn có liên quan ít nhiều đến lãnh chúa thành Poluda. Nếu không, làm sao xe ngựa chở nô lệ có thể công khai tiến vào thành như vậy?
Dù người bình thường không bị ngăn cản, nhưng một thương nhân bình thường khi qua cửa thành thì không thể nào không bị vòi vĩnh chút đỉnh.
Đến sáng hôm sau, khi Irene bước ra khỏi phòng, dùng khăn tay lau vết máu dính trên tay, cô mang theo kết quả điều tra. Quả nhiên, nó không khác là mấy so với suy đoán của Rhode.
Mặc dù những kẻ tiếp xúc với đám buôn nô lệ này thường che kín mặt bằng mũ trùm, nhưng chỉ cần điều tra kỹ một chút là có thể biết, người đó chính là Erling, gia thần của thành chủ Poluda, Ronald Poluda.
Trong một thành phố không quá lớn như vậy, một người có tiếng tăm muốn che giấu tung tích không phải chuyện dễ dàng, ít nhiều cũng có mùi vị "bịt tai trộm chuông".
Nghe đối phương có liên quan đến thành chủ Poluda, thần sắc Jaspar rõ ràng trầm xuống.
Là một thủ lĩnh thổ phỉ, thế lực của anh ta tuyệt đối không thể nào đối đầu với một thành chủ.
Trong khi đó, Rhode lại vuốt cằm trầm tư. Sau một hồi suy nghĩ, anh ra lệnh cho Irene: “Tiếp theo, hãy đi điều tra kỹ về tên thành chủ này, cả Erling nữa... và toàn bộ vùng lân cận Poluda. Mọi chuyện đáng chú ý đều phải làm rõ.”
Dù nói ra có vẻ không đạo đức, nhưng chuyện này đối với Rhode mà nói thì chẳng khác nào "buồn ngủ gặp chiếu manh".
Việc tiếp theo là tìm một thời cơ thích hợp hơn để "tâm sự" tử tế với vị thành chủ này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.