(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 1057 : Bách gia ứng đối
Khi lý thuyết đòn bẩy và ý tưởng biến sức mạnh thiên địa thành của con người do Mặc gia đề xuất lan truyền rộng rãi trong giới Bách Gia, cả trăm nhà đều sôi sục.
Trong Huyền Đô Quán, Trường Sinh đạo trưởng mỉm cười hỏi: “Lý đạo hữu nghĩ sao?”
“Mặc gia tử quả nhiên tài năng kinh diễm tuyệt luân!”
Lý Thuần Phong nhìn những ghi chép về Mặc Kỹ Triển trong tay, không khỏi liên tục cảm thán.
Lý thuyết đòn bẩy chỉ khiến ông kinh ngạc đôi chút, sự phục hưng của Mặc gia cũng chưa đủ để khiến Đạo gia theo chủ nghĩa vô vi phải bận tâm. Thế nhưng, điều thực sự làm ông chấn động lại là ý tưởng Mặc gia tử đưa ra: biến sức mạnh trời đất thành của con người sử dụng – đây quả thực là một thủ đoạn thần kỳ.
Từ trước đến nay, Đạo gia vẫn luôn cho rằng mưa gió sấm sét là sự an bài đã định của trời cao. Thế nhưng, kế hoạch xây đập nước của Mặc gia tử hiện giờ lại khiến ông không thể nào bình tĩnh.
Kiểm soát sức mạnh trời đất để con người làm chủ – từ nay về sau, loại thủ đoạn tưởng chừng như của thần này lại có thể đạt được bằng sức người. Điều này tạo ra một tác động cực lớn đối với Đạo gia vốn thờ phụng quỷ thần.
“Thật không dám giấu giếm, trong kế hoạch xây đập nước lần này, Đạo gia chúng tôi cũng tham gia. Xi măng cần dùng để tu sửa đập chính là kiệt tác của dòng Ngoại Đan chúng tôi.” Trường Sinh tử ngạo nghễ nói.
“Như thế rất tốt!” Ánh mắt Lý Thuần Phong lóe lên. Có Đạo gia tham gia vào đó, thì tác động tiêu cực đến Đạo gia sẽ giảm xuống mức thấp nhất, thậm chí có thể mang lại những lợi ích không tưởng cho Đạo gia.
Tại Khổng phủ!
Khổng Dĩnh Đạt nghe Khổng Huệ Tác báo cáo toàn bộ thông tin về Mặc Kỹ Triển, lập tức trầm mặc.
“Mặc huynh quả là người có tấm lòng rộng lớn, chủ động công khai công thức lý thuyết đòn bẩy. Từ nay về sau, thợ thủ công trong thiên hạ lợi dụng nguyên lý này, nhất định sẽ sáng tạo ra vô số Mặc kỹ, tạo phúc cho Đại Đường.” Khổng Huệ Tác liên tục tán thưởng.
Khổng Dĩnh Đạt lúc này dường như mới sực tỉnh, gật đầu nói: “Thời đại Chư Tử đã qua đi ngàn năm, nhưng ảnh hưởng của các bậc Chư Tử vẫn kéo dài đến ngàn năm sau. Người đọc sách chúng ta ai mà chẳng muốn vượt qua các bậc tiền bối, trên nền tảng của tiền nhân mà cải cũ thành mới, tạo nên ngôn luận của riêng mình. Thế nhưng, cuối cùng cũng chỉ là bình mới rượu cũ mà thôi, chúng ta vẫn chưa thoát ly được ảnh hưởng của Chư Tử. Mà giờ đây, Mặc gia tử đã trở thành người đầu tiên thoát ly ảnh hưởng của Chư Tử. E rằng Mặc gia tử thật sự s��� trở thành một trong các Chư Tử.”
Mặc gia tử chính là cách gọi quen thuộc mà bá tánh Trường An đặt cho. Lúc trước, Mặc gia tử tuổi còn nhỏ, hơn nữa khi đó Mặc gia gần như chỉ có một mình Mặc Đốn, nên mới có được danh xưng này. Thế nhưng, ai ngờ một câu nói đùa năm xưa lại trở thành sự thật, Mặc gia tử e rằng đã thực sự bước vào hàng ngũ Chư Tử.
Khổng Huệ Tác khuyên nhủ: “Theo cháu thấy, lý thuyết đòn bẩy của Mặc Đốn không phải là sáng chế đầu tiên, mà là đặt nền tảng trên Mặc Kinh của Mặc Tử. Công trình biên soạn ‘Ngũ Kinh Chính Nghĩa’ của thúc thúc cũng tương tự, đặt nền tảng trên Ngũ Kinh của tổ tiên Khổng Tử, tất nhiên có thể đối trọng với lý luận đòn bẩy của Mặc gia.”
