(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 1027 : Khủng bố Mặc gia cơ quan thành
Đối với Lý Vân và những người khác mà nói, điều khiến họ kinh ngạc cảm thán là mặc kỹ do Mặc Đốn vận dụng trong tòa kiến trúc này. Còn đối với các thế gia, họ quan tâm hơn đến việc sử dụng cơ quan thành của Mặc gia.
“Mặc gia tử vậy mà lại xây dựng một cửa hàng!” Các thế gia nhìn thấy những mặt hàng rực rỡ muôn màu trong cơ quan thành, khó mà tin được.
Họ không thể nào ngờ Mặc gia tử lại biến cơ quan thành trong truyền thuyết của Mặc gia thành một khu thương mại, chuyên bán các mặt hàng do chính Mặc gia thôn sản xuất.
Với sức ảnh hưởng và thực lực khổng lồ của Ngũ tính Thất tộc, toàn bộ giới thương nhân Đại Đường đều tránh Mặc gia như tránh tà. Thế nhưng ai có thể nghĩ được Mặc gia tử lại vứt bỏ việc hợp tác với các thương gia khác, ngược lại tự mình dựng nên cửa hàng, không, phải là cả một thương thành.
Nhìn tòa cơ quan thành khổng lồ của Mặc gia, cha con Trịnh gia không khỏi hít sâu một hơi. Một cửa hàng thông thường chỉ là một gian mặt tiền, vậy mà cơ quan thành do Mặc gia tử tạo ra, chỉ riêng một tầng cũng đã có diện tích tương đương hàng trăm gian cửa hàng, hơn nữa còn có tới năm tầng.
“Mặc gia tử đây là đang cố gắng tạo ra một khu chợ phía nam, nằm ngoài hai chợ Đông Tây sao!” Trịnh thị gia chủ lẩm bẩm nói.
Hai chợ Đông Tây chính là những thị trường sầm uất nhất Trường An thành, thế nhưng khi Mặc gia cơ quan thành vừa ra mắt, lập tức trở nên nổi bật không gì sánh bằng. Mặc dù quy mô chưa thể sánh bằng hai chợ Đông Tây, nhưng xét về triết lý thiết kế và tiềm năng tương lai, Mặc gia cơ quan thành vượt trội hơn hẳn.
Cho dù là Trịnh thị gia chủ đang đối đầu với Mặc gia tử, ông cũng không thể không thừa nhận rằng thương thành trong tương lai chắc chắn sẽ lấy Mặc gia cơ quan thành làm mô hình. Lần này, Mặc gia tử lại đi trước thời đại, nắm giữ tiên cơ.
Trịnh Sưởng chau mày nói: “Nói như vậy, Mặc gia tử muốn tự mình xây dựng kênh tiêu thụ?”
Các thương gia lớn trên khắp thiên hạ tự nhiên sẽ không muốn vì Mặc gia mà đắc tội với các thế gia. Ban đầu hắn cho rằng Mặc gia tử đã cùng đường, nhưng không ngờ Mặc gia tử lại có dã tâm lớn đến vậy, tự mình xây dựng thương thành để tiêu thụ hàng hóa của chính mình.
Trịnh thị gia chủ hít sâu một hơi nói: “Không chỉ có thế, việc các thương gia thiên hạ không muốn vì Mặc gia mà đắc tội với thế gia là bởi vì các thế gia đã kiểm soát kênh tiêu thụ. Thương hộ sẽ mất nhiều hơn được. Thế nhưng khi Mặc gia cơ quan thành ra đời thì tình thế đã đảo ngược. Giờ đây, không phải Mặc gia cần thương gia đến tiêu thụ, mà là các thương gia phải cầu xin được tiến vào cơ quan thành của Mặc gia để bán hàng.”
Trịnh thị gia chủ nhìn dòng người Trường An bá tánh tấp nập trong Mặc gia cơ quan thành. Mỗi người bước ra đều tỏ vẻ chấn động, đồng thời trong tay cũng đầy ắp thành quả mua sắm.
“Mặc gia tử sẽ không thực sự muốn dựa vào một tòa thương thành để chống lại các thế gia thiên hạ chứ?” Trịnh Sưởng có chút không cho là đúng nói. Các thế gia thiên hạ hùng mạnh đến nhường nào, trải rộng khắp nơi. Mặc gia tử chỉ dựa vào một tòa Mặc gia cơ quan thành mà muốn phá vỡ sự phong tỏa của thế gia, quả thực là si tâm vọng tưởng.
