(Đã dịch) Mạt Thế Chi Ma Tạp Thời Đại - Chương 177: 24 giờ
Đây là quy củ ở nội thành, người mới đến đều phải nộp. Nếu không nộp, sẽ bị giết. Ta đã chuẩn bị xong, các ngươi cũng mau lấy đồ ra đi." Quách Cường khẽ nói.
"Ngươi muốn nộp thì nộp, ta không có hứng thú." Giang Phong đáp.
"Đừng mà, người nội thành không dễ chọc đâu. Nơi này còn tăm tối hơn ngoại thành nhiều. Dù ngươi không sợ bọn họ, thì cũng nên nhịn một chút đã." Quách Cường nói.
"Không sợ thì tại sao lại phải nhịn chứ?" Giang Phong hơi khó hiểu nói.
"Nếu không chịu nhún nhường, người nội thành sẽ cùng nhau tấn công ngươi. Trừ phi ngươi có thể giải quyết hết tất cả bọn họ, bằng không, ở nội thành sẽ không có đường sống." Quách Cường giải thích.
Lúc này, Giang Phong dần hiểu ra, nội thành này giống hệt một nhà tù. Người mới đến, đều phải chịu một trận đòn. Nếu thành thật chịu đòn rồi chấp nhận thua cuộc, thì sẽ không sao. Còn nếu không chịu thua, mạng sống sẽ bị tước đoạt.
"Ta đâu phải người Liễu Thành, quy củ này chẳng liên quan gì đến ta." Giang Phong thầm nghĩ.
Hai đầu ngõ nhỏ, những kẻ đó đang tiến lại gần. Thế nhưng Giang Phong cùng hai người kia vẫn không hề có ý định lấy ra bất cứ thứ gì. Bọn họ vẫn ung dung ngồi yên tại chỗ.
"Xem ra có kẻ không hiểu quy tắc rồi. Đã vậy, cũng chẳng cần nói nhiều. A Phi, giải quyết bốn người bọn chúng." Kẻ cầm đầu đám người ấy lên tiếng.
A Phi "vâng" một tiếng, lập tức lao thẳng về phía Giang Phong. Hắn là một gã tiểu tử trẻ tuổi. Khi đang đến gần, cơ thể hắn bắt đầu biến đổi. Chỉ trong hai ba giây, trên người A Phi đã mọc ra rất nhiều lông màu nâu, cả phần đầu cũng biến hình hoàn toàn. Giờ trông hắn chẳng khác gì một con sư tử hóa thành hình người.
"Thì ra là người hóa thú, ta cứ tưởng là cái gì ghê gớm. Kim Minh, tên này giao cho ngươi, ta sẽ đối phó thủ lĩnh của chúng." Giang Phong bình thản nói.
Nghe lời Giang Phong, đám người chuyên ức hiếp kẻ mới đến kia đều sững sờ. Ngay cả A Phi đang tiến tới cũng khựng lại một chút. Chỉ trong vỏn vẹn hai ba giây, Giang Phong và Kim Minh đã đồng loạt đứng bật dậy từ dưới đất, rồi tức thì lao ra. Khi A Phi còn chưa kịp phản ứng, Kim Minh đã áp sát, một bàn tay phải đâm xuyên lồng ngực A Phi. Giang Phong cũng tiếp cận kẻ cầm đầu, nhấc chân đá hất từ dưới lên vào cằm người đó.
Kẻ cầm đầu đám người này có thực lực Hắc Thiết ngũ giai. Dù Giang Phong đá thẳng vào cằm hắn, nhưng tên này đã kịp né người ra sau một chút. Cộng thêm việc hắn cố ý cản phá, cú đá ấy không thể chí mạng, cùng lắm cũng chỉ khiến hắn bị thương.
