(Đã dịch) Mạt Thế Chi Ma Tạp Thời Đại - Chương 1005: Đến
"Chẳng lẽ ngươi không đi?" Người phụ nữ tộc Tử Hỏa hỏi.
"Ta không đi. Nơi này đặc biệt như vậy, lại thú vị đến thế, nếu cứ thế rời đi, e rằng thật đáng tiếc. Ta định nán lại đây, các ngươi cứ đi đi." Giang Phong cười xòa nói. Thế nhưng, lúc này đây, hắn lại có nỗi khổ riêng không tiện bày tỏ.
"Nơi đây là Cực Loạn Chi Địa, tình hình thế nào ngươi đã thấy rõ. Lối ra này cũng sẽ không tồn tại mãi ở đây đâu. Bỏ lỡ lối ra này, e rằng ngươi sẽ không tìm thấy lối ra nào khác. Ngươi thật sự không đi sao?" Người phụ nữ tộc Tử Hỏa hỏi.
Giang Phong lắc đầu nói: "Không đi, các ngươi cứ đi đi. Ta có chuyện muốn nhờ các ngươi. Ta tên Giang Phong, đến từ một nơi nhỏ tên là Lam Thạch thành thuộc Ma Hạt Tinh Khư. Tại Lam Thạch thành, ta có một địa bàn, nơi đó có tộc nhân của ta. Các ngươi đến Lam Thạch thành hỏi thăm Thự Quang Giang Phong, sẽ biết về ta. Trong tộc ta, ngoài ta ra, chẳng có ai là nhân vật đáng gờm, đều rất yếu đuối. Nếu có thể, ta mong các ngươi giúp ta chiếu cố một chút. Không yêu cầu các ngươi làm gì, chỉ cần đừng để tộc nhân của ta bị thanh trừ là được."
"Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề. Ngươi đã cứu chúng ta thoát khỏi hiểm cảnh, ân tình này lớn lắm, giúp ngươi chiếu cố tộc nhân một chút, có đáng gì đâu. Ngươi thật sự không đi sao?" Người phụ nữ tộc Tử Hỏa nói.
Giang Phong vẫn lắc đầu, và chậm rãi lùi lại. Người tộc Tử Hỏa thấy Giang Phong kiên quyết không đi, cũng đành chịu, bởi lúc này cũng không phải lúc chần chừ. Mấy người họ đều bước vào lối ra đó, rời khỏi nơi đáng sợ này. Nhìn người tộc Tử Hỏa rời đi, Giang Phong thở dài một tiếng. Làm sao hắn lại không muốn rời khỏi đây chứ, thế nhưng hắn căn bản không thể rời đi khỏi lối ra này mà.
"Ra mặt đi. Ta biết các ngươi vẫn còn ở đây, vẫn luôn giám thị ta. Nói xem. Các ngươi muốn ta đi đâu? Cho dù không nói rõ, cũng phải chỉ cho ta một con đường chứ." Giang Phong bình tĩnh nói.
Mười hai lão giả kia cũng không xuất hiện, nhưng Giang Phong vẫn cảm nhận được sự hiện diện của họ. Mặc dù không lộ diện, một vật bỗng dưng hiện ra, bay về phía Giang Phong và được hắn nắm lấy.
"Vật này sẽ chỉ đường cho ngươi, đi thẳng xuống, ngươi sẽ đến được nơi mình muốn đến." Một giọng nói già nua vang lên, đó chính là của một trong mười hai lão giả kia.
Giang Phong cúi đầu nhìn vật trong tay, có vẻ hơi im lặng. Bởi vì thứ trong tay hắn, nhìn thế nào cũng là một cái la bàn. Cây kim trên đó chỉ về một hướng. Giang Phong nhìn theo hướng đó, biết mình phải đi đâu. Chắc hẳn đó là hướng mà hắn cần đến. Nơi đó sẽ có thứ gì, Giang Phong căn bản không biết, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
Ở đầu bên kia lối ra mà tộc Tử Hỏa đã vượt qua, là một vùng tinh không. Đây là một tinh không thực sự, chứ không phải Cực Loạn Chi Địa. Đến được nơi này, người tộc Tử Hỏa đều hưng phấn không nói nên lời. Họ xem như đã thoát khỏi hiểm cảnh, tựa như được thăng thiên. Trở lại nơi tinh không này, cho dù họ có suy yếu đến mấy, cũng có thể hồi phục như cũ.