Khổng Dĩnh Đạt lại mặt đầy vẻ cười khổ nói: “’Ngũ Kinh Chính Nghĩa’ của nhị thúc chẳng qua là chú giải Ngũ Kinh của tổ tiên Khổng Tử mà thôi, vẫn chưa thoát khỏi lý luận của tiền nhân. Hơn nữa, những dấu chấm câu mà nhị thúc dùng lại chính là của Mặc gia tử. Trong khi đó, Mặc gia tử thì khác, đó là thành quả rực rỡ nhất mà hắn đúc kết được từ ngàn năm lý luận của Mặc gia, đã siêu thoát khỏi ảnh hưởng của Mặc Tử.”
“Điều đó chẳng qua Mặc gia đi trước một bước mà thôi. Ngàn năm trước, trăm nhà đua tiếng, trong số các Chư Tử Bách Gia, tổ tiên Khổng Tử cũng không phải là người đầu tiên lập sách lập đạo. Nhưng cuối cùng, kẻ cười sau cùng vẫn là Nho gia chúng ta.” Khổng Huệ Tác tự tin nói.
“Không tồi, Nho gia chúng ta không phải là không có cơ hội. Văn tự và ngữ âm chính là đòn sát thủ cuối cùng của Nho gia. Lần tây chinh Cao Xương này, nhị thúc tất nhiên sẽ liên hệ với các nhân sĩ Nho gia, cố gắng biến Cao Xương thành điểm thí điểm cho văn tự và ngữ âm. Con nhất định phải tận lực làm việc, chớ có cô phụ kỳ vọng của Nho gia.” Khổng Dĩnh Đạt ngưng trọng nói.
“Cháu đã rõ.” Khổng Huệ Tác trịnh trọng đáp.
Phất tay ra hiệu cho Khổng Huệ Tác rời đi, Khổng Dĩnh Đạt lúc này mới sắc mặt âm trầm. Lúc trước, khi Mặc gia thôn một mình tiến vào Trường An, Nho gia không hề để mắt tới, chỉ xem đó như một trò cười mà thôi.
Cho đến khi Mặc gia tử tỏa sáng rực rỡ, Khổng Dĩnh Đạt lúc này mới hơi coi trọng Mặc gia. Tuy nhiên, lúc này Mặc gia thôn đã từ bỏ lý niệm chính trị của Mặc Tử, chuyên tâm nghiên cứu Mặc kỹ của Mặc gia. Trong mắt Khổng Dĩnh Đạt, Mặc gia tử dù có nhảy nhót đến mấy, cũng chỉ là một người thợ mà thôi.
Cho đến ngày nay, Mặc gia tử vẫn tuân thủ lời hứa từ bỏ lý niệm chính trị của Mặc Tử, chỉ giới hạn trong việc cho đệ tử của mình ở Mặc gia thôn tuân thủ. Nhưng hắn không ngờ Mặc kỹ của Mặc gia lại phát triển đến mức này, đột phá lý luận của Mặc Tử, và truyền bá rộng rãi điều này đến thợ thủ công trong thiên hạ. Có thể nói, giờ đây Mặc gia đã thống nhất giới công tượng trong thiên hạ.
Thiên hạ vạn dân chia thành sĩ, nông, công, thương. Giờ đây Mặc gia đã chiếm cứ giới công tượng, lại còn có sức ảnh hưởng lớn đối với giới thương nhân, đủ để có địa vị ngang hàng với Nho gia.
Đáng sợ hơn nữa, Mặc gia tử còn đưa ra phương hướng tương lai cho Mặc gia. Có thể tưởng tượng, một khi Mặc gia nghiên cứu thấu đáo sức mạnh trời đất, Mặc gia trong tương lai sẽ hưng thịnh đến mức nào.
Quá khứ có Mặc Kinh và Mặc Kỹ, hiện tại lại có lý thuyết đòn bẩy làm lý luận của Mặc gia, tương lai lại có ý tưởng biến sức mạnh trời đất thành của con người. Lần này, thế phục hưng của Mặc gia đã thành, cho dù là Nho gia cũng không thể làm gì được.
“Không, ta còn có một chiêu.” Khổng Dĩnh Đạt không khỏi nhớ đến chương Công Thâu nổi tiếng nhất trong Mặc Kinh.