Nhưng đòn tấn công của Giang Phong vẫn chưa kết thúc. Khi tên kia định lùi lại, Giang Phong đột nhiên nhảy vọt lên, rồi với tốc độ cực nhanh, đứng hẳn trên vai hắn. Sau đó, Giang Phong dùng hai chân kẹp chặt đầu kẻ đó, toàn thân bắt đầu xoay tròn. Cơ thể của tên kia bị Giang Phong kéo theo, cũng quay cuồng theo.
Khi A Phi bị Kim Minh đâm xuyên lồng ngực rồi ngã gục, Giang Phong đang xoay tròn nhanh chóng cũng dừng lại. Chân hắn khẽ dùng sức, liền tiếp đất. Sau đó, người đàn ông kia cũng đồng thời dừng lại, đầu hắn đã bị xoắn đến mấy vòng, còn phần eo thì cũng chẳng kém. Cả người đã chết không toàn thây.
"Các ngươi... các ngươi dám phản kháng ư, các ngươi chết chắc rồi!" Có kẻ hoảng loạn la hét, rồi bắt đầu bỏ chạy khỏi nơi này.
Nếu kẻ đó không nói câu này thì còn đỡ, nhưng vừa dứt lời, Giang Phong còn chưa kịp động thủ, Yên Vũ đã hiện ra cây đàn tranh trong tay. Sau khi nàng khẽ búng dây đàn, từng luồng phi đao được hình thành từ nguyên khí và sóng âm bay vút về phía đám người kia. Những kẻ đang bỏ chạy lần lượt ngã xuống.
"Các ngươi... các ngươi tàn nhẫn quá. Thế này thì hỏng bét rồi. Xong rồi, xong đời thật rồi!" Quách Cường tỏ vẻ vô cùng lo lắng. Hắn bồn chồn đi đi lại lại tại chỗ, mồm vẫn lẩm bẩm, "Xong rồi, xong rồi!"
"Sợ cái gì mà sợ, người chết hết rồi, chẳng ai tìm đến ngươi đâu." Kim Minh nói.
"Không phải thế đâu. Bọn chúng chết rồi, nhưng nội thành còn có những người khác. Nếu để họ biết, chúng ta sẽ bị cả bọn họ cùng đối phó. Đây chính là quy củ của nội thành, không ai được phá vỡ." Quách Cường hơi hoảng loạn nói.
"Đừng lo, chỉ cần ngươi không nói, ta không nói, ai mà biết được? Yên tâm đi, nếu có chuyện gì, sẽ không liên lụy đến ngươi đâu." Giang Phong đáp.
"Đây không phải chuyện ai nói hay không nói. Giờ những kẻ này chết rồi, dù không ai biết là do chúng ta làm, thì trách nhiệm cũng sẽ đổ lên đầu tất cả những người mới đến nội thành. Đến lúc đó chúng ta vẫn không thoát được đâu." Quách Cường vẫn còn tỏ vẻ hơi bối rối.
Đến nước này, Giang Phong và những người còn lại đều chẳng muốn nói thêm gì. Nếu thực lực của họ không bằng đám người kia, e rằng hôm nay người nằm xuống chính là họ rồi. Những kẻ này bỏ mạng, chỉ có thể nói là tự chuốc lấy.
Quách Cường vẫn còn đôi chút hoảng hốt, thì thấy Yên Vũ thu hồi cây đàn tranh trong tay. Cây đàn biến thành một tấm thẻ, rồi biến mất. Chứng kiến cảnh này, Quách Cường liền trố mắt nhìn, dường như vừa trông thấy điều gì đó không thể tin nổi.
"Ma tạp, trong tay ngươi lại có vũ khí ma tạp!" Quách Cường kinh ngạc thốt lên. Vẻ bối rối của hắn lúc này đã không còn, thay vào đó là sự kinh ngạc tột độ.
"Có cần phải ngạc nhiên đến thế không? Chẳng lẽ ngươi không có à?" Kim Minh hỏi lại.