Những tộc nhân bị phong ấn kia cũng không lập tức giải trừ trạng thái băng phong cho họ. Họ quá suy yếu, nhất định phải được bổ sung những thứ cần thiết. Nếu giải phong ngay bây giờ, căn bản không có đủ vật phẩm tương ứng để họ khôi phục. Nhất định phải tìm được một nơi có thể cung cấp những vật chất cơ bản, để họ khôi phục mới được.
Những người tộc Tử Hỏa đã tỉnh táo, dù đang kích động, họ cũng không quên những việc trọng yếu phải làm. Họ lấy dụng cụ từ không gian vật phẩm ra, bắt ��ầu thăm dò vùng tinh không xung quanh, và rất nhanh đã tìm được một hành tinh phù hợp. Sau đó, họ lấy máy bay từ không gian vật phẩm ra, đưa những người bị băng phong lên, rồi bay về phía hành tinh kia. Khi họ rời đi, họ đã để lại ở nơi mình xuất hiện những dụng cụ để quan sát và phán đoán. Nếu Giang Phong đi ra từ lối thoát này, họ sẽ biết.
Nửa năm trôi qua rất nhanh. Tộc Tử Hỏa tìm được một tinh cầu không người, nhưng nơi đây không hề hoang vu, họ có thể tìm thấy thức ăn và một số vật chất cần thiết cho bản thân. Họ sử dụng thiết bị mang theo bên mình để chiết xuất dịch dinh dưỡng, nhờ đó có thể từ từ khôi phục.
Những người bị băng phong đã hoàn toàn được giải phong. Sau nửa năm hồi phục, tình trạng của họ đã sớm ổn định lại, sẽ không chết vì suy yếu nữa. Hiện tại, dù chưa khôi phục toàn bộ thực lực, nhưng họ đã không còn bất kỳ vấn đề gì. Phần còn lại, chỉ là cần thêm nhiều chất dinh dưỡng để bản thân hồi phục tốt hơn.
"Lối ra của Cực Loạn Chi Địa đã triệt để biến mất. Vẫn không thấy hắn đi ra. Hắn thật sự không ra sao? Hay là hắn đã ra rồi, nhưng dụng cụ chúng ta để lại không quan sát được?" Một người tộc Tử Hỏa nói.
"Chắc là không đâu. Nếu có người đi ra từ lối thoát đó, nơi đó nhất định sẽ có ba động bất thường, dụng cụ chắc chắn có thể bắt được. Hiện tại, một chút tín hiệu bất thường cũng không thu được, chỉ có thể nói là hắn thật sự chưa từng đi ra."
"Nhưng sao hắn lại không ra chứ? Lối ra kia là một cơ hội hiếm có, hắn lại cứ thế từ bỏ, đây là vì sao chứ? Cứ ở lại nơi đó, rất có thể sẽ bị bào mòn đến chết."
"Đương nhiên hắn sẽ không để bản thân chết ở trong đó. Hắn không ra, nhất định có nguyên nhân riêng của mình. Hắn khác với chúng ta, thực lực của hắn mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Hắn ở lại nơi đó, nhất định có mục đích. Các ngươi đừng quên, Cực Loạn Chi Địa ngoài sự khủng khiếp ra, còn là một con đường. Rất có thể hắn muốn rời đi. Bằng không thì đã không nhờ cậy chúng ta chăm sóc tộc nhân của hắn rồi."