Trong triều đình nước Sở, Công Thâu dùng hết mọi thủ đoạn của mình, nhưng vẫn không thể phá vỡ phòng thủ của Mặc Tử. Cuối cùng, chín lần giao chiến đều bại, khí giới công thành của Công Thâu đã cạn kiệt, trong khi Mặc Tử vẫn còn dư dả khí giới phòng thủ.
Trong cơn thẹn quá hóa giận, Công Thâu nói: “Ta biết có cách đánh bại ngươi, nhưng ta không nói!”
Mặc Tử cũng đáp lại: “Ta biết ngươi định dùng phương pháp thấp hèn hơn ta, nhưng ta cũng không nói!”
Sở Vương nhìn hai người như đang đánh đố, không khỏi hỏi duyên cớ.
Mặc Tử nói: “Ý đồ của Công Thâu tiên sinh không gì khác hơn là muốn giết ta. Giết được ta, nước Tống không thể giữ thành, liền có thể đánh chiếm. Nhưng đệ tử của ta cùng Hoạt Li và ba trăm người khác đang đợi, đã mang khí giới giữ thành của ta, ở trên thành nước Tống đợi quân Sở xâm lược. Cho dù giết ta, cũng không thể giết hết những người thủ thành của nước Tống được!”
Sở Vương cuối cùng từ bỏ tấn công nước Tống, sau đó cùng Mặc Tử trở về.
Khổng Dĩnh Đạt cẩn thận nhìn chương Công Thâu trong Mặc Kinh trên tay mình, trong lòng như có thiên nhân giao chiến, cuối cùng lại thở dài suy sụp nói: “Tình hình của Mặc gia tử hiện giờ tương tự đến đáng sợ với Mặc Tử. Mặc Tử có ba trăm đệ tử giữ thành, còn Mặc gia tử thì sao? Chỉ riêng những người tham gia Mặc Kỹ Triển đã có ít nhất ba ngàn thợ thủ công, chưa kể lý thuyết đòn bẩy đã vang danh thiên hạ, cùng với lý niệm tương lai về việc biến sức mạnh trời đất thành của con người.”
“Cho dù ngay giờ phút này giết Mặc gia tử, e rằng cũng chẳng thay đổi được gì. Với ba ngàn thợ thủ công này cùng lý luận của Mặc gia tử, nhất định sẽ xuất hiện vô số ‘Mặc gia tử’ khác.”
“Mặc Tử như thế, Mặc gia tử cũng như vậy. Sự phục hưng của Mặc gia tuyệt không phải do may mắn.” Khổng Dĩnh Đạt thở dài một tiếng, đè nén ý nghĩ đó vào sâu trong lòng.
Suy nghĩ của Khổng Dĩnh Đạt không hề sai. Lý luận của Mặc gia tử thật sự bị thợ thủ công trong thiên hạ coi như báu vật. Trong một khách điếm, Đại sư huynh Đặng Long của Đặng Lăng thị vẫn nán lại trong phòng, cẩn thận hồi ức mỗi lời nói cử chỉ của Mặc gia tử, ghi chép lại toàn bộ vào sổ tay.
“Sư huynh, sùng bái Mặc gia tử đến mức này, chẳng lẽ định đổi sư môn rồi sao! Đáng tiếc người ta Mặc gia tử chẳng thèm để mắt đến dòng Đặng Lăng thị đâu.” Tiếu Đăng Khuê đẩy cửa bước vào, nhìn thấy Đặng Long đang múa bút thành văn, không khỏi trào phúng nói.
Đặng Long không quay đầu lại, ghi chép xong xuôi những gì trong tay, lúc này mới ngẩng đầu lên nói: “Ta là Đại sư huynh của dòng Đặng Lăng thị, tự nhiên sẽ không làm chuyện phản bội sư môn. Tuy nhiên, theo ta được biết, Mặc gia tử không thể nào nói lời vô nghĩa. Đặc biệt là tại Mặc Kỹ Triển, mỗi một chữ hắn nói đều có thể chứa đựng thâm ý sâu sắc. Vi huynh đây là đang thông qua lời nói và hành động của Mặc gia tử, để tìm hiểu những suy nghĩ trong lòng hắn.”
“Sư huynh thần thánh hóa Mặc gia tử đến vậy, mà còn nói là không định đổi sư môn sao!” Tiếu Đăng Khuê cười nhạo nói.
Đặng Long trịnh trọng nói: “Ý tưởng của Mặc gia tử luôn kỳ diệu, tựa như việc hắn năm đó treo thưởng bạc triệu, cũng không có mấy ai tin tưởng. Ví dụ, khi hắn nói đến sự kết hợp tập trung của thủy và hỏa phong, lại tăng thêm ngữ khí. Điều này có lẽ chứa đựng thâm ý sâu sắc.”
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.