"Đương nhiên là tôi không có rồi! Nếu có, tôi đã sớm càn quét nội thành rồi." Quách Cường nói. Ánh mắt hắn cẩn thận dò xét Giang Phong cùng hai người kia. Vài giây sau, Quách Cường ngờ vực hỏi: "Chẳng lẽ cả ba người các anh đều có ma tạp sao?"
Giang Phong không trả lời câu hỏi của Quách Cường, mà chỉ hỏi lại: "Ma tạp ở Liễu Thành có hi���m lắm không?"
"Ma tạp á? Anh nói loại vũ khí dạng thẻ bài đó ư? Đương nhiên là vô cùng hiếm rồi. Tôi còn chẳng có lấy một tấm đây. Ở Liễu Thành, muốn kiếm được một tấm ma tạp..."
Quách Cường chưa dứt lời thì đã khựng lại. Hắn lại cẩn thận nhìn lướt qua Giang Phong và hai người kia, rồi tỏ vẻ kinh ngạc hơn nữa mà nói: "Các anh không phải người Liễu Thành, các anh đến từ bên ngoài đúng không?"
"Chúng tôi có bao giờ nói mình là người Liễu Thành đâu. Là do anh cứ nghĩ chúng tôi là người Liễu Thành thôi." Giang Phong đáp.
Trong khi Quách Cường đang trừng mắt kinh ngạc, Giang Phong, Kim Minh và Yên Vũ đã tập trung lại. Bọn họ lấy ra cuộn bản đồ, bắt đầu nghiên cứu lộ tuyến. Chẳng ai đoái hoài đến Quách Cường. Một lát sau, Quách Cường tự mình mon men tiến lại gần, ngó nghiêng tấm bản đồ trên tay Giang Phong và hai người kia.
"Chắc là trong nội thành, những gì có thể lấy đi đã bị người ta lấy hết rồi. Mấy chỗ đánh dấu gạch đỏ nhỏ này, ta thấy cũng chẳng cần đi. Cứ thẳng tiến trung tâm, đến chỗ gạch đỏ lớn nhất mà xem thử xem sao." Giang Phong nói.
Kim Minh và Yên Vũ đều không từ chối đề nghị của Giang Phong. Ba người họ cất kỹ bản đồ xong, liền bắt đầu rời đi nơi đó. Quách Cường vội vã đuổi theo, vừa đi vừa hỏi Giang Phong và hai người kia về tình hình bên ngoài Liễu Thành, cũng như chuyện ma tạp.
"Đã nói thật nhiều lần rồi, bên ngoài Liễu Thành cũng khắp nơi là quái vật thôi. Giờ đây, cả thế giới chẳng có nơi nào an toàn cả. Còn về ma tạp, loại rẻ tiền thì vẫn còn, chứ loại tốt một chút thì giờ khó kiếm lắm." Giang Phong hơi thiếu kiên nhẫn nói. Bởi vì những lời như vậy, hắn đã nhắc đi nhắc lại không biết bao nhiêu lần.
Không đợi Quách Cường mở miệng lần nữa, Giang Phong nói tiếp: "Chúng tôi chỉ tò mò đến đây vì tấm bản đồ này thôi. Chúng tôi cũng chẳng biết làm thế nào để ra ngoài. Anh đừng hỏi nữa, không thì, tôi sẽ đuổi anh đi đấy."
Lúc này Quách Cường mới im lặng trở lại. Chỉ có điều, con ngươi hắn vẫn không ngừng đảo qua đảo lại. Thỉnh thoảng, hắn lại nhìn về phía Yên Vũ. Đối với việc Quách Cường đang nghĩ gì, Giang Phong cùng hai người kia đều nhìn ra cả. Hắn đang tơ tưởng đến ma tạp đây mà. Trông vẻ mặt hắn, dường như muốn xem thử ma tạp, nhưng lại ngại không dám mở lời.