"Nói thế cũng phải, nơi đó dù sao cũng không tầm thường, nếu có thể đi qua, tự nhiên có thể đến những nơi cao cấp hơn. Chỉ là ta vẫn không hiểu, hắn mạnh như vậy, tộc nhân của hắn lại yếu ớt ư? Còn cần chúng ta chăm sóc ư? Căn bản không hợp lý chút nào."
Người tộc Tử Hỏa không biết Giang Phong nghĩ thế nào, họ cũng biết một số bí mật của Cực Loạn Chi Địa, chỉ có thể suy đoán Giang Phong muốn làm gì. Kỳ thực, suy đoán của họ là chính xác. Giang Phong bị buộc phải đi một nơi khác, và Cực Loạn Chi Địa chính là nơi hắn cần đi qua.
Suốt nửa năm đó, Giang Phong đương nhiên vẫn còn ở trong Cực Loạn Chi Địa. Hiện tại hắn đã có một vật giống la bàn có thể chỉ đường cho hắn. Chỉ là, suốt nửa năm qua, Giang Phong căn bản không có hành động gì. Hắn vẫn ở trong hang động tinh thể kia. Không phải hắn không muốn đi, cũng không phải hắn muốn chần chừ, mà là hắn biết thực lực mình bây giờ quá yếu, nếu cứ thế lên đường, e rằng chết thế nào cũng không biết. Hắn cần thời gian, cần phải ở Cực Loạn Chi Địa này, nhất là trong khu vực mà hắn còn có thể chấp nhận được vào lúc này, để tăng cường thực lực của mình. Chỉ khi thực lực mạnh hơn, hắn mới có thể tiến lên tốt hơn, mới có thể đi xa hơn.
Năng lượng của Cực Loạn Chi Địa rất khủng bố, lại vô cùng vô tận. Loại năng lượng này có thể thay đổi thuộc tính. Đối với khả năng chống chịu của con người, nó đặt ra yêu cầu rất cao. Vì thuộc tính có th�� biến hóa, nơi đây càng trở nên nguy hiểm hơn. Một người bản thân có thuộc tính hỏa, khả năng chống chịu năng lượng thuộc tính hỏa của hắn sẽ mạnh hơn rất nhiều. Khi năng lượng ở Cực Loạn Chi Địa là thuộc tính hỏa, hắn có thể trụ vững lâu hơn. Nhưng nếu năng lượng biến hóa, vậy thì sẽ trở nên nguy hiểm.
Đáng sợ nhất chính là sự biến hóa thuộc tính. Những thuộc tính thông thường cũng không quá đáng sợ, chỉ sợ những thuộc tính hiếm gặp, ví dụ như thuộc tính hắc ám. Lực lượng thuộc tính hắc ám, chỉ là một cách gọi chung, vẫn có thể phân chia tỉ mỉ hơn. Loại lực lượng này rất đáng sợ, rất dễ dàng nuốt chửng một người. Giang Phong thì còn đỡ, hắn có lực lượng thuộc tính hắc ám, Băng Hỏa chi lực cũng là hai loại thuộc tính. Thế nhưng, hắn không cách nào đối kháng với các thuộc tính có thể tùy ý biến hóa ở nơi đây. Muốn đối kháng năng lượng nơi đây, vừa phải mạnh lên, vừa phải có một phương pháp tốt hơn, một phương pháp thích hợp mới được.
Giang Phong nghĩ đến một phương pháp, một năng lực vốn có của mình. Đó chính là năng lực hư vô hóa thân thể. Loại năng lực này không chỉ đơn giản là dùng để xuyên tường, mà còn có thể xuyên qua bất kỳ năng lượng nào, chỉ cần đủ cường đại. Mọi năng lượng đều sẽ không ảnh hưởng đến bản thân hắn. Suốt nửa năm qua, Giang Phong vẫn luôn tôi luyện năng lực hư hóa thân thể.