Trịnh thị gia chủ lại vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Một tòa Mặc gia cơ quan thành đã đủ để Mặc gia ngang dọc không chút kiêng dè. Theo điều tra của các thế gia, Mặc gia cơ quan thành ở Lạc Dương cũng đã gần hoàn công. Ở các nơi khác, vài tòa Mặc gia cơ quan thành đang được khởi công, thậm chí ta có thể hình dung được, chắc chắn còn nhiều nơi khác đang được bố trí. Một khi Mặc gia tử hoàn thành bố cục, Mặc gia lúc đó mới thực sự như hổ gầm núi rừng, rồng nhập biển lớn, các thế gia sẽ không còn cách nào kiềm chế Mặc gia nữa.”
Không thể không nói, Mặc gia có kỹ thuật, có xưởng, thủ đoạn duy nhất của các thế gia chính là kiểm soát thị trường. Giờ đây Mặc gia tử có cơ quan thành, vậy là có kênh tiêu thụ của riêng mình. Chiêu này của Mặc gia tử vừa vặn bổ sung thiếu sót của họ.
“Kính bẩm lão gia, tiểu nhân đã tra xét rõ ràng, hàng hóa trong cơ quan thành được ưa chuộng nhiều là do giá cả cực thấp.” Trịnh Sưởng vội vã đến báo cáo với vẻ kinh hoàng.
“Giá cả cực thấp! Mặc gia tử đã tốn số tiền lớn xây dựng cơ quan thành, giá cả ít nhất cũng phải tăng thêm ba, bốn phần thì mới có thể hoàn vốn chứ?” Trịnh Sưởng không thể tin nổi nói. Ai nhìn thấy thương thành tráng lệ như thế này chắc chắn cũng nghĩ rằng hàng hóa bên trong có giá trị xa xỉ. Thế nhưng ai có thể ngờ Mặc gia tử lại làm theo cách ngược lại, không tăng giá mà còn giảm giá.
Trịnh bá chua xót nói: “Thưa thiếu gia, hàng hóa của Mặc gia từ trước đến nay đều để lại bốn phần lợi nhuận cho thương gia. Giờ đây Mặc gia tử từ bỏ thương gia mà bán hàng trực tiếp trong Mặc gia cơ quan thành, giá này giảm hai phần, ngược lại lại kiếm được nhiều hơn.”
Một bên Trịnh thị gia chủ không khỏi nhíu mày nói: “Hàng hóa của Mặc gia thôn lại giảm thêm hai phần, chẳng phải giá sẽ gần bằng hàng hóa từ các xưởng của thế gia sao?”
Trịnh bá bất lực nói: “Đúng là như vậy. Mặc gia thôn vốn đã nổi danh, hơn nữa chất lượng hàng hóa cũng nhỉnh hơn thế gia một chút. Chúng ta chỉ có thể cạnh tranh trực tiếp với Mặc gia bằng cách giảm giá thêm hai phần, nhưng giờ đây giá hàng hóa tinh phẩm của Mặc gia lại ngang với chúng ta, bá tánh tự nhiên sẽ không khó để lựa chọn.”
Sắc mặt Trịnh thị gia chủ khó coi. Cứ như vậy, cuộc chiến giá cả mà họ lấy làm tự hào e rằng cũng khó có hiệu quả. Nhìn bá tánh Trường An chen vai thích cánh ồ ạt đổ vào Mặc gia cơ quan thành, cảnh tượng náo nhiệt như vậy, e rằng ngay cả hai chợ Đông Tây cũng không thể sánh bằng. Dù giá thấp, Mặc gia thôn vẫn có thể sống rất thoải mái.
Điều khiến ông lo lắng hơn nữa là, Mặc gia cơ quan thành có nhân khí cao như vậy, đối với các thương gia mà nói, đó chính là một sự cám dỗ chết người. Hành động này của Mặc gia tử không chỉ giúp hàng hóa của mình bán chạy vô cùng mà còn có thể phá vỡ sự phong tỏa của thế gia. Những thương nhân hám lợi đó, trong tình huống không có lợi lộc gì, tự nhiên sẽ không hợp tác với Mặc gia. Thế nhưng khi Mặc gia cơ quan thành có thể mang lại cho họ lợi ích khổng lồ, tự nhiên sẽ có những người dám mạo hiểm để hợp tác với Mặc gia.
Mặc gia thiện chiến là điều thiên hạ đều biết. Trịnh thị gia chủ vẫn luôn cho rằng, đó chỉ là sự thiện chiến của Mặc gia trên phương diện quân sự mà thôi. Thế nhưng ông lại không ngờ rằng trên phương diện kinh tế, Mặc gia tử cũng lại cứng cỏi, khó lòng lay chuyển đến vậy.
