(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 95: Miệng Miệng khác thường
Thấy Tina có vẻ không được thoải mái cho lắm, Rhode đành thôi. Rồi hắn chỉ thấy cô ấy vội vã chui tọt vào trong lâu đài, hệt như một chú thỏ con hoảng sợ.
“... Tình hình thế nào?”
Rhode không hiểu ra sao. Anh có cảm giác như mình vừa làm chuyện gì đó không phải phép.
Anh gãi đầu bối rối chưa kịp hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì cánh cửa lại mở, và Lucius bước vào.
“Không phải cô Tina đó sao? Cô ấy bị sao vậy?”
Lucius hiếu kỳ quay đầu nhìn về phía cửa ra vào, rồi hỏi Rhode.
Thấy Lucius có vẻ hiểu biết, Rhode vội vàng kể vắn tắt chuyện vừa rồi cho anh ta nghe, rồi hỏi xem rốt cuộc mình đã làm gì sai.
Thế là anh ta chỉ thấy vị vương tử này nhìn mình bằng vẻ mặt như thấy ma.
“... Rốt cuộc có vấn đề gì, anh nói mau đi.”
Còn Lucius thì cau mày suy nghĩ rất lâu, như đang tự hỏi không biết phải giải thích cho Rhode thế nào. Cuối cùng mới nặn ra được một câu: “Anh sẽ hỏi một quý cô rằng có thể khám ngực cô ấy được không ư?”
“... Nghiêm trọng đến vậy sao?”
“Chính là nghiêm trọng đến vậy.”
“... Vậy là tôi tiêu rồi.”
Nhận ra hành vi đáng xấu hổ mình vừa làm, Rhode lòng nguội lạnh.
Lucius lắc đầu thở dài một tiếng, vừa định bỏ đi thì chợt nhớ ra còn có chuyện khác muốn nói với Rhode.
“À phải rồi, anh đừng vội chán nản thế, tôi đến tìm anh còn có việc mà.”
“Nói đi.” Rhode trả lời yếu ớt.
“Cái cây anh trồng ở dưới sân ấy, lúc tôi đi lên, thấy nó có vẻ hơi lạ.”
“Cây... Miệng Miệng?”
Rhode ý thức được hắn nói là sát nhân hoa.
“Xảy ra chuyện gì?”
“Tôi cũng không hiểu rõ lắm, tóm lại là nó cứ thế này, rồi thế này thế này...”
Lucius hoa chân múa tay diễn tả, còn Rhode thì nhìn nửa ngày mà đầu óc vẫn đầy dấu hỏi, cuối cùng vẫn quyết định tự mình đi xem.
Dùng thang máy nhanh chóng đi xuống lầu, trong khi Lucius vẫn còn đứng ngạc nhiên tại chỗ vì cái thứ này lại có thể dẫn thẳng lên mái nhà, thì Rhode đã đi tới sân trong rồi.
Cây sát nhân hoa Miệng Miệng được trồng ở khu vực rào chắn chính giữa sân. Thường ngày, ai dậy sớm thì người đó sẽ chăm sóc nó, giữa anh và Tina, nhưng buổi sáng thì đa phần là Tina phụ trách.
Cũng chẳng cần quá phức tạp, chỉ cần tưới nước, cho ăn chút thịt là được, nó được chăm sóc tử tế mỗi ngày nên lớn nhanh như thổi.
Sáng nay khi Rhode nhìn thấy, nó còn đang lung lay cái đầu lớn trong gió, vậy mà giờ lại héo úa, đầu rũ xuống đất, trông như nửa sống nửa chết.
“Chẳng lẽ lại ăn xấu bụng?”
Rhode lấy tấm đồ giám ra xem. Trên đó, mọi thuộc tính của Miệng Miệng đều bình thường, không hề có vẻ gì là bị bệnh cả.
Thuộc tính trực tiếp phản ánh tình trạng cơ thể. Ngay cả khi bị bệnh, thuộc tính cũng chỉ tạm thời giảm xuống, dẫn đến giáng cấp, đó là chuyện rất bình thường.
“Hay là đây chỉ là một sự biến đổi bình thường nào đó?”
Rhode cũng không hiểu rõ lắm về hệ sinh thái của sát nhân hoa. Trước đây anh từng muốn tìm hiểu, tra cứu một chút, nhưng vì nhiều lý do, cứ hết trì hoãn rồi lại quên mất, kết quả là cứ kéo dài mãi đến tận bây giờ.
Anh nghĩ một lát, rồi triệu hồi Sọ Não ra, bảo nó nâng đầu Miệng Miệng lên xem có gì bất thường không.
Thế nhưng, vừa nhấc lên thì một vật lấp lánh 'lách cách loảng xoảng' rơi ra từ trong miệng nó, rồi rớt xuống đất.
“Đây là... Aether Tinh?”
Rhode quay người nhặt khối thủy tinh hình con thoi ấy lên, xác định nó giống hệt Aether Tinh mà anh từng thấy trước đây.
Chỉ là bên ngoài bao bọc một lớp dịch nhờn, hơi ghê ghê một chút.
Anh lại quay đầu nhìn về phía Miệng Miệng, thì thấy trong miệng nó, nơi chi chít những chiếc răng nanh, có không ít Aether Tinh đang mọc lên.
Thật lòng mà nói, nhìn cảnh này khiến anh cảm thấy răng mình hơi ê buốt.
Rhode loáng thoáng nhớ ra, cách sinh sản của sát nhân hoa là nhổ hạt giống ra như nhả vỏ hạt dưa, lớp dịch nhờn bên ngoài sẽ cứng lại, bọc lấy hạt giống rồi cắm sâu vào lòng đất.
Khi lớp dịch nhờn dần hòa tan, hạt giống sẽ hấp thụ dinh dưỡng từ đó, cho đến khi chạm vào bùn đất, nó sẽ nhanh chóng chui sâu vào và bắt đầu sinh trưởng.
Có vẻ như sau khi dung hợp, thứ dịch nhờn dùng để bọc hạt giống đã biến thành Aether Tinh.
Đã thế...
“Bên trong không có hạt giống.”
Rhode đưa khối Aether Tinh hình con thoi này ra ánh nắng nhìn kỹ, bên trong hoàn toàn trong suốt, không chút tạp chất.
Anh không xác định sát nhân hoa có sinh sản vô tính được không. Có thể là do không có một bông sát nhân hoa khác để thụ phấn... Hoặc cũng có thể là sau khi dung hợp, nó đã mất đi khả năng sinh sản vốn có.
Trong bút ký của Kolasvárg cũng không đề cập đến vấn đề ma vật dung hợp có thể mất khả năng sinh sản hay không, chỉ nhắc đến là với xác suất rất nhỏ, sẽ dung hợp ra hai ma vật cực kỳ tương tự.
Xét thấy hiện tại vẫn còn một số ma vật dung hợp từ niên đại đó đã trở thành các tộc quần, thì hẳn là chúng cũng có khả năng bảo lưu năng lực sinh sản.
Có vẻ vận may của Miệng Miệng không được tốt như vậy. Việc không thể sinh sôi nảy nở thì vẫn hơi đáng tiếc.
Nếu không thì tìm một mảnh đất trồng đầy hoa Aether, chẳng phải sau một thời gian có thể thu hoạch cả một vườn Aether Tinh, tốt hơn nhiều so với việc mạo hiểm đi đào trong mỏ sao?
Tuy nhiên, ý tưởng này, ngược lại có thể thử tái hiện lại một chút.
Rhode nhìn về phía tấm đồ giám, nhìn vào những con ma vật có tính chất tương tự với sát nhân hoa.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.