Phương pháp rất đơn giản: không ngừng khiến thân thể hư vô hóa, sau đó xuyên qua tinh thể đó, rồi lại ra ngoài tiếp nhận năng lượng bên ngoài. Phương pháp tôi luyện năng lực kiểu này, quả thực là tự ngược. Bởi vì đây không phải luyện khí lực, không ngừng rèn luyện là có thể mạnh hơn. Đây là việc tôi luyện một loại năng lực. Muốn có đột phá, là vô cùng khó khăn. Nhất định phải để bản thân đạt đến cực hạn, mới có khả năng đột phá. Chỉ khi nào đến cực hạn, thì sẽ có uy hiếp tử vong.
Giang Phong đáng thương làm sao có lựa chọn nào khác, chỉ có thể chịu đựng thống khổ tột cùng, để thân thể mình chấp nhận hết lần này đến lần khác tra tấn. Trong tình huống như vậy, năng lực hư vô hóa thân thể của Giang Phong chậm rãi tăng lên. Thời gian hắn xuyên qua tinh thể trở nên ngày càng ngắn. Và khả năng chịu đựng năng lượng bên ngoài cũng trở nên ngày càng mạnh.
Đồng thời, Giang Phong cũng đang nghĩ cách tăng cường thực lực bản thân. Nơi đây có vô cùng vô tận năng lượng, kỳ thực đó cũng là một loại lực lượng. Có thể hấp thu nó như nguyên khí. Chỉ cần cố gắng, đây là một nơi rất tốt để tăng thực lực. Điều kiện tiên quyết là phải sống sót.
Lối ra biến mất sau khi tộc Tử Hỏa rời đi nửa năm, Giang Phong đương nhiên biết điều đó. Vào lúc lối ra biến mất, Giang Phong đứng ở đó, vẫn luôn có một sự thôi thúc, đó chính là tiến lên và rời đi khỏi đó. Đây là ý nghĩ mà hắn ấp ủ suốt nửa năm. Mãi đến khi lối ra biến mất, ý nghĩ này mới xem như hoàn toàn dập tắt trong Giang Phong. Để hắn có thể an tâm hơn mà tăng cường thực lực của mình.
Mười hai lão giả thần bí khó lường không còn xuất hiện nữa. Giang Phong biết họ sẽ không dễ dàng lộ diện, hắn cũng không muốn trêu chọc họ. Dù sao hiện tại không thể đi, an tâm tăng thực lực là t��t nhất. Chỉ cần mình còn sống, mọi chuyện đều ổn cả.
Cứ như vậy, ngày qua ngày, thực lực của Giang Phong không ngừng tăng lên. Tốc độ tăng lên khiến ngay cả bản thân hắn cũng phải giật mình. Năng lực hư vô hóa thân thể càng trở nên mạnh mẽ hơn. Đồng thời, những vật phẩm có thể dùng để khôi phục thân thể mà Giang Phong mang theo bên mình cũng dần dần tiêu hao hết theo thời gian.
Cho dù Giang Phong dùng tiết kiệm đến mấy, chúng cũng từ từ tiêu hao hết. Đừng nói Giang Phong không mang theo ít đồ vật nào. Nào là dịch dinh dưỡng, nào là các vật phẩm khác, thậm chí cả những thứ vốn dĩ không mấy trợ giúp, hắn cũng mang theo không ít. Nhưng bây giờ, những thứ như vậy cũng chẳng còn. Còn sót lại, chỉ có một ít thuốc chữa thương không mấy tác dụng với hắn. Ngay cả thuốc chữa thương có thể bổ sung chút dinh dưỡng cũng đã bị hắn dùng hết.
Ở đây, Giang Phong hấp thu năng lượng nơi này, liền có thể sống sót, thậm chí sống rất lâu. Thế nhưng, điều này đối với cơ thể mà nói, chẳng có gì tốt đẹp. Nếu có thứ gì đó có thể bổ sung một chút, đương nhiên là tốt rồi. Mỗi khi nhìn thấy trong giới chỉ không gian chỉ còn lại những dược tề trị liệu hay cường hóa không giúp ích gì cho tình hình hiện tại của mình, Giang Phong đều cảm thấy bất đắc dĩ, cảm thấy giá mà những vật này đều đổi thành gà quay, thịt vịt nướng, rượu bia ướp lạnh, thì tốt biết bao.
Sau khi nửa năm trôi qua, Giang Phong tiếp tục tăng cường thực lực. Sau đó lại hai năm nữa trôi qua, Giang Phong vẫn chưa rời đi nơi này. Đến khi năm thứ ba kết thúc, Giang Phong mới rốt cục rời khỏi hang động tinh thể kia, hướng về nơi xa mà đi. Phương hướng hắn sẽ đi, chính là hướng mà "La bàn" chỉ.
Một đường tiến lên, sự khủng khiếp của Cực Loạn Chi Địa cũng dần dần hiện rõ. Cường độ năng lượng nơi đây không phải là cố định không đổi. Theo hướng Giang Phong sẽ đi, cường độ năng lượng đang từ từ mạnh lên. Hơn nữa, các cơn bão năng lượng xuất hiện càng lúc càng dày đặc. Giang Phong vừa bay ra không lâu, đã có chút không chịu nổi. Không thể không dừng lại, nghĩ cách từ từ tăng cường thực lực của mình. Ch�� khi thực lực mạnh hơn, mới có thể đi xa hơn.
Trước mắt chính là một vòng tuần hoàn: tăng thực lực, tiến lên phía trước, và liều mạng đấu tranh trong các cơn bão năng lượng. Chỉ cần lơ là một chút, liền có thể sẽ mất mạng. Giang Phong căn bản không có thời gian nghỉ ngơi. Cái hang động trước đó, thật sự là một nơi đặc biệt hiếm có. Rời khỏi nơi đó, con đường phía trước tràn đầy gian khổ. Điều này còn khủng khiếp gấp bội so với việc hắn ma luyện thực lực ba năm trong hang động kia. Hiện tại Giang Phong căn bản không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể kiên trì chịu đựng.
Thời gian chịu đựng càng dài, Giang Phong lại càng đi xa hơn. Thực lực của hắn cũng tăng lên càng nhiều. Ở một nơi như Cực Loạn Chi Địa, chỉ cần sống sót, việc tăng thực lực tự nhiên không thành vấn đề. Sự phát triển thực lực của Giang Phong ở nơi đây là điều chưa từng có. Dưới dòng chảy thời gian, cho dù Giang Phong không sử dụng thần lực trong thần nguyên, hắn cũng có thể đánh một trận với chủng tộc đẳng cấp Hoàng Kim. Mà thần nguyên của hắn cũng ��ang xảy ra một số biến hóa. Cụ thể là thứ thần lực vốn dĩ sẽ đản sinh trong đó, đã rất lâu chưa từng xuất hiện, tựa như đã mất đi năng lực sinh ra thứ thần lực vậy. Nhưng Giang Phong lại biết, thần nguyên của hắn đang tiến thêm một bước kết hợp với bản thân hắn; chỉ cần thực lực đủ mạnh, thứ thần lực sẽ không thành vấn đề.
Mười hai lão giả lần lượt hiện ra ở một khe nứt. Mười hai lão giả này, chính là những người Giang Phong từng gặp. Họ nhiều năm chưa từng xuất hiện, cho đến khi Giang Phong ngay cả bản thân mình cũng không nhớ rõ đã tiến về phía trước bao lâu trong Cực Loạn Chi Địa, thì mười hai lão giả này một lần nữa xuất hiện.
Bóng dáng Giang Phong chậm rãi xuất hiện ở một nơi rất xa. Hắn đang liều mạng giãy giụa trong một cơn bão năng lượng. Trông hắn như lúc nào cũng có thể bị cơn bão năng lượng xé nát. Bóng dáng mười hai lão giả từ xa cũng cuối cùng lọt vào mắt Giang Phong. Nhưng điều Giang Phong nhìn, lại là khe nứt kia. Khi nhìn thấy khe nứt đó, phản ứng đầu tiên của hắn chính là: Hắn đã đến.
Bản dịch văn học này hân hạnh được thuộc về truyen.free.