Dù áp lực từ Ngũ tính Thất tộc lớn đến mức nào, Mặc gia tử vẫn lần lượt đứng vững. Lần này, các thế gia thiên hạ dẫn đầu bao vây tiêu diệt Mặc gia, ai cũng cho rằng Mặc gia tử lần này chắc chắn sẽ khó thoát. Thế nhưng ai ngờ Mặc gia tử lại kiên cường cải tiến cơ quan thành truyền thuyết của Mặc gia, một lần nữa khiến các thế gia thiên hạ bất lực quay về.
Có lẽ quyền lực của các thế gia thiên hạ ngút trời, nhưng trên địa bàn của Mặc gia cơ quan thành này, Mặc gia chính là đứng ở vị trí bất bại.
“Siêu thị!”
“Đây là siêu thị mà sư phụ đã nói!”
Trong phòng điều khiển của cơ quan thành, Võ Mị Nương nhìn dòng người chen chúc trong thành, không khỏi vô cùng bội phục. Cảnh tượng náo nhiệt này hoàn toàn có thể sánh ngang với hai chợ Đông Tây, hơn nữa lại hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Mặc gia.
Nơi đây có hàng hóa đầy đủ nhất, mỗi loại hàng hóa đều là hàng thật giá thật, Mặc gia hứa hẹn đền mười nếu là hàng giả. Nơi đây càng có giá cả ưu đãi nhất, tất cả đều niêm yết giá rõ ràng, không gian lận ai. Càng có môi trường mua sắm tuyệt đẹp, thoải mái, bất kể là quan lớn quý nhân hay bá tánh bình thường, đều có thể hưởng thụ chất lượng dịch vụ tốt nhất. Mỗi bá tánh đến Mặc gia cơ quan thành đều không ai không bị thuyết phục.
“Đại sư tỷ, siêu thị bách hóa lầu hai đã bắt đầu hết hàng.” Một đệ tử Mặc gia mồ hôi đầm đìa tiến đến bẩm báo.
Võ Mị Nương nhướng mày, cần biết rằng hôm nay là ngày đầu tiên siêu thị khai trương, tất cả các kệ hàng đều đầy ắp. Mới chỉ hơn một canh giờ mà đã có hàng hóa hết sạch.
“Không cần lo lắng, sư phụ đã sớm đoán trước điều này, đã chuẩn bị hàng hóa đầy đủ. Lập tức đưa hàng dự trữ lên kệ, không thể để bá tánh thất vọng mà về.” Võ Mị Nương điều khiển đâu ra đấy.
“Vâng!” Đệ tử Mặc gia lĩnh mệnh rời đi.
“Đại sư tỷ, vừa rồi có thương nhân đến hỏi giá thuê cửa hàng trong cơ quan thành.” Một đệ tử Mặc gia khác lại phấn khởi tiến đến bẩm báo.
Võ Mị Nương không khỏi nhếch khóe miệng. Những thương nhân này quả nhiên là hạng người hám lợi. Lúc trước khi Mặc gia gặp nguy, những thương nhân này sợ hãi liên lụy đến Mặc gia thôn, thế nhưng bây giờ thấy được cơ hội kinh doanh tại Mặc gia cơ quan thành thì không thể chờ đợi được mà vội vàng tìm đến.
Võ Mị Nương không khỏi lộ ra một tia ngạo nghễ nói: “Ngươi hãy đi nói cho những thương nhân đó, tiền thuê trong Mặc gia cơ quan thành không cao, nhưng cần phải chiết khấu một phần mười doanh số bán hàng.”
“Một phần mười doanh s�� bán hàng!” Không ít thương nhân đến hỏi thăm không khỏi ồ lên một tiếng. Họ không ngờ rằng không chỉ có tiền thuê mà còn có cả chiết khấu doanh số, không khỏi sôi nổi lùi bước.
Võ Mị Nương nhìn những thương nhân sôi nổi lùi bước, chút nào không bị lay động. Nàng nhìn biển người bá tánh trong siêu thị, qua hôm nay, những thương nhân này chắc chắn sẽ lại một lần nữa tìm đến đây.
Trong ngày khai trương đầu tiên, Mặc gia cơ quan thành chỉ hoạt động trong ba canh giờ rồi buộc phải đóng cửa, ngừng kinh doanh vì hết hàng. Ngay sau đó, một tin tức chấn động hơn lan truyền: doanh số ngày đầu tiên của Mặc gia cơ quan thành đạt 3000 quán!
“Một ngày 3000 quán! Chẳng phải một năm có thể đạt tới doanh số hàng triệu quán sao!”
“Cơ quan thành của Mặc gia này quả thực là một con quái vật nuốt vàng.”
Tin tức này vừa được công bố, toàn bộ Trường An thành đều vì thế mà chấn động.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.