Quái vật trong nội thành quả thực nhiều vô số kể. Muốn tìm một nơi không có quái vật, sẽ tốn rất nhiều thời gian. May mắn thay Giang Phong và những người còn lại có mục tiêu rõ ràng, tạm thời chưa cần dừng lại nghỉ ngơi. Họ vẫn luôn chiến đấu giữa vòng vây quái vật, tiến thẳng đến mục tiêu của mình.
Ngoài những kẻ vừa chết, Giang Phong và những người còn lại tạm thời chưa thấy thêm bất kỳ cư dân nào khác của nội thành. Giờ đây, Giang Phong cũng tin rằng, muốn sống sót trong nội thành, nhất định phải có thực lực. Kẻ nào không đạt thực lực Hắc Thiết tứ giai, sẽ rất khó tồn tại ở đây. Giang Phong cũng nhận ra rằng, cư dân nội thành, e rằng thực sự vô cùng ít ỏi.
"Nơi đây nhiều quái vật như vậy, nếu ta muốn ở lại, cũng sẽ không phải lúc nào cũng chôn chân trong nội thành. Cần thiết thì đi vào. Xong việc rồi thì rời khỏi nội thành, ra ngoài thành mà sống. Chẳng biết hiện giờ, có bao nhiêu người sống trong nội thành vẫn còn bám trụ ở đây nữa." Giang Phong vừa đi, vừa thầm nghĩ trong lòng.
Khi trời tối đen như mực, Giang Phong và mọi người đã tiếp cận địa điểm cần đến, chính là trung tâm nội thành. Quái vật ở đây càng trở nên dày đặc. Số lượng quái vật Hắc Thiết ngũ giai cũng nhiều hơn hẳn. Trong đàn quái vật, Hắc Thiết lục giai cũng xuất hiện ngày càng nhiều.
"Quái vật nhiều quá, mà trời cũng đã tối rồi. Nếu cứ tiếp tục tiến lên, e rằng sẽ rất nguy hiểm. Ta thấy tốt nhất cứ tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đã, đợi đến sáng mai hãy tính." Giang Phong đề nghị.
Những người khác cũng cảm thấy tiếp tục đi về phía trước khá nguy hiểm. Suốt quãng đường vừa qua, họ liên tục tiêu diệt quái vật nửa máy móc, nên cơ thể vẫn còn đôi chút mệt mỏi. Tìm một chỗ nghỉ ngơi qua đêm, quả thật là lựa chọn tốt nhất.
Vượt qua vòng vây tấn công của quái vật. Giang Phong và ba người còn lại đã mất hơn một tiếng đồng hồ mới tìm được một chỗ dừng chân. Không phải vì khan hiếm phòng trống, mà bởi lẽ những nơi họ tìm thấy trước đó, vừa mới dừng lại chưa đầy một phút, đã có quái vật nửa máy móc kéo đến. Dù có tiêu diệt, vẫn sẽ liên tục có thêm quái vật nửa máy móc khác kéo tới. Điều này khiến họ buộc phải thay đổi địa điểm.
"Đã mười phút rồi, không có con quái vật nào kéo tới, chúng ta hẳn có thể yên tâm nghỉ ngơi một đêm. Mọi người thay phiên nhau canh gác đi. Ca đầu tiên ta sẽ đứng, các ngươi cứ nghỉ ngơi trước. Ba tiếng sau sẽ thay ca." Giang Phong nói.
Bốn người họ cứ thế nghỉ ngơi tại đây, thay phiên nhau canh gác. Khi hừng đông, đột nhiên có tiếng nổ long trời kịch liệt vọng đến, sau đó bụi mù tràn vào trong tòa nhà lớn. Đến cả tòa cao ốc cũng rung chuyển theo. Giang Phong và mọi người vừa tỉnh giấc, chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, thì đã nghe thấy cuộn bản đồ phát ra tiếng bíp bíp.
"Hai mươi bốn giờ cuối cùng đã bắt đầu đếm ngược..." Trên cuộn bản đồ, dòng chữ ấy xuất hiện